Pastelové farby FARBY KAROSÉRIE fiorino 249 Biela 168 Červená 479 Modrá 551 Oranžová Metalické farby Modelové špecifikácie sa môžu líšiť v závislosti od konkrétnych trhových alebo právnych požiadaviek. Všetky údaje obsiahnuté v tejto publikácii sú iba orientačné. Fiat Professional môže z technických alebo obchodných dôvodov kedykoľvek realizovať zmeny modelov opísaných v tejto publikácii. www.fiatprofessional.sk 118 Amaranth 612 Svetlosivá 293 Tmavočervená 487 Tmavomodrá 632 Čierna 355 Zelená Farby zobrazených automobilov sú orientačné. Farbu karosérie nie je možné verne zreprodukovať tlačovými farbami.
DôJDE TAM, Kam SA INÍ NEDOSTANÚ Kompaktný zvonka, priestranný vnútri, ale predovšetkým úsporný v prevádzke. Najmenší model Fiatu Professional bol vytvorený tak, aby ste mohli robiť svoju prácu vo veľkom štýle. Bol navrhnutý na jazdu v hustej premávke centra mesta, takže dovezie vaše podnikanie všade tam, kam sa predtým nedostalo. Jednoducho ovládateľné a obratné ako malé mestské auto sprevádza vaše aktivity mimo mesta i v jeho centre ako skutočná dodávka. S Fiorinom sa práca vracia do centra. 02 03
NEOBMEDZENé V POHYBE Veľký prevrat pre všetkých, ktorí musia jazdiť za prácou autom! Nastupuje Fiorino, malé vozidlo, vďaka ktorému bude vaša práca úžasná, pretože vás pri nej nikdy neobmedzí. Ľahko sa vedie, parkuje, nakladá aj vykladá. Fiorino je určené do veľkých aj malých miest, sedia mu aj historické centrá. Je to jediné vozidlo, ktoré ľahko zájde tam, kam sa iné dodávky nedostanú. Vy rozhodujete, kam pôjdete. Fiorino pôjde s vami. 04 05
Posuvné bočné dvere, zalícované do boku karosérie, sú vybavené vonkajšou zvislou kľučkou, ktorá sa ľahko ovláda ľavou aj pravou rukou. Pre prednú časť sú príznačné dynamické línie, zvýraznené originálnymi svetlometmi. Predné svetlomety do hmly, zabudované do nárazníkov, zaisťujú vynikajúcu viditeľnosť v každom počasí. Vonkajšie rozmery (mm) Šírka 1716 Dĺžka 3864 Funkčný, veľmi osobitý dizajn, oblé tvary, účelné línie a impozantná predná časť vyjadrujúci robustnosť a bezpečnosť. 06 07
08 09
UVOL'NITE SA. VEĎ STE V PRÁCI Priestranné a robustné zvonka, ľahko ovládateľné a pohodlné vnútri. S Fiorinom sa nemusíte vzdávať pohodlia. Zariadenie, navrhnuté s dôrazom na detail, skvalitní každú chvíľu strávenú vo vozidle. Uspokojí aj tých najnáročnejších neúnavných profesionálov, ako ste vy. 10 11
Nový integrovaný prenosný systém Blue&Me TomTom LIVE umožňuje navigáciu, telefonovanie a počúvanie hudby s použitím dotykového displeja, ovládania na volante a USB portu na centrálnom paneli. Blue&Me TomTom LIVE je vybavený službou HD Trafiic, vďaka ktorej s istotou určí najlepšiu cestu, sprístupní databázy pevných a mobilných radarov, monitoruje počasie a vyhľadáva miestne informácie. Prístroj sa automaticky aktualizuje každé dve minúty, aby sa vaše podnikanie nikdy nezastavilo. Blue&Me TomTom LIVE má aj integrovanú exkluzívnú funkciu ecodrive:info na zlepšenie štýlu jazdy. Budete cestovať ekonomickejšie a šetriť životné prostredie. Všetky prístroje a kontrolky na palubnej doske sú ľahko čitateľné na prvý pohľad. Ovládacie prvky máte na dosah, takže vaša koncentrácia na jazdu sa nezníži. Heslom na palube vozidla sa stali praktickosť, komfort a bezpečnosť. Sedadlá sú pohodlné a tvarované. Spolu s volantom sa dajú nastaviť tak, aby zabezpečili optimálne držanie tela. Všetky zariadenia od klimatizácie až po Blue&Me TomTom LIVE urobia z jazdy príjemnú skúsenosť. 12 13
