Z á p i s č. 32 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 29.9.2014 od 16:00 hod. v zasedací síni radnice Přítomni: MVDr. Ctirad Mikeš, PaedDr. Zdeněk Koudelka, Mgr. Petr Volf (příchod 16:10), Vilém Kraus (příchod 16:05), Libor Petřina, Mgr. Miroslav Neumann Tajemník: Ing. Jaroslav Šuk RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ 1. bod programu materiál č. : 700/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Přidělení bytu s podporou č. 10 v č.p. 2663 pí. V. V. RM schvaluje přidělení bytu č. 10 v č.p. 2663 pí. V. V. na dobu určitou, 1 rok s možností prodloužení nájemního poměru a v souladu s Pravidly pro uzavření smlouvy o nájmu v bytech s podporovaným bydlením, schválenými ZM dne 18. 9. 2014. RM schvaluje přidělení bytu č. 10 v č.p. 2663 pí. V. V. na dobu určitou, 1 rok s možností prodloužení nájemního poměru a v souladu s Pravidly pro uzavření smlouvy o nájmu v bytech s podporovaným bydlením, schválenými ZM dne 18. 9. 2014. 2. bod programu materiál č. : 702/2014 předkládá : Bc. Monika Nová,Dis. za odbor : Odbor školství a kultury : Úprava cílového počtu žáků ZŠ RM schvaluje snížit cílovou kapacitu v ZŠ J. Matiegky, Pražská 2817, Mělník a v ZŠ Mělník, Blahoslavova 2461 dle předloženého návrhu. RM ukládá oddělení školství provést tuto změnu v Rejstříku škol a školských zařízení MŠMT. RM schvaluje snížit cílovou kapacitu v ZŠ J. Matiegky, Pražská 2817, Mělník a v ZŠ Mělník, Blahoslavova 2461 dle předloženého návrhu. RM ukládá oddělení školství provést tuto změnu v Rejstříku škol a školských zařízení MŠMT. HLASOVÁNÍ: pro 5 zdržel se 1 proti 0 Petra Kučerová 1
3. bod programu materiál č. : 703/2014 předkládá : Bc. Monika Nová, DiS. za odbor : Odbor školství a kultury : Výmaz místa poskytovaného vzdělávání - škola při nemocnici RM schvaluje výmaz školy při nemocnici, Pražská 528 při ZŠ Mělník, J. Seiferta 148 z Rejstříku škol a školských zařízení MŠMT. RM schvaluje výmaz školy při nemocnici, Pražská 528 při ZŠ Mělník, J. Seiferta 148 z Rejstříku škol a školských zařízení MŠMT. 4. bod programu materiál č. : 704/2014 předkládá : PhDr. Drahomíra Pavlíková za odbor : Odbor sociálních věcí a zdravotnictví : Jednorázový příspěvek ze Sociálního programu města Mělníka RM schvaluje poskytnutí jednorázového příspěvku ze Sociálního programu města Mělníka paní M. P. ve výši 5.000,- Kč. RM schvaluje poskytnutí jednorázového příspěvku ze Sociálního programu města Mělníka paní M. P. ve výši 5.000,- Kč. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 5. bod programu materiál č. : 705/2014 předkládá : Ladislav Hošmánek za odbor : Městská policie : Veřejnoprávní smlouva mezi městem Mělník a obcí Medonosy RM doporučuje ZM schválení uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Mělník a obcí Medonosy o administraci dopravních přestupků Městskou policií Mělník na úseku dopravní agendy, dle předloženého návrhu. RM doporučuje ZM schválení uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Mělník a obcí Medonosy o administraci dopravních přestupků Městskou policií Mělník na úseku dopravní agendy, dle předloženého návrhu. Petra Kučerová 2
6. bod programu materiál č. : 707/2014 za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Nabídka k uplatnění předkupního práva - výkup pozemků p.č. 7938/5, 7938/7 k.ú.mělník, Mgr.R. R. 1/ RM doporučuje ke schválení ZM uplatnit předkupní právo dle smlouvy V-5068/2009. RM doporučuje ke schválení ZM záměr výkupu a výkup pozemků p.č. 7938/5, 7938/7 k.ú.mělník od Mgr.R. R. za kupní cenu 4 512 000,- Kč. 2/ RM doporučuje ke schválení ZM neuplatnit předkupní právo dle smlouvy V-5068/2009. RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr výkupu a výkup pozemků p.č. 7938/5, 7938/7 k.ú.mělník od Mgr.R. R. za kupní cenu 4 512 000,- Kč. RM doporučuje ke schválení ZM neuplatnit předkupní právo dle smlouvy V-5068/2009. RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr výkupu a výkup pozemků p.č. 7938/5, 7938/7 k.