My style, my way. Přehled produktů jaro 2009
inkoustové tiskárny Nová dimenze fotografického tisku Nová řada tiskáren a multifunkčních zařízení Canon PIXMA je vybavena celou řadou moderních funkcí a představuje ra di kální krok vpřed ve fotografickém tisku a zpracování obra zu. Otevírá nové úrovně kreativních možností, které by ještě před pár lety byly zcela nepředstavitelné. PIXMA nyní znamená mnohem více, než jenom tisk znamená krásu a lehkost při zpracování obrazu, dokonce i bez počítače a bez drátů. PIXMA 70 let inovací Tři technologie Canon plynule spolupracují PIXMA v sobě spojuje tři odlišná, ale navzájem propojená, vlákna DNA genu znalostí společnosti Canon dlouholeté zkušenosti společnosti v technologii fotografie, inkoustových tiskových hlav a kopírek. Spojení těch to tří dědictví je to, co vytváří z produktů PIXMA jejich vlastní třídu, ve které vládne vynikající kvalita a vysoká rychlost fotografického tisku. Těmito vlastnostmi vynikají produkty PIXMA nad ostatní. PRONIKAVÝ DESIGN Pronikavý design výrazně charakte ri zuje tiskárny a multifunkční zařízení PIXMA, jejichž úhledná a úsporná este ti ka vypadá dobře v domácnostech i v kancelářích. Některé modely mají tenčí a méně nápadné čelní strany, které nabízejí výjimečnou kom pakt nost a použitelnost těchto zařízení. FOTOGRAFICKÉ TECHNOLOGIE Společnost Canon začala výrobou fotoaparátů a již od počátku 30. let 20. století je na čele ve vývoji optic kých a fotografických technologií. Tiskárny PIXMA zdědily tuto dlouhou historii a využívají mnoho znalostí pocházejících z digitálních tech no lo gií slavné řady Canon EOS, která je nejpropraco vanějším systémem fotoaparátů na světě. TECHNOLOGIE KOPÍROVÁNÍ Technologie snímání a zpracování obra zu použitá v multifunkčních zaří ze ních PIXMA je založena na dobrých zkušenostech společnosti Canon v oblasti digitálního barevného kopírování. Systémy manipulace s papírem v produktech PIXMA jsou navíc inspirované dlouhou historií společnosti Canon na čele výroby osobních kopírek. Tento rodokmen vrcholí skvělou spolehli vostí a výkonností řady PIXMA. 2
Kvalita, rychlost a styl PIXMA JDE DÁLE Již od prvního uvedení tiskárny PIXMA společnosti Canon na trh v roce 2004 se značka PIXMA stala synonymem pro styl, rychlost a kvalitní tisk fotografií. Vývojový tým společnosti Canon neustále dodává nové technologické inovace, takže se PIXMA vyvíjí pro použití s novými aplikacemi v nových oblastech. A nyní, když jsou tiskárny i multifunkční zařízení vybavena možností bezdrátového tisku v síti, je zábavný a okamžitý fotografický tisk přístupnější než kdy dříve. PŘÍMÝ FOTOGRAFICKÝ TISK Produkty PIXMA nabízejí tisk bez počítače, vybrané modely mají rozhraní PictBridge, čtečky paměťových karet, port IrDA a volitelnou funkci Bluetooth, která umožňuje bezdrátový tisk z mobilních telefonů i z kapesních a stolních počítačů. INTEGRACE A AUTOMATIZACE Multifunkční zařízení PIXMA nejsou jen tiskárnou, skenerem a kopírkou v jednom. Integrací a automatizací všech tří funkcí zpracování obrazu otevírají tato zařízení nové úrovně kreativity a dávají uživatelům možnost pracovat s počí tačem nebo bez něj. Kromě barevné obrazovky, samostat ných ovládacích prvků a softwaru na úpravu obrazu je mnoho nových mo de lů vybaveno také pokročilými funkcemi pro přímý foto grafický tisk. Zařízení lze použít k tisku z paměťo vé karty, digi tálního fotoaparátu, kinofilmu, mobilního telefonu s fotoaparátem a z dalších zařízení, což z nich vytváří kompletní specializované fotolaboratoře. Zařízení Canon a operační systém Windows Vista S příchodem nového operačního systému společnosti Microsoft Windows Vista se rozšiřuje podpora zařízení i pro tento operační systém. Pro použití je možné použít aktualizované ovladače a pro některé starší produkty jsou ovladače standardní součástí operačního systému. Aktualizované, nové verze ovladačů a dalších aplikací určených pro zařízení Canon jsou stažitelné prostřednictvím Canon Software Centre. (http://software.canon-europe.com). inkoustové tiskárny 3
inkoustové tiskárny Inkoustové tiskárny PIXMA ip4600 Plně funkčně vybavená fotografická tiskárna poskytující vysokou výkonnost a kvalitu s bohatou výbavou. Tisk do bezokrajově Barevný fotografický tisk Automatický oboustranný tisk Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink 1pl kapičky inkoustu Rozlišení 9600 x 2400 dpi 5 barev / 5 zásobníků inkoustu Potisk CD/DVD Dva zásobníky papíru 1 pl 2 pl 2 pl PIXMA ip1900 Základní model barevné tiskárny pro nenáročné využití. Tisk do bezokrajově FINE Cartridge 2pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 1200 dpi 4 barvy / 2 zásobníky inkoustu PIXMA ip2600 Elegantní, nenáročná na použití a údržbu, vysoce kvalitní tiskárna. Tisk do bezokrajově Barevný fotografický tisk FINE Cartridge 2pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 1200 dpi 4 barvy / 2 zásobníky inkoustu 1 pl KOLEČKO EASY-SCROLL WHEEL JASNÉ A INTUITIVNÍ OVLÁDÁNÍ 4 PIXMA ip3600 Základní model tiskárny s oddělenými zásobníky inkoustu pro tisk dokumentů a fotografií. Tisk do bezokrajově 5 barev / 5 zásobníků inkoustu Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink
Přenosné tiskárny PIXMA ip100 Výkonná přenosná tiskárna pro tisk dokumentů i fotografií s možností provozu na baterii. Tisk do bezokrajově FINE Cartridge 1pl kapičky inkoustu Rozlišení 9600 x 2400 dpi 5 barev / 2 zásobníky inkoustu Také v balení s Battery gripem Podporované operační systémy: Windows, Mac OS, Linux 1 pl Přenosné tiskárny Kvalita fotolaboratoře na cestách Přenosná tiskárna PIXMA ip100 používá vyspělou technologii Canon FINE. Kvalita a rychlost tisku se vyrovná parametrům profesionální stolní tiskárny. Bezokrajovou fotografii formátu 10 x 15 cm vytiskne za přibl. 81 sekund a je jedinou přenosnou tiskárnou, která dokáže zhotovit bezokrajovou fotografii na formát. Svoboda bezdrátového tisku Tiskárna PIXMA ip100 podporuje komunikaci přes rozhraní IrDA, a umožňuje tak pohodlný, bezdrátový tisk. Možnost bezdrátového tisku z kompatibilních PDA, mobilních telefonů s vestavěným fotoaparátem a počítačů zajišťuje dokonalou svobodu tisku. Přímý tisk z fotoaparátu Na tiskárně ip100 lze také tisknout bez použití počítače přímo ze všech digitálních fotoaparátů nebo videokamer kompatibilních s PictBridge. Díky této skutečnosti si můžete krásné fotografie zhotovit kdykoliv a kdekoliv. Příslušenství BU-30 Jednotka Bluetooth BU-30 podporuje bezdrátový tisk z mobilních telefonů a kapesních i osobních počítačů vybavených bezdrátovou technologií Bluetooth. PU-200U Jednotka napájení do automobilu umožňuje dobíjet volitelnou baterii, nebo používat tiskárnu ip100 s nabíjením ze zástrčky zapalovače automobilu. Dobíjecí baterie a přídavné zařízení baterie LK-62 Nabíjecí baterie typu Li-Ion a sada nabíječky umožňuje tisknout na cestách. Na jedno nabití baterie lze vytisknout až 450 stran a sada obsahuje indikátor nabití baterie, takže budete vždy vědět, jaká je úroveň nabití baterie. 5
inkoustové tiskárny A3 Inkoustové tiskárny A3 PIXMA Pro9500 Profesionální fotografická tiskárna na bázi 10barevného pigmentového inkoustu podporující tisk až do formátu A3+ vhodná pro matné fotografické papíry. Tisk bezokrajově do A3+ Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink 3pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 2400 dpi 10 samostatných zásobníků inkoustu Potisk CD/DVD Rovný průchod papíru Tisk A3+ v kvalitě fotolaboratoře přibl. 237 sekund 3 pl A3+ EPP Pro 2 pl 2 pl A3+ A3+ PIXMA ix4000 Cenově dostupná tiskárna pro tisk dokumentů, kancelářské grafiky a obrázků do formátu A3+. Tisk bezokrajově do A3+ Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink PIXMA Pro9000 Profesionální fotografická tiskárna A3+ s 8 barvami poskytující mimořádnou kvalitu fotografií speciálně na lesklé fotopapíry. Tisk bezokrajově do A3+ Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink 2 pl A3+ EPP Pro PIXMA ix5000 Spolehlivá cenově dostupná tiskárna pro tisk dokumentů, kancelářské grafiky a obrázků do formátu A3+. Tisk bezokrajově do A3+ Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink 2pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 1200 dpi 4 zásobníky inkoustu Model Pro9500 používá systém 10 barev pigmentového inkoustu Lucia s novým složením. Inkoust Lucia se používá rovněž na nové profesionální 17palcové velkoformátové tiskárně imageprograf ipf5000 a poskytuje výjimečnou úroveň stálosti obrazu. 6
Inkoustové multifunkce PIXMA MP240 Dostupné fotozařízení v kategorii vše-v-jednom nabízející špičkový tisk, kopírování a skenování. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově FINE Cartridge 2pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 1200 dpi 4 barvy / 2 zásobníky inkoustu Skenovací jednotka CIS Optické rozlišení 1200dpi OCR MP Navigator EX 3 pl CIS Inkoustové multifunkce 2 pl 2 pl PIXMA MP190 Standardní multifunkční fotozařízení integrující barevnou tiskárnu, kopírku a skener. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově FINE Cartridge, 2 pl kapičky inkoustu 4 barvy / 2 zásobníky CIS 1 pl CD PIXMA MP260 Elegantní multifunkční fotozařízení disponující čtečkou paměťových karet umožňující přímý tisk fotografií. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově Barevná FINE Cartridge 2pl kapičky inkoustu Rozlišení 4800 x 1200 dpi 4 barvy / 2 zásobníky inkoustu Skenování na paměťovou kartu Skenovací jednotka CIS Optické rozlišení 1200 dpi CIS PIXMA MP540 Univerzální fotozařízení disponující oddělenými inkousty pro maximální ekonomiku tisku fotografií i dokumentů. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově Barevná 5 barev / 5 zásobníků Tisková hlava FINE CIS ChromaLife100+ Životnost výtisků přesahující 100 let U nových inkoustových modelů tiskáren a multifukcí PIXMA je použit systém Chroma- Life100+, který díky spojení nových inkoustů s fotografickými papíry, vytváří nádherné fotografie s prodlouženou životností. Díky ChromaLife100+ mohou fotografie uložené v albu dělat radost dalším generacím. 7
