IN 3170 Worker Supertable (91413SM) HRACÍ STÔL 13 v 1 SK - UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

IN 3170 Worker Supertable (91413SM) HRACÍ STÔL 13 v 1 SK - UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

POZOR: Riziko udusenia Hra obsahuje malé loptičky a/alebo malé časti. Nie je vhodná pre deti do 3 rokov. DÔLEŽITÉ! Dodržujte prosím uvedené inštrukcie. Skôr než začnete s montážou, prečítajte si pozorne tento návod. Prejdite si dôkladne postup montáže a jednotlivé diely. Odporúčame, aby montáž vykonávali 2 dospelé osoby. Nahliadnite do zoznamu dielov a skontrolujte, či sú všetky diely súčasťou Vášho výrobku. ZOZNAM DIELOV 1 2 3 4 5 6 Bočná doska Bočná doska Hracia doska - futbalové ihrisko Podpera Hracia doska - hokejové ihrisko 1ks Bočnice 2EA 7 8 9 10 11 12 6X30 mm skrutka 1 18X6.5 mm podložka 1 3.5X10.5 mm samovrtná skrutka 1 3.5X35 mm samovrtná skrutka 1 3.5X12 mm samovrtná skrutka 3 4X30 mm skrutka s guľatou hlavou 4 ks 13 14 15 16 17 18 Tyč 1 modrý hráč Tyč 2 modrí hráči Tyč 3 modrí hráči Tyč 5 modrých hráčov Tyč 1 červený hráč Tyč 2 červení hráči 19 20 21 22 23 24 Tyč 3 červení hráči Tyč 5 červených hráčov Rukoväť 8 ks Koncovka 8 ks Futbalová lopta Hracia doska - Billiard 25 26 27 28 29 30 Ľavá noha Pravá noha Bránka Zaisťovací kolík Gule na BILLIARD Tágo 1

31 32 33 34 35 36 Krieda Trojuholník Šupátko na hokej Hokejový puk Hracia plocha - BOWLING Kolky 37 38 39 40 41 42 Šachy Kamene na dámu Set pre stolný tenis Backgammon Sada kariet 3 ks Hracia lopta 43 44 45 46 47 48 Kovanie, ochranné krúžky 49 Ukazovateľ skóre 4 ks 50 51 Imbusový kľúč 1ks Basketbalová lopta 52 53 Oceľové drážky 4 ks Obruč basketbalového koša Šmýkačka s ochrannou sieťou Kolík Kolík Zadná doska Kefa POKYNY K MONTÁŽI: Obr.1 Odporúčame, aby montáž vykonávali spoločne 2 dospelé osoby. 1) Škatuľu stolových hier otvorte na mieste, kde budú hrané. Vyberte čisté miesto na podložke či podlahe. 2) Zo škatule vyberte všetok obsah a skontrolujte, či máte všetky diely uvedené v zozname. Pozn.: Tyče s hráčmi sú už zmontované. Dno škatule môžete použiť ako ochrannú podložku pod hru. Škatuľu vo všetkých rohoch opatrne rozrežte alebo roztrhnite tak, aby ste neporušili žiadnu časť. 3) Bočnú dosku (# 1) umiestnite tak, aby drážka smerovala dovnútra k hernej ploche a ukončeným okrajom dolu. Tyče s hráčmi (# 13 až # 20) zasuňte do otvorov v doske tak, ako je uvedené na obr. 1. Pozn.: Skontrolujte, či sú tyče s hráčmi správne umiestnené - všetci hráči jedného tímu musia stáť čelom v rovnakom smere. 4) Na druhé konce tyčí nasuňte druhú bočnú dosku (# 1), drážka musí opäť smerovať dovnútra k hernej ploche. 2

Obr.2 5) Kratšiu bočnú dosku (# 2) pripevnite k dlhým bočným doskám (# 1) pomocou samovrtných skrutiek (# 10) - použite 2 na 1 stranu. Pozn.: Nechajte spoje voľné - v túto chvíľu neuťahujte skrutky príliš pevne. 6) Hraciu dosku (# 3) vsuňte do drážok v bočných doskách, obrázkom dole - viď obr. 2. Ak nejde doska vsunúť hladko, skontrolujte, či nie sú skrutky príliš utiahnuté alebo doska nevypadla z drážok. Obr.1 Obr.2 Obr.3 Obr. 4 7) Rovnakým spôsobom pripevnite k bočným doskám (# 1) tiež zvyšnú krátku bočnú dosku. 8) Dve podpery (# 4) umiestnite na spodnú stranu hracej plochy (# 3) - viď Obr. 3. Pripevnite ich pomocou samovrtných skrutiek (# 10) - použite 2 skrutky na každú stranu. Viď obr. 3. 9) Na konce tyčí nasaďte rukoväte (# 21) a koncovky (# 22). Pozn.: Rukoväte pripevníte ľahšie, ak ešte pred montážou nastriekate konce tyčí trochou čistiaceho prostriedku na umývanie okien a jemne ich poklepete kladivom. Viď obr. 4. 10) K bočným doskám pripevnite obe bránky (# 27) za pomoci samovrtných skrutiek (# 9). Na 1 bránku použite 5 skrutiek. 11) Na bránky umiestnite ukazovateľa skóre (# 44). Obr.3 Obr.4 3

