Dodatek k Úřednímu věstníku Evropské unie Informace & on-line formuláře: http://simap.ted.europa.eu Oddíl I: Veřejný zadavatel/zadavatel I.1) Název a adresa Sociální a jiné zvláštní služby koncese směrnice 2014/23/EU Předběžné oznámení Oznámení o výsledku koncesního řízení Úřední název: Národní identifikační číslo: 2 Obec: Kód NUTS: PSČ: Země: Kontaktní osoba: Internetové adresy Hlavní adresa: (URL) Adresa profilu zadavatele: (URL) I.3) Komunikace 9 Zadávací dokumentace je neomezeným a přímým dálkovým přístupem, a to bezplatně na: 15 (URL) Zadávací dokumentace je dostupná přímo a zcela bez omezení či poplatků na: 15 (URL) Další informace lze získat na výše uvedené adrese na jiné adrese: (uveďte jinou adresu) Žádosti nebo případné nabídky musí být zaslány elektronicky prostřednictvím: (URL) na výše uvedenou adresu na nasledujúcej adrese: (uveďte jinou adresu) Elektronická komunikace vyžaduje použití nástrojů a zařízení, které nejsou obecně k dispozici. Neomezený a plný přímý přístup k těmto nástrojům a zařízením je možný bezplatně na: (URL) I.4) Druh veřejného zadavatele (v případě oznámení zveřejněného veřejným zadavatelem) Ministerstvo nebo jiný celostátní či federální orgán včetně jejich Regionální či místní úřad/agentura organizačních složek Veřejnoprávní instituce Celostátní či federální úřad/agentura Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace Regionální či místní orgán Jiný druh: I.5) Hlavní předmět činnosti (v případě oznámení zveřejněného veřejným zadavatelem) Služby pro širokou veřejnost Bydlení a občanská vybavenost Obrana Sociální služby Veřejný pořádek a bezpečnost Rekreace, kultura a náboženství Životní prostředí Vzdělávání Hospodářské a finanční záležitosti Jiné činnosti: Zdravotnictví I.6) Hlavní předmět činnosti (v případě oznámení zveřejněného zadavatelem) Výroba, doprava a distribuce plynu a tepla Železniční služby Elektřina Městská železniční, tramvajová, trolejbusová nebo autobusová Těžba zemního plynu a ropy doprava Průzkum a těžba uhlí a jiných pevných paliv Činnosti související s přístavy Voda Činnosti související s letišti Poštovní služby Jiné činnosti: CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 1
Oddíl II: Předmět II.1) Rozsah veřejné zakázky II.1.1) Název: Spisové číslo: 2 II.1.2) Hlavní kód CPV: [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] Doplňkový kód CPV: 1, 2 [ ][ ][ ][ ] II.1.3) Druh zakázky Služby II.1.4) Stručný popis: II.1.5) Předpokládaná celková hodnota 2 Hodnota bez DPH: [ ] Měna: [ ] [ ] [ ] II.1.6) Informace o částech zakázky Zakázka je rozdělena na části ano ne nabídky mohou být předkládány pro všechny položky Maximální počet částí: [ ] pouze jednu část 9 Nejvyšší počet částí, které mohou být zadány jednomu uchazeči: [ ] 9 Veřejný zadavatel si vyhrazuje právo zadávat zakázky kombinující níže uvedené části nebo skupiny částí: 9 II.1.7) Konečná hodnota veřejné zakázky (bez DPH) 10 Hodnota: [ ] (Uveďte celkovou hodnotu veřejné zakázky. Informace o jednotlivých zakázkách uveďte v oddíle V) nebo Nejnižší uvažovaná nabídka: [ ] / Nejvyšší uvažovaná nabídka: [ ] Měna: [ ][ ][ ] II.2) Popis 1 II.2.1) Název: 2 Část zakázky č.: 2 II.2.2) Dodatečný(-é) kód(-y) CPV 2 Hlavní kód CPV: 1 [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] Doplňkový kód CPV: 1, 2 [ ][ ][ ][ ] II.2.3) Místo plnění Kód NUTS: 1 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Hlavní místo dodání nebo plnění: II.2.4) Popis zakázky: II.2.6) Předpokládaná hodnota 2, 9 Hodnota bez DPH: [ ] Měna: [ ] [ ] [ ] II.2.7) Doba trvání koncese 17 Doba trvání v měsících: [ ] nebo Doba trvání v dnech: [ ] nebo Začátek: (dd/mm/rrrr) / Konec: (dd/mm/rrrr) II.2.13) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie ano ne Identifikujte projekt: II.2.14) Další informace: CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 2
Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace 9 III.1) Podmínky účasti III.1.4) Objektivní pravidla a kritéria účasti Seznam a stručný popis pravidel a kritérií: III.1.5) Informace o vyhrazených koncesích 2 Koncese je vyhrazena chráněným dílnám a hospodářským subjektům činným v oblasti sociální a profesní integrace zdravotně postižených nebo znevýhodněných osob Provedení koncese je vyhrazeno rámcem programů zaměstnávání v chráněných dílnách III.2) Podmínky týkající se koncese 2 III.2.1) Informace o vyhrazení určité profesi Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Uveďte odkaz na příslušné právní nebo jiné předpisy: III.2.2) Podmínky provádění koncese: III.2.3) Informace o zaměstnancích odpovědných za realizaci koncese Povinnost uvádět jména a profesní kvalifikace zaměstnanců pověřených realizací koncese Oddíl IV: Řízení IV.1) Popis 10 IV.1.1) Druh řízení Koncesní řízení s předchozím zveřejněním oznámení o zahájení koncesního řízení Koncesní řízení bez předchozího zveřejnění oznámení o zahájení koncesního řízení v případech uvedených níže (vyplňte prosím přílohu D4) IV.1.11) Základní charakteristika zadávacího řízení: IV.2) Administrativní informace IV.2.1) Předchozí zveřejnění týkající se tohoto řízení 10 Číslo oznámení v Úř. věst. řady S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] (Jedno z následujících: Předběžné oznámení; Oznámení o dobrovolné průhlednosti ex ante) IV.2.2) Lhůta pro podání žádostí o účast nebo doručení nabídek 9 Datum: (dd/mm/rrrr) Místní čas: (hh:mm) IV.2.4) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast: [ ] [ ] 1, 9 CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 3