ú.mělník od Mgr.R. R. za kupní cenu 4 512 000,- Kč. 7. bod programu materiál č. : 709/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Krytý bazén Mělník - druhé opětovné schválení zadávacího řízení RM schvaluje v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení opětovného zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle 38 a za podmínky 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na dodávky s názvem: "Krytý bazén Mělník" RM schvaluje pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky - nejnižší nabídková cena uvedená v Kč bez DPH. RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů ve složení: 1. člen: Mgr. Miroslav Neumann, místostarosta města Mělník 2. člen: Petr Skácel, DiS., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 3. člen: Martina Mikešová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník a náhradníků členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů ve složení: Náhradník za 1. člena komise: MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník Náhradník za 2. člena komise: Martina Neubauerová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Náhradník za 3. člena komise: Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník RM schvaluje jmenování členů hodnotící komise ve složení: 1. člen: Mgr. Miroslav Neumann, místostarosta města Mělník 2. člen: Ing. Dana Kratoňová, vedoucí Finančního odboru MÚ Mělník 3. člen: Petr Skácel, DiS., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 4. člen: Martina Mikešová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 5. člen: Bc. Lukáš Kuda, euromanažer MÚ Mělník a náhradníků členů hodnotící komise ve složení: Náhradník za 1. člena komise: MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník Náhradník za 2. člena komise: Ing. Alena Schindlerová, rozpočtář Finančního odboru MÚ Mělník Náhradník za 3. člena komise: Martina Neubauerová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Petra Kučerová 3
Náhradník za 4. člena komise: Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Náhradník za 5. člena komise: Ing. Antonín David, nájemce krytého bazénu Mělník RM schvaluje uzavření příkazní smlouvy s Ing. Josefem Bártou, Sv. Vojtěcha 76, 284 01 Kutná Hora - Malín za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení 151 zákona. RM pověřuje Petra Skácela, DiS. k výběru 5ti dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace. RM schvaluje v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení opětovného zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle 38 a za podmínky 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na dodávky s názvem: "Krytý bazén Mělník" RM schvaluje pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky - nejnižší nabídková cena uvedená v Kč bez DPH. RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů ve složení: 1. člen: MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník 2. člen: Petr Skácel, DiS., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 3. člen: Martina Mikešová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník a náhradníků členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů ve složení: Náhradník za 1. člena komise: Ing. Jaroslav Šuk, tajemník MÚ Mělník Náhradník za 2. člena komise: Martina Neubauerová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Náhradník za 3. člena komise: Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník RM schvaluje jmenování členů hodnotící komise ve složení: 1. člen: MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník 2. člen: Ing. Dana Kratoňová, vedoucí finančního odboru MÚ Mělník 3. člen: Petr Skácel, DiS., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 4. člen: Martina Mikešová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 5. člen: Bc. Lukáš Kuda, euromanažer MÚ Mělník a náhradníků členů hodnotící komise ve složení: Náhradník za 1. člena komise: Ing. Jaroslav Šuk, tajemník MÚ Mělník Náhradník za 2. člena komise: Ing. Alena Schindlerová, rozpočtář finančního odboru MÚ Mělník Náhradník za 3. člena komise: Martina Neubauerová, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Náhradník za 4. člena komise: Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Náhradník za 5. člena komise: Ing. Antonín David, nájemce krytého bazénu Mělník RM schvaluje uzavření příkazní smlouvy s Ing. Josefem Bártou, Sv. Vojtěcha 76, 284 01 Kutná Hora - Malín za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení 151 zákona. Petra Kučerová 4
