Jílovské noviny leden 2017 měsíčník města Jílové u Prahy zdarma / ročník 24 Fotografická soutěž zná vítěze Loňská fotografická soutěž na téma Jílovské památky byla opět úspěšná. Ze sedmi desítek zaslaných snímků porota vybrala jako vítěznou fotografii Tomáše Mareše. Na druhém místě skončil Miroslav Bouček. O třetí místo se dělí Veronika Olšovcová a Radka Otrubová, porota se totiž nakonec rozhodla udělit bronz dvěma soutěžícím. Za další fotografii, kaple svatého Václava, obdržel Tomáš Mareš od poroty čestné uznání. Soutěžní fotografie v barvách a dobré kvalitě můžete vidět od 2. ledna do 28. února na výstavě v sále kulturního centra. Pro letošní rok je už vyhlášena soutěž nová, tentokrát na téma I love Jílové u Prahy. (jpl) 3. 1. 2. 3. Advent zahájil Mikuláš i jarmark Dále čtěte Foto: archiv MěÚ Vítání občánků str. 6 Nenechte si ujít str. 16 Luštěte s Listíkem str. 17 www.jilove.cz
z radnice Z rady města Rada města jednala v termínech 22. 11. a 6. 12. 2016, řešila jako obvykle běžný provoz, například věcná břemena, žádosti občanů a institucí, ale zejména rekonstrukci v základní škole a dostavbu jídelny, také chodník do Kabátů, přípravu výběrového řízení na rekultivaci skládky, rozpočet na rok 2017 a další. Z usnesení: Rada města schvaluje Nařízení č. 1/2016, kterým se mění Nařízení č. 1/2013 o placeném stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích města, v upraveném znění. Rada města schvaluje Sazebník úhrad za poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, na účetní období roku 2017 v předloženém znění. Rada města souhlasí s předloženým návrhem Obecně závazné vyhlášky města Jílové u Prahy č. 2/2016, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2015, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a doporučuje zastupitelstvu uvedenou vyhlášku schválit. Rada města schvaluje na základě kalkulace vodné ve výši 55,66 Kč včetně DPH a stočné ve výši 32,52 Kč včetně DPH a to pro rok 2017. Rada města doporučuje zastupitelstvu města přijmout následující usnesení: Zastupitelstvo města rozhodlo, že v roce 2017 nevyužije předkupní právo k žádné stavbě pro rodinnou rekreaci na katastrech města Jílové u Prahy, Luka pod Medníkem, Borek nad Sázavou, ani se v případech, kdy mu nebylo nabídnuto využití předkupního práva, nebude domáhat na nabyvateli převedení věci za příslušnou úplatu (= skutečnou kupní cenu). Město Jílové u Prahy nehodlá pro tyto účely vyčlenit v rozpočtu pro rok 2017 žádnou částku. Zastupitelstvo města se současně nevzdává možnosti rozhodovat o případné specifické nabídce, zejména z hlediska její finanční výhodnosti. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit upravená Pravidla prodeje pozemku p. č. 1835/39 s rekreační chatou č. ev. 41 v k. ú. Jílové u Prahy, která jsou přílohou a nedílnou součástí tohoto usnesení. Rada města schvaluje Plán zimní údržby místních komunikací na období 2016/2017 v předloženém znění. Rada města schvaluje RO č. 21 - Úprava rozpočtu mezi paragrafy listopad 2016 a doporučuje zastupitelstvu vzít na vědomí. Rada města souhlasí s přijetím účelového finančního daru od BIOPHARM, Výzkumného ústavu biofarmacie a veterinárních léčiv, a.s. pro Minifarmu na nákup krmiv pro zvířata na farmě chovaná. Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti ZŠ Jílové u Prahy, Komenského 365, za školní rok 2015 2016. Rada města souhlasí s Dodatkem č. 2 ke smlouvě o výpůjčce uzavřené dne 17. 12. 2003 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 2. 11. 2010 s FC Jílové ve věci změny názvu Spolek FC Jílové a doporučuje zastupitelstvu jeho schválení. Rada města souhlasí se strategickým plánem města Jílové u Prahy do roku 2020 v předloženém znění a doporučuje zastupitelstvu jeho schválení. Rada města schvaluje program zastupitelstva města 19. 12. 2016. Rada města schvaluje vyjádření k zápisům kontrolního výboru č. II/2016 ze dne 1. 6. 2016 a č. III/2016 ze dne 10. 11. 2016. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o spolupráci při zabezpečování požární ochrany s obcí Petrov a doporučuje zastupitelstvu uvedenou smlouvu schválit. Rada města souhlasí s Plánem údržby pro rok 2017, s podmínkou doplnění o vodovodní řady v ulici Karlova a Nádražní. Kanalizační řady o ulici 1. máje, kanalizace od ulice Pod Školkou po ulici Rudných dolů a ulici Pražskou. Toto doplnění zajistí se správcem zařízení - VHS Benešov s.r.o. investiční technik města Jílové u Prahy. Rada města rozhodla, že vítěznou firmou ve výběru zhotovitele zakázky malého rozsahu -,,Rekonstrukce dešťové kanalizace v parku za muzeem, Jílové u Prahy, je firma Martin Mašek s nejnižší cenou 448.984 Kč bez DPH, 543.270,64 Kč včetně DPH. Rada města pověřuje starostku podpisem smlouvy zakázky malého rozsahu,,rekonstrukce dešťové kanalizace v parku za muzeem, Jílové u Prahy s vítěznou firmou. Rada města souhlasí s rozpočtovým provizoriem pro rok 2017 do doby schválení rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2017 a doporučuje zastupitelstvu rozpočtové provizorium schválit. Po tuto dobu bude město Jílové u Prahy čerpat výdaje pouze ve výši 1/12 rozpočtu roku 2016 měsíčně, to je pouze na nutné provozní výdaje, vratky z vyúčtování dotací, neinvestiční transfery příspěvkovým organizacím, výplaty mezd, platů a náhrady nemocí, závazky ze smluv (zejména platby energií, výdaje za telefony apod.), cestovné a případné havárie a investiční akce z roku 2016 fakturované v roce 2017. Rada města souhlasí, aby v době od posledního zasedání zastupitelstva dne 19.12.2016 do 31.12.2016 byli schvalováním rozpočtových opatření pověřeni starostka Květa Halanová a místostarosta Pavel Pešek. Zastupitelstvo bude o uskutečněných rozpočtových opatřeních informováno na nejbližším zasedání zastupitelstva v roce 2017. Rada města bere na vědomí první návrh rozpočtu na rok 2017. Rada města schvaluje podání žádosti o dotaci ministerstva kultury VISK3. Rada města schvaluje vypsání výběrového řízení na podlimitní zakázku na dodavatele stavby: Skládka odpadů Jílové Radlík. Rekultivace skládky. Rada města souhlasí s neinvestiční dotací ve výši 50 Kč na obyvatele, to je 226.150 Kč celkem na rok 2017 pro společnost Posázaví o.p.s. a doporučuje ji zastupitelstvu v rámci rozpočtu města na rok 2017 schválit. městská policie Strážníci pomáhali úřadu práce s kontrolou heren Koncem listopadu navázala jílovská městská policie spolupráci s Úřadem práce ČR. V rámci ní se dva naši strážníci zúčastnili šetření pracovníků úřadu, zda klienti úřadu nevyužívají příspěvek na živobytí na účely, pro které není určen. V rámci šetření jsme společně zkontrolovali provozovny v Jílovém a v Lukách pod Medníkem, kde jsou hrací automaty. To, že se spolupráce osvědčila, dokazuje i děkovný dopis od vedení Oddělení hmotné nouze. Spolupráce bude i nadále pokračovat. Vladimír Bílek, velitel městské policie 2
