ČESKÝ OBRANNÝ STANDARD ADAPTIVNÍ MASKOVACÍ PROSTŘEDKY AČR
(VOLNÁ STRANA) 2
ČESKÝ OBRANNÝ STANDARD ADAPTIVNÍ MASKOVACÍ PROSTŘEDKY AČR Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti Praha 2015 3
OBSAH Strana 1..Předmět standardu.... 5 2..Nahrazení standardů (norem)... 5 3..Související citované dokumenty...... 5 4..Zpracovatel ČOS...... 6 5..Použité zkratky, značky a definice... 6 6..Technické požadavky na adaptivní maskovací prostředky... 8 1 Předmět standardu ČOS 108024,, stanovuje všeobecné technické požadavky na adaptivní maskovací prostředky AČR používané pro maskování osob, vojenské techniky a objektů proti prostředkům průzkumu ve viditelné a infračervené oblasti elektromagnetického spektra. Uvedené údaje odpovídají danému stupni rozvoje maskování v ČR. 4
ČOS je poskytován distributorem ČOS v systému řízené distribuce. ČOS je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb. 2 Nahrazení standardů (norem) ČOS nenahrazuje žádnou normu nebo standard. 3 Související dokumenty V tomto ČOS jsou normativní odkazy na následující citované dokumenty (celé nebo jejich části), které jsou nezbytné pro jeho použití. U odkazů na datované citované dokumenty platí tento dokument bez ohledu na to, zda existují novější vydání/edice tohoto dokumentu. U odkazů na nedatované dokumenty se používá pouze nejnovější vydání/edice dokumentu (včetně všech změn). ČOS 108016 ČOS 108017 MASKOVACÍ POKRYVY A SOUPRAVY PRO MASKOVÁNÍ TECHNIKY A OBJEKTŮ. Všeobecné technické požadavky MASKOVACÍ VZORY AČR ČOS 108018 METODY URČOVÁNÍ A HODNOCENÍ FYZIKÁLNĚ OPTICKÝCH VLASTNOSTÍ MASKOVACÍCH POKRYVŮ A SOUPRAV PRO MASKOVÁNÍ TECHNIKY A OBJEKTŮ ČOS 108019 METODY HODNOCENÍ FYZIKÁLNĚ OPTICKÝCH VLASTNOSTÍ MASKOVACÍCH VZORŮ AČR V LABORATORNÍCH PODMÍNKÁCH ČOS 801001 NÁTĚROVÉ SYSTÉMY PRO POZEMNÍ VOJENSKOU TECHNIKU ZÁKON 309/2000 Sb. O OBRANNÉ STANDARDIZACI, KATALOGIZACI A STÁTNÍM OVĚŘOVÁNÍ JAKOSTI VÝROBKŮ A SLUŽEB URČENÝCH K ZAJIŠTĚNÍ OBRANY STÁTU A O ZMĚNĚ ŽIVNOSTENSKÉHO ZÁKONA STANAG 2333 PERORMANCE AND PROTECTIVE PROPERTIES OF COMBAT CLOTHING Upotřebitelnost a ochranné vlastnosti oděvu pro bojovou činnost STANAG 4319 COUNTERSURVEILLANCE REQUIREMENTS FOR FUTURE MAIN BATTLE TANKS INFRARED/THERMAL ASPECTS Požadavky na opatření proti průzkumu protivníka pro bojové tanky nové generace aspekty zjišťování infrapřístroji a termovizory (infra a tepelný rozsah) 5
4 Zpracovatel ČOS Vojenský výzkumný ústav, s. p., Brno, Ing. Jiří Plachý, CSc. 5 Použité zkratky, značky a definice 5.1 Zkratky, značky AČR Armáda České republiky C jednotka pro teplotu (stupeň Celsia) ČOS FIR český obranný standard vzdálená infračervená oblast elektromagnetického spektra (Far Infrared Region) MIR střední infračervená oblast elektromagnetického spektra (Medium Infrared Region) NIR blízká infračervená oblast elektromagnetického spektra (Near Infrared Region) nm PHM UV VIS nanometr pohonné hmoty a maziva ultrafialové viditelná část optického záření elektromagnetického spektra (Visible) vlnová délka µm mikrometr 5.2 Definice Adaptivní maskovací prostředek Barevný odstín Barva Barva objektu Barva vrchního materiálu Předepsaný maskovací prostředek, který slouží ke skrytí předmětů před průzkumem jejich zahalením maskovacími povlaky, které se přizpůsobují