Obr.5 12) K stolu pripevnite ľavú (# 25) a pravú nohu (# 26). Na pripevnenie jednej nohy použite 3 skrutky (# 7) a 3 podložky (# 8). Viď obr. 5. 13) Dve bočnice (# 6) pripevnite medzi nohy stola pomocou samovrtných skrutiek (# 11) - 3 skrutky použite na 1 nohu. Viď obr. 5. Obr.5 Obr.6 14) Oceľové drážky (# 47) pripevnite ku stolu pomocou samovrtných skrutiek (# 11). Použite 4 skrutky na 1 oceľovú drážku. Viď obr. 6. 15) Zdvihnite zmontovaný stôl, otočte ho a postavte na miesto, kde bude trvalo stáť. Znovu prekontrolujte, či sú všetky skrutky dostatočne pevne utiahnuté. Obr.6 4

VAROVANIE: Odporúčame, aby stôl obracali 2 dospelé osoby. 1. Uchopte stôl zospodu a zdvihnite ho zo zeme. 2. Otočte ho. 3. Položte ho znovu na zem na všetky 4 nohy naraz. Držte stôl skrinka Nedržte stôl za nohy Neopierajte stôl o nohy! Obr.7 16) Do oceľových drážok (# 47) vsuňte kolíky (# 50 & # 51) a nasaďte šmýkačku s ochrannou sieťou (# 49). 17) Zadnú dosku (# 52) pripevnite ku kolíkom pomocou 4 skrutiek s guľatou hlavou (# 12). Viď obr. 7. Potom pripevnite obruč basketbalového koša (# 48) k zadnej doske (# 52) s pomocou 4 samovrtných skrutiek (# 11). Obr.7 Obr.8 18) Ukazovateľa skóre (# 44) umiestnite do otvoru na hracej ploche TT / Hokej. 19) Zaisťovacie kolíky (# 28) pripevnite ku stolu pomocou samovrtných skrutiek (# 9). Použite 1 skrutku na každú stranu. Viď obr. 8. 5

Obr.7 MONTÁŽ HRY JE UKONČENA. TERAZ MÔŽETE ZAČAŤ HRAŤ. Obr.8 ZÁRUČNÉ PODMIENKY, REKLAMÁCIE Všeobecné ustanovenia a vymedzenie pojmov Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok upravujú podmienky a rozsah záruky poskytované predávajúcim na tovar dodávaný kupujúcemu, takisto aj postup pri vybavovaní reklamačných nárokov uplatnených kupujúcim na dodaný tovar. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 250/2007 Z.z., Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, podľa 422 až 442 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, a Zákona o ochrane spotrebiteľa č 250/2007 Z.z. v znení neskorších predpisov, a to aj vo veciach týmito záručnými podmienkami a reklamačným poriadkom nespomenutých. 6

Predávajúcim je spoločnosť insportline s.r.o. so sídlom Električná 6471, 911 01 Trenčín, IČO 36311723, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd Sro, vložka č. 11888/R. Adresa predajní: 1. insportline s.r.o., Električná 6471, 911 01 Trenčín, +421 917 864 593, predajnatn@insportline.sk 2. Stores insportline SK s.r.o., Račianska 184/B, 831 54 Bratislava (Rača), +421 917 866 623, predajnaba@insportline.sk 3. Stores insportline SK s.r.o., Trieda generála Ludvíka Svobodu 6/A, 040 22 Košice (Furča), +421 917 866 622, predajnake@insportline.sk Vzhľadom k platnej právnej úprave sa rozlišuje kupujúci, ktorý je spotrebiteľom a kupujúci, ktorý spotrebiteľom nie je. Kupujúci spotrebiteľ alebo len spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nejedná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Kupujúci, ktorý nie je spotrebiteľ, je podnikateľ, ktorý nakupuje výrobky alebo užíva služby za účelom svojho podnikania s týmito výrobkami alebo službami. Tento kupujúci sa riadi rámcovou kúpnou zmluvou a obchodnými podmienkami v rozsahu, ktoré sa ho týkajú a obchodným zákonníkom. Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok sú nevyhnutnou súčasťou každej kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim a kupujúcim. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sú platné a záväzné, pokiaľ v kúpnej zmluve alebo v dodatku v tejto zmluvy alebo inej písomnej dohode nebude stranami dohodnuté inak. Záručné podmienky a záručná doba Predávajúci poskytuje kupujúcemu záruku na tovar v dĺžke 24 mesiacov, u označených fitness modelov s kúpnou hodnotou vyššou ako 159,60 EUR bude poskytovaná záručná lehota 60 mesiacov na rám a na ostatné komponenty 24 mesiacov. Zákonná dĺžka záruky poskytovaná spotrebiteľovi nie je týmto dotknutá. Zárukou za akosť preberá predávajúci záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý pre použitie k obvyklému, príp. zmluvnému účelu a že si zachová obvyklé, príp. zmluvné vlastnosti. Predávajúci poskytuje na tento výrobok nasledujúcu záruku: a) záruka fitness zariadenie na rám vyrobený z ocele pre prvého majiteľa je 60 mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi s kúpnou hodnotou vyššou ako 159,60 EUR s DPH. b) záruka na riadiacu jednotku a elektrozariadenie pre prvého majiteľa je 24 mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi. c) záruka na ostatné diely je 24 mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi. Záručné podmienky sa nevzťahujú na závady vzniknuté: zavinením používateľa nesprávnou montážou neodbornou repasiou nesprávnou údržbou mechanickým poškodením opotrebením dielov pri bežnom používaní (napr. gumové a plastové časti, pohyblivé mechanizmy, atď.) neodvratnou udalosťou, živelnou pohromou neodbornými zásahmi nesprávnym zaobchádzaním alebo nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty, pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo rozmermi. 7