z radnice Z radnice Od poloviny prosince slouží celý chodník z Jílového do Kabátů. Zbývá už jen zrekonstruovat i poslední úsek před viaduktem, ale i když není nejlepší, chodník tam je. Lidé tedy mohou bezpečně projít celý úsek z města až do Borku. Osadní výbor ve Studeném požadoval po městě pomoc a finance na osazení nového hracího prvku na dětském hřišti ve Studeném. Povedlo se a jistě se bude dětem a rodičům líbit. Kácení nebezpečného stromu U Ručiček Stavba zázemí pro zahradnici Foto: archiv MěÚ Podatelna a pokladna jsou otevřeny denně Pracovníci městského úřadu jsou občanům k dispozici v úředních hodinách. V ostatních dnech je schůzka možná po dohodě s daným úředníkem. První na ráně je podatelna a pokladna. Ty jsou zvláštní případ, protože mají otevřeno každý den v týdnu dopoledne a tři dny v týdnu i odpoledne. Platí se zde veškeré poplatky (odpad, psi, poplatek za trvalý pobyt, svatba a podobně), podávají se tu dokumenty na podatelnu. Najdete zde i CzechPoint. 3 Pokladna a podatelna jsou součástí finančního odboru. Úřední hodiny pokladny a podatelny: Po 8.00 12.00 13.00 17.00 Út 8.00 11.30 12.30 15.30 St 8.00 12.00 13.00 17.00 Čt 8.00 11.30 Pá 8.00 12.00 (jpl)
z radnice 4
z radnice 5
vítání občánků Začátkem listopadu jsme přivítali šest děvčátek a devět kluků Poslední vítání nových občánků v roce 2016 se konalo v pátek 4. listopadu v obřadní síni jílovské radnice. Sešlo se 15 nových občánků (šest děvčat a devět kluků), které za město přivítala starostka Květa Halanová. Děkujeme dětem z MŠ Tyršova, které si pod vedení Ireny Krchové připravily řadu básniček a písniček a svým vystoupením potěšily všechny přítomné. Každé miminko bylo položeno do naší kolébky, která kolébá nové občánky města téměř 35 let. Rodiče se podepsali do Knihy zápisu o uvítání do života a jako památku na tento den dostali spolu s pamětním listem i několik dárečků. Dovolte mi ještě poděkovat malířce Evě Nevrlé, která svými nádhernými obrázky zdobí Knihu zápisu o uvítání do života, a v neposlední řadě Milanu Valáškovi, který celou slavnost nafotil. Přejeme rodičům i dětem hlavně hodně zdraví a lásky. Ať se Vám u nás dobře žije. Slavnostního vítání se zúčastnili: Adam Pelech, Veronika Vladyková, Eliška Smíšková, Kryštof Stibůrek, Václav Loučka, Sára Vondřejcová, Agnes Kopecká, Nela Mitkovová, Miroslav Valenta, Vojtěch Smola, Matěj Koreš, Patrik Dostál, Nella Dostálová, Štěpán Nevrlý, Dominik Doležal Další termín vítání občánků je stanoven na jaro 2017, ale již nyní se můžete přihlásit na tel.: 241 021 909, nebo e-mailu: radnice@jilove.cz. Budeme se těšit. Patrik Brejcha Foto: Milan Valášek Vítání občánků výzva radnice kultura Narodilo se Vám miminko a měli byste zájem o účast na slavnostním vítání občánků? Stačí oznámit jméno a datum narození dítěte, jména rodičů a adresu trvalého bydliště (podmínkou je trvalý pobyt dítěte v Jílovém u Prahy a jeho částech) na tel.: 241 021 909, e-mailem na adresu: radnice@jilove.cz, nebo osobně v sekretariátu MěÚ. 6
Od září funguje v Jílovém městská architektka Zuzana Johanidesová. V následujících odpovědích prozradila, co je jejím úkolem a s čím se na ni mohou lidé obracet. Jaké jsou Vaše dosavadní profesní zkušenosti? Doposud jsem pracovala v ateliéru architekta Jana Kasla (BestDevelopment Prague) v Praze v Dejvicích, kde jsem se podílela na projektech různých měřítek. Od rekonstrukce interiérů, přes navrhování rodinných a obytných domů až po urbanistické studie. Zároveň už několik let spolupracuji s městskou částí Praha - Přední Kopanina, kde se snažíme skrze urbanistické studie a koncepty zlepšit urbanizované prostředí v jedné z nejmenších pražských částí. Studia na Fakultě architektury ČVUT jsem ukončila v roce 2013. Předtím jsem studovala urbanismus a udržitelnou architekturu v Londýně na University East of London. Co je úkolem městského architekta? - konzultační a poradenská činnost pro orgány města, komise a výbory, stavební odbor a odbor územního plánování a rozvoje, pro občany a architekty podílející se na výstavbě v daném místě, - širší urbanistická analýza města Jílové u Prahy a okolních vlivů na budoucí rozvoj, - analýza veřejných prostor koncepční rozvaha budoucích změn, návrhů a postupů, - tvorba veřejných prostor, opravy, mobiliář, - koordinace individuálních projektů se zájmy rozvoje města, - řešení staveb v městské památkové zóně, - podílení se na zadávacích podmínkách na stavby pořizované z prostředků města, podmínkách na pořizování územně plánovací dokumentace, - organizace architektonických a urbanistických soutěží, - od městského architekta se dále očekává alespoň částečné zapojení do života obce nejlépe tak pozná a vyhodnotí stav a funkci veřejných prostor, jejich využití, problémy a potenciály v budoucím rozvoji obce, - z důvodu možného střetu zájmu se neočekává, že by osoba městského architekta samostatně pracovala na soukromých či veřejných stavebních zakázkách, což ale nevylučuje její zapojení do většího týmu odborníků podílejících se na této činnosti od počátečních fází projektů až po jejich úspěšné dokončení, z radnice Městská architektka: Práce na tvarování a fungování města nikdy nekončí - je nutno počítat s jistou flexibilitou při plánování rozsahu práce městského architekta v závislosti na konkrétních projektech, cílech či plánech. S čím se na Vás mohou lidé obracet? Občané by se na mě měli obracet kdykoli, když potřebují poradit s jakoukoli stavební činností, s přípravou dokumentace nebo pokud mají jakýkoli podnět týkající se veřejných prostranství v Jílovém. Ať už se jedná o rozbité