RM pověřuje Petra Skácela, DiS. k výběru 5 dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace. 8. bod programu materiál č. : 710/2014 za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Změna podmínek prodeje poz.4169/12 a budovy č.p.612 na poz.4169/12, budovy bez čp/če na poz.4169/15 a 4171/10, poz.4169/15, poz.8042/19, 8042/41, poz.4169/13 (GP 6798-2010/2012) k.ú.měl., ul.bezručova RM ruší závěr RM z 8.9.2014 a doporučuje ke schválení ZM prodej nemovitostí k.ú.mělník, ul.bezručova: -pozemek p.č. 4169/12 (211 m 2 ), zastavěná plocha a nádvoří, -budova č.p. 612, stavba pro administrativu, stojící na stavební parcele p.č. 4169/12, budova je součástí pozemku p.č. 4169/12 -pozemek p.č. 4169/13 (755 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha, oddělený geom. pl. č. 6798-2010/2012 z části pozemku p.č. 4169 (nyní dle KN z pozemku p.č. 4169/13 o vým.866 m 2 ) -pozemek p.č. 4169/15 (168 m 2 ), zastavěná plocha a nádvoří -budova bez čp/če, jiná stavba, stojící na stavební parcele p.č. 4169/15 (168 m 2 ) a na stavební parcele p.č. 4171/10 (41 m 2 ) -pozemek p.č. 8042/19 (14 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha -pozemek p.č. 8042/41 (145 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha za podmínek: prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce doba vyvěšení 2 měsíce kauce 10 000,- Kč minimální cena 4 100 000,- Kč RM bere na vědomí návrh kupní ceny nemovitostí areálu č.p.612 ve výši 4 850tis. Kč od pana A.V. RM trvá na závěru RM z 8.9.2014 a předkládá ZM tento návrh na usnesení: ZM bere na vědomí návrh kupní ceny nemovitostí areálu č.p.612 ve výši 4 850tis. Kč od pana A.V. ZM trvá na usnesení č. 233/2014 z 18.9.2014, tj. ZM schvaluje podmínky prodeje nemovitostí k.ú.mělník, ul.bezručova: pozemek p.č. 4169/12 (211 m 2 ), zastavěná plocha a nádvoří, budova č.p. 612, stavba pro administrativu, stojící na stavební parcele p.č. 4169/12, budova je součástí pozemku p.č. 4169/12 pozemek p.č. 4169/13 (755 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha, oddělený geom. pl. č. 6798-2010/2012 z části pozemku p.č. 4169 (nyní dle KN z pozemku p.č. 4169/13 o vým.866 m 2 ) pozemek p.č. 4169/15 (168 m 2 ), zastavěná plocha a nádvoří budova bez čp/če, jiná stavba, stojící na stavební parcele p.č. 4169/15 (168 m 2 ) a na stavební parcele p.č. 4171/10 (41 m 2 ) pozemek p.č. 8042/19 (14 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha pozemek p.č. 8042/41 (145 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha Petra Kučerová 5
kupující V. Š. kupující uhradí náklady na znalecký posudek 6 800,- Kč kupní cena 4 100 000,- Kč 9. bod programu materiál č. : 711/2014 předkládá : Ladislav Hošmánek za odbor : Městská policie Mělník : Dopravně preventivní skupina MP Mělník RM schvaluje vznik Dopravně preventivní skupiny MP Mělník s účinností od 1.9.2014. RM schvaluje zpětně účinnost Dopravně preventivní skupiny MP Mělník od 1.9.2014. 10. bod programu materiál č. : 712/2014 za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Služebnost - Ing. O. J., nám. Bož. Němcové RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 4002 - Ing. O. J., kanalizační přípojka k RD č.p. 843, nám. Bož. Němcové, do služebného pozemku města p.č. 3993/2, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 5m. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 4002 - Ing. O. J., kanalizační přípojka k RD č.p. 843, nám. Bož. Němcové, do služebného pozemku města p.č. 3993/2, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 5m. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti 11. bod programu materiál č. : 713/2014 Petra Kučerová 6
