PRAHA, 14. 16. ČERVNA 2010 FINÁLNÍ PROGRAM www.ita-aites.cz Sponzorováno ITA-AITES
POZVÁNKA Česká tunelářská asociace ITA-AITES vás chce ještě jednou pozvat na svou 11. mezinárodní konferenci Podzemní stavby Praha 2010, která se bude konat v Praze od 14. do 16. června 2010. Na její přípravě se podílí také Slovenská tunelářská asociace a řada významných zahraničních odborníků, kteří přijali členství ve vědecké radě konference. V tomto finálním programu naleznete potřebné údaje o konferenci a především podrobné informace o jejím odborném programu. Jsme velmi potěšeni tím, že do sborníku konference bylo zasláno celkem 171 příspěvků (včetně čtyř úvodních přednášek) od autorů z 25 zemí světa. Tištěný sborník příspěvků v anglickém jazyce včetně jeho elektronické verze na CD obdrží každý účastník konference. Na konferenci budou po slavnostním zahájení předneseny čtyři úvodní přednášky. Následně v paralelním jednání vždy dvou sekcí zazní celkem 60 přednášek. V odborném programu vystoupí řada předních světových odborníků z oblasti podzemních staveb. Velmi dobře bude obsazena technická výstava i posterová sekce. Program doplňují odborné exkurze na tunelové stavby v Praze. Jsme přesvědčení, že konference tak splní svůj hlavní cíl, kterým je šíření poznatků a zkušeností z přípravy a provádění automobilových, železničních i městských tunelů různého charakteru. Zvláštní pozornost je zaměřena na mechanizované ražby plnoprofilovými tunelovacími stroji. Konference bude jistě příležitostí pro získání nových zajímavých informací i osobních kontaktů. Těšíme se na shledanou s vámi v Praze od 14. do 16. června 2010. Ing. Ivan Hrdina doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. Ing. Alexandr Butovič, Ph.D. předseda předseda předseda České tunelářské asociace vědecké rady konference přípravného výboru člen exekutivy ITA-AITES Podzemní stavby Praha 2010 Podzemní stavby Praha 2010 KONTAKTY Sekretariát přípravného výboru konference: SATRA, spol. s r. o., Sokolská 32, 120 00 Praha 2, Česká republika Tel.: +420 296 337 181, fax: +420 296 337 189, e-mail: ps2010@satra.cz Česká tunelářská asociace ITA-AITES: Dělnická 12, 170 00 Praha 7, Česká republika Tel./fax: +420 266 793 479, e-mail: ita-aites@metrostav.cz, web: www.ita-aites.cz Organizační agentura: Guarant International s. r. o., Hana Tesaříková, Opletalova 22, 110 00 Praha 1, Česká republika Tel.: +420 284 001 444, fax: +420 284 001 448, e-mail: ps2010prague@guarant.cz 2 3
PŘÍPRAVNÝ VÝBOR A VĚDECKÁ RADA ZÁKLADNÍ INFORMACE O PS 2010 PRAHA Předseda přípravného výboru: Ing. Alexandr Butovič, Ph.D. Satra, spol. s r.o. Název konference: Podzemní stavby Praha 2010 Dopravní a městské tunely Předseda vědecké rady: doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. D2 Consult Prague, s. r. o. Zahraniční členové: Felix Amberg Jean-Gilles Arnaudet Jean-Luc Audureau Dr. Nick Barton Miloslav Frankovský Prof. Robert Galler Prof. Alfred Haack Gustav Klados Prof. Marek Kwasniewski Prof. Wulf Schubert Wolfgang Stipek Dr. Peter Štefko Prof. Markus Thewes Dr. Alun Thomas Dr. Harald Wagner Prof. Walter Wittke Švýcarsko Francie Francie Norsko Slovensko Rakousko Německo Maďarsko Polsko Rakousko Rakousko Slovensko Německo Velká Británie Rakousko Německo Domácí