okolnímu přírodnímu prostředí v reálném čase. Základní vlastnost barvy, podle které jsou barvy většinou pojmenovávány. Vjem, který je vytvářen viditelným světlem (v rozsahu vlnových délek od 380 do 780 nm) dopadajícím na sítnici lidského oka. Barva objektu záleží na jeho fyzikálních vlastnostech a na vnímání pozorovatele. Z hlediska fyzikálního má povrch objektu barvu světla, které odráží nebo vyzařuje. Vrchní materiál může být jednobarevný nebo může mít různé barvy na lícní a rubové straně, včetně maskovacího zabarvení. 6
Elektro-aktivní materiál Elektro-chromatický materiál Elektroluminiscenční materiál Elektromagnetické spektrum Index lesku materiálu Infračervené záření Materiál s tvarovou pamětí Nanomateriály Materiál, který je schopný přeměnit elektrickou energii na mechanickou. Světlo emitující materiál, který je ke svícení buzen střídavým elektrickým polem se stejnoměrným vyzařováním. Materiál, ve kterém dochází při průchodu elektrického proudu k přeměně elektrické energie ve světlo. Elektromagnetické záření všech možných vlnových délek. Veličina číselně rovna poměru světelného toku odraženého od povrchu materiálu pod úhlem dopadu ze zdroje, k světelnému toku odraženému ve směru normály. Elektromagnetické záření o vlnové délce 780 nm až 1 mm. Materiál, který si pamatuje svůj původní tvar (kovy, keramické materiály, polymery, organické látky). Materiály, které obsahují částice a struktury o rozměrech mezi 1 nm až 100 nm. Plasmové technologie Technologie, které využívají kvazineutrální ionizované prostředí s volnými nosiči náboje, které vykazuje kolektivní procesy. Spektrální reflektance Spektrozonální kritérium Toleranční pásmo Termo-chromatická barva Trojrozměrný materiál Viditelné světlo Vláknová optika Vlnová délka Vodivá vlákna Poměr mezi intenzitou světelného záření odraženého od referenčního standardu maximální odrazivosti a intenzitou světelného záření odraženého od měřeného vzorku pro dané spektrum vlnových délek. Poměr číselných hodnot spektrální reflektance ve vlnových délkách 650 nm a 750 nm, který vyjadřuje spektrální reflektanci chlorofylu obsaženého v zelených přírodních rostlinách. Rozsah přípustné odchylky v kladném (větší) a v záporném smyslu (menší) než je optimální hodnota. Barva, která má schopnost měnit svůj odstín vlivem změn okolní teploty. Materiál s vysokou elektrickou vodivostí, ve kterém se elektrony pohybují tak, jako kdyby měly nulovou hmotnost. Elektromagnetické záření o vlnové délce 380 nm až 780 nm. Odvětví optiky, která se zabývá přenosem světla průhlednými vlákny, jak v podobě impulsů pro přenos dat nebo komunikaci, nebo prostřednictvím svazků vláken pro přenos obrazu. Vzdálenost dvou nejbližších bodů vlnění, které kmitají ve fázi. Tenká dlouhá kovová nebo uhlíková vlákna, která mají elektrickou nebo tepelnou vodivost. 7