za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Služebnost - ul. Chloumecká, Ing. J. Š. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 5664/5 - Ing. J. Š., kanalizační přípojka k novostavbě RD, ul. Chloumecká, do služebného pozemku města p.č. 5664/4, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 2,5m. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 5664/5 - Ing. J. Š., kanalizační přípojka k novostavbě RD, ul. Chloumecká, do služebného pozemku města p.č. 5664/4, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 2,5m. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. 12. bod programu materiál č. : 715/2014 předkládá : Ing. Miroslav Klučkovič za odbor : Oddělení správy a údržby komunikací : Žádost a petice (spíše neformálního charakteru) na opravu a zřízení pouličního osvětlení v ulici Trojická. RM bere na vědomí žádost a petici občanů s ul. Trojické, Mělník Chloumek. Ukládá odd.suk provést po dokončení prací ČEZu v této ulici dočasnou opravu komunikace a doplnit jeden stožár VO a svítidlo. Opravu trvalejšího charakteru připravit a zahrnout do rozpočtu 2015. RM bere na vědomí žádost a petici občanů s ul. Trojické, Mělník Chloumek. Ukládá odd.suk provést po dokončení prací ČEZu v této ulici dočasnou opravu komunikace a doplnit jeden stožár VO a svítidlo. Opravu trvalejšího charakteru připravit a zahrnout do rozpočtu 2015. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 13. bod programu materiál č. : 717/2014 za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Petra Kučerová 7
: Záměr výpůjčky pozemku p.č. 7372/38 k.ú.mělník, S. RM (ne)schvaluje výpůjčku pozemku p.č. 7372/38 k.ú.mělník. RM schvaluje výpůjčku pozemku p.č. 7372/38 k.ú.mělník. 14. bod programu materiál č. : 718/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Žádosti o byty v č.p. 2653 a 2653 v ul. K Učilišti v Mělníku v souladu s Pravidly schválenými ZM dne 24. 3. 2014, platnými od 25. 3. 2014 RM schvaluje pro užívání bytu č. 3 v č.p. 2653 v ul. K Učilišti o vel. 2+1 nájemce, p./pí...., spolubydlící:... RM schvaluje pro užívání bytu č. 6 v č.p. 2653 v ul. K Učilišti o vel. 2+1 nájemce, p./pí...., spolubydlící:... Nájemní smlouva může být uzavřena v souladu s Pravidly pro uzavření smlouvy o nájmu bytu v domech č.p. 2653 a 2663, schválenými ZM dne 24. 3. 2014, platnými od 25. 3. 2014 za níže uvedených podmínek: Doba nájmu: určitá, 5 let Výše nájemného: 50,- Kč/m2/měsíc Jistota: šestinásobek měsíčního nájemného RM schvaluje pro užívání bytu č. 3 v č.p. 2653 v ul. K Učilišti o vel. 2+1 nájemce, S. Č., spolubydlící: C. A., J. Š. RM schvaluje pro užívání bytu č. 6 v č.p. 2653 v ul. K Učilišti o vel. 2+1 nájemce, Ing. R. K., spolubydlící:j. P. Nájemní smlouva může být uzavřena v souladu s Pravidly pro uzavření smlouvy o nájmu bytu v domech č.p. 2653 a 2663, schválenými ZM dne 24. 3. 2014, platnými od 25. 3. 2014 za níže uvedených podmínek: Doba nájmu: určitá, 5 let Výše nájemného: 50,- Kč/m2/měsíc Jistota: šestinásobek měsíčního nájemného HLASOVÁNÍ: pro 5 zdržel se 1 proti 0 15. bod programu materiál č. : 719/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Osvětlení ZS Mělník - jmenování komisí pro VZ Předmětem veřejné zakázky je kompletní rekonstrukce osvětlovací soustavy ledové plochy a hlediště ZS Mělník, včetně nosných prvků, kabeláže a potřebných úprav v rozvaděči RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů, Petra Kučerová 8
