Obchodní podmínky Pražské plynárenské, a. s. Tyto obchodní podmínky (dále jen OP) upravují vzájemná práva a povinnosti Pražské plynárenské a. s. (dále jen pronajímatel) a osoby, která přijímá k dočasnému užívání vozidlo s pohonem na stlačený zemní plyn (dále jen nájemce) vznikající v souvislosti s uzavřením smlouvy o nájmu vozidla (dále jen Smlouva) a dále vzájemná práva a povinnosti při prodeji stlačeného zemního plynu (dále jen CNG) z plnicích stanic zapojených do systému CNG CardCentrum. Vznik Smlouvy a doba její platnosti 1. Smlouva se uzavírá na základě objednávky učiněné nájemcem telefonicky, e-mailem či písemně. Nájemce - fyzická osoba je povinen před uzavřením Smlouvy předložit občanský průkaz a řidičský průkaz. Nájemce podnikatel nebo právnická osoba je povinen dále před uzavřením Smlouvy předložit výpis živnostenského rejstříku nebo výpis z obchodního rejstříku, případně plnou moc. Smlouva se sepisuje ve třech vyhotoveních. Smluvní strany obdrží jedno z nich a třetí vyhotovení je určeno pro Pražskou plynárenskou Správu majetku, a. s., člena koncernu Pražské plynárenské, a. s., která na základě mandátní smlouvy o provozování autopůjčovny uzavřené s pronajímatelem zajišťuje její provoz. 2. Smlouva se uzavírá písemně na dobu určitou a nabývá platnosti a účinnosti v den podpisu oběma smluvními stranami. 3. Sjednanou dobu trvání Smlouvy lze řádně prodloužit formou dodatku uzavřeným smluvními stranami před uplynutím doby trvání Smlouvy nebo jednostranným úkonem nájemce při splnění následujících podmínek: a) důvodem pro prodloužení lhůty mohou být objektivní důvody zabraňující nájemci vrátit vozidlo v posledním dnu trvání Smlouvy, kterými jsou pouze nemoc nájemce a živelní pohromy, b) žádost nájemce musí být učiněna dopisem, faxem nebo e-mailem, c) žádost musí být doručena pronajímateli nejpozději v poslední den trvání Smlouvy, d) žádost musí obsahovat důvod prodloužení a konkrétní datum, kdy bude pronajaté vozidlo vráceno. 4. Jednostranně prodloužit dobu trvání Smlouvy může nájemce pouze jednou. Předání vozidla 5. Pronajímatel předává nájemci vozidlo v době uvedeném ve Smlouvě, a to v areálu pronajímatele v Praze 4, U Plynárny 500 nebo na jiném místě určeném pronajímatelem. Pronajímatel předá nájemci spolu s vozidlem doklady od vozidla, výbavu a příslušenství vozidla. Požádá-li nájemce o půjčení nepřenosné zákaznické karty k čerpání CNG (dále jen ZK), pronajímatel jí nájemci předá zároveň s vozidlem. Seznam dokladů, výbavy a příslušenství vozidla je uveden v Protokolu o předání vozidla. 6. Pronajímatel je povinen předat nájemci vozidlo v řádném technickém stavu, způsobilé k provozu a k užívání v souladu s platnými právními a technickými předpisy a po provedení kontroly stavu počítadla ujetých kilometrů, množství provozních kapalin, pneumatik, osvětlení, akumulátoru a kompletnosti povinné výbavy v souladu s vyhláškou číslo 341/2002 Sb., o schvalování technické způsobilosti a technických podmínek provozu vozidel na pozemních komunikacích, v platném znění. Pronajímatel je povinen předat nájemci vozidlo s plně natankovanou nádrží pohonnými hmotami a doplněnými provozními kapalinami. 1