Inkoustové multifunkce Inkoustové multifunkce PIXMA MP620 Univerzální multifunkční zařízení s integrovaným síťovým rozhraním, které znásobuje možnosti jeho využití pro tisk, skenování, kopírování, přímo předurčené do moderní domácnosti. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově Tisková hlava FINE Oddělené zásobníky Single Ink 1pl kapičky inkoustu Rozlišení 9600 x 2400 dpi 5 barev / 5 zásobníků inkoustu Skenování na paměťovou kartu Skenovací jednotka CIS 1 pl CIS WiFi 1 pl 1 pl PIXMA MP630 Výkonné fotozařízení nabízející špičkový tisk s dalšími funkcemi jako je potisk medií CD/DVD. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Tisk do bezokrajově Automatický oboustranný tisk CIS PIXMA MP980 Vlajková loď mezi multifunkčními zařízeními nabízející špičkový tisk černobílých fotografií díky šedému dodatkovému inkoustu. Multifunkce tisk, skenování a kopírování 6 barev / 6 zásobníků inkoustu Barevná, dodatkový inkoust CLI-521 GY Automatický oboustranný tisk CIS WiFi EPP Pro Nová multifunkční inkoustová zařízení v balíku nových funkcí přináší vylepšené nástroje usnadňující skenování. U modelů MP620 a MP980 disponujícím vestavěným síťovým rozhraním (WiFi i Ethernet) je po instalaci přiloženého SW jeho součástí podpora skenování po síťi. To umožňuje ovládat proces skenování nejen z počítače přes síť, ale také přímo v grafickém menu zařízení. A jestliže by tyto možnosti nebyly dostatečné nabízí se ještě možnost skenování bez připojení k počítači, kdy je výsledný soubor např. ve formátu PDF uložen na paměťovou kartu a nebo USB flash paměťové medium, které se připojuje do zdířky PictBridge. Tento způsob skenování umožňují modely PIXMA MP540, MP620, MP630, MP980. 8
Inkoustové multifunkce PIXMA MX860 Špičkové multifunkční zařízení pro všestranné použití v domácnosti i kanceláři s integrovanou sítí. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Automatický oboustranný tisk a kopírování Přímý tisk fotografií Tisková hlava FINE, 1pl kapičky inkoustu Single Ink 5 samostatných barevných zásobníků Vestavěná síť WiFi a ethernet Skenování na USB a paměťové karty novinka 1 pl P S C F ADF CIS WiFi Inkoustové multifunkce PIXMA MX320 2 pl P S C F novinka ADF Univerzální multifunkční zařízení s integrovaným faxem a automatickým podavačem CIS dokumentů. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Plochý skener s ADF CIS snímač FINE Cartridge 2pl kapičky inkoustu 4 barvy, 2 zásobníky Skenování na USB a paměťové karty PIXMA MX330 novinka Multifunkční zařízení s možností tisku fotografií a vestavěným faxem pro nenáročné nasazení. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Plochý skener s ADF, CIS snímač FINE Cartridge, 2pl kapičky inkoustu 4 barvy, 2 zásobníky Skenování na USB a paměťové karty 2 pl P S C F ADF CIS 9
Spotřební materiál Tabulka kompa ti bi Lity kazet a zásobníků inkoustu PIXMA ip1800 PIXMA ip2600 PIXMA ip3500 PIXMA ip4500 PIXMA ip90v PIXMA MP210 PIXMA MP220 PIXMA MP520 PIXMA MP600R PIXMA MP610 PIXMA MX850 PIXMA MP970 PIXMA MX300 PIXMA MX310 PIXMA MX700 PIXMA MX7600 PG-37 CL-38 PIXMA ix4000 PIXMA ix5000 PIXMA Pro9000 PIXMA Pro9500 PG-40 CL-41 PG-50 High Yield CL-51 High Yield PGI-5BK PGI-7BK CLI-8BK CLI-8C CLI-8M CLI-8Y CLI-8PC CLI-8PM CLI-8R CLI-8G PGI-9PBK PGI-9MBK PGI-9GY PGI-9C PGI-9M PGI-9Y PGI-9PC PGI-9PM PGI-9R PGI-9G PGI-9 Clear BCI-15 Black BCI-16 Color 10
ip100 ip1900 ip3600 ip4600 MP190 MP240 PGI-35Bk PG-37 MP260 MP540 MP620 MP630 MP980 MX320 MX330 MX860 FAX-JX210P FAX-JX510P Spotřební materiál PG-40 PG-50 PG-510 2 PG-512 6 CLI-36 CL-38 CL-41 CL-511 CL-513 2 PGI-520Bk 2 CLI-520Bk 2 CLI-521Bk 2 CLI-521M 2 CLI-521C 2 CLI-521Y 2 CLI-521GY Volitelné Inkoustové náplně Inkoust je přímo v srdci fotografického tisku. Může učinit rozdíl mezi mdlými a sytými barvami, mezi rozmazanými a ostrými fotografickými výtisky nebo mezi výtisky, které snadno blednou a těmi, které vydrží celý život. Proto Canon nešetří žádným úsilím pro rozvoj inkoustů a systémů, které mohou dodat kvalitní výtisky, které si vaše fotografie zaslouží. Požadavky na inkousty Inkoust musí v průběhu operace zůstat stabilní, protože je okamžitě zahříván na vysoké teploty. Musí být schopen formovat mikroskopické inkoustové kapičky v některých případech více než dvou milionkrát menší než dešťová kapka bez ucpání drobných inkoustových trysek v tiskové hlavě. Inkoust si musí udržet perfektní kulovitý tvar, když je vytlačen, tak aby byl vždy umístěn na papíru přesně a precizně Naše originální inkousty Canon byly vyvinuty pro splnění jakýkoliv z těchto požadavků, výtisk za výtiskem. A stejně jako všechny produkty Canon, jsou inkousty vyráběné v přísných bezpečnostních a ekologických standardech. 11