Sedadlo spolujazdca sa dá sklopiť tak, že ostane v jednej rovine s podlahou. Nákladový priestor sa tým o 1 meter predĺži a jeho objem sa zväčší o 0,3 m 3, čo umožní prepravu dlhých predmetov. Na palubnej doske objavíte množstvo úložných priestorov na pracovné dokumenty i osobné veci vrátane notebooku. Predné a zadné dvere sa zamykajú osobitne. Umožní vám to používať nákladový priestor, aj keď je kabína vodiča je zamknutá. Získate tak záruku vyššej bezpečnosti pri nakladaní a vykladaní. Stredová konzola je vybavená držiakom na pohár alebo popolník, zapaľovačom a 12 V zásuvkou. Držiak na dokumenty premení kabínu na pojazdnú kanceláriu. 14 15
Start&Stop systém vypne motor, aj keď zastavíte na krátku dobu, napríklad na semafóroch, stlačíte spojku a znovu naštartujete. Start&Stop patrí k štandardnej výbave dieselových motorov 1.3 Multijet 95k a výrazne znižuje spotrebu paliva a emisie. Okrem štandardného vybavenia (airbag vodiča, ABS s EBD a hydraulický posilňovač riadenia) sa môžete spoľahnúť na celý rad ďalších bezpečnostných prvkov (airbag spolujazdca, bočné airbagy, zadné parkovacie senzory). MALÉ VOZIDLO, KTORÉ JAZDÍ VO VEL'KOM ŠTÝLE A JE ÚPLNE BEZPEČNÉ Nenechajte sa oklamať jeho kompaktnými vonkajšími rozmermi! Fiorino je schopné veľkých vecí. Začína sa to riadením, ktoré je vždy príjemné, jednoduché a plynulé, a to aj v tých najnáročnejších situáciách. Živý, tichý a ekologický motor Euro 5 ponúka nižšiu spotrebu paliva a nízke náklady na údržbu. Tento rad vozidiel zahŕňa 73 k 1.4 benzínovú jednotku a motor 1,4 Natural Power s dvojitým pohonom na metán a benzín; dieslový motor 1.3 75 k s filtrom DPF častíc v štandardnej výbave a systémom Start&Stop na vyžiadanie a motor 95 k 1.3 s variabilnou geometriou turbíny, s DPF filtrom a systémom Start&Stop v štandardnej výbave. Fiorinu nechýba nič, čo vám poskytne ochranu, ktorú na cestách každý deň potrebujete. 16 17
MULTIJET TECHNOLÓGIA EURO 5 1.4 8V Zdvihový objem: 1360 cm 3 Emisná norma: Euro 5 Max. výkon: 54 kw (73 k) pri 5200 ot./min. Max. točivý moment: 118 Nm pri 2600 ot./min. Sekvenčné časové elektronické vstrekovanie Multipoint s beznávratovým systémom paliva 1.3 16V Multijet 75 k Zdvihový objem: 1248 cm 3 Emisná norma: Euro 5 Max. výkon: 55 kw (75 k) pri 4000 ot./min. Max. točivý moment: 190 Nm pri 1500 ot./min. Priame elektronické vstrekovanie Multijet Common Rail s turbodúchadlom a medzichladičom stlačeného vzduchu 1.3 16V Multijet 95 k Zdvihový objem: 1248 cm 3 Emisná norma: Euro 5 Max. výkon: 70 kw (95 k) pri 4000 ot./min. Max. točivý moment: 200 Nm pri 1500 ot./min. Priame elektronické vstrekovanie Multijet Common Rail s turbodúchadlom a medzichladičom stlačeného vzduchu 1.4 Natural Power Zdvihový objem: 1368 cm 3 Emisná norma: Euro 5 Max. výkon: 51 kw (70 k) pri 6000 ot./min. (metán) 57 kw (77 k) pri 6000 ot./min (benzín) Max. točivý moment: 104 Nm pri 3000 ot./min. (metán) 115 Nm pri 3000 ot./min. (benzín) benzín/metánový palivový systém Vyštartujte S PRIRODZENOU VÝHODOU Fiorino Natural Power je ideálne riešenie vďaka pohonu na metán. Nádrž na plyn má objem 77 litrov (približne 13 kg) a spolu so 45-Iitrovou benzínovou nádržou vám dovolí prejsť cca 960 km. Dokonale plochý nákladový priestor možno plne využiť vďaka cargo boxu (priehradka ukončená háčikmi na zakotvenie tovarov, keď sa zdvihne, umožní prístup k množstvu ďalších rôzne veľkých úložných priestorov). 18 19
PRE TÝCH, KTORÍ SA NEUSPOKoJA S NAJJEDNODUCHŠOU CESTOU Fiorino Adventure s Traction+ so špeciálnymi 15" M + S pneumatikami a súvisiacim balíkom je verzia určená pre tých, ktorí sa pri svojej práci pohybujú v náročnom teréne. Pomocou tlačidla na prístrojovej doske pri nízkej rýchlosti (max. 30 km/h) je systém schopný vykonávať brzdenie hnacieho kolesa s najmenším záberom. Prenesie točivý moment na koleso s najväčšou priľnavosťou, aby vozidlo bolo zvládnuteľné aj v kritických podmienkach. Pri vyššej rýchlosti pracuje systém ako ESP, aby bola zaistená stabilita a bezpečnosť. Verzia Adventure, ktorá je k dispozícii aj pre iné verzie Fiorino, zahŕňa predný nárazník s chrómovanou ochranou, vyššie postranné ochrany, podmotorový kryt, zvýšené zavesenie kolies a špeciálne 15" pneumatiky. 15" zliatinové a celoročné pneumatiky M + S sú vhodné do akýchkoľvek poveternostných podmienok a terénov. Traction+ pre optimálny ťah pri nízkom zrýchlení. Strešné lyžiny sú k dispozícii na vyžiadanie. 20 21
22 23
MALÉ DETAILY, KTORÉ ZNAMENAJÚ VEL'KÝ ROZDIEL Jednodielny oceľový strešný nosič nosič na prepravu objemných nákladov. Nosnosť 80 kg. Je možné dovybaviť ručným nakladačom na ľahké nakladanie dlhých predmetov. Súprava dvoch sietí na zadných dverách, vhodné na uskladnenie menších vecí. Na zlešenie vášho života i práce stačia aj malé detaily. Rad originálneho príslušenstva* ponúka veľa doplnkov, ktoré ešte zvýšia praktickosť a komfort. Súprava troch oceľových tyčí s nosnosťou 90 kg. Ťažné zariadenie v troch vyhotoveniach: dve sa montujú napevno, jedno je odnímateľné. *Celá brožúra originálneho príslušenstva je dostupná v sieti predajcov Fiat Professional. 24 25
Nákladový priestor s odnímateľným automatickým osvetlením a funkciou prenosnej baterky. Presklená priehradka medzi kabínou a nákladovým priestorom. Dvojdielna mriežková priehradka: pevná na strane vodiča, otočná na strane spolujazdca, sklopná spolu so sedadlom tak, aby bola vodorovne s podlahou. Rúrkový kovový rebrík na ochranu vodiča. Rozmery nákladovej plochy (mm) A Dĺžka 1523/2491* B Šírka 1473 Prístupnosť nákladového priestoru pri otvorení bočných posuvných dverí (mm) A Max. šírka 644 B Min. šírka 570 C Výška 1041 C Šírka medzi podbehmi 1046 D Výška 1205 E Nákladová hrana 527 Objem nákladového priestoru 2,5/2,8 * m 3 *so sklopeným sedadlom spolujazdca 12 V zásuvka v nákladovom priestore. 26 27