členové: Ing. Radko Bucek, Ph.D. Mott MacDonald Praha, s. r. o. Ing. Otakar Hasík Metroprojekt Praha, a. s. doc. Ing. Vladimír Horák, CSc. VUT Brno doc. RNDr. Eva Hrubešová, Ph.D. VŠB-TU Ostrava Ing. Libor Mařík IKP Consulting Engineers, s. r. o. Ing. Miloslav Novotný CzTA ITA-AITES prof. Ing. Jaroslav Pacovský, CSc. FSv ČVUT v Praze doc. Dr. Ing. Jan Pruška FSv ČVUT v Praze prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc. Eltodo EG, a. s. Ing. Karel Rössler, Ph.D., P.E. Metrostav, a. s. doc. Ing. Alexandr Rozsypal, CSc. ARCADIS Geotechnika, a. s. Ing. Jiří Smolík Subterra, a. s. Ing. Martin Srb D2 Consult Prague, s. r. o. Ing. Ermín Stehlík Metrostav, a. s. Ing. Ludvík Šajtar Satra, spol. s r. o. Ing. Boris Šebesta Metrostav, a. s. doc. Ing. Richard Šňupárek, CSc. Ústav geoniky AV ČR Ing. Lukáš Rákosník Satra, spol. s r. o. Hana Tesaříková Guarant International, s. r. o. doc. Ing. Karel Vojtasík, CSc. VŠB-TU Ostrava Ing. Jaromír Zlámal Pohl CZ, a. s. 4 Termín konání: 14. až 16. června 2010 Místo konání: Clarion Congress Hotel Prague Freyova 33 190 00 Praha 9-Vysočany www.cchp.cz Clarion Congress Hotel Prague (viz obr.) je nový moderní hotelový komplex zaměřený na konání kongresů a kulturních akcí. Současně nabízí příjemné ubytování v pohodlně vybavených pokojích. Jeho výhodou je výborná dopravní dostupnost nachází se přímo u stanice Vysočanská trasy B pražského metra necelých 15 minut jízdy z Václavského náměstí ve středu Prahy. Pro hosty přijíždějící automobilem je vybaven dostatkem parkovacích míst v podzemních garážích. ČASOVÝ PRŮBĚH KONFERENCE Sobota 13. června 2010 16:00 20:00 Registrace Pondělí 14. června 2010 07:30 18:00 Registrace 09:00 09:30 Slavnostní zahájení 09:30 10:40 Keynote Lectures I a II 10:40 11:10 Přestávka 11:10 12:20 Keynote Lectures III a IV 12:20 14:00 Oběd 14:00 15:40 Přednášky Sekce 1 a 5 15:40 16:00 Přestávka 16:00 17:40 Přednášky Sekce 1 a 5 19:30 23:00 Společenský večer Břevnovský klášter Úterý 15. června 2010 08:00 18:00 Registrace 09:00 10:20 Přednášky Sekce 2 a 4 10:20 10:50 Přestávka 10:50 12:30 Přednášky Sekce 3 a 4 12:30 14:00 Oběd 14:00 15:40 Přednášky Sekce 3 a 2 15:40 16:00 Přestávka 16:50 18:00 Přednášky Sekce 1 a 6 Středa 16. června 2010 09:00 12:00 Technické exkurze 5
PROGRAM KONFERENCE PONDĚLÍ 14. ČERVNA 2010 09:00 09:30 Slavnostní zahájení Ing. Alexandr Butovič, Ph.D., předseda přípravného výboru konference Gustáv Slamečka, ministr dopravy vlády České republiky Martin Knights, bývalý prezident ITA-AITES (nebo: prof. Markus Thewes, viceprezident ITA-AITES) Ing. Ivan Hrdina, předseda CzTA ITA-AITES 09:30 10:40 Úvodní přednášky (1. část) řídí: doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. Vývoj technologií ražby tunelů v České republice v posledních desetiletích Prof. Ing. Jiří Barták, DrSc., Fakulta stavební ČVUT v Praze, Česká republika Realizované a připravované projekty podzemních staveb v ČR od roku 2004 Prof. Ing. Josef Aldorf, DrSc., Vysoká škola báňská, Fakulta stavební-tu Ostrava, Česká republika 10:40 11:10 Přestávka 11:10 12:20 Úvodní přednášky (2. část) řídí: doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. Prognózování výkonu strojů TBM při ražbách ve skalních horninách s pásmy oslabení pomocí TBM bez štítu