Oddíl V: Udělení koncese 1, 10 Část zakázky č.: 2 [ ] Název: Koncese/část je zadaná ano ne V.1) Informace o nezadání zakázky Koncese/položka nebyla zadána Nebyly přijaty žádné nabídky nebo žádosti o účast, nebo byly všechny tyto nabídky nebo žádosti o účast odmítnuty Jiné důvody (ukončení řízení) Odkaz na oznámení: [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ] 7 (rok a číslo dokumentu) V.2) Udělení koncese V.2.1) Datum vydání rozhodnutí o udělení koncese: (dd/mm/rrrr) 8 V.2.2) Informace o nabídkách Počet obdržených nabídek: [ ] Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 8 [ ] (MSP jak je uvedeno v doporučení Komise 2003/361/ES) Počet nabídek obdržených od uchazečů z dalších členských států EU: 8 [ ] Počet nabídek obdržených od uchazečů ze států, které nejsou členy EU: 8 [ ] Počet nabídek obdržených elektronickou cestou: 8 [ ] Koncese byla udělena skupině hospodářských subjektů 8 V.2.3) Název a adresa koncesionáře 1 Úřední název: Národní identifikační číslo: 2 Obec: Kód NUTS: PSČ: Země: Koncesionářem je malý či střední podnik 8 V.2.4) Informace o hodnotě koncese a o hlavních finančních podmínkách (bez DPH) Předpokládaná celková hodnota zakázky/části/koncese: 2 [ ] Celková hodnota koncese/položky: [ ] Příjem z poplatků a pokut uhrazených uživateli: 2 [ ] Ceny, platby nebo jiné finanční výhody poskytnuté veřejným zadavatelem/zadavatelem: 2 Měna: [ ][ ][ ] Veškeré další podrobnosti týkající se hodnoty koncese podle čl. 8 odst. 3 směrnice: CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 4
Oddíl VI: Doplňující informace VI.2) Informace o elektronických pracovních postupech 8, 9 Budou používány elektronické objednávky Budou přijímány elektronické faktury Bude použita elektronická platba VI.3) Další informace: 2 VI.4) Přezkumná řízení 8 VI.4.1) Orgán příslušný k přezkumu Úřední název: Obec: PSČ: Země: VI.4.2) Subjekt odpovědný za mediační řízení 2 Úřední název: Obec: PSČ: Země: VI.4.3) Přezkumné řízení Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení: VI.4.4) Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení 2 Úřední název: Obec: PSČ: Země: VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení: (dd/mm/rrrr) Odpovědností veřejného zadavatele/zadavatele je zajistit soulad s právem Evropské unie a veškerými platnými právními předpisy. 1 prosím opakujte, kolikrát je třeba 2 je-li to relevantní 7 povinné informace, které nemají být zveřejněny 8 nepovinné informace 9 tyto informace uveďte, pouze pokud je toto oznámení předběžným oznámením 10 tyto informace podejte, pouze pokud je toto oznámení oznámením o výsledku zadávacího řízení 15 tyto informace uveďte sem nebo v příslušných případech do výzvy k podání nabídek 17 povinné informace, pokud se jedná o oznámení o výsledku zadávacího řízení CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 5
Příloha D4 Koncese Odůvodnění udělení koncese bez předchozího zveřejnění oznámení o zahájení koncesního řízení v Úředním věstníku Evropské unie směrnice 2014/23/EU (zvolte příslušnou možnost a uveďte vysvětlení) 1. Odůvodnění udělení koncese bez předchozího zveřejnění oznámení o zahájení koncesního řízení v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s čl. 31 odst. 4 a 5 směrnice 2014/23/EU Žádné žádosti o účast nebo nabídky nebo žádné vhodné nabídky/žádosti o účast v předchozím koncesním řízení Služby mohou být poskytovány pouze konkrétním hospodářským subjektem z důvodu: koncese, jejímž cílem je vytvoření nebo získání jedinečného uměleckého díla nebo uměleckého výkonu neexistence hospodářské soutěže z technických důvodů existence výhradního práva ochrany práv duševního vlastnictví a jiných výhradních práv, než jsou práva vymezená v čl. 5 bodu 10 směrnice 2. Jiné odůvodnění udělení koncese bez předchozího zveřejnění oznámení o zahájení koncesního řízení v Úředním věstníku Evropské unie Zakázka nespadá do oblasti působnosti příslušné směrnice 3. Vysvětlení Vysvětlete prosím jasně a úplně, proč je zadání zakázky bez předchozího zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie zákonné. Uveďte relevantní skutečnosti a v případě potřeby právní závěry v souladu se směrnicí: (maximálně 500 slov) CS Standardní formulář 23 Sociální a jiné zvláštní služby koncese 6