Skenery Skenery CanoScan LiDE 200 Výkonný a elegantní v kompaktním úsporném provedení. za 14 sekund 4 tlačítka CIS Scanner Optické rozlišení 4800 x 4800 dpi Z-víko pro skenování silnějších předloh Napájeni přes USB Technologie QARE Level 3 pro skenování fotek 14 sec 4 tl. CIS 24 sec 4 tl. CIS 11 sec 7 tl. CCD CanoScan LiDE 100 Elegantní a kompaktní provedení pro každodenní použití. za 24 sekund 4 tlačítka CIS Scanner Optické rozlišení 2400 x 4800 dpi Z-víko pro skenování silnějších předloh Napájeni přes USB Technologie QARE Level 3 pro skenování fotek Technologie Fast Interface Většina skenerů Canon využívá výhod rychlého roz hraní. Jejich prostřednictvím lze přenášet data ze skeneru do počítače mnohem rychleji než pomocí obvyklých rozhraní, což zvyšuje produktivitu práce. USB 2.0 HI-SPEED Skenování prostřednictvím rozhraní USB 2.0 Hi-Speed s přenosovou rychlostí 480 Mb/s je až čtyřikrát rychlejší než při použití běžného USB. CanoScan LiDE 5600F Výkonné provedení pro náročnou práci s dokumenty. za 11 sekund 7 tlačítek CCD Scanner Optické rozlišení 4800 x 9600 dpi Z-víko pro skenování silnějších předloh Rámečky pro 6 políček filmu a 4 diapozitivy Bílá LED dioda pro reflektivní skenování Technologie QARE Level 3 pro skenování fotek SilverFast SE SilverFast SE je profesionální SW, který již na úrovni ovladače umožňuje velmi precizní nastavení všech parametrů skenování, díky kterým je možné při skenování dosáhnout té nevyšší kvality, kterou konstrukce skeneru umožňuje. Verze SilverFast SE disponuje všemi nástroji a moduly pro úpravu barev, průvodcem Pilot pro snazší a intuitivní ovládání. Umožňuje robusní i jemné barevné korekce s odstraněním nežádoucího barevného nádechu. 12
Skenery 12 LiDE 700F novinka sec 4 tl. Elegantní skener v kompaktním provedení s možností skenování filmů. CIS Optické rozlišení 9600 x 9600 dpi za 12 s. při 300 dpi QARE Možnost rozevření až 180 stupňů Z-víko pro skenování silnějších předloh Skenování filmu (1 proužek) Technologie QARE pro skenování fotek CIS snímač Napájení přes USB rozhraní Skenery CanoScan 8800F Rychlé skenování dokumentů, fotografií a filmů pro zkušené uživatele. za 7 sekund 7 tlačítek CCD Scanner Optické rozlišení 4800 x 9600 dpi Z-víko pro skenování silnějších předloh Rámečky pro 12 políček filmu, 4 diapozitivy a svitkový film 120 Bílá LED dioda pro skenování filmů i reflektivních předloh Technologie FARE 3 pro skenování filmů Software SilverFast SE & PhotoShop Elements 7 sec 7 tl. CCD FARE 3 FARE Film Automatic Retouching and Enhancement Technologie automatic kého retušování a vylep šení obrazu FARE šetří hodiny manuální práce a zvyšuje kvalitu naskenovaného obrazu. Je neoce nitelná u starých a poškozených filmů, ale je užitečná i pro nové filmy, protože udržet film absolutně čistý je prakticky nemožné. Při skenování filmu se obraz generuje pomocí běžného (viditelného) světla, které zachycuje i prach a škrábance. Technologie FARE používá také infračervené světlo. Infra čer ve né světlo prochází barevnými vrstvami filmu, ale neprojde nedokonalostmi na povrchu filmu. Software pomocí takto vytvořené mapy defektů téměř zcela vyloučí prach a škrábance. Auto Image Fix Nová funkce Auto Image Fix zajišťuje dosažení nejlepšího možného vzhledu fotografií. Pomocí technologie Face Detection (Detekce obličeje) a Scene Analysis (Analýza scény) vyhledá na snímku běžné nedostatky a pro dosažení přirozeného vzhledu fotografovaných objektů automaticky změní například nastavení tónu, kontrastu a sytosti. Vícestránkové PDF Software dodávaný se skenery a multifunkčními zařízeními umožňuje ukládat více stran skenovaného dokumentu do jediného PDF dokumentu. 13
Laserové tiskárny i-sensys LBP3010 Základní model jednostranné černobílé tiskárny vhodný pro libovolné nasazení pro domácnost i kancelář. Rychlost tisku 14 FPOT 8,5 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 150 listů Tiskový jazyk CAPT Kazeta 712 (1500 stran) Spotřeba 2W v režimu spánku Fixační technologie On-Demant Podpora Windows, MacOS, Linux 14 CAPT Laserové tiskárny 16 CAPT 22 CAPT i-sensys LBP3100 Pro domácnost zajímavý model integrující cenovou dostupnost a rychlost. Rychlost tisku 16 FPOT 8,5 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 150 listů Tiskový jazyk CAPT Kazeta 712 (1500 str.) Tabulka kompatibility kazet i-sensys LBP3250 Černobílá rychlá jednostranná ekonomická tiskárna. Rychlost tisku 22 FPOT 6 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 150 listů Tiskový jazyk CAPT Spotřeba 2W sleep mode Podpora Windows, MacOS, Linux Kazeta 713 (2000 str.) Laserové kazety vše-v-jednom laserové tiskárny LBP3010 LBP3100 LBP3250 Kazeta FX-10 Kazeta 712 Kazeta 713 Kazeta 717 CMY Kazeta 711 Bk Kazeta 711 CMY Kazeta 716 BK Kazeta 716 CMY LBP5050 LBP5050n laserová multifunkční zařízení MF4320d MF4330d Laserové kazety vše-v-jednom Kazeta FX-10 Kazeta 712 Kazeta 713 Kazeta 717 CMY Kazeta 711 Bk Kazeta 711 CMY Kazeta 716 BK laserová multifunkční zařízení MF4340d MF4350d MF4370dn MF4380dn MF8450 MF9130 MF9170 Kazeta 716 CMY 14