silnice či chodníky, nepřehledné křižovatky, úpravu veřejných prostor nebo třeba podnět ke změnám územního plánu. Měla bych se stát jakousi spojnicí města a občanů, státní správy a samosprávy a pomáhat při předávání informací a řešení úkolů. Pokud například potřebuje kdokoli z občanů vyjádření města k zamýšlené stavbě, je lepší setkat se nejprve se mnou. Já mohu pomoci nashromáždit potřebné dokumenty, posoudit, zda je předkládaná projektová dokumentace dostačující a případně pomoci doplnit, co chybí. Celý proces žádostí by se tím měl zrychlit a zjednodušit. Co se podle Vás, z pohledu architekta, v Jílovém povedlo a co naopak by bylo potřeba zlepšit? Z mého pohledu je město Jílové pěkně ukotveno v krajině i ve své vlastní historii. I díky požadavkům památkové péče se podařilo zachovat centrum města v podobě, kterou mu mohou jiná sídla závidět. Celkem se také daří saturovat potřeby občanské vybavenosti přímo ve městě a spousta občanů tak nemusí denně dojíždět například za lékaři, děti na kroužky a podobně. Takový stav je ovšem velmi křehký a město ho musí hlídat a hýčkat. Věcí, které je nutno zlepšit, je několik. Ať už jde o situaci parkování a otáčení autobusů na Masarykově náměstí, o rozšíření radnice nebo o technickou infrastrukturu v přilehlých osadách. Práce na tvarování a fungování města nikdy nekončí, podmínky i obyvatelé se neustále mění. Je tedy třeba umět na to reagovat a to v adekvátním čase. Ráda bych touto cestou zdůraznila, že o všech těchto problémech radnice města ví a snaží se je řešit. Důkazem toho je mimo jiné i zřízení institutu městského architekta. Děkuji za odpovědi Jitka Venturová Omlouváme se za špatně uvedený e-mail na městskou architektku v prosincovém čísle. Správná adresa je: zuzka.johanides@gmail.com Představujeme starosty partnerských měst Naše město, jak už dávno víte, má dvě partnerská města Holzgerlingen a Peschici a před podpisem je třetí smlouva, s městem Nováky. Zatímco o městech máte za ta léta nějakou představu, mnozí jste je navštívili, hodně jsme o nich napsali, o jejich představitelích možná skoro nic nevíte. Rozhodli jsme se to napravit v malém seriálu. Postupně představíme starostu německého Holzgerlingenu Wilfrieda Dölkera, starostu italského Peschici Francesca Tavaglione a primátora Daniela Daniše ze slovenských Nováků. Starosta Holzgerlingenu: Wilfried Dölker Dne 14. února 2016 oslavil Wilfried Dölker třicet let v úřadě starosty. Je to jeho už čtvrté volební období. V Německu se starosta volí přímou volbou a v Bádensku Württembersku je jeho volební období osm let. 7 Město Holzgerlingen se za posledních 30 let výrazně změnilo. Z venkovské obce s 8 900 obyvateli se stalo malé moderní město. V roce 1986 tam neexistovala železniční trať, golfové hřiště, kulturní centrum na zámku Kalteneck, domov důchodců či dům hudby. Gymnázium mělo poloviční velikost. Neexistovala průmyslová zóna ani mnohé ulice. Také stadion, přístavba nové radnice či četné jesle a školky byly pouhou vizí budoucnosti. Všechny úspěchy a rozvoj jsou úzce spojeny právě se starostou Dölkerem. Před třiceti lety přišel ze Schwarzwaldu a ve svých teprve dvaceti devíti letech začal řídit město Holzgerlingen. Dnes žije v Holzgerlingenu asi 14 tisíc obyvatel, a například z někdejších 1 300 pracovních míst je jich dnes již 3 400. Wilfried Dölker je ženatý, má čtyři děti (dvě dcery a dva syny) a několik vnoučat. (hal)
naše doprava školy Na pondělní plavání se všichni vždy těšili Během prvních třech měsíců letošního školního roku jsme opět s dětmi z MŠ Tyršova absolvovali předplavecký výcvik v benešovském bazénu. Zúčastnilo se ho ze všech čtyř tříd cekem 28 dětí, které byly rozděleny do dvou skupin. Mladší děti, třídy Sluníček a Včeliček, začínaly vždy první a poté je vystřídaly starší děti ze tříd Motýlků a Rybiček. Každé skupině se po celou dobu výcviku, celkem deset lekcí, věnovaly dvě plavčice, takže všechny děti byly neustále v pohybu. Také měly k dispozici velké množství rozmanitých pomůcek a program každé lekce byl velmi pěkně připraven. Dětem se ve vodě moc líbilo a na pondělky s plaváním se vždy těšily. Hana Čížkovská, MŠ Tyršova Děti zazpívaly pod stromečkem S adventem máme spojené slavnostní rozsvícení stromečku na náměstí v Jílovém. Jako každý rok jsme se této akce opět zúčastnili s dětmi z mateřské školy. Měli jsme připravený krátký program, děti byly natěšené, zdravě nervózní a plné očekávání. Někteří zpívali letos úplně poprvé. Po trošičku chaotickém začátku, kdy jsme čekali na uvedení, jsme spustili vánoční písně. Bylo vidět, že děti se snažily podat co nejlepší výkon a jako každý rok se jim to povedlo na jedničku. Potlesk po vystoupení byl zasloužený a já musím poděkovat jak dětem, tak i rodičům, že nepodcenili přípravu a písničky opravdu poctivě trénovali. Už teď se moc těšíme na příští rok a na tu atmosféru, která je prostě neopakovatelná... Veronika Musilová, Gábina Nováková Dárky od dětí potěšily babičky i dědečky Jako každý rok se v pondělí 12. 12. vydaly děti z mateřské školy do místního domova důchodců, aby přispěly k vánoční atmosféře mezi babičkami a dědečky. Čekalo nás velmi milé přivítání v jídelně, kde již všichni netrpělivě čekali na vánoční písničky. Děti se opravdu moc snažily a zazpívaly krásné písničky a koledy. Po vystoupení si děti zahrály na malé Ježíšky a každé babičce i dědečkovi daly malý dáreček, přáníčko nebo jiné drobnosti, které vyrobily děti z celé školky. Všichni měli upřímnou radost a leckde se zaleskly i slzy dojetí. Jsme velmi rádi, že jsme přispěli k příjemné vánoční atmosféře a určitě se do domova důchodců vydáme i příští rok. Veronika Musilová, Gábina Nováková kultura Foto: archiv MěÚ Foto: archiv MŠ www.msjilove.cz 8