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY SÉRIOVÁ A PRÍPLATKOVÁ VÝBAVA Motor 1.4 8V Euro 5 1.4 Fire Natural Power Euro 5 1.3 16V Multijet 75 k Euro 5 1.3 16V Multijet 75 k Euro 5 S&S 1.3 16V Multijet 95 k Euro 5 S&S Počet valcov, usporiadanie 4, v rade 4, v rade 4, v rade 4, v rade 4, v rade Objem (cm 3 ) 1360 1368 1248 1248 1248 Úroveň emisií Euro 5 Euro 5 Euro 5 s DPF Euro 5 s Start&Stop a DPF Euro 5 s Start&Stop a DPF Kompresný pomer 10.5 : 1 11.1 : 1 16.8 : 1 16.8 : 1 16.8 : 1 Max. výkon: kw (k) pri ot./min 54 (73) 5200 51 (70) 6000** 57 (77) 6000 55 (75) 4000 55 (75) 4000 70 (95) 4000 Max točivý moment: Nm pri ot./min. 118 pri 2600 104 pri 3000** 115 pri 3000 190 pri 1500 190 pri 1500 200 pri 1500 Dodávka paliva Sekvenčné časované elektronické vstrekovanie s beznávratovým systémom paliva Sekvenčné časované elektronické vstrekovanie, špecifické pre metán Priame elektronické vstrekovanie Multijet Common Rail s turbodúchadlom a medzichladičom stlačeného vzduchu Priame elektronické vstrekovanie Multijet Common Rail s turbodúchadlom a medzichladičom stlačeného vzduchu Priame elektronické vstrekovanie Multijet Common Rail s turbodúchadlom a medzichladičom stlačeného vzduchu Prevodové ústrojenstvo Náhon predný predný predný predný predný Kolesá Pneumatiky Zavesenie Vpredu 175/70 R 14 185/65 R 15 185/65 R 15 Q (M+S) s nezávislými kolesami typu McPherson 185/65 TR 15 s nezávislými kolesami typu McPherson 175/70 R 14 185/65 R 15 185/65 R 15 Q (M+S) s nezávislými kolesami typu McPherson 175/70 R 14 185/65 R 15 185/65 R 15 Q (M+S) s nezávislými kolesami typu McPherson 185/65 R 15 185/65 R 15 Q (M+S) s nezávislými kolesami typu McPherson Vzadu skrutná zadná náprava skrutná zadná náprava skrutná zadná náprava skrutná zadná náprava skrutná zadná náprava Objem Palivová nádrž (l) 45 13,2 kg metán 45 l benzín 45 45 45 Riadenie Priemer zatáčania medzi chodníkmi (m) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 Brzdy D (kotúčové) T (turbínové) Predné (mm) D 257 D 257 D 257 D 257 D 284 Zadné (mm) T 203 T 228 T 228 T 228 T 228 Výkony Maximálna rýchlosť (km/h) 157 149 157 157 171 Spotreba paliva (l/100 km) Mesto 8 8.9 / 5.6** 5.7 5.1 5.2 Mimo mesta 5.4 5.6 / 3.6** 3.8 3.8 3.8 Kombinovaná 6.4 6.8 / 4.4** 4.5 4.3 4.3 Emisie CO 2 (g/km) 148 158 / 119** 119 113 113 Rozmery Dĺžka (mm) 3864 3864 3864 3864 3864 Šírka (mm) 1716 1716 1716 1716 1716 Výška (mm) 1721 1721 1721 1721 1721 Rázvor (mm) 2513 2513 2513 2513 2513 Predný previs (mm) 760 760 760 760 760 Zadný previs (mm) 591 591 591 591 591 Rozchod vpredu (mm) 1469 1469 1469 1469 1469 Rozchod vzadu (mm) 1465 1465 1465 1465 1465 Nákladová plocha Dĺžka (mm) 1523 2491 1452 1523 2491 1523 2491 1523 2491 Šírka (mm) 1473 1473 1473 1473 1473 Šírka medzi podbehmi (mm) 1046 1046 1046 1046 1046 Výška (mm) 1205 1070 1205 1205 1205 Zaťaženie prahu (mm) 527 677 527 527 527 Objem (m 3 ) 2.5 2.8 2.1 2.4 2.5 2.8 2.5 2.8 2.5 2.8 Exteriér Fiorino Base Fiorino SX Fiorino Adventure Tónované sklá Kryty kolies Ochranná lišta Zamykateľný uzáver palivovej nádrže Mechanicky ovládateľné spätné zrkadlá Elektricky ovládateľné spätné zrkadlá s vyhrievaním 041 Posuvné bočné dvere na pravej strane 523 Zadné presklené dvojkrídlové dvere 519 Posuvné bočné dvere na ľavej strane 055 Svetlomety do hmly 097 Metalické farby 210 Pevné bočné okná 2. radu 55D Posuvné bočné dvere