nebo TBM s dvojitým štítem Dr. Nick Barton, Nick Barton & Associates, Oslo, Norsko Koncepce projektování a typické příklady tunelů a šachet v rozpukaných skalních horninách Prof. Walter Wittke, Beratende Ingenieure für Grundbau und Felsbau GmbH (WBI), Aachen, Německo 12:20 14:00 Oběd 14:00 15:40 Sál Nadir Sekce 1 Navrhování a realizace podzemních staveb konvenční tunelování a hloubené tunely (1. část) vedoucí sekce: Ing. Radko Bucek, Ph.D. 14:00 14:20 Vyzvaná přednáška: NRTM - rakouský přístup ke konvenčnímu tunelování Prof. Robert Galler (Rakousko) 14:20 14:40 Projekt podzemních konstrukcí nového železničního systému v Londýně stavba Crossrail A. Caravanas (Velká Británie), P. Salák (Česká republika) 14:40 15:00 Tunel Královská obora J. Kvaš, J. Škrábek, M. Salač (Česká republika) 15:00 15:20 Tunel Královská obora důvody vzniku a způsoby likvidace mimořádných událostí A. Butovič, J. Kvaš, M. Padevět (Česká republika) 15:20 15:40 Moderní dopravní tunely pod indickými Himálajemi M. Srb, M. Hilar, P. Svoboda (Česká republika) Sál Zenit Sekce 5 Vybavení, bezpečnost a údržba podzemních staveb (1. část) vedoucí sekce: Ing. Ludvík Šajtar 14:00 14:20 Hodnocení rizik u silničních tunelů nové postupy B. Kohl, C. Zulauf (Rakousko) 14:20 14:40 Komunikace v podzemí po mimořádné události S. J. Ward, W. Farjow, S. Parsons (Velká Británie) 14:40 15:00 Řízení dopravy a bezpečnost v systému silničním tunelu se třemi troubami R. P. Arenas, S. R. Ortiz (Španělsko) 15:00 15:20 Trénink obsluh tunelů stav v České republice P. Přibyl (Česká republika) 15:20 15:40 Měření vlivu ovzduší na ostění tunelu a ocelové vnitřní vybavení J. Svoboda, M. Hnilička (Česká republika) 15:40 16:00 Přestávka 16:00 17:40 Sál Nadir Sekce 1 Navrhování a realizace podzemních staveb konvenční tunelování a hloubené tunely (2. část) vedoucí sekce: Ing. Radko Bucek, Ph.D. 16:00 16:20 Vyzvaná přednáška: Výstavba Severojižní trasy metra v Kolíně nad Rýnem a havárie 3. března 2009 Prof. Alfred Haack (Německo) 16:20 16:40 Tunely 4. železničního koridoru od Benešova až po České Budějovice M. Gramblička, M. Marek (Česká republika) 16:40 17:00 Vliv optimalizace technického řešení na provádění tunelů Silničního okruhu kolem Prahy stavby 513 L. Mařík, V. Prajzler, J. Hořejší, V. Petráš, R. Bohman (Česká republika) 17:00 17:20 Projekt a stavba definitivních ostění jejichž vodotěsnost je zajištěna stříkaným betonem a dvojně vázanou stříkanou membránou K. G. Holter, R. Bridge, O. Tappy (Švýcarsko) 17:20 17:40 Vodotěsný stříkaný beton pro silniční tunely M. Thewes, G. Vollmann, R. Breitenbuecher, H. Rahm, F. Heimbecher, I. Kaundinya (Německo) Sál Zenit Sekce 5 Vybavení, bezpečnost a údržba podzemních staveb (2. část) vedoucí sekce: Ing. Ludvík Šajtar 16:00 16:20 Vyzvaná přednáška: Bezpečnost a údržba tunelů Mr. Jean-Gilles Arnaudet (Francie) 16:20 16:40 Bezpečnost tunelů: inovace a tradice A. Focaracci (Itálie) 16:40 17:00 Modernizace systému větrání tunelu pod Labem v Hamburku P. Pospisil (Švýcarsko) 17:00 17:20 Využití matematického modelu při řešení požární bezpečnosti tunelu Komořany I. Bradáčová, A. Dudáček, P. Kučera (Česká republika) 17:20 17:40 Riziková analýza pro 25 km dlouhý železniční tunel Praha Beroun R. Šabata, C. Neumann (Česká republika) 19:30 23:00 Společenský večer Břevnovský klášter 6 7