ve složení: člen RM., Ing. Miroslav Klučkovič, Juraj Rapant a náhradníků členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů, ve složení: člen RM., Petr Skácel Dis., Jiří Navrátil RM schvaluje jmenování členů hodnotící komise ve složení: Člen RM.., Ing. Milan Plíhal, technický konzultant (autor projektové dokumentace), Ing. Dana Kratoňová, Juraj Rapant, Ing. Miroslav Klučkovič a náhradníků členů hodnotící komise, ve složení: člen RM., Ing. Alena Schindlerová, Ing. Jan Masařík technický konzultant ( spoluautor PD), Jiří Navrátil, Petr Skácel Dis. Otevírání obálek proběhne dne 8.10.2014 od 13.30 hod. Hodnocení nabídek proběhne dne 8.10.2014 od 14.00 hod. Předmětem veřejné zakázky je kompletní rekonstrukce osvětlovací soustavy ledové plochy a hlediště ZS Mělník, včetně nosných prvků, kabeláže a potřebných úprav v rozvaděči RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů, ve složení: 1. člen : MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník 2. člen: Ing. Miroslav Klučkovič, vedoucí oddělení správy a údržby komunikací MÚ Mělník 3. člen :Juraj Rapant, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník a náhradníků členů komise pro otevírání obálek zadavatelem, která posuzuje i kvalifikaci dodavatelů, ve složení: 1. člen : Ing. Jaroslav Šuk, tajemník MÚ Mělník 2. člen : Petr Skácel Dis., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 3. člen : Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník RM schvaluje jmenování členů hodnotící komise ve složení: 1. člen : MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělník 2. člen : Ing. Milan Plíhal, technický konzultant (autor projektové dokumentace) 3. člen : Ing. Dana Kratoňová, vedoucí finančního odboru MÚ Mělník 4. člen : Juraj Rapant,referent správy majetku a investic MÚ Mělník 5. člen : Ing. Miroslav Klučkovič, vedoucí oddělení správy a údržby komunikací MÚ Mělník a náhradníků členů hodnotící komise, ve složení: 1. člen : Ing. Jaroslav Šuk, tajemník MÚ Mělník 2. člen :Ing. Alena Schindlerová, rozpočtář finančního odboru MÚ Mělník 3. člen:ing. Jan Masařík technický konzultant ( spoluautor PD), 4. člen : Jiří Navrátil, referent oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník 5. člen : Petr Skácel Dis., vedoucí oddělení správy majetku a investic MÚ Mělník Otevírání obálek proběhne dne 8.10.2014 od 13.30 hod. Hodnocení nabídek proběhne dne 8.10.2014 od 14.00 hod. 16. bod programu materiál č. : 720/2014 předkládá : RNDr. Jiří Hakl za odbor : Odbor životního prostředí a zemědělství Petra Kučerová 9
: Schválení výběru nejvhodnější nabídky a uzavření smlouvy s vybranými uchazeči RM schvaluje výběr nejvhodnější nabídky na pořízení svozového vozidla s nosičem kontejnerů s kontejnery a drtiče bioodpadů. Dále RM schvaluje uzavření smlouvy s vybranými uchazeči: 1. Smlouvy na nákup svozového vozidlo s nosičem kontejnerů a kontejnery, se společností A-tec servis s.r.o. Příborská 2320 Frýdek-Místek, za cenu 2 686 200Kč, vč. DPH. 2. Smlouvy na nákup drtiče bioodpadu se společností FORAGRI s.r.o. Bellušova 1859/34 Praha 5, za cenu 3 091 550Kč vč. DPH RM schvaluje výběr nejvhodnější nabídky na pořízení svozového vozidla s nosičem kontejnerů s kontejnery a drtiče bioodpadů. Dále RM schvaluje uzavření smlouvy s vybranými uchazeči: 1. Smlouvy na nákup svozového vozidlo s nosičem kontejnerů a kontejnery, se společností A-tec servis s.r.o. Příborská 2320 Frýdek-Místek, za cenu 2 686 200Kč, vč. DPH. 2. Smlouvy na nákup drtiče bioodpadu se společností FORAGRI s.r.o. Bellušova 1859/34 Praha 5, za cenu 3 091 550Kč vč. DPH. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 17. bod programu materiál č. : 723/2014 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozpočtové opatření č. 40 1.RM doručuje ZM ke schválení navýšení investiční akce Krytý plavecký bazén o 10 228 tis. Kč na celkových 10 868 tis. Kč (odd. 34 Sport a tělovýchova, ka SMI). Finanční krytí ze zdrojů města - investiční rezervy ve výši 7 156 tis. Kč a financování ve výši 3 072 tis. Kč. (sk. 4 investiční transfery). Vše ka 50 SMI. 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů z pojistných událostí o 49 tis. Kč (sk. 2 nedaňové příjmy). Zároveň se navyšují nepředvídatelné opravy na ZŠ v téže výši. Vše odd. 31 Školství, ka SMI). 