Pravidla Kalendáře Fujifilm 2012 1 Všeobecná ustanovení 1. Předmětem této soutěže (dále jen Soutěž) je vybrat ze všech Účastnic 12 laureátek, jejichž fotografie bude zveřejněna v Kalendáři Fujifilm Ročník 2012 (Kalendář). 2. Soutěž, o které se hovoří v 1 bod 1, se skládá z následujících etap: I. vyřazovací soutěž, II. finále. 3. Pořadatelem Soutěže je: FUJIFILM Europe GmbH (Sp. z o.o.), Pobočka v Polsku Al. Jerozolimskie 178, 02-486 Warszawa, zapsaná u Obvodního soudu pro hl.m. Varšavu ve Varšavě, XIII. hospodářské oddělení Národního soudního rejstříku, KRS 00000347504, IČ 142214461, DIČ 1070015355, (dále jen Pořadatel) 4. Soutěž probíhá od 1. dubna do 15. září 2011 (jde o lhůtu pro podávání přihlášek). 2 Pravidla účasti 1. Soutěže se mohou zúčastnit fyzické osoby - ženy, starší 16 let, s trvalým bydlištěm na území Polské republiky. 2. Podmínkou účasti v Soutěži je zaslání přihlášky a fotografií FUJIFILMU v souladu s 2 bod 6 a 7. Účastnická přihláška musí obsahovat následující údaje: (a) jméno, (b) příjmení, (c) datum narození, (d) korespondenční adresa, (e) číslo mobilního telefonu, (f) výška (cm),
(g) míry (prsa-pas-boky), (h) e-mailová adresa, 3. Přihlášky lze zasílat: (a) poštou nebo kurýrní službou, (b) e-mailem, (c) prostřednictvím internetových stránek na adrese http://www.fujifilm.pl/kalendarz/ankieta/. 4. Pokud zasíláte fotografie poštou nebo kurýrní službou, fotografie musí být zhotoveny pouze na fotopapíře Fuji. 5. Zasláním přihlášky Účastnice souhlasí, v souladu s 2 bod 2 a 3, s bezplatným, časově a územně neomezeným zveřejněním fotografií na stránkách www.fujifilm.cz Pořadatelem nebo jiným subjektem pověřeným Pořadatelem a s využitím zaslaných fotografií pro potřeby této Soutěže, zejména za účelem zveřejnění podoby Účastnice. 6. Fotografie, o kterých se hovoří v 2 bod 6, zasílané elektronickou formou, musí být vyhotoveny ve formátu JPG, zatímco fotografie zaslané poštou nebo kurýrní službou musí být zhotoveny ve formátu alespoň 10 x 15 a vyvolané výhradně ve fotolabech FUJIFILM (na fotopapíru FUJIFILM, na jiné fotografie nebude brán zřetel). 7. Účastnice Soutěže zasláním přihlášky prohlašuje a ujišťuje, že fotografie, které zaslala spolu s přihláškou, zhotovila sama (nebo byly zhotoveny na její objednávku), že má plné právo využít tyto fotografie pro potřeby Soutěže, a že zveřejněním těchto fotografií Pořadatelem nebo jím pověřenými subjekty v rámci Soutěže nebudou porušena jakákoli práva třetích osob k těmto fotografiím. 8. Pokud Účastnice zašle přihlášku, která nesplňuje požadavky obsažené v 2, zejména pokud kterákoliv fotografie nebude splňovat kategorie stanovené v 2 bod 6, Účastnice bude z účasti v Soutěži vyloučena a její přihláška (fotografie) nebudou hodnoceny v rámci Soutěže. 9. Soutěže se mohou zúčastnit pouze osoby, které zaslaly svou přihlášku ve lhůtě stanovené v těchto Pravidlech. Za datum odeslání přihlášky zaslané poštou nebo kurýrní službou se považuje datum podání dopisu nebo zásilky.