sklené 520 15" pneumatiky 141 Zimné pneumatiky 142 Zásterky 990 Pozdĺžne strešné lyžiny 357 Stierač zadného okna 101 Adventure balík 890 Kolesá z ľahkých zliatin 108 Nakladač Oceľový strešný nosič Nakladacie zadržiavacie zariadenie Pevné a odnímateľné ťažné zariadenie Kabeláž ťažného zariadenia Interiér Ochranná mriežka Rohož nákladového priestoru Zamykateľná priehradka v palubnej doske 845 Bedrové nastavenie sedadla vodiča 40Y Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča 450 Opierka na ruky na prednom sedadle 132 Sedadlo spolujazdca s nastaviteľným operadlom 297 Pevná deliacia nepriehľadná priehradka 149 Pevná presklenná prepážka 199 Prepážka z drôteného pletiva, delená (časť prepážky možno na strane vodiča sklopiť, čím sa zväčší prepravný priestor) 201 Vyhrievané predné sedadlá 452 Vyhrievané sedadlo vodiča 453 Sklopné sedadlo spolujazdca 4GQ Pevná deliaca prepážka s mriežkou v hornej polovici prepážky 4PB Držiak na dokumenty na prístrojovej doske 4PS Zvýšená úžitková hmotnosť 660 kg (vrátane vodiča) iba pre 1.3 Multijet 943 Zásuvka nákladového priestoru 4HG Gumové rohože a tkaniny s upevnením Návleky na sedadlá *nie je dostupné pre verzie Natural Power 1 štandardne pre 1.3 95 k voliteľné pre 1.3 75 k Funkčná/elektrická výbava Posilňovač riadenia Nastavovač sklonu svetlometov Výškové nastavenie volantu 011 Fiorino Base Fiorino SX Fiorino Adventure Diaľkové centrálne zamykanie 008 Elektrické ovládanie okien 028 Elektrické zamykanie dverí 228 Fajčiarska súprava 989 Klimatizácia 025 Vyhrievané zadné sklo 029 Väčší alternátor (iba pre 1.3 Multijet) 065 Odnímateľné stropné svetlo 58F DPF (iba pre 1.3 Multijet) Systém Start&Stop (iba pre 1.3 Multijet) 1 5DE / / / Bezpečnostné zámky dead lock 064 12 V zásuvka 823 Comfort matic robotizovaná prevodovka (iba pre 1.3 Multijet 75 k) 407 Alarm 213 Tempomat (iba pre 1.3 Multijet) 416 Systém proti krádeži s alarmom Bezpečnosť ABS so štyrmi snímačmi + EBD Airbag na strane vodiča H Mnohoúčelová Fix&Go súprava na opravu pneumatík H Automatické zatvorenie dverí pri rýchlosti vyššej ako 20 km/h 130 Zámok nákladného priestoru TRACTION + (obsahuje ESP) 941 Oceľové rezervné koleso bežnej veľkosti * 980 ESP (iba pre 1.3 Multijet) 392 Airbag spolujazdca 502 Bočné airbagy 505 Parkovací senzor 508 Audio/Telematika Príprava na autorádio s reproduktormi a anténou Ovládanie rádia na volante 245 Volant a rukoväť riadiacej páky potiahnuté kožou 320 Blue&Me : handsfree systém s Bluetooth technológiou, s ovládaním na volante, palubná doska s multifunkčným displejom, prehrávač MP3 s USB vstupom 4J3 Autorádio s CD prehrávačom 564 MP3 rádio 717 Príprava pre Blue&Me TomTom na palubnej doske 68R Príprava na palubnej doske pre navigáciu 6EN Blue&Me TomTom LIVE Posuvné bočné dvere Šírka (mm) min. 570/max. 644 min. 570/max. 644 min. 570/max. 644 min. 570/max. 644 min. 570/max. 644 Výška (mm) 1041 1041 1041 1041 1041 Zadné dvojkrídlové dvere Šírka (mm) min. 1056/max. 1140 min. 1056/max. 1140 min. 1056/max. 1140 min. 1056/max. 1140 min. 1056/max. 1140 Výška (mm) 1040/1060 1040/1060 1040/1060 1040/1060 1040/1060 = štandard = voliteľné = nie je dostupné = originálne príslušenstvo Hmotnosť Prevádzková hmotnosť (kg) 1070 1180 1090 1090 1090 Max. tech. prípustná hmotnosť (kg) 1680 1680 1700 1750* 1700 1750* 1700 1750* Úžitková hmotnosť vrátane vodiča (kg) 610 500 610 660* 610 660* 610 660* Úžitková hmotnosť bez vodiča (kg) 535 425 535 585* 535 585* 535 585* v súlade so smernicou 2004/3/ES **metánový palivový systém so sklopeným sedadlom spolujazdca *s možnosťou zvýšenia užitočného zaťaženia 28 29