naše doprava školy Senátoři přivezli psům do útulku v Maršovicích dárky V pondělí 14. 11. se 33 senátorů školního senátu vypravilo do psího útulku v Maršovicích, který je naším spádovým útulkem. V současné době v útulku žije 29 psů, z toho dva byli přivezeni z Jílového. Přestože se zde o pejsky starají s láskou téměř mateřskou, přicházejí spolu se zimou problémy, které zdejším psím obyvatelům začnou znepříjemňovat život. Pejsky začne trápit chlad a s ním spojené nemoci. Proto se náš školní senát rozhodl pejskům pomoci a získat pro ně materiální i finanční pomoc. Jedná se především o deky, konzervy, granule, léky na odčervení a v neposlední řadě i peníze na veterinární péči. Naši senátoři pobyli v útulku celé dopoledne, prohlédli si areál i zázemí a s některými pejsky vyrazili i na krátkou procházku. Na závěr předali senátoři pejskům první dárky, které vybrali ve svých třídách. A jak návštěvu viděli sami senátoři: Každý dovezl něco pro psy. Když jsme se na ně šli podívat, tak většina psů byla u kraje kotců a byli moc rádi, že někoho vidí. Denisa Jirsíková Bylo to hezký, bavilo mě se koukat na pejsky a vodit je. Ráda jsem tam byla, protože jsem v útulku nikdy nebyla. Anna Havlínová Když jsme se procházeli mezi pejsky, bylo mi jich líto, ale na druhou stranu jsem byla ráda, že se o ně někdo stará. S několika malými psy jsme se šli projít a bylo to super. Řekla bych, že se to líbilo nejen nám, ale i pejskům. Bylo by skvělé těmto mazlíčkům pomoci. Klára Novotná Nejvíc se mi líbil pes Lumpík. Moc se mi tam líbilo. Ondřej Müller Trochu jsem se bál, ale překonal jsem to. Nakonec se mi tam líbilo. Petr Krčmář Matěj Vrhel, učitel Foto: archiv MěÚ Cestou do Norimberku jsme se poučili z historie V pátek 9. prosince jsme brzy ráno odjížděli autobusem do Norimberku na vánoční trhy, cestou jsme měli také naplánováno, že se stavíme v místě, které se týkalo 2. světové války. Jednalo se o Dokumentační centrum říšských nacistických srazů, kde historii nacismu měli udělanou perfektně do detailu, jen škoda, že tam byly texty pouze v němčině a ne třeba v angličtině. Od toho tu ale naštěstí byla paní ředitelka a naše dějepisářka Romana Rinnová, která nám všem k tomu vyprávěla ještě něco navíc. Na konci výstavy jsme si mohli prohlédnout současné portréty lidí, kteří přežili koncentrační tábory. Byla to hrůza, co všechno museli překonat. Všichni jsme se shodli, že jsme rádi, že žijeme v současné době. Pak nás čekala mnohem příjemnější část, což byly trhy. Trhy byly moc hezké a každý stánek byl jiný, což se nám hodně líbilo, jelikož jsme pak měli širší výběr. Na trzích jsme byli přes dvě hodiny. Poté nás bohužel zase čekala dlouhá cesta do Jílového. Sandra Bergová, 9. A Náš školní časopis získal stříbro za grafiku Ve čtvrtek 1. prosince jsme já s Filipou Janouškovou a Klárou Novotnou jely do Brna v rámci našeho školního časopisu Jílovský školák, který postoupil do celostátního kola. Doprovázela nás vedoucí našeho novinářského kroužku Jitka Venturová. Celá akce se odehrávala na Střední škole polytechnické. Když jsme tam přišly, byla taková ta všeobecná organizace, co kdy bude probíhat a tak. Poté se tam představili různí lidé, kteří většinou psali do novin a vyprávěli nám, o čem budou jejich workshopy. My jsme si vybraly poezii a tvorbu komiksu. Shodly jsme se, že by nebylo vůbec špatné taky nějaký komiks do školáka udělat, když teď víme jak na to. A nakonec bylo vyhlášení výsledků, kvůli tomu jsme přijely. Původně jsme si myslely, že nic nevyhrajeme, ale vyhrály jsme 2. místo za grafiku! Celou cestu zpátky jsme tomu nemohly uvěřit. Tenhle výlet se nám všem moc vydařil. Za tu dlouhou cestu do Brna to opravdu stálo. Sandra Bergová, 9.A P.S. Celkově náš školní časopis obsadil 13. místo v kategorii časopisů pro I. a II. stupeň. Děkuji všem redaktorkám a redaktorům, kteří časopis tvoří, i Svatce Viktorové, která nám pomáhá s grafickou úpravou Jílovského školáka. Jitka Venturová 9 www.zsjilove.cz
spolková činnost Cesta k přátelskému městu 21. století V úterý 6. prosince 2016 uspořádal spolek na ochranu přírody dolního Posázaví Krajina 2000 v Regionálním muzeu v Jílovém u Prahy přednášku Ing. arch. Petra Štěpánka Ph. D. na uvedené téma. Autor přednášku doprovodil promítáním mnoha příkladů, zdařilých i odstrašujících staveb a sídel. Na Jílovém hodnotí historické centrum a krajinu, do níž je město posazeno. Praha má stejné, ba lepší předpoklady než Vídeň, být přátelským městem k obyvatelům, přesto je v hodnocení o 20 příček níže. Příčinou je neujasněný hodnotový systém. Pozitivním příkladem kultivace panelových domů jsou Drážďany. Ekonomicky významné jsou stromy v ulicích. Ze dvou jinak rovnocenných ulic na Vinohradech jsou v té, v níž je vzrostlé stromořadí, byty o milion korun dražší. Alternativou jsou zelené fasády z popínavých rostlin. Nová výstavba musí organicky navazovat na původní město. Důležitý je zajímavý parter pěších tras, obchodní i nekomerční. I sociální bydlení vyžaduje kvalitní architekturu a zeleň. Na problematických místech mají městotvornou funkci i nečekané aktivity, například Mc Donald pod magistrálou Na Poříčí nebo Billa na autobusovém nádraží v Litomyšli. Nesmírně podnětná přednáška pokračovala diskusí o problémech s městotvorností nové výstavby v Jílovém do velmi pozdních hodin. Lze litovat, že se přednášky nezúčastnilo více zastupitelů města. Otakar Šmíd Permoníček slaví v lednu narozeniny Je tu nový rok a s ním se blíží i narozeniny MC Permoníček (25.1. 2017 bude Permoníčkovi 11 let). Na tuto příležitost jsme pro Vás a Vaše děti připravili v sobotu 21.1. stopovací hru po Jílovém. Na honbu za pokladem se vydáme v 15.00 hod. od MC Permoníček. Poté se zahřejeme v herně a těšit se můžete i na narozeninový dort. Akce je určena všem, malým i velkým dětem, ty starší mohou pomáhat rodičům při luštění šifer a řešení úkolů. Foto: archiv MC Permoníček Na Tři krále přijďte do herny na tvoření dětí a maminek nebo tatínků (či babiček nebo dědečků). Akce se koná v pátek 6. 1. od 15.30 hodin v herně. Ve středu 18.1. jste srdečně zváni na Tvoření pro ženy, tentokrát se bude vyrábět z filcu pouzdro na mobil nebo na brýle. Začátek ve 20.00 hod. V sobotu 28.1. se připojíme k masopustnímu veselí ve městě a v herně si budou moci děti s rodiči vyrábět masky do průvodu. Přednáškový cyklu I rodiče se chtějí učit otevřeme tento rok seminářem O psychickém stavu maminky po porodu a dále v mateřství Denisy Chopard Pistorové ve čtvrtek 2.2. od 19.00 hod. Bude se debatovat i o věcech, o kterých se moc v souvislosti s mateřstvím nemluví. Foto: Pavel Hrabec Program jílovských seniorů na první čtvrtletí 2017 10.1. První schůzka v novém roce s pozváním paní starostky. 