3.RM schvaluje - převod z akce nezpevněné cesty ve výši 140 tis. Kč na navýšení komunikace Lesní Chloumek - 80 tis. Kč a oprava komunikace kruhové garáže Rousovice 60 tis. Kč. Vše ka SUK, odd. 22 Doprava. 4.RM doporučuje ZM ke schválení snížení celkových nákladů o 973 tis. Kč na na již vysoutěženou investiční akci Svoz bioodpadu 6 262 tis. Kč.(ka 02, odd. 37 Ochrana ŽP). Zároveň se snižuje finanční krytí o tutéž výši, a to : Snížení finančního krytí akce celkem 973 tis. Kč Z toho a) vlastní zdroje 249 tis. Kč (nedaňové příjmy z odvodu PO TS, pol 2123*) b) dotace 724 tis. Kč (investiční transfery sk. 42) *Vlastní zdroje jsou kryty odvodem z Fondu investic příspěvkové organizace Technické služby, který se tímto snižuje z původních 1 854 tis. Kč na 1 605 tis. Kč, tj. o 249 tis. Kč. 5.RM schvaluje novou provozní akci Služby související s Realizací úspor energie na ZŠ Matiegky ve výši 151 tis. Kč (odd. 31 Školství). Finanční krytí z přestavby bytu v čp. 13 ul. Svatováclavská (odd. 3612 bytové hospodářství). Vše ka SMI. 1.RM doručuje ZM ke schválení navýšení investiční akce Krytý plavecký bazén o 10 228 tis. Kč na celkových 10 868 tis. Kč (odd. 34 Sport a tělovýchova, ka SMI). Petra Kučerová 10
Finanční krytí ze zdrojů města - investiční rezervy ve výši 7 156 tis. Kč a financování ve výši 3 072 tis. Kč (sk. 4 investiční transfery). Vše ka 50 SMI. 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů z pojistných událostí o 49 tis. Kč (sk. 2 nedaňové příjmy). Zároveň se navyšují nepředvídatelné opravy na ZŠ v téže výši. Vše odd. 31 Školství, ka SMI). 3.RM schvaluje - převod z akce nezpevněné cesty ve výši 140 tis. Kč na navýšení komunikace Lesní Chloumek - 80 tis. Kč a oprava komunikace kruhové garáže Rousovice 60 tis. Kč. Vše ka SUK, odd. 22 Doprava. 4.RM doporučuje ZM ke schválení snížení celkových nákladů o 973 tis. Kč na již vysoutěženou investiční akci Svoz bioodpadu 6 262 tis. Kč (ka 02, odd. 37 Ochrana ŽP). Zároveň se snižuje finanční krytí o tutéž výši, a to : Snížení finančního krytí akce celkem 973 tis. Kč Z toho a) vlastní zdroje 249 tis. Kč(nedaňové příjmy z odvodu PO TS, pol 2123*) b) dotace 724 tis. Kč(investiční transfery sk. 42) *Vlastní zdroje jsou kryty odvodem z Fondu investic příspěvkové organizace Technické služby, který se tímto snižuje z původních 1 854 tis. Kč na 1 605 tis. Kč, tj. o 249 tis. Kč. 5.RM schvaluje novou provozní akci Služby související s Realizací úspor energie na ZŠ Matiegky ve výši 151 tis. Kč (odd. 31 Školství). Finanční krytí z přestavby bytu v čp. 13 ul. Svatováclavská (odd. 3612 bytové hospodářství). Vše ka SMI. 18. bod programu materiál č. : 724/2014 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozpočtové opatření č. 41 - mimořádný materiál 1.RM doručuje ZM ke schválení novou provozní akci Projekt Interaktivní přístup k výuce dopravní výchovy na dětském dopravním hřišti ve výši 95 tis. Kč. Finanční krytí navýšením příjmů z titulu daru od Škoda auto ve výši 60 tis. kč (nedaňové příjmy sk. 2) a převodem ve výši 35 tis. Kč v rámci provozních výdajů ka 31.Vše odd. 34 Tělovýchova a sport, ka 31. 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení inv. akce Komunikace Zemědělská o 712 tis. Kč na celkových 964 tis. Finanční krytí z akcí : Rekonstrukce komunikací Chloumek (účet 2310014) 160 tis. Kč Sanace svahu Polabí provoz 160 tis. Kč Kanalizace garáže Kaufland investice 178 tis. Kč Komunikace Nůšařská-sjezd z mostu 214 tis. Kč Vše ka 39, odd. 22 Doprava, 36 Komunální služby a 23 Vodní hospodářství. 3.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů ka 50 za prodej materiálu ze střechy MKD I. část ve výši 300 tis. Kč (sk. 2).Zároveň dojde k navýšení rezervy města v téže výši (ka 41. Odd. 63 Finanční operace). 4.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení služeb v nebytovém hospodářství o 99 tis. Kč - zajištění výběrového Petra Kučerová 11