Upozornenie: nesprávnym použitím tovaru, ktorý je v rozpore s kategorizáciou produktu (HC, HA na domáce použitie: SC, S na komerčné použitie) 1) v dobe záruky budú odstránené všetky poruchy výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom výrobku tak, aby vec mohla byť riadne používaná. 2) reklamácia sa uplatňuje zásadne písomne s presným popisom o chybe a potvrdeným dokladom o zakúpení. 3) záruka sa uplatňujte u výrobcu: insportline s.r.o., Električná 6471, 911 01 Trenčín, v predajni v ktorej ste tovar zakúpili alebo u organizácie, v ktorej bol výrobok zakúpený. Reklamačný poriadok reklamácia tovaru Kupujúci je povinný tovar, dodaný predávajúcim skontrolovať čo najskôr po prechode nebezpečia škody na tovar, resp. po jeho dodaní. Prehliadku musí kupujúci vykonať tak, aby zistil všetky závady, ktoré je možné pri primeranej odbornej prehliadke zistiť. Pri reklamácii tovaru je kupujúci povinný na žiadosť predávajúceho preukázať nákup a oprávnenosť reklamácie faktúrou alebo dodacím listom s uvedeným výrobným (sériovým) číslom, prípadne tými istými dokladmi bez sériového čísla. Ak nepreukáže kupujúci oprávnenosť reklamácie týmito dokladmi, má predávajúci právo reklamáciu odmietnuť. Pokiaľ kupujúci oznámi závadu, na ktorú sa nevzťahuje záruka (napr. neboli splnené podmienky záruky, závada bola nahlásená omylom apod.), je predávajúci oprávnený požadovať plnú úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s odstraňovaním závady takto oznámenej kupujúci. Kalkulácia servisného zásahu bude v tomto prípade vychádzať z platného cenníku pracovných výkonov a nákladov na dopravu. Pokiaľ predávajúci zistí (testovaním), že reklamovaný výrobok nie je vadný, považuje sa reklamácia za neoprávnenú. Predávajúci si vyhradzuje právo požadovať úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s neoprávnenou reklamáciou. V prípade, že kupujúci reklamuje závady tovaru, na ktoré sa vzťahuje záruka podľa platných záručných podmienok predávajúceho, vykoná predávajúci odstránenie závady formou opravy, prípadne výmeny vadného dielu alebo zariadenia za bezporuchové. Predávajúci je so súhlasom kupujúceho oprávnený dodať výmenou za vadný tovar iný tovar plne funkčne kompatibilný, ale minimálne rovnakých alebo lepších technických parametrov. Voľba ohľadne spôsobu vybavenia reklamácie podľa tohto odstavca náleží predávajúcemu. Predávajúci vybaví reklamáciu najneskôr do 30 kalendárnych dní od doručenia vadného tovaru, pokiaľ nebude dohodnutá dlhšia lehota. Za deň vybavenia sa považuje deň, kedy bol opravený alebo vymenený tovar prebraný kupujúcim. Ak nie je predávajúci s ohľadom na charakter vady schopný vybaviť reklamáciu v uvedenej lehote, dohodne s kupujúcim náhradné riešenie. Pokiaľ k takej dohode nedôjde, je predávajúci povinný poskytnúť kupujúcemu finančnú náhradu formou dobropisu. 8

Dátum predaja : razítko a podpis predajcu: 9