24.1. Historické budovy Jílového, promítání snímků Jiřího Klomínka s komentářem Slávky Dostálové. 7.2. Návštěva muzea u pana Fejfara, Libeň. Doprava autobusem číslo 341. 21.2. Vyprávění a promítání o Barmě, paní Klégrová. 7.3. Promítání Jiří Klomínek, změna bude ohlášena na klubové schůzce. 25.3. 14. 00 hod. Valná hromada, restaurace Sokolovna Vše, není-li uvedeno jinak, se koná v Kulturním centru v Jílovém ve 14.00 hod. Změna programu vyhrazena Jana Bradáčová Kromě jednorázových akcí pokračují i pravidelné kroužky a během ledna probíhají poslední lekce z prvního pololetí. Druhé pololetí kroužků začíná v Permoníčku v týdnu od 6.2. Zápis do kroužků bude od 20. ledna na www.mcpermonicek.eu. Kromě stálých a oblíbených kroužků, se můžete těšit na nový kroužek Zpíváme a tančíme pro děti od jednoho roku s rodiči a na obnovenou Jógu pro maminky s dětmi, oba kroužky budou probíhat v pondělí odpoledne. Přejeme všem rodičům a jejich dětem příjemný start do nového roku a těšíme se na společně prožité chvíle. Petra Hvizdošová Valná hromada Okrašlovacího spolku v Jílovém u Prahy se koná ve čtvrtek 26. 1. 2017 od 18.30 hod. v Regionálním muzeu v Jílovém u Prahy. Těšíme se na Vás. 10
spolková činnost Jílovští ochotníci a pěvecký sbor Homunculí připomněli příběh koledy O adventu jsme si v našem městečku mimo jiné připomněli 400. výročí vepsání Jílovské koledy do Jílovského kancionálu. Na popud sbormistra pěveckého sboru Homunculí Tomáše Svobody vznikla divadelní hra dle historických událostí spojených s touto koledou, respektive kancionálem. Tak trochu romantický příběh, stejně jako koleda Narození Pána našeho Ježíše Krista (Nativitatis Domini nostri Jesu Christi), se k adventnímu času krásně hodí. Autor vepsání koledy Ondřej Phalager Heřmanoměstský kancionál obnovil, dopsal průvodní list a později vepsal již zmíněnou vánoční koledu. A to vše možná pro svou ženu Markétu. Hra podle našeho autorského scénáře připomněla historii vzniku kancionálu, ale také důležité historické události 17. století v Jílovém u Prahy. Jsme velice potěšeni, že jste si udělali čas v předvánočním shonu a přišli v tak hojném počtu zhlédnout nejen Jílovskou koledu, ale také hru Zdeňka Podskalského Žena v trysku století, která byla herci také zvánočněna. Jílovská koleda spolu s dalšími koledami umocněná nádherným zpěvem Homunculí atmosféru Vánoc příjemně dokreslila. V neposlední řadě děkujeme Městskému úřadu v Jílovém, paní starostce a ženám na kultuře, za přístřeší, kde můžeme tvořit a Vás následně bavit. Rádi bychom každým rokem, ať už jako památku na Jílovskou koledu a jejího autora anebo jako památku na příjemné chvíle s Vámi, pokračovali v tradici vánočních představení s posezením. Přijměte tedy opět naše pozvání v předvánočním čase v roce 2017! Samozřejmě Vás rádi uvidíme i dříve, třeba na představeních Jílovských ochotníků či dětí Jílovat. Krásný rok 2017 přejí Jílovští ochotníci! Lena Ondráčková Fotbalistům se v podzimní části dařilo, teď je čeká zimní příprava Vážení sportovní přátelé, dovolte mi, abych Vás jménem výboru klubu seznámil s výsledky jednotlivých družstev za podzimní část sezóny. A tým se momentálně nachází na 2. místě I.B třídy Středočeského kraje s bodovým odstupem sport za Sokolem Teplýšovice. Mužstvo se opět výrazně omladilo, ale dá se říci i stmelilo, a v průběhu této části soutěže jsme se snažili plnit cíl, tedy opětovně se vrátit do I. A třídy. Že to nebude jednoduché, to je vidět na našem konečném umístění i na výsledcích největších soupeřů Týnce a Teplýšovic. V rámci zimní přípravy budeme hrát pražský zimní turnaj TESKAHOR CUP, který jsme v minulosti také již vyhráli, a vždy byl pro nás dobrou přípravou do jarních bojů. Věříme tedy, že se nám jarní cíl podaří splnit. Béčko je na tom podobně jako A tým, tedy ve 11 své okresní soutěži také na druhém místě s opětovnou ambicí jako loni vrátit se do okresního přeboru. Tento náš tým je naopak vesměs složen ze zkušených borců, kteří v minulosti hráli dlouhá léta krajské soutěže a uvidíme, jestli se klukům zlepšenou výkonnost ze závěru soutěže podaří udržet i na jaře. Řada hráčů tohoto mužstva by měla v zimě již poněkolikáté hrát zimní turnaj ČAFC Starých gard. Dorostenci letos prvně v historii jílovské kopané hrají krajský přebor, a to v kategorii mladšího pokračování na straně 12
sport pokračování ze strany 11 i staršího dorostu. Po velmi slibném začátku se v průběhu sezóny začala projevovat kvalita soupeřů. To nic nemění na skutečnosti, že pro obě mužstva a jednotlivé hráče je stávající postavení v tabulce, ale především jednotlivé zápasy, velkou zkušeností a příležitostí rovnat se s vyspělejšími celky, ať už věkově nebo někdy i herně. Umístění v danou chvíli není to rozhodující, i když věříme, že při zimním turnaji, který budeme opětovně pořádat, a dobré zimní přípravě, v tabulkách o nějaké místo postoupíme. Družstva mladších žáků se v létě jako trenér ujal kapitán dospělých Marek Cimpl a na zlepšení herního projevu i individuálních výkonů kluků to bylo hned vidět. Spolupráce s Kamenným Přívozem přinesla své ovoce i u tohoto družstva a zimní liga Háje, kterou kluci budou hrát, by měla být rovněž dobrou přípravou na jarní boje. Přípravková družstva hrající pod hlavičkou Kamenného Přívozu sportovně vede Martin Doutnáč, který má nově na starosti i celou žákovskou kategorii našeho klubu. U těchto kategorií je vidět, že to kluky hodně baví a i intenzita tréninků, utkání, řady turnajů i soustředění je značná. Kategorie mini přípravky pak učí kluky i holky základy fotbalu a lásku k tomuto sportu. Pokud jde o družstvo dívek a žen Andílci, ty ve své skupině soutěže obsadily první příčku a na jaře se budou ucházet o celkové vítězství. Trenéři Kutil a Krch zřejmě vtiskli holkám vítězné návyky a je dobře, že to všechny společně baví. Závěrem mi dovolte dodatečně popřát všem šťastný a úspěšný rok 2017 a připomenout, že právě v tomto roce oslaví klub, třetí nejstarší spolek ve městě, 95 let od svého založení. Těšíme se tedy s Vámi, příznivci a fanoušky, na viděnou. Petr Doležal, předseda čtenáři píší Strategický plán nebo jen promarněná šance Téměř po deseti letech byl předložen návrh nového Strategického plánu rozvoje města (SPROM) a věřme, že před jeho dokončením bude tento návrh ještě výrazně upraven, protože jinak z něho bude pouze promarněná šance, namísto důležitého dokumentu, který Jílové potřebuje. V čem je problém? 