ÚTERÝ 15. ČERVNA 2010 9:00 10:20 Sál Nadir Sekce 2 Navrhování a realizace podzemních staveb mechanizované tunelování (1. část) vedoucí sekce: Ing. Otakar Hasík 9:00 9:20 Vyzvaná přednáška: Technologie tunelování pomocí štítů pro stále náročnější podmínky výstavby Prof. Markus Thewes (Německo) 9:20 9:40 Tunel Finne železniční trať ICE z Erfurtu do Lipska / Halle postup ražby TBM s jednoplášťovým ostěním R. Pechhacker (Rakousko) 9:40 10:00 Ražené traťové tunely trasy metra V.A v Praze M. Kochánek, J. Růžička, J. Korejčík, P. Višňák (Česká republika) 10:00 10:20 Mikrotunelování větších průměrů v Karviné V. Drobík, K. Franczyk (Česká republika) Sál Zenit Sekce 4 Modelování podzemních staveb (1. část) vedoucí sekce: doc. Dr. Ing. Jan Pruška 9:00 9:20 Přehled současných praktik c charakterizování hornin C. Leber, W. Schubert (Rakousko) 9:20 9:40 Návrh paralelních nekruhových ostění tunelů budovaných v městském prostředí s použitím injektáží N. N. Fotieva, N. S. Bulychev, P. V. Deev (Ruská federace) 9:40 10:00 Stanovení vývoje hodnoty modulu pružnosti primární ocelobetonové výztuže dle teorie spolupracujících prstenců K. Vojtasík, E. Hrubešová, M. Mohyla, J. Staňková (Česká republika) 10:00 10:20 Analýza trhlin v segmentech tunelového ostění A. Focaracci (Itálie) 10:20 10:50 Přestávka 10:50 12:30 Sál Nadir Sekce 3 Geotechnický průzkum, monitoring a řízení rizik (1. část) vedoucí sekce: doc. Ing. Alexandr Rozsypal, CSc. 10:50 11:10 Řízení rizik na infrastukturálních stavbách (tunel Mypra v Praze) F. Blindow (Rakousko), M. Padevět (Česká republika) 11:10 11:30 Hodnocení stability silničního tunelu v prostředí flyše polských Karpat Z. Niedbalski, T. Majcherczyk (Polsko) 11:30 11:50 Deformace jižního portálu tunelu Prackovice v průběhu výstavby J. Barták, O. Čejka (Česká republika) 11:50 12:10 Tunely v prostředí flyše - geotechnická rizika, praktické zkušenosti V. Veselý, O. Jandejsek (Česká republika) 12:10 12:30 Pokusné zkoušky prefabrikovaného tunelového ostění z betonu vyztuženého vlákny P. Romualdi, M. Moccichino, P. Perruzza, A. Caratelli, A. Meda, Z. Rinaldi (Itálie) Sál Zenit Sekce 4 Modelování podzemních staveb (2. část) vedoucí sekce: doc. Dr. Ing. Jan Pruška 10:50 11:10 Vyzvaná přednáška: Nové výzvy v oblasti numerického modelování Dr. Alun Thomas (Maďarsko) 11:10 11:30 Ražby pomocí NRTM v měkkých zeminách metody numerického modelování pro městská území F. Jiricny, T. Marcher, R. Šabata (Česká republika) 11:30 11:50 Ověření metody redukce zatížení pro 2D simulaci NRTM tunelů porovnáním s 3D výpočty T. Svoboda, D. Mašín (Česká republika) 11:50 12:10 Tunel Vinohrady v Brně Modelování chování specifického prostředí pro ražbu tunelu pomocí MKP O. Krásný, O. Holý (Česká republika) 12:10 12:30 Umělé zmrazování zeminy na stavbě Limmat: posouzení uzavření zmrazeného tělesa S. Papakonstantinou, E. Pimentel, G. Anagnostou (Švýcarsko) 12:30 14:00 Oběd 14:00 15:40 Sál Nadir Sekce 3 Geotechnický průzkum, monitoring a řízení rizik (2. část) vedoucí sekce: doc. Ing. Alexandr Rozsypal, CSc. 16:00 16:20 Vyzvaná přednáška: Současný stav průzkumu, monitoringu a řízení rizik Prof. Wulf Schubert (Rakousko) 14:20 14:40 Královopolské tunely v jílech: vliv deformační odezvy na budovy na povrchu O. Hort, T. Ebermann, M. Rychtecký, J. Lossmann, M. Polák (Česká republika) 14:40 15:00 Uplatnění technologie kompenzační injektáže na projektu Královopolských tunelů VMO Brno J. Mühl, P. Maláč, J. Mráz (Česká republika) 15:00 15:20 Doprovodné měření při provádění kompenzační injektáže na projektu Královopolských tunelů VMO Brno P. Hlaváček, P. Havel (Česká republika) 15:20 15:40 Vyšetřování chování přilnavosti a souvisejících účinků na strojní ražby tunelů různých měřítek G. Spagnoli, T. Fernández-Steeger, R. Azzam, M. Feinendegen, H. P. Neher, H. Stanjek (Německo) Sál Zenit Sekce 2 Navrhování a realizace podzemních staveb mechanizované tunelování (2. část) vedoucí sekce: Ing. Martin Srb 14:00 14:20 Inovace v oblasti výroby tunelovacích strojů K. Bäppler (Německo) 14:20 14:40 Delhi Metro: Zkušenosti z realizace stavby BC 24 C. R. Man, C. Mookhan (Švýcarsko) 14:40 15:00 Tunely pro elektrárnu Kárahnjúkar ražené pomocí TBM A. Caravanas (Velká Británie) 15:00 15:20 Nové zkušenosti s použitím fréz při ražbách ve skalních horninách U. Restner, J. Pichler (Rakousko) 15:20 15:40 Prepojenie železničného koridoru TEN-T s letiskom a železničnou sieťou v Bratislave V. Chomová, I. Kačo (Slovensko) 15:40 16:00 Přestávka 8 9
16:00 17:40 Sál Nadir Sekce 1 Navrhování a realizace podzemních staveb konvenční tunelování a hloubené tunely (3. část) vedoucí sekce: Ing. Radko Bucek, Ph.D. 16:00 16:20 Injektáže na Islandu: Problematika provádění chemických injektáží metodou pre-groutingu na projektu Héd`insfjard`argöng D. Cyroň, V. Pavlovský, I. Piršč, P. Kučera (Česká republika) 16:20 16:40 Návrh podzemných staníc Nivy a Centrum v rámci stavby Železničné prepojenie koridorov v Bratislave M. Frankovský, J. Snopko, T. Marcher (Slovensko) 16:40 17:00 Projekt budoucího zabezpečení stanice metra pro mezinárodní letiště New Doha J. H. Rodwell, M. Yesugey (Spojené království), M. Uhrin (Česká republika) 17:00 17:20 Projekt a stavba tunelů metra ražených klasickými metodami v obtížných seismických podmínkách Istanbulu G. Quaglio, G. Astore, P. Grasso, O. Angelini, M. Oguz (Itálie) 17:20 17:40 Zkušenosti z ražeb tunelů ve Skandinávii P. Balušík (Slovensko) 17:40 18:00 Přehled poznatků ze současných ražeb prováděných metodou členěného výrubu K. Rossler, M. Salač, J. Škrábek (Česká republika) 18:00 Závěr konference Sál Zenit Sekce 6 Smluvní vztahy, financování a pojištění podzemních staveb vedoucí sekce: Ing. Boris Šebesta 14:00 14:20 Vyzvaná přednáška: Proč nejít pod zem? Dr. Harald Wagner (Rakousko) 16:20 16:40 Právní rizika podzemních staveb D. Hruška (Česká republika) 16:40 17:00 Peníze nejsou všechno. Nebo snad ano? B. Welburn, P. Villard (Francie) 17:00 17:20 Tunely na Islandu smluvní problémy a jejich řešení E. Stehlík (Česká republika) 17:20 17:40 Realizace podzemních staveb vs. vlastnické právo k nemovitosti V. Kacálek (Česká republika) 17:40 18:00 Smluvní vztahy a financování na stavbě tunelu Březno J. Heřt, M. Majer (Česká republika) POSTEROVÁ SEKCE Autoři, jejichž příspěvek nebyl vybrán k prezentaci v rámci hlavního programu, mohou využít příležitosti prezentovat své práce v rámci posterové sekce, která bude umístěna v sále Kepler. Veškeré informace ohledně