řízení na provozovatele Zimního stadionu v Mělníku. (ka 50, odd. 34 Tělovýchova). Finanční krytí rezervy města (ka 41. Odd. 63 Finanční operace). 5.RM dodatečně schvaluje navýšení prostředků ve výši 55 tis. Kč na ZUŠ čp 122 na havárii - opadávání omítky u žlabu do dešťového svodu (odd. 32 Uměl. školy). Finanční krytí z akce Studna v téže výši (odd. 36 Komunální služby).vše ka 50 1.RM doručuje ZM ke schválení novou provozní akci Projekt Interaktivní přístup k výuce dopravní výchovy na dětském dopravním hřišti ve výši 95 tis. Kč. Finanční krytí navýšením příjmů z titulu daru od Škoda auto ve výši 60 tis. kč (nedaňové příjmy sk. 2) a převodem ve výši 35 tis. Kč v rámci provozních výdajů ka 31.Vše odd. 34 Tělovýchova a sport, ka 31. 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení inv. akce Komunikace Zemědělská o 712 tis. Kč na celkových 964 tis. Finanční krytí z akcí : Rekonstrukce komunikací Chloumek (účet 2310014) 160 tis. Kč Sanace svahu Polabí provoz 160 tis. Kč Kanalizace garáže Kaufland investice 178 tis. Kč Komunikace Nůšařská-sjezd z mostu 214 tis. Kč Vše ka 39, odd. 22 Doprava, 36 Komunální služby a 23 Vodní hospodářství. 3.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů ka 50 za prodej materiálu ze střechy MKD I. část ve výši 300 tis. Kč (sk. 2).Zároveň dojde k navýšení rezervy města v téže výši (ka 41. Odd. 63 Finanční operace). 4.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení služeb v nebytovém hospodářství o 99 tis. Kč - zajištění výběrového řízení na provozovatele Zimního stadionu v Mělníku (ka 50, odd. 34 Tělovýchova). Finanční krytí rezervy města (ka 41. Odd. 63 Finanční operace). 5.RM dodatečně schvaluje navýšení prostředků ve výši 55 tis. Kč na ZUŠ čp 122 na havárii - opadávání omítky u žlabu do dešťového svodu (odd. 32 Uměl. školy). Finanční krytí z akce Studna v téže výši (odd. 36 Komunální služby).vše ka 50. 19. bod programu materiál č. : 725/2014 za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : OPAKOVANĚ - podmínky prodeje pozemků p.č.7220/8, p.č.7220/18, p.č.7220/11 dle geom. pl. č.7118-2245/2014 k.ú.mělník, ul.o.johna RM ruší závěr RM z 11.08.2014 (materiál č.557/2014). RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemků p.č. 7220/8 (176 m2), p.č. 7220/18 (199 m2) a p.č. 7220/11 (196 m2) oddělených geom. pl. č. 7118-2245/2014 z pozemků 7220/8 a 7220/11 k.ú.mělník za podmínek: pozemek p.č. 7220/8 (176 m2), ostatní plocha, jiná plocha kupující Mgr. J. Š. Petra Kučerová 12
kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 30 000,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m2 dle návrhu kupujících) pozemek p.č. 7220/18 (199 m2), ostatní plocha, jiná plocha kupující J.S. kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 33 920,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m2 dle návrhu kupujících) pozemek p.č. 7220/11 (196 m2), ostatní plocha, jiná plocha kupující J. P. kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 33 409,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m2 dle návrhu kupujících) Zdůvodnění výše kupní ceny: Jde o pozemky, které jsou v daném místě a čase téměř neobchodovatelné. Mohou mít význam pouze pro vlastníky sousedních rodinných domů, případně sloužit jako veřejný prostor. RM ruší závěr RM z 11.08.2014 (materiál č.557/2014). RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemků p.č. 7220/8 (176 m2), p.č. 7220/18 (199 m 2 ) a p.č. 7220/11 (196 m 2 ) oddělených geom. pl. č. 7118-2245/2014 z pozemků 7220/8 a 7220/11 k.ú.mělník za podmínek: pozemek p.č. 7220/8 (176 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha kupující Mgr. J. Š. kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 30 000,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m 2 dle návrhu kupujících) pozemek p.č. 7220/18 (199 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha kupující J. S. kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 33 920,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m 2 dle návrhu kupujících) pozemek p.č. 7220/11 (196 m 2 ), ostatní plocha, jiná plocha kupující J. P. kupující uhradí 1/3 nákladů za znalecký posudek 800,- Kč kupující uhradí 1/3 nákladů za geometrický plán 1 855,- Kč kupní cena: 33 409,- Kč + DPH (cca 170,- Kč/m 2 dle návrhu kupujících) Zdůvodnění výše kupní ceny: Jde o pozemky, které jsou v daném místě a čase téměř neobchodovatelné. Mohou mít význam pouze pro vlastníky sousedních rodinných domů, případně sloužit jako veřejný prostor. Petra Kučerová 13