1. Zejména v tom, že konkrétnější informace o plánech rozvoje města v návrhu SPROM nenaleznete. V návrhu SPROM jsou bohužel zejména obecné cíle a priority města. Od strategického plánu rozvoje města však očekáváme konkrétnější plány k rozvoji města a investicím do budoucna. 2. Dalším problémem je období, na které je tento dokument připravován. Pokud byste očekávali, že SPROM by měl zahrnovat dlouhodobou koncepci rozvoje, tak budete zklamáni, protože tento dokument je připraven pouze s výhledem do roku 2020. A to je velmi krátká doba, když uvážíme, jak dlouho trvá realizace jednotlivých projektů. 3. Nedostatečná komunikace o tomto strategickém dokumentu s občany. Je otázkou, proč do 10.12.2016 není stále návrh SPROM k dispozici na webu města s možností, aby občané mohli k tomuto dokumentu do stanoveného termínu předložit své návrhy a připomínky. Samozřejmě, že kdo chce, tak se k návrhu SPROM dostane, ale proč to dělat složitě, když to jde jednoduše. Pokud chceme zapojit občany do veřejné debaty a získat jejich názory, tak jim to musí být umožněno jednoduchou formou. To je také důvod, proč na veřejném projednávání SPROM bylo, kromě zastupitelů a členů různých komisí, minimum dalších občanů. Záměrem tohoto článku není kritizovat, ale iniciovat revizi tohoto dokumentu a způsob jeho projednávání. Cílem SPROM by měla být vize, jak bychom chtěli, aby Jílové a městské části vypadaly kolem roku 2025 a nastavení konkrétních plánů a investic, jak tohoto cíle dosáhnout. Vzhledem k tomu, že se jedná o delší období, tak by se Vážení čtenáři, vážíme si Vašich názorů, ale nezapomínejte, že prostor v Jílovských novinách je omezen. Snažte se, prosím, svůj názor formulovat jasně a věcně a nepřesáhnout přitom 2 000 znaků. Jinak by se mohlo stát, že Váš příspěvek nebude zveřejněn, protože, zkrátka, nebude místo. Děkuji za pochopení Jitka Venturová, šéfredaktorka na těchto plánech měla shodnout koalice i opozice města a měly by reflektovat i rozumné návrhy občanů. Každému je jasné, že Jílové má na investice pro rozvoj omezené prostředky. O to významnější je, aby jejich využití odpovídalo strategickému plánu rozvoje. Prostředky pro rozvoj města je samozřejmě možné navýšit také využitím některých dotačních programů. V současné době jsou již známé nové operační programy a rovněž je k dispozici také harmonogram některých výzev pro nově podporované projekty. Shodou okolností již nyní je známé, že součástí nově podporovaných projektů budou i komunikace pro pěší, cyklostezky apod. Pojďme toho využít a v rámci SPROM navrhnout lepší spojení Jílového s ostatními městskými částmi pro chodce a cyklisty. Toto by jistě uvítali i místní podnikatelé, zejména ti v pohostinství. To je jenom jeden příklad, kterých může být mnohem více. Věřme tedy, že konečný Strategický plán rozvoje města bude lepší a že jeho návrh bude k dispozici na webu města, aby se k němu mohli občané vyjádřit. Leoš Voleský Strategický plán a promarněná šance NIKOLIV Možná by bylo dobré, aby si občané nejprve přečetli dosud platný strategický plán města z roku 2007, který je dostupný na webových stránkách města. Přečetli si ho a pak možná dostanou odpověď i na otázky, které si klade pan Voleský. Byl podrobný, vize na dlouho. Tam, kde byl opravdu funkční, byl splněn. Cíle nereálné by splněné nebyly ani za čtyřicet let. Ekonomika města je poměrně čitelná na mnoho let dopředu a plány to byly nejméně na miliardu, a tu mít volnou nebudeme, to je jisté, a to ani, když budeme využívat všechny možné dotace. Musíme mít totiž peníze v rozpočtu také na provoz města a na dofinancování. I proto je nový strategický plán zaměřen jen do roku 2020, do doby, kdy budou ještě evropské peníze a kam snáze dohlédneme. Drží se při zemi, nenabízí zbožná přání a vize megalomanské, které splnit nejdou. Zdá se Vám snad špatné, že chceme věci reálné, že chceme město, ve kterém se dobře žije všem generacím a že jsme přitom racionální a ekonomicky střízliví? Papír snese všechno, to víme dobře. Ale my neseme zodpovědnost za to, abychom se mohli, až přijde čas zúčtování, v klidu a s pocitem dobře odvedené práce, podívat za sebe a říci naše plány byly dobré, v Jílovém se žije dobře. V příštích číslech JN chceme postupně seznamovat čtenáře se strategickým plánem, jeho jednotlivými kapitolami, a to včetně komentáře. Květa Halanová, starostka 12
muzeum OTEVÍRACÍ DOBA MUZEA A INFORMAČNÍHO CENTRA ZÁŘÍ KVĚTEN Pondělí: Úterý neděle: Státní svátky: zavřeno 9.00 12.00 a 13 16.00 hod. 9.00 12.00 a 13 16.00 hod. Prohlídky štol jsou možné na objednávku na tel.: 241 950 791 nebo na: info@muzeumjilove.cz Regionální muzeum v Jílovém u Prahy, příspěvková organizace Středočeského kraje, hledá externí spolupracovníky na pozici průvodce v historických štolách pro sezónu 2017 (duben říjen). Vhodné pro studenty nebo zdatné důchodce. Bližší informace na tel.: 241 950 791 nebo e-mailu: vana@muzeumjilove.cz. www.muzeumjilove.cz 13
muzeum František Troníček tvořil moderní Jílové i okolí K stavitelům a architektům, kteří se nejvíce podíleli na podobě meziválečného Jílového, patřil František Troníček. Narodil se roku 1876 v nedaleké Sázavě, pravobřežní součásti městyse Davle, takže v roce 2016 jsme si připomněli 140. výročí jeho narození. Vystudoval vyšší státní průmyslovou školu v Praze, kterou absolvoval roku 1896 a následujícího roku nastoupil do firmy V. Nekvasil, kde se brzy stal prokuristou. Stavitelskou koncesi získal roku 1906 a téhož roku postavil v Sázavě svoji první realizaci, vilu Mila. Ministerstvo veřejných prací ve Vídni mu udělilo titul inženýr. V Praze je podepsán pod mnoha plány významných staveb, například spolupracoval s Otakarem Novotným na výstavbě Učitelských domů v ulici Elišky Krásnohorské a s Jaroslavem Gruberem projektovali domy v Ovenecké ulici. V Posázaví nalezneme stavby jím navržené, nebo budované jeho firmou dle návrhu jiných architektů, nejen v Davli, respektive Sázavě, ale i v Petrově nebo Senohrabech. V Jílovém se podílel na