Laserové tiskárny i-sensys LBP3300 Základní model disponující automatickým oboustranným tiskem. Rychlost tisku 21 FPOT 9,3 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 250 listů + 250 listů Automatický oboustranný tisk Volitelná síť NB-C2 Tiskový jazyk CAPT Spotřeba 4 W v režimu spánku Podpora Windows, MacOS, Linux Kazeta 708 (2500 str.) 21 CAPT 26 CAPT 21 PCL 5c/6 II Laserové tiskárny i-sensys LBP3310 Rychlá duplexem disponující černobílá tiskárna. Rychlost tisku 26 FPOT 6,5 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 250 listů + 250 listů i-sensys LBP3360 Díky integrovanému síťovému rozhraní tiskárna vhodná pro kancelář. Rychlost tisku 21 FPOT 9,3 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 250 listů + 250 listů 26 33 PCL 5c/6 PCL 5c/6 II II i-sensys LBP3370 i-sensys LBP3460 Rychlá tiskárna předurčená na místa vyžadující výkonnost a přesnost tisku. Rychlost tisku 26 FPOT 6,5 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 250 listů + 250 listů Výkonné robustní řešení tiskárny pro náročné nasazení pro pracovní skupiny. Rychlost tisku 33 FPOT 7,7 sekund Rozlišení 2400 x 600 dpi Zásobník na 250 listů + 500 listů 15
Laserové tiskárny i-sensys LBP5050 i-sensys LBP5050n Barevné jednoprůchodové tiskárny LBP5050 a LBP5050n vhodné pro nenáročné nasazení s možností zabudovaného síťového rozhraní (model LBP5050n). Rychlost tisku 8/12 (/Barevně) Rozlišení 9600 x 600 dpi Tiskový jazyk CAPT Tichý provoz, neobsahuje větráček Vestavěné síťové rozhraní s RUI (jen model LBP5050n) 8/12 CAPT Laserové tiskárny i-sensys LBP5100 Barevná tiskárna disponující možností automatického oboustranného tisku. Rychlost tisku 10/12 Rozlišení 9600 x 600 dpi Tiskový jazyk CAPT Zásobníky papíru max. 500 listů Automatický oboustranný tisk 10/12 CAPT i-sensys LBP5300 Rychlá a výkonná barevná tiskárna. Rychlost tisku 21/21 Rozlišení 9600 x 600 dpi Tiskový jazyk CAPT Vestavěné síťové rozhraní s RUI Zásobníky papíru max. 500 listů Automatický oboustranný tisk 21/21 CAPT 21/21 20 i-sensys LBP5360 Špičková, rychlá barevná laserová tiskárna s možností zabezpečeného tisku. Rychlost tisku 21 stran/min., rozlišení 9600 x 600 dpi PCL 5c/PCL6, II Odložený a zabezpečený tisk Zásobníky až na 850 listů 16 PCL 5c/6 II novinka i-sensys LBP7200Cdn Barevná tiskárna s vestavěným síťovým rozhraním a automatickým duplexním tiskem. Rychlost tisku 20 stran/min. ( i barevně) Tiskový jazyk CAPT Tisk první strany za 15 s Vestavěné síťové rozhraní s RUI Kazeta 718 CMYK (až 3400 str.) CAPT
Laserové multifunkce i-sensys MF4320d Produktivní multifunkční zařízení s možností oboustranného tisku. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Zásobník na 250 listů Automatický oboustranný tisk Tiskový jazyk II-LT Podsvícený LCD displej Spotřeba 3 W v režimu spánku Podpora Windows, MacOS, Linux 22 20 22 Laserové multifunkce i-sensys MF4010 Dostupné kompaktní multifunkční zařízení pro snadné použití. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 20 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Zásobník na 250 listů i-sensys MF4330d Multifunkční zařízení s integrovaným automatickým podavačem vhodné pro malé kanceláře. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi 22 P S C F 22 P S C F i-sensys MF4340d Základní verze multifunkčního zařízení integrující faxové služby. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Zásobník na 250 listů i-sensys MF4350d Multifunkční zařízení zahrnující tisk, skenování, kopírování také faxování. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Zásobník na 250 listů 17
Laserové multifunkce Laserové multifunkce i-sensys MF4370dn Pro náročnější využití s integrovaným síťovým rozhraním multifunkční zařízení. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Zásobník na 250 listů i-sensys MF4690PL Výkonné řešení s užitečnou funkci SEND umožňující síťové skenování a USB flash paměť. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 20 str. a kopií/min. FPOT 8,5 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk Zásobník na 250 listů Funkce SEND Vestavěné síťové rozhraní s RUI Podporuje PCL 5e/6, II-LT Canon Inc. i-sensys MF4690PL Compact PDF Kazeta FX-10 (2000 str.) 22 P S C F i-sensys MF4380dn S integrovaným automatickým oboustranným podavačem dokumentů multifunkční zařízení. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 9 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi 20 P S C F PCL 5e/6 22 P S C F 20 22 i-sensys MF4660PL Jednoduché provedení s integrovanou podporou tiskového jazyku PCL. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 20 str. a kopií/min. FPOT 8,5 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk 18 PCL 5e/6 i-sensys MF6530 Základní model multifunkčního zařízení s možností duplexního tisku i kopírování. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 8 sekund Rozlišení 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk a kopírování