Vrchní materiál adaptivních maskovacích prostředků Vrchní strana adaptivních maskovacích prostředků, která je orientována k průzkumným systémům a tím zajišťuje maskovací vlastnosti adaptivních maskovacích prostředků. 6 Technické požadavky na adaptivní maskovací prostředky 6.1 Typy Adaptivní maskovací prostředky jsou zhotovovány v souladu s požadavky tohoto standardu a podle schválené technické dokumentace. Rozlišují se adaptivní maskovací prostředky dvou typů: 1. typ s dálkovým ovládáním adaptace materiálů vůči okolnímu prostředí, 2. typ s automatickou změnou adaptace materiálů vůči okolnímu prostředí. Adaptivní maskovací prostředky s dálkovým ovládáním adaptace materiálů vůči okolnímu prostředí mohou používat dálkové ovládání pomocí elektrických kabelů nebo dálkové ovládání na bázi rádiových vln. Adaptivní maskovací prostředky s automatickou změnou adaptace materiálů vůči okolnímu prostředí musí měnit barvu v níže uvedených spektrálních pásmech na bázi signálů senzorů snímajících barvu okolního prostředí. 6.2 Účinnost Adaptivní maskovací prostředky musí zajistit maskování ve viditelné (VIS), blízké infračervené (NIR), střední infračervené (MIR) a vzdálené (FIR) infračervené oblasti elektromagnetického spektra v rozsahu vlnových délek = (360 až 1200) nm (pro bílou barvu), = (400 až 1200) nm (pro ostatní barvy) a = (3 až 5 a 8 až 12) µm (pro všechny barvy). Adaptivní maskovací prostředky musí v uvedených pásmech zmenšovat vzdálenost odhalení zamaskovaných objektů ve srovnání s nezamaskovanými nejméně 2krát. Objekty zamaskované adaptivními maskovacími prostředky jakéhokoli typu nesmí být rozlišitelné na leteckých snímcích v měřítku M = 1 : 5000 a menším, při rozlišovací schopnosti snímku R = 20 čar/mm. Objekty (typu vojenské techniky) zamaskované adaptivními maskovacími prostředky jakéhokoli typu nesmí být rozlišitelné vzdušným i pozemním vizuálním pozorováním bez optických přístrojů ze vzdálenosti 1000 m a větší. Objekty (typu voják v polním stejnokroji) zamaskované adaptivními maskovacími prostředky jakéhokoli typu nesmí být rozlišitelné vzdušným i pozemním vizuálním pozorováním bez optických přístrojů ze vzdálenosti 300 m a větší. 8
6.3 Složení Adaptivní maskovací prostředky obou typů se skládají z modulů (dílů), které umožňují vytvářet plošný maskovací materiál umožňující jeho aplikaci na vojenskou techniku nebo do struktury základní tkaniny polního stejnokroje. Základní materiál adaptivních maskovacích prostředků může být na bázi termochromatických barev, elektro-luminiscenčních resp. elektro-chromatických materiálů, různých tkanin s trojrozměrnými materiály, materiálů s tvarovou pamětí, vláknové optiky, nanomateriálů, plasmové technologie a vodivých vláken a povlaků. Základní materiál adaptivních maskovacích prostředků může vyžadovat elektrický vstup pro změnu jejich barvy. Složení základního materiálu může zahrnovat elektro-aktivní materiály, které jsou řízeny aplikací rozdílu elektrického potenciálu a které mohou být tištěny v maskovacích vzorech. Každý pixel musí být tvořen elektro-luminiscenčními prvky postavenými vedle sebe, které produkují světlo, pokud jsou vystaveny elektrickému proudu. Tyto prvky mohou být upevněny k průhledné plastické podložce. Součástí těchto prostředků musí být také senzory pro snímání okolního přírodního prostředí, senzory pro zpracovávání signálů okolního přírodního prostředí včetně jeho přenosu do adaptivního maskovacího materiálu a elektronické prostředky dálkového ovládání (1. typ) nebo automatické (2. typ) změny adaptace materiálu vůči okolnímu prostředí. Aplikace adaptivních maskovacích prostředků na maskovaný objekt musí zajistit funkčnost maskovaného objektu. 