několika mimořádně významných stavitelských počinech. Ještě za 1. světové války získal zakázku na silnici do Chotouně a Pohoří, dále přes Záhořany do Okrouhla a Zvole. Nejvíce realizací však vzniklo ve 20. letech 20. století. V ulici Rudných dolů, tehdy Wilsonově, nejprve vybudoval v letech 1921 až 1923 pro Stavební družstvo pro stavbu dělnických a rodinných domů pro Jílové a okolí několik rodinných domků. Pro město Jílové vypracoval plány Obecních domů, realizovaných v letech 1922 až 1923, a pro Okresní nemocenskou pokladnu budovu v centru ulice (1922 1924). Sokolovnu budoval podle návrhu Františka Krásného, postavenou v letech 1927 až 1934. Troníček též upravoval fasádu Občanské záložny na náměstí (1929), ale s jeho jménem je spojeno vícero dalších staveb: Čubova vila, domy dr. Bouchala, Trefného, Toušův, Krátkého, Štanglera či Ringelhána. V Jílovém také provozoval pilu, založenou roku 1915, kterou roku 1933 vložil do firmy V. Nekvasil, čímž se stal jejím spolupodílníkem. V této firmě působil ve vysokých funkcích až do roku 1937, kdy rezignoval na místo vrchního ředitele a člena správní rady. Historický snímek ulice Rudných dolů Foto: archiv muzea Patřil i k významným členům Spolku rodáků a přátel Jílového. Tento významný stavitel zemřel roku 1948 a je pohřben na davelském hřbitově. Patrik Líbal 14
historie Před 130 lety koupili Klomínkovi na inzerát městský pivovar Pivovar v Jílovém stál již v roce 1385. Před třicetiletou válkou byly v Jílovém tři pivovary, všechny v majetku šlechtickém. Jeden v místě dnešní kavárny Záložna, druhý měl zřejmě spojitost s dvorem Věž, kam daleko později přesídlila radnice a třetí u potoka, který Anežka Věžská prodala roku 1617 obci. V průběhu staletí si město svůj pivovar stále zdokonalovalo, převládal názor na zachování dědictví po předcích. Když obec nabyla přesvědčení, že vložený kapitál se neúročí, nabídla po 269 letech pivovar ke koupi. V rodokmenu rodiny Klomínků je nejstarší dochovaný záznam o Josefu narozeném roku 1695, který měl syna Vojtěcha - rybáře, rychtáře v Podolí, později měšťana Nového Města pražského žijícího v ulici Na Slupi. Byl třikrát vdovec a s poslední manželkou Alžbětou měl 12 dětí. Předposlední Ferdinand, narozený roku 1797, předek jílovské rodiny, se stal mlynářem v Dolním Krnsku u Mladé Boleslavi. Štěpán Klomínek, který koupil jílovský pivovar S manželkou Dorotou vyženil několik dětí mezi nimi i Františka Karla Krouského, pozdějšího redaktora, člena Omladiny, revolucionáře, spisovatele, mlynáře a dceru Annu, matku cestovatele a přírodovědce Josefa Kořenského. Ferdinand měl s Dorotou tři syny. Václav byl mlynářem, Ján a Štěpán sládkové. Polské kořeny Ferdinandovi synové Ján a Štěpán odešli ze mlýna v Krnsku do Polska, kde Ján měl svůj pivovar v Trzcinici a Štěpán byl sládkem a správcem pivovaru v Zarszynu, připomíná Jiří Klomínek, kterého známe jako dokumentaristu, zakladatele soukromého pivovarského muzea, tvůrce dějin pivovaru a pokračovatele zájmu o veřejné dění v našem městě. Štěpán si vzal Annu z Vrutice u Mělníka a v Polsku se jim narodily tři děti: Anna, Jiří a Jaroslav. Snad náhodou, ale spíš cíleně s touhou po návratu do Čech zachytil Štěpán v Národních listech nabídku na koupi jílovského pivovaru. V listopadu 1886 pak za 20 tisíc zlatých v Jílovém pivovar koupil. Pivovar se v té době uplatňoval v konkurenci. Padesátiletý Štěpán roku 1890 umírá a o pivovar se stará manželka Anna a později synové Jiří a Jaroslav. Nejen o pivovaru Určitou dobu sice Anna vedla pivovar, ale v roce 1906 zakoupila i hostinec V Lázních. Tady zřídila opět koupelny, byty pro letní hosty a podle pamětníků také vyhledávané pohostinství. Za jejího působení se nakupovaly další nemovitosti, pole, les, hostinec v nedaleké Sázavě, Zahořanech, Dolních Jirčanech, Kamenném Přívozu. Spisovatelka Popelka Biliánová, která pobývala v sousední Chotouni, napsala o Anně Klomínkové - české ženě podnikatelce - fejeton. Zdárně si počínali i její potomci. Synové zdědili po rodičích podnikavost, přes dceru Annu se rod spojil s význačnými rody Čiháků a Kolihů. Jiří zřídil naproti hostinci V Lázních, na svých polích, fotbalové hřiště, tak bylo občerstvení pro hráče i diváky. Jaroslav se ve čtyřicátých letech minulého století podílel s městem na regulaci potoka podél pozemků pivovaru. V roce 1939 zmodernizoval veškeré zařízení pivovaru. K jeho zálibám patřila chuť vody ze Žlábku, posezení s kamarády v pivovaru, myslivost, ale také cigarety. Zemřel náhle na infarkt ve věku 58 let roku 1940. Pivovar zdědili nezletilí synové Jiří a Zdeněk. V říjnu 1941 za Protektorátu Čechy a Moravy, byla zakázána činnost Sokola, Klomínkovi uschovali sokolský prapor z roku 1869 do komínu pivovaru a tajně se na půdách hrál stolní tenis. V roce 1942 se tyto malé pivovary v Čechách zavřely. Jiří se za války vyučil sládkem a po válce chtěl opět vařit pivo, to již úřady nepovolily, tak jeho maminka Antonie zřídila stáčírnu velkopopovického piva ze sudů do lahví, trvající do roku 1952. Tak po více jak 370 letech končí práce s pivem. V roce 1969 opustil pivovar Zdeněk Klomínek s rodinou a usadili se ve švýcarském Mohlinu. Nad rybníkem na pivovarské zahradě si Jiří se synem Jiřím, který se narodil v roce 1949, postavili rodinný dvojdomek, kde žije jejich rodina dodnes. Rozpadající se pivovar byl v roce 1997 prodán a po deseti letech přestavěn na byty. Jen sklepy pivovaru zůstaly původní. Naděje nakonec Podklady Jiřího Klomínka, kterého známe jako vlajkonoše z oslavy 650. výročí města a tvůrce miniportrétů zajímavých jílovských lidí, o posledním jílovském pivovaře, doplněné fotografiemi, by se mohly stát knížkou, která by přiblížila historii zlatohorního města tohoto období. Jaromír Košťák s přispěním Jiřího Klomínka a Marie Radové-Musilové Výminky k veřejnému prodeji pivovaru 15 Originální zápis výminků Klomínka Foto: archiv JIřího (pokračování z minulého čísla) 7. Kupec jest povinen koupený majetek dáti v přiměřené ceně u některé pojišťovací společnosti zdejší svým nákladem proti ohni pojistiti a vyhraditi obci Jílovské pro zbytek kupní ceny přednost krýti vyplacenou asekurací dosud nedoplacenou požadávku. 