Laserové multifunkce i-sensys MF6540PL Díky integrované podpoře tiskového jazyku PCL je ideální volbou pro práci v různých prostředích. Multifunkce tisk, skenování a kopírování Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 8 sekund Rozlišení tisku do 1200 x 600 dpi Barevný skener 9600 x 9600 dpi (rozšířené) Automatický oboustranný tisk a kopírování Zásobníky na papír 500 + 500 (volitelný) listů Podporuje PCL 5e/6, II-LT Kazeta 706 (5000 str.) 22 PCL 5e/6 i-sensys MF6550 Multifunkční zařízení kombinující výkonnost, robustnost a faxové služby. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 8 sekund Rozlišení tisku do 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk a kopírování 22 P S C F i-sensys MF6560PL Fax a PCL tiskový jazyk zhodnocují výkonnost tohoto multifunkčního zařízení. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 8 sekund Rozlišení tisku do 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk a kopírování 22 P S C F PCL 5e/6 Laserové multifunkce 22 4/19 P S C F PCL 5e/6 P S C F CAR PS i-sensys MF6580PL S vestavěným síťovým rozhraním multifunkční zařízení vhodné pro náročné nasazení. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 22 str. a kopií/min. FPOT 8 sekund Rozlišení tisku do 1200 x 600 dpi Automatický oboustranný tisk a kopírování i-sensys MF8180C Barevné multifunkční zařízení v základním provedení. Barevná jednostranná tiskárna a kopírka Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 4 str. a 19 kopií/min. Zásobník na 250 listů Tiskový jazyk CARPS 19
Laserové multifunkce Laserové multifunkce i-sensys MF8450 Barevné multifunkční zařízení vhodné pro náročnější nasazení do pracovní skupiny. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 17 str. a kopií/min. FPOT 14 sekund Zásobník na 850 listů Podporuje II-LT Automatický oboustranný tisk a kopírování Vestavěné síťové rozhraní s RUI Funkce SEND Spotřeba 1,2 W v režimu spánku Kazeta 717 CMY (4000 str.) Kazeta 711 Bk (6000 str.) 21 SEND 17 P S C F SEND 21 P S C F SEND i-sensys MF9130 Barevné multifunkční zařízení s možností oboustranného tisku, kopírování a skenování. Multifunkce tisk, skenování, kopírování Rychlost tisku 21 str. a kopií/min. FPOT 12,5 sekund Zásobník na 850 listů PCL 5c/6 i-sensys MF9170 Vybavené multifunkční zařízení nabízející vše potřebné pro nasazení do náročnějšího kancelářského provozu. Multifunkce tisk, skenování, kopírování a fax Rychlost tisku 21 str. a kopií/min. FPOT 12,5 sekund Zásobník na 850 listů PCL 5c/6 Rozšiřování podporovaných operačních systémů U nových modelů, které jsou uváděny na trh dochází k rozšiřování skupiny podporovaných operačních systémů: Windows XP, Windows 2003 Server, Windows Vista, Mac OS X, Linux. Podporované OS jsou uvedeny ve specifikaci u jednotlivých produktů a jsou ke stažení prostřednictvím Canon Software Centre na adrese: http://software.canon-europe.com. Životní prostředí Fixační technologie On-Demand spotřebovává o 75 % méně energie než konveční válcový systém. Každá jednotka je díky programu recyklace tonerových kazet ze 100 % znovu využita nebo recyklována. Úsporné nabíjení znamená prakticky nulové emise ozónu na pracovišti. 20
Kazeta vše-v-jednom Kazeta Canon vše-v-jednom obsahuje všechny potřebné díly vaší tiskárny. Proto současně s výměnou toneru provedete i údržbu tiskárny. Bez nepořádku a problémů vždy jen vysoce kvalitní výstup. Pomáháme chránit životní prostředí všechny součásti kazety jsou beze zbytku recyklovatelné. Tabulka kompatibility kazet Laserové kazety vše-v-jednom 703 701 Bk/C/M/Y 701L C/M/Y 701 Drum 706 707 Bk 707 C 707 M 707 Y 708L 708H 710L 710H 711 CMYK 714 715 715H 718 Bk/C/M/Y FX10 T LASEROVÉ TISKÁRNY LBP-7200Cdn LBP-5360 LBP-5300 LBP-5100 LBP-5000 LBP-3460 LBP-3370 LBP-3360 LBP-3310 LBP-3300 LBP-3000 LBP-2900/LBP-2900B Spotřební materiál LASEROVÁ MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ i-sensys MF8180C i-sensys MF6580PL i-sensys MF6560PL i-sensys MF6550 i-sensys MF6540PL i-sensys MF6530 i-sensys MF4690PL i-sensys MF4660PL i-sensys MF4270 i-sensys MF4150 i-sensys MF4140 i-sensys MF4120 i-sensys MF4010 LASEROVÉ FAXY i-sensys FAX-L3000IP i-sensys FAX-L3000 i-sensys FAX-L390 i-sensys FAX-L380S i-sensys FAX-L160 i-sensys FAX-L140 21
Faxy FAX-JX510P Inkoustový fax s digitálním záznamníkem a možností tisku z počítače. Automatický podavač na 20 listů Zásobník na 100 listů 9 předvoleb na jeden dotek a 110 kódovaných rychlovoleb Rychlost přenosu 3 s na stránku Tiskové kazety FINE PG-40 (615 stran) a PG-50 (895 stran) tisk z počítače 2 pl PC tisk 26 str./min 2 pl PC tisk FAXY FAX-JX210P Nenáročné řešení faxování s integrovaným sluchátkem a možností tisku z počítače. Automatický podavač na 20 listů Zásobník na 100 listů 9 předvoleb na jeden dotyk a 60 kódovaných rychlovoleb Modem 14,4 kb/s Rychlost přenosu 6 s na stránku Tiskové kazety FINE PG-40 (615 stran) a PG-50 (895 stran) tisk z počítače i-sensys FAX-L140 Základní faxové zařízení pro běžný provoz. Automatický podavač dokumentů na 30 listů Zásobník na 150 listů 15 voleb na jeden dotek a 150 kodovaných rychlovoleb Modem Super G3 (33,6 kb/s) Rychlost přenosu 3 sekundy na stránku* Podsvětlený diplej Spotřeba v režimu spánku 3 ww Kazeta FX-10 (2000) Volitelné sluchátko TEL 6 * při použití standardního formuláře ITU-T č.1 SUPER G3 Čím delší čas přenosu, tím vyšší náklady. Faxy Super G3 vynikající nejvyšší možnou analogovou přenosovou rychlostí (33,6 Kb/s) - jedna stránka každé 3 sekundy (při použití standardního formuláře ITU-T č.1) UHQ265 Zaručuje mimořádnou kvalitu při odesílání drobného textu, nákresů a fotografií. Tisk v 265 odstínech šedé perfektně vykresluje polotóny na faxových listech i kopiích. 22