20. bod programu materiál č. : 726/2014 předkládá : Ing. Miroslav Klučkovič za odbor : Oddělení správy a údržby komunikací : Dodatek č. 1 k SoD SUK/05/55/2014 s firmou STRABAG a.s., Odštěpný závod Praha RM ne/schvaluje uzavření dodatku č. 1 k SoD na rekonstrukci komunikace Chloumek - Zemědělská ul. III. etapa. Smlouva bude uzavřená pouze v případě schválení rozpočtového opatření ze strany ZM na tuto akci. RM schvaluje uzavření dodatku č. 1 k SoD na rekonstrukci komunikace Chloumek - Zemědělská ul. III. etapa. Smlouva bude uzavřená pouze v případě schválení rozpočtového opatření ze strany ZM na tuto akci. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 21. bod programu materiál č. : 727/2014 předkládá : Mgr. Zuzana Jansová za odbor : Odbor školství a kultury : Smlouva s TV Mělníček o propagaci města v regionálním vysílání. RM doporučuje ZM schválit smlouvu s TV Mělníček o propagaci města v regionálním televizním vysílání. RM doporučuje ZM schválit smlouvu s TV Mělníček o propagaci města v regionálním televizním vysílání. 22. bod programu materiál č. : 729/2014 předkládá : Bc. Lukáš Kuda za odbor : Kancelář vedení úřadu : Registrace akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace; Konsolidace IT RM v návaznosti na schválení poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu doporučuje ZM přijetí Podmínek Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci Konsolidace IT a nové služby TC ORP Mělník. RM doporučuje ZM přijetí Podmínek Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci Konsolidace IT a nové služby TC ORP Mělník v návaznosti na schválení poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu. Petra Kučerová 14
23. bod programu materiál č. : 734/2014 za odbor : Kancelář vedení úřadu : Diskuze - Služební cesta Oranienburg RM schvaluje vykonání služební cesty do Oranienburgu starostou města Mělníka MVDr. Ctiradem Mikešem a Mgr. Milenou Tamelovou ve dnech 2.-3.10.2014. Služební cesta bude vykonána služebním vozidlem Škoda Octavia SPZ 9S8 9707. 24. bod programu materiál č. : 736/2014 za odbor : Kancelář vedení úřadu : Diskuze - Úprava vyhlášky č. 2/2014 - O pouliční umělecké produkci provozované na veřejně přístupných místech RM bere na vědomí úpravu vyhlášky č. 2/2014 o pouliční umělecké produkci provozované na veřejně přístupných místech a doporučuje ZM ke schválení. 25. bod programu materiál č. : 737/2014 za odbor : Kancelář vedení úřadu : Diskuze - Způsob kompenzací zaviněných rekonstrukcí v ul. kpt. Jaroše v prodejnách či výrobnách RM předkládá ZM způsob kompenzací zaviněných rekonstrukcí v ul. kpt. Jaroše v prodejnách či výrobnách: a)kompenzace přísluší podnikateli při uzávěře delší než jeden měsíc, a to za celý započatý měsíc. Kompenzace je tvořena za každý měsíc 1/12 ročních nákladů: - služeb tvořených úplatami za energie, vodu, a to podle skutečnosti roku předcházejícího - za pronájem prodejních ploch či provozovny podle platných a účinných smluv - hrubé mzdy zaměstnanců provozovny a u živnostníků ve výši minimální mzdy podle roku předcházejícího. b)kompenzace přísluší podnikateli při uzávěře delší než jeden měsíc, a to za celý započatý měsíc. Kompenzace je tvořena za každý měsíc 1/12 ročních nákladů: - služeb tvořených úplatami za energie, vodu, a to podle skutečnosti roku předcházejícího - za pronájem prodejních ploch či provozovny podle platných a účinných smluv - u živnostníků a zaměstnanců ve výši minimální mzdy podle roku předcházejícího. Petra Kučerová 15
Jednání ukončeno v 16:45 hod. MVDr. Ctirad Mikeš starosta města Mgr.Miroslav Neumann místostarosta města Petra Kučerová 16