8. Kupující jest povinen s majetkem pivovaru obecního převzíti též závazek na něm lpící, odváděti každoročně bezplatně panu faráři v Jílovém 28,30 hektol., to jest dvacet osm hektolitrů a 30 litrů, piva a panu řediteli kostelního kůru 20,27 hektol., to jest dvacet hektolitrů a 27 litrů, piva. Oprávnění jsou povinni toto pivo z pivovaru si odebírati a majitel pivovaru jest povinen oprávněným je vydávati ve svých (majitelových) nádobách, buď v lahvích litrových aneb v soudkách, v jakýchž k prodeji se vystavuje, větších neb menších.obě strany mají každý čtvrt roku spolu účtovati a účet vyrovnati. Kdyby pivo, kteréž oprávnění obdrželi, bylo shledáno špatným a nepoživatelným, jest majitel pivovaru povinen dáti oprávněným náhradu na hotových penězích a to v ceně takové, jaká té doby panuje při prodeji piva na šenkýře. 9. Dokave kupní cena alespoň do polovice zapravena nebude, zůstane prodávající obec oprávněna zakázati všecko, co by prodaný pivovar ničilo aneb na ceně jemu ubíralo. 10. Kupující jest povinen dáti koupený majetek co své vlastnictví do pozemkových knih vložiti a na něm pro obec Jílovskou zbývající požadavek kupní ceny a všeliké závazky převzaté zajistiti. (pokračování výminků najdete v příštím čísle) Jiří Klomínek
Nenechte si ujít datum hodina akce nenechte si ujít do 31. 1. do 31. 1. do 28. 2. do 15. 1. Výstava Meziválečná architektura v Dolním Posázaví, vývoj architektury v období mezi světovými válkami v části Posázaví, Regionální muzeum Výstava Christian Tode Fotografie, výstava černobílých fotografií, které Vás vtáhnou do intenzity okamžiku mezi zachycujícím a zachycovaným, Regionální muzeum Výstava Keramika 13x jinak, prodejní výstava keramiky 13 autorů, Regionální muzeum Výstava Retro Vánoce, Vánoce 30. - 80. let 20. Století, Vánoce našeho dětství, Regionální muzeum do 31. 1. 19.00 Výstava Dary pro muzeum, komorní výstava uspořádaná z darů pro muzeum v roce 2015, Regionální muzeum leden únor Jílovské památky, výstava soutěžních fotografií, sál KC 6. 1. 15.30 Tvoření dětí a maminek nebo tatínků, MC Permoníček 14. 1. 15.00 Představení pro děti Ptačí cirkus, sál KC 17. 1. 10.00 17.00 Den otevřených dveří, SOUp 18. 1. 20.00 Tvoření pro ženy, MC Permoníček od 20. 1. Zápis do kroužků, MC Permoníček 21.1. 15.00 Stopovací hra po Jílovém, MC Permoníček 24.1. 14.00 Historické budovy Jílového, promítání snímků Jiřího Klomínka s komentářem Slávky Dostálové, Klub seniorů v sále KC 26. 1. 17. 30 Zabráno pro SS - Zřízení výcvikového prostoru Böhmen v letech druhé světové války, křest knihy historika Tomáše Zouzala, Regionální muzeum 26. 1. 18.30 Valná hromada Okrašlovacího spolku, Regionální muzeum 28. 1. 9.00 14.00 Jílovský masopust, náměstí 28. 1. 10.00 11.00 JIN JÓGA - ukázková lekce, Centrum Elle-ments 28. 1. 20.00 21. Fotbalový ples, sokolovna 2. 2. 19.00 Seminář O psychickém stavu maminky po porodu a dále v mateřství, MC Permoníček 4. 2. 14.00 Zahájení výstavy Škola základ života aneb výuka za časů našich prababiček, interaktivní výstava se školními pomůckami a ukázkami vyučování před více než 100 lety, Regionální muzeum 4. 2. 13.30 16.30 Karneval, v sokolovně pořádá ZŠ 7. 2. Návštěva muzea u pana Fejfara, Libeň, Klub seniorů 9. 2. 10.00 17.00 Den otevřených dveří, SOUp 11. 2. 10.00 17.00 Den otevřených dveří, SOUp 11. 2. 20.00 Hasičský ples, sokolovna 17. 2. 16.30 Zahájení výstavy Krása hliněných dýmek, o historii kouření a tabáku v Čechách a na Moravě, Regionální muzeum 21. 2. 14.00 Vyprávění a promítání o Barmě, paní Klégrová, Klub seniorů v sále KC 23. 2. 17.30 Zahájení Muzejní akademie, Jílovský unikát: Nové poznatky o gotickém pečetidle města Jílového, Regionální muzeum 25. 3. 14.00 Valná hromada Klubu seniorů, restaurace Sokolovna Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci? Napište nám o ní na: redakce@jilove.cz Omluva Omlouváme se za vzniklou chybu v kalendáři, který byl přílohou prosincových novin. Rozsvícení vánočního stromu bude 2.12.2017. (kul) www.jilove.cz 16
kultura 17
inzerce CENTRUM ZDRAVÍ A VNITŘNÍ SÍLY Vladimíra Vacková tel.: 722 959 676 Kineziologická poradna řešení příčin problémů psychických i fyzických, dyslexie, dysgrafie, poruchy spánku, poruchy soustředění atd. Výživové poradenství GW zelené potraviny Zpevnění a vyčištění těla s dlouhodobým efektem Odstranění nahromaděných tuků z problémových partií, Odstranění celulitidy a celkové zpevnění těla pomocí masážního válce Rolletic. Vyčištění těla, posílení imunity, otoky nohou, migrény atd. pomocí lymfodrenážních kalhot Ballancer 505. http://cms.centrum-zdravi-a-vnitrni-sily.webnode.cz/ prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy kvalitní Ledvické uhlí 3 druhy briket skladem krbové døevo koks www.kvalitniuhli.cz palivo.borek@seznam.cz všechna naše auta s pohonem 4x4 608 474 243 241 950 390 Doprava ZDARMA! více info na tel. Provádím malířské a lakýrnické práce, štukování, natírání dveří, topení, atd. Možnost práce o víkendu bez příplatku. Rozpočet zdarma. Jan Tobiáš 604 427 432 tobih@seznam.cz Hledám administrativní sílu do oční ordinace v Jílovém u Prahy. Pracovní úvazek 0,6 ( 24 hodin týdně). SŠ nutná. Zdravotní sestra vítána, není podmínkou. Úvazek lze rozdělit na 2x0,3 pro dvě pracovnice. Kontakt: jakoprivova@seznam.cz, tel: 603 324 952. 18
inzerce Prořezávání a kácení stromů z lana Opravy nátěry střech,okapů,fasád a jiné výškové práce Michal Pták tel:603 712174 email: michalptak@centrum.cz EET - jednoduché řešení zajistíme pro malé obchody a restaurace, tel: 603 419 902, mail: kavka@quick.cz www.jilove.cz 19
kultura Jílovské noviny číslo 1/2017, ročník 24, vycházejí 1. 1. 2017. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává 11 x ročně město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Kateřina Kahounová, Eva Kudělková, Lucie Pauzrová, Otakar Šmíd, Jan Votava. Šéfredaktorka: Jitka Venturová (jpl). Seznam zkratek: kul kultura, rad radnice. Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa vydatele, redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, IČ:00241326, e-mail: redakce@jilove.cz, inzerce@jilove.cz. Grafická úprava, sazba a tisk: Tiskárna Kaliba, spol. s.r.o. www.tiskkaliba.cz. Náklad 2 400 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 1. 2017.