Faxy i-sensys FAX-L3000IP Robusní faxové zařízení s možností propojení do pracovní skupiny. Automatický podavač dokumentů na 50 listů Zásobník na 500 listů 80 voleb na jeden dotek a 200 kódovaných rychlovoleb Modem Super G3 (33,6 kb/s) Rychlost přenosu 3 sekundy na stránku* Správa ID ODDĚLENÍ a UŽIVATELE Podpora PCL 5e/6 SEND (volitelná fukce) Volitelný zásobník 600 listů Kazeta 714 (4500 str.) 21 SCoA PCL 5e/6 II-LT 26 CAPT 21 CAR PS i-sensys FAX-L160 Laserové faxové zařízení s integrovanou podporou tisku z PC. Automatický podavač dokumentů na 30 listů Zásobník na 150 listů 15 voleb na jeden dotek a 150 kodovaných rychlovoleb i-sensys FAX-L380S Laserový fax s integrovanou správou ID ODDĚLENÍ. Automatický podavač dokumentů na 50 listů Zásobník na 250 listů 31 voleb na jeden dotek a 100 kodovaných rychlovoleb FAXY 26 33 CAR PS i-sensys FAX-L390 Dostatečně výkonný fax pro vytížené provozy. Automatický podavač dokumentů na 50 listů Zásobník na 500 listů 31 voleb na jeden dotek a 169 kodovaných rychlovoleb Modem Super G3 (33,6 kb/s) i-sensys FAX-L3000 Výkonný fax pro náročný provoz s možností zabezpečení. Automatický podavač dokumentů na 50 listů Zásobník na 500 listů 80 voleb na jeden dotek a 200 kodovaných rychlovoleb 23
Kalkulačky Zelené kalkulačky Laserové multifunkce Nová skupina kalkulaček nese označení Zelené kalkulačky. Jde o produkty, šetrné k životnímu prostředí. Plastové součásti těchto kalkulaček jsou vyrobeny z recyklovaného plastu z kopírek Canon. Napájení je u většiny modelů duální solární a bateriové, a zajišťuje dlouho životnost. Obaly jsou také vyrobeny výhradně z recyklovaného materiálu. Jejich zakoupením se významnou měrou podílíte na ekologických aktivitách společnosti Canon. LS-8TCG 8místná ekologická kalkulačka. Kryt vyroben z recyklovaného materiálu. Velký LCD displej Funkce pro výpočet daně a převod měn Zobrazení příkazu k výpočtu Duální napájení solární článek a vyměnitelná baterie TS-1200TCG 12místná ekologická kalkulačka s krytem vyrobeným z recyklovaných materiálů. Velký výklopný LCD displej Funkce pro zachycení stisknutí více tlačítek umožňující rychlé zadání údajů Funkce výpočtu daně a převod měn Duální napájení solární článek a vyměni- MP120-MG/MP121-MG Kalkulačka s možností tisku vyrobená z recyklovaných kopírek Canon. Dvoubarevný tisk, 2,7/2,3 řádku/s (120-MG/121-MG) Velký dvoubarevný displej se zeleným podsvícením Funkce pro obchodní výpočty, výpočet kalkulačky LS-120TSG 12místná kalkulačka s výklopným displejem a s pouzdrem vyrobeným z recyklovaného materiálu. Výklopný displej Funkce pro obchodní výpočty, výpočet daně Tlačítko Shift Duální napájení solární článek a vyměni- F-502G Vědecká kalkulačka s 140 funkcemi, vyrobená z recyklovaného materiálu. Vědecké funkce Trigonometrické výpočty Statistické výpočty Generátor náhodných čísel Komplexní čísla 24
Kalkulačky LS-12PC II 12 míst Připojení k PC pomocí kabelu USB Výpočet daně Funkce odeslání výsledku Funkce procházení operacemi pomocí tlačítka pro rychlé zadávání Luxusní panel s kovově lesklým povrchem LS-88V Yellow Snadno čitelný rozměrný displej Odolná plastová tlačítka Protiskluzové pryžové podložky Rozměry: 140 x 89 x 24 mm Hmotnost: 89 g Laserové multifunkce BP37-DTS/BP36-LTS 12 míst, tisk Bubble Jet (5,6 řádku/s) Daňové a obchodní funkce (nákup, prodej, marže) Funkce změny Zobrazení a tisk data/času (pouze BP36-LTS) Čirý zelený displej (pouze BP36-LTS) MP120-LTS/MP121-DTS 12 míst Rychlost tisku: 2,7 řádku/s MP120-LTS; 2,4 řádku/s MP121-DTS Daňové a obchodní funkce (nákup, prodej, marže) Napájení z elektrické sítě Dvoubarevný podsvícený displej kalkulačky P1-DTSII F-604 Daňové a obchodní výpočetní funkce Rychlost tisku: 1,4 řádky za sekundu Interní a externí uložení role papíru Provoz na baterie nebo s volitelným síťovým adaptérem Velká plastová tlačítka a rozměrná klávesnice Displej pro 10 + 2 číslice 142 funkcí 1 nezávislá paměť 10 pamětí pro uložení a vyvolání Odnímatelný tuhý ochranný kryt Rozměry: 152 x 78 x 18 mm Hmotnost: 96 g 25