7. Pronajímatel provede s nájemcem zkušební jízdu, v rámci níž ho seznámí s provozními a technickými pokyny výrobce pro vozidlo příslušné značky a typu a předvede mu funkční způsobilost vozidla a jeho vybavení. Připomínky týkající se stavu vozidla musí nájemce uplatnit nejpozději před podepsáním Protokolu o předání vozidla. Následně k nim pronajímatel nebude přihlížet. 8. Nájemce podpisem Smlouvy potvrzuje, že se detailně seznámil s obsluhou vozidla na CNG, se způsobem plnění CNG do vozidla a s pokyny k parkování a garážování vozidla. Nájemce odpovídá za veškerou škodu způsobenou nedodržením těchto instrukcí. Podmínky používání vozidla a použití ZK 9. Vozidlo může užívat a řídit pouze nájemce. Se souhlasem pronajímatele může svěřit jeho řízení též osobě starší 18 let, která musí být držitel řidičského oprávnění příslušné skupiny pronajatého vozidla (dále jen další řidič). Údaje o dalších řidičích, a to zejména jméno, příjmení, datum narození, adresa bydliště a číslo řidičského průkazu, musí být uvedeny v Protokolu o předání vozidla. Nájemce odpovídá za to, že další řidič bude dodržovat povinnosti stanovené nájemci Smlouvou nebo OP. V případě, že pronajímatel předá nájemci ZK, nájemce provádí při plnění CNG veškeré technické úkony sám s použitím ZK. V případě ztráty, odcizení nebo poškození ZK je nájemce povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit pronajímateli. Pronajímatel ZK zablokuje a je oprávněn požadovat na nájemci smluvní pokutu ve výši 500,00 Kč. Nájemce odpovídá za případné škody vzniklé zneužitím jemu přidělené ZK. Přiložením ZK k čtecímu zařízení plnící stanice a zadáním PIN výdejní stojan umožní kupujícímu plnění CNG a následně vydá doklad o odebraném množství CNG. 10. Pokud bude vozidlo řídit jiný než další řidič, je nájemce povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 5.000,00 Kč. 11. Nájemce je oprávněn užívat vozidlo k účelu, k němuž obvykle slouží. 12. Nájemce nesmí: - vozidlo užívat ke zkušebním nebo sportovním účelům, - poskytnout vozidlo jiné osobě za účelem podnikání, - přepravovat ve vozidle náklady těžší než je nosnost vozidla, - přepravovat zvířata či nebezpečné náklady, - používat vozidlo k tažení jiných vozidel - po dobu nájmu umístit na vozidlo jakoukoliv reklamu. 13. Ve vozidle je zakázáno kouřit. 14. V případě porušení povinností uvedených v bodech 12. a 13. OP je nájemce povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 5.000,00 Kč za každé jednotlivé porušení. 15. Nájemce bere na vědomí, že v případě nájmu delšího než jeden měsíc, je povinen přistavit vozidlo pronajímateli ke kontrole případně k výměně pneumatik jedenkrát za každý měsíc. Termín kontroly případně výměny pneumatik může pronajímatel s nájemcem sjednat telefonicky. 16. Nájemce je povinen před každou jízdou zkontrolovat stav vozidla a při odstavení vozidla používat veškerá zabezpečovací zařízení, kterými je vozidlo vybaveno. 2
17. Nájemce je povinen řádně pečovat o vozidlo, aby nedocházelo k jeho nadměrnému opotřebování. Nájemce je povinen zabezpečit vozidlo proti odcizení, zneužití nebo poškození. Zejména je povinen po zaparkování nenechávat ve vozidle klíče, dokumenty od vozidla a vozidlo uzamknout. 18. Nájemce může v průběhu nájmu dát vozidlo do opravy pouze s písemným předchozím souhlasem pronajímatele. Oprava vozidla se musí učinit u autorizovaného servisu, pokud pronajímatel neurčí jinak. V případě, že nájemce zadá opravu vozidla bez souhlasu pronajímatele nebo zadá opravu mimo autorizované servisy nebo servis určený pronajímatelem, náklady spojené s opravou nese sám a je povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 5.000,00 Kč. Nájemce též nese náklady spojené s opravou v případě, že závadu na vozidle způsobil nedodržením provozních a