6.4 Materiály Materiály, ze kterých jsou zhotoveny adaptivní maskovací prostředky, nesmí při užívání nebo při skladování uvolňovat toxické látky, které by mohly mít škodlivý vliv na osoby v množství převyšujícím povolenou koncentraci. Při používání nesmí indukovat a kondenzovat elektrostatický náboj. 6.5 Odolnost Jednotlivé části adaptivních maskovacích prostředků musí být při použití odolné vůči nepříznivým účinkům PHM, mikrobiálnímu rozkladu, špinivosti, UV záření i atmosférickým vlivům a musí být samozhášivé. Při odstranění otevřeného plamene se hoření musí zastavit včetně zastavení doutnání materiálu. Adaptivní maskovací prostředky musí zachovávat použitelnost a maskovací vlastnosti v rozsahu teplot (-40 až +70) C. 6.6 Barvy materiálu a maskovací vzory Barvy materiálu adaptivních maskovacích prostředků jsou vytvářeny podle pozadí, na němž je objekt maskován. Použité barevné odstíny v maskovacím vzoru musí být odvozeny od základních barev pozadí, ve kterém se nachází maskovaný objekt. Maskovací vzor lesní musí obsahovat kombinaci zejména světlezelené, tmavozelené a hnědé resp. černé barvy. 9
Maskovací vzor zimní musí obsahovat zvláště bílou nebo bílou a tmavozelenou barvu. Maskovací vzor pro pouštní oblast musí obsahovat zejména hnědou pouštní a žlutopískovou barvu. Maskovací vzor pro horské oblasti musí obsahovat kombinaci především tmavozelené, hnědé a žlutopískové horské barvy. 6.7 Spektrální reflektance Spektrální reflektance barevných (kromě bílého odstínu) materiálů adaptivních maskovacích prostředků musí odpovídat spektrálním charakteristikám pozadí, pro které jsou určeny, v rozsahu vlnových délek λ = (400 až 1200) nm. Pro bílý odstín platí rozsah vlnových délek = (360 až 1200) nm. Spektrální charakteristiky vrchního materiálu adaptivních maskovacích prostředků vojenské techniky musí odpovídat tolerančním pásmům podle ČOS 108018. Spektrální charakteristiky vrchního materiálu adaptivních maskovacích prostředků polních stejnokrojů a materiálu osobního použití musí odpovídat tolerančním pásmům podle ČOS 108019. 6.8 Lesk Spektrozonální kritérium u odstínů zelených barev nesmí převyšovat velikost hodnoty 1. Index lesku vrchního materiálu adaptivních maskovacích prostředků nesmí převyšovat velikost hodnoty 3 při měřicí geometrii 60 nebo velikost hodnoty 8 pro měřicí geometrii 85 o (ve smyslu ČOS 108016 nebo ČOS 108017). 6.9 Rozměry a tvary barevných skvrn Rozměry a tvary barevných skvrn v maskovacích vzorech musí odpovídat rozměrům a tvarům barevných skvrn přírodního pozadí v okolí maskovaného objektu. 10
(VOLNÁ STRANA) Účinnost českého obranného standardu od: 22. října 2015 Opravy: 11
Oprava číslo Účinnost od Opravu zapracoval Datum zapracování Poznámka U p o z o r n ě n í : Oznámení o českých obranných standardech jsou uveřejňována měsíčně ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví v oddíle Ostatní oznámení a Věstníku MO. V případě zjištění nesrovnalostí v textu tohoto ČOS zasílejte připomínky na adresu distributora. Rok vydání: 2015, obsahuje 6 listů Tisk: Ministerstvo obrany ČR Distribuce: Odbor obranné standardizace Úř OSK SOJ, nám. Svobody 471, 160 01 Praha 6 Vydal: Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti www.oos.army.cz NEPRODEJNÉ 12