přihlášení a zpracování posterů naleznete na webových stránkách konference www.ita-aites.cz TECHNICKÁ VÝSTAVA Výstava se nachází ve stejném podlaží jako konference, společně s prostorami pro registraci a všemi jednacími sály. Výstava bude otevřena takto: Pondělí 14. června 2010 08:00 18:00 Úterý 15. června 2010 08:00 18:00 Seznam vystavovatelů v abecedním pořadí: ARCADIS Geotechnika a.s. Atlas Copco s.r.o. BASF Stavební hmoty ČR s.r.o. Bekaert SA D2 Constult Prague s. r. o. ELTODO dopravní systémy s.r.o. Geokon, Incorporated GEOTEST Brno, a. s. Herrenknecht AG HOCHTIEF CZ a.s. Kolektory Praha a.s. Krampe CZ spol.s.r.o. Mecas ESI s.r.o. METROPROJEKT Praha a.s. Metrostav a.s. Minova Bohemia s.r.o. MOTT MACDONALD Praha, spol. s r.o Obermann GmbH OHL ŽS, a.s. PERI s.r.o. Promat s.r.o. Rascor International Ltd. PROMINECON GROUP a.s. Sandvik Mining and Construction Central Europe GmbH SELI S.p.A. SMP CZ, a.s. Spelsberg spol. s.r.o. Subterra a.s. TROLEX Ltd. Wilhelm Ernst & Sohn Verlag 18:00 Závěr konference 10 11
TECHNICKÉ EXKURZE Pro účastníky konference jsou na středu ráno 16. června 2010 připraveny tři exkurze na podzemní stavby v Praze. Exkurze A Tunelový komplex Blanka I Tunelový komplex Blanka v Praze je největší podzemní stavbou budovanou v současné době v České republice. Při exkurzi se předpokládá prohlídka ražeb strojovny vzduchotechniky pomocí NRTM jednoho z největších tunelových profilů v ČR (plocha příčného řezu přes 300 m 2 ). Bohužel, další přihlášky na exkurzi A již nejsou možné, protože její kapacita je vyčerpána. Exkurze B Tunelový komplex Blanka II Tato exkurze bude zaměřena na tunelový úsek Brusnice, který vede od severního portálu Strahovského tunelu ulicí Patočkovou nejdříve hloubenými tunely. Při exkurzi se předpokládá prohlídka třípruhových tunelů ražených pomocí NRTM s vertikálním členěním výrubu ve zvětralých jílovitých břidlicích. Bohužel, další přihlášky na exkurzi B již nejsou možné, protože její kapacita je vyčerpána. JEDNACÍ JAZYKY KONFERENCE Angličtina, čeština / slovenština TLUMOČENÍ Přednášky budou simultánně tlumočeny do češtiny, angličtiny a němčiny. INTERNET Účastníci budou mít k dispozici v průběhu konference dva počítače v rámci internetového koutku v salonku Quadrant. KÁVOVÉ PŘESTÁVKY Kávové přestávky budou probíhat ve foyer v prostoru výstavy a v sále Meridian. OBĚDY Obědy pro registrované účastníky budou vydávány v 2. patře v restauraci Veduta Brasserie. PARKOVÁNÍ V případě potřeby můžete využít podzemní garáže hotelu Clarion a nákupní galerie Fénix s kapacitou 600 parkovacích míst. Parkovné není zahrnuto v ceně registračního poplatku. Exkurze C Kolektory v historickém centru Prahy Praha má rozsáhlou síť podzemních kolektorů a celkové délce cca 90 km. Kolektory sdružují většinu inženýrských sítí nutných pro provoz města. V historickém centru města je v provozu kolektorová síť o celkové délce 17 km, sestávající z páteřních a distribučních kolektorů. Přihlášky na exkurze Zájemci o exkurzi musí vybranou exkurzi vyznačit při vyplňování registračního formuláře nebo svůj zájem oznámit přímo během konference. Počet účastníků každé exkurze je omezený. Více informací o technických exkurzích naleznete na: www.ita-aites.cz VŠEOBECNÉ INFORMACE REGISTRACE Registrační přepážka bude umístěna ve 3. patře společně s šatnou a bude otevřena v časech: neděle 13. června 2010 16:00 20:00 pondělí 14. června 2010 07:30 18:00 úterý 15. června 2010 08:00 18:00 PŘÍPRAVNA PRO ŘEČNÍKY Přednášející předají svoji prezentaci v elektronické podobě v přípravně pro řečníky, která bude umístěna v salonku Quadrant a otevřena v těchto časech: pondělí 14. června 2010 07:30 18:00 úterý 15. června 2010 08:00 18:00 12 13