Kopírky PC-D450 novinka Tato kompaktní, vysokorychlostní, černobílá, stolní digitální kopírka nabízí funkce oboustranného kopírování, tisku a skenování. Vyznačuje se snadným použitím a úsporou energie. Tisk a kopírování rychlostí 22 str./min Automatické oboustranné kopírování, tisk a skenování Automatický podavač na 50 stran FPOD 9 sekund Rozlišení tisku 1200 x 600 dpi (AIR) Rozlišení kopírování 600 x 600 dpi Rozlišení skenování 600 x 1200 dpi Příkon 3 W v režimu spánku Kazeta FX10 (2000 stran) 22 II Tabulka kompatibility kazet Laserové kazety vše-v-jednom E16 Black E30 Black Cartridge T FX 10 Digitální osobní kopírky PC-D320 PC-D340 PC-D450 ANALOGOVÉ OSOBNÍ KOPÍRKY FC100 FC120 okénko do historie KOPíRKY V roce 1979 završí malý výzkumný tým společnosti Canon vývoj moderní stolní tiskárny a ohromí celý svět tiskárnou LBP-10 první tiskárnou s výstupem na zcela běžný papír, která používala polovodičový laser. Uvedením tohoto zařízení na trh se společnost postavila do čela revolučního vývoje v oboru osobního tisku a tuto pozici si drží až do současnosti. Na tuto tradici navazuje novinkou v podobě stroje PC-D450, který v sobě ukrývá více něž tři desítky let výzkumu a vývoje laserových zařízení Canon, což je zárukou ostrých a čistých kopií, profesionální kvality a bezkonkurenční spolehlivosti. 26
Kopírky FC100 Kopírka FC100 je vysoce výkonná osobní kopírka. Je určena pro domácí a malé kanceláře a vyznačuje se snadnou obsluhou. Díky kompaktním rozměrům a vestavěné rukojeti pro přenášení je velmi mobilní. Kazeta vše-v-jednom Ruční podavač listů Nulová zahřívací doba Automatické vypínání Kopie na fólie do zpětných projektorů (OHP overhead projectors), barevný papír a pohlednice FC120 Kompaktní a přenosná kopírka FC120 má módní design a je vybavena praktickým ručním zásobníkem na 50 listů. Kazeta vše-v-jednom 4 kopie za minutu Ruční zásobník na 50 listů Nulová zahřívací doba Automatická/ruční expozice Kompaktní a přenosná Automatické vypínání PC-D320 Tiskárna PC-D320 je ztělesněním vysoké odbornosti společnosti Canon, díky níž tato společnost již dosáhla 10 milionů prodaných osobních kopírek. Je rychlá, výkonná a díky systému kazety vše-v-jednom nevyžaduje prakticky žádnou údržbu. Vysoká rychlost kopírování: 14 Prakticky nulová zahřívací doba Kopírovací režim Foto Automatická expozice Elektronické třídění Funkce kopírování dvou stránek na jednu Široký rozsah režimu Zoom (50 200 %) Síťový tisk prostřednictvím volitelného tiskového serveru Axis 1650 Kazeta vše-v-jednom PC-D340 Kopírka PC-D340 je rychlá a robustní osobní digitální kopírka, jejíž obsluha je velmi snadná. Vysoká rychlost laserového kopírování: 14 stran za minutu Praktický automatický podavač dokumentů na 50 listů Prakticky nulová zahřívací doba Vynikající kopírovací režim Foto Automatická expozice zajišťuje trvale kvalitní kopírování Elektronické třídění Funkce kopírování dvou stránek na jednu Široký rozsah režimu Zoom (50 200 %) Síťový tisk prostřednictvím volitelného tiskového serveru Axis 1650 Kazeta vše-v-jednom kopírky 27
Papíry PT-101 A3+, A3,, 10x15 Photo Paper Pro Platinum Unikátní fotopapír pro tisk špičkových fotografií s lesklým povrchem a velkou odolností proti škodlivým vlivům. PR-201 A3+, A3,, 10x15 cm Photo Paper Pro II Nabízí fotografický výstup nejvyšší kvality se zrcadlově hladkým lesklým povrchem a výjimečnou odolnost proti škodlivým vlivům působícím na fotografii. PP-201 A3+, A3,, 13x18 cm, 10x15 cm Photo Paper Plus Glossy II Standardní fotografický papír s lesklou povrchovou úpravou nabízí zvýšenou denzitu při podání černé a zvětšuje rozsah barevného podání. Pro fotografický tisk s novými technologiemi. SG-201 A3+, 35x43 cm, A3,, 25x30 cm, 20x25 cm, 10x15 cm Photo Paper Plus Semi-gloss Papír se saténovým povrchem, větší tloušťkou a hmotností je ideální pro tisk fotografií krajin, svatebních fotografií adt. Vyznačuje se velmi dobrou odolností proti škodlivým vlivům působícím na fotografii. GP-401 5,4x8,6 cm (vizitka) Glossy Photo Paper Lesklý fotografický papír velikosti vizitky, vhodný pro tisk vlastních vizitek. GP-501, 10x15 cm Glossy Photo Paper Everyday Use Úsporný lesklý fotografický papír pro každodenní použití při tisku cenově dostupných fotografií. MP-101 A3, Matte Photo Paper TR-301 T-Shirt Transfer Matný fotografický papír vhodný Univerzální transferový materiál, pro tisk fotografií, grafiky a textu. Je který umožní vytisknout a následně vhodný i pro kreativní účely (tisk na nažehlením nanést obrázky na textilní nástěnky, tisk pohlednic atd). materiály. FA-PR1 A3+, A3, Fine Art Paper Photo Rag Matný papír s výraznou texturou vhodný pro tisk uměleckých fotografií. Je určen pro tiskárny používající pigmentové inkousty. FA-PM1 A3+, A3, FA-ME1 A3,, A3+ Přírodně bílý papír s bavlněnou texturou, vyráběný firmou Hahnemühle. Vhodný pro náročný tisk v galeriích nebo muzeích. HR-101N Fine Art Paper Premium Matte Fine Art Paper Museum Etching High Resolution Paper Matný fotografický papír s vyšší gramáží je vhodný pro umělecké fotografie a grafické studie zvl. v černobílém provedení. A3, Papír se speciální povrchovou úpravou je určen pro grafické práce. Některé obrázky jsou pro přesnost reprodukce simulovány. Veškerá data vycházejí ze standardních testovacích metod společnosti Canon. Specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.