INTERIÉROVÉ Poťahy SLUŽBY Tkanina Zákazníci, ktorí si vyberú Fiat úžitkové vozidlo, vedia, že sa dá spoľahnúť iba na vozidlo, ktoré je technologicky inovatívne, má najmodernejšie bezpečnostné prvky, ale vo svete riešení a služieb spĺňa aj všetky požiadavky kladené na dopravu. ZÁRUKA 196 Tangram 298 Strike čierna/sivá 24 mesiacov záruka s neobmedzenou životnosťou. Dopravná asistenčná služba po celej Európe. Plán pokrytia v prípade poruchy alebo nehody. Ťažné vozidlo opatrené značkou dielne. Návrat cestujúcich alebo pokračovanie v ceste. Náklady na ubytovanie. Náhradné vozidlo v prípade poruchy. Obnova opraveného vozidla. Odoslanie dielov do zahraničia. ASISTENCIA a SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM 248 Strike čierna/modrá 381 Strike čierna/červená Kombinácie farby karosérie/interiérové poťahy Prevedenie Fiorino Fiorino SX Interiér 196 298 248 381 Tkanina TANGRAM STRIKE STRIKE STRIKE Čierna Čierna/sivá Čierna/modrá Čierna/červená Farby karosérie Pastelové 249 Biela 168 Červená 479 Modrá 551 Oranžová Metalické 118 Amaranth 612 Svetlosivá 293 Tmavočervená 487 Tmavomodrá 632 Čierna 355 Zelená CIAO FIAT pre asistenciu a služby zákazníkom 800 611 512 volajte bezplatné telefónne číslo* a získajte prístup k všetkým službám, ktoré Fiat Professional pre vás vytvoril: 800 611 512 Dopravná asistencia (24 hodín denne 365 dní v roku) pre odťahové a asistenčné výjazdy v prípade porúch a havárií, informácie o sieti služieb, bezplatný servis pre návrat cestujúcich (alebo pokračovanie v ceste), výdavky na ubytovanie; navrátenie opraveného vozidla, peňažné pôžičky, posielanie dielov. Informácie (od pondelka do soboty od 8.00 hod. do 20.00 hod.) o všetkom, čo chcete vedieť o našich modeloch (verzie a navyše podľa vášho želania, propagácia, ceny), našich službách a predajcoch a rezervácie skúšobnej jazdy u jedného z našich predajcov. Zákaznícky servis (od pondelka do soboty od 8.00 hod. do 20.00 hod.). Aby sme mohli reagovať na všetky vaše potreby alebo požiadavky, týkajúce sa vášho vozidla a našich služieb. * Volanie je bezplatné z pevnej linky a mobilnej siete. V niektorých európskych krajinách je poplatok volajúcemu v niektorých mobilných sietach v závislosti od tarify, ktorú používa prevádzkovateľ. Fiat Komfortplus je nová koncepcia Fiatu, ktorá vám umožní rozšíriť dvojročnú zmluvnú záruku na vaše vozidlo o tretí, štvrtý a piaty rok. Ponuka služieb KomfortPlus je určená všetkým majiteľom, ktorí ho používajú ako služobné vozidlo. V oboch prípadoch je na vás výber limitu kilometrov, ktorý najlepšie zodpovedá vašim požiadavkám, s následnou možnosťou nahradiť zvolený variant za iný doplatením cenového rozdielu medzi novým a pôvodným variantom. 30 32