10. Fotolaby FUJIFILM, určené Pořadatelem, mohou Účastnicím, které o to projeví zájem, zhotovit zdarma fotografie, o kterých se hovoří v 2 bod 6. 11. Pořadatel si vyhrazuje právo, aby podle okolností Soutěž předčasně ukončil, přerušil, částečně nebo úplně zrušil. V takové případě nemají Účastnice nárok na jakoukoliv náhradu škody. 12. Za vady, spojené s provozem Polské pošty, kurýrních firem a internetu, jejichž důsledkem bylo opožděné nebo nesprávné zaslání přihlášky, Pořadatel neodpovídá. 13. Účastnice zasláním přihlášky uděluje bezplatný, časově a územně neomezený souhlas k tomu, aby Pořadatel nebo subjekt, náležející ke kapitálové skupině Fujifilm, zveřejnil fotografie Účastnice, pořízené během Fotografování, o kterém se hovoří v 3 bod 9 těchto pravidel. 14. Pořadatel vrátí finalistkám Soutěže cestovní náklady spojené s dopravou na místo Fotografování, o kterém se hovoří, pouze na základě účtenky, faktury nebo jiného dokladu, který potvrdí skutečnost, že Účastnice uhradila náklady na cestu, za podmínky, že budou předány Pořadateli v nepřekročitelné lhůtě do 15. prosince 2010. Vrácení nákladů, o kterých se hovoří v předcházející větě, bude provedeno v termínu 25 dní ode dne předání dokladů, o kterých se hovoří v předcházející větě, Pořadateli. 3 Průběh Soutěže 1. Fotografie, které Účastnice zašlou spolu s přihláškou, o kterých se hovoří v 2 bod 6, budou zveřejněny na internetových stránkách www.fujifilm.cz 2. Do finále Soutěže se bude kvalifikovat 14 Účastnic, z nichž 13 vybere porota a 1 vyberou uživatelé internetu. 3. Členové poroty, o které se hovoří v 3 bod 3, budou jmenováni po jednom: Pořadatelem Soutěže, vydavatelem magazínu Joy a správcem stránek www.sympatia.pl. 4. V rámci vyřazovací soutěže před finálovou částí budou moci uživatelé internetu hlasovat na jednotlivé Účastnice prostřednictvím internetových stránek
www.fujifilm.cz, kde budou zveřejněny jejich fotografie a profily. Účastnice, která obdrží nejvyšší počet hlasů odevzdaných uživateli internetu, se bude kvalifikovat do finále Soutěže. 5. Účastnice Soutěže, které se kvalifikují do finále (Finalistky): (a) obdrží pozvánku na fotografování, které se bude konat ve Varšavě nebo na jiném místě, které určí Pořadatel (Fotografování), (b) obdrží pozvánku na Slavnost Kalendáře FUJIFILM, (c) obdrží bezplatný výtisk Kalendáře FUJIFILM 2012, (d) obdrží zdarma fotoaparát FUJIFILM FinePix 6. Během Fotografování pořídí fotograf, určeny Pořadatelem, fotografie, které budou, pokud je porota vybere, zveřejněny v Kalendáři. Účastnice se přitom zavazuje, že se dostaví k Fotografování, pokud se kvalifikuje do finále. 7. V případě, že se Účastnice kvalifikuje do finále, zavazuje se, že se osobně dostaví na Slavnost Kalendáře FUJIFILM. O místě a datu konání bude Účastnice vyrozuměna společností Fuji. 8. Porota, o které se hovoří v 3 bod 4, vybere za účasti fotografa, který prováděl Fotografování, 12 fotografií Účastnic pořízených během Fotografování, které budou zveřejněny v Kalendáři. 9. Seznam Finalistek bude zveřejněn na internetových stránkách www.fujifilm.cz. do dne 1. října 2011. Pořadatel bude e-mailem nebo telefonicky informovat Účastnice Soutěže o tom, že se kvalifikovaly do finále, a že jejich fotografie pořízené během Fotografování budou zveřejněny. 4 Osobní údaje 1. Zasláním přihlášky v souladu s 2 bod 2 a 3 Účastnice souhlasí se zpracováním jejích osobních údajů pro účely související s pořádáním a propagací Soutěže. 2. Pořádání Soutěže probíhá v souladu s právními předpisy v rozsahu ochrany osobních údajů Účastnic Soutěže, podle pravidel uvedených na internetových stránkách
www.fujifilm.cz. Správcem osobních údajů Účastnic Soutěže je Pořadatel Soutěže. Osobní údaje budou po jejich využití ihned smazány nebo anonymizovány, s výhradou následující věty. Údaje Účastnic, které k tomu dají svůj dobrovolný písemný souhlas, budou zpracovány pro marketingové a propagační účely a účely spojené s činností Pořadatele (včetně zasílání marketingových a obchodních informací na uvedenou poštovní a e-mailovou adresu). Správcem shromážděných osobních údajů: 5 Závěrečná ustanovení 1. V případě vznesení jakýchkoliv nároků třetích osob proti Pořadateli nebo kterémukoliv subjektu z kapitálové skupiny FUJIFILM v souvislosti s fotografiemi zaslanými do Soutěže některou z Účastnic, tato Účastnice nese plnou odpovědnost za porušení práv třetích osob a za škodu, která tím byla způsobena. 2. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za to, že Účastnice uvedla chybné nebo nepravdivé údaje v rámci přihlášky k účasti v Soutěži. 3. Pořadatel nenese odpovědnost za případné závady v provozu internetové sítě, závady ve funkci informačních systémů Pořadatele a jiných spolupracujících firem. Uvedené případy závad nemohou být podkladem pro vznášení jakýchkoliv nároků ze strany Účastnic Soutěže nebo osob, které se Soutěže chtěly zúčastnit. 4. Tato Pravidla jsou dostupná v sídle Pořadatele a na internetových stránkách www.fujifilm.cz. 5. Svou účastí v soutěži Účastnice prohlašuje, že se seznámila s obsahem těchto Pravidel a bezpodmínečně je schvaluje. 6. Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoli změnit tato Pravidla bez uvedení důvodu. Zejména si Pořadatel vyhrazuje právo změnit počet Účastnic, které se budou moci kvalifikovat do finále. 7. Všechny texty obsažené v reklamních nebo propagačních materiálech souvisejících se Soutěží mají pouze informativní charakter. Právně závazná jsou pouze ustanovení těchto Pravidel.
8. Všechny záležitosti neupravené těmito Pravidly podléhají polským právním předpisům, zejména předpisům Občanského zákoníku. 9. Veškeré záležitosti vyplývající z těchto Pravidel budou řešeny Soudem, místně příslušným podle sídla Pořadatele. 10. Tento Casting není loterií ve smyslu zákona ze dne 19. listopadu 2011 o hazardních hrách.