REGISTRAČNÍ POPLATKY (částky jsou uvedeny včetně DPH) Účastník konference vložné při platbě po 21. 5. 2010 a na místě Uhrazení účastnického vložného zahrnuje: účast na odborném programu včetně výstavy a posterové sekce kongresové materiály včetně sborníku příspěvků (kniha + CD) účast na společenském večeru obědy a kávové přestávky 14. a 15. 6. 2010 účast na exkurzi 16. 6. 2010 Student (tato kategorie zahrnuje interní doktorandy) Vložné 11 500 Kč 1 500 Kč Student (doktorand) musí předložit při registraci platný výkaz o doktorském studiu na příslušné vysoké škole s uvedením interní formy studia. STORNOPODMÍNKY A VRÁCENÍ ÚHRAD Sekretariát konference musí být písemně obeznámen se zrušením vaší registrace nebo rezervace ubytování. V případě storna budou platit následující stornopodmínky: Zrušení vaší registrace: zrušení registrace po termínu 21. 5. 2010 Zrušení hotelové rezervace: zrušení rezervace po termínu 4. 4. 2010 nedojezd SPOLEČENSKÝ PROGRAM 100% storno poplatek stornopoplatek ve výši jedné noci stornopoplatek ve výši jedné noci Společenský večer pro účastníky konference a doprovodné osoby se uskuteční v historickém areálu Břevnovského kláštera v pondělí 14. června od 19:30 hodin. Uhrazení vložného zahrnuje: kongresové materiály včetně sborníku příspěvků (kniha + CD) obědy a kávové přestávky 14. a 15. 6. 2010 účast na exkurzi 16. 6. 2010 Doprovodná osoba Vložné pro účast na společenském večeru a na akcích pro doprovodné osoby vložné při platbě po 21. 5. 2010 a na místě Vložné pro účast pouze na společenském večeru vložné při platbě po 21. 5. 2010 a na místě REGISTRACE A UBYTOVÁNÍ 2 300 Kč 1 100 Kč Břevnovský klášter Cesta od hotelu Clarion: tramvajová zastávka Nádraží Vysočany před hotelem Clarion tramvaj č. 15 do zastávky Břevnovský klášter, předpokládaný čas cesty 40 minut. Cesta z centra: metro trasa A stanice Malostranská a dále pokračovat tramvají č. 22 do zastávky Břevnovský klášter. Přihlašování účastníků a doprovodných osob na konferenci bude možné pouze elektronicky přes webové stránky CzTA www.ita-aites.cz. Současně bude k dispozici také nabídka ubytování. Evidenci přihlášek, plateb a ubytování zajišťuje společnost Guarant International spol. s r.o. GUARANT International / Podzemní stavby 2010 Opletalova 22, 110 00 Praha 1, Česká republika Tel.: +420 284 001 444, fax: +420 284 001 448, e-mail: ps2010prague@guarant.cz, web: www.ita-aites.cz Potvrzení účasti Potvrzení registrace vám bude zasláno do tří pracovních dnů prostřednictvím e-mailu. 14 15
PARTNEŘI Stříbrný partner Platinový partner Mediální partner Zlatý partner 16 17
1 A B C D E F Clarion Congress Hotel Prague Pražský hrad / Prague Castle Václavské nám. / Wenceslav Square Muzeum / Museum Staroměstské nám. / Old Town Square Karlův most / Charles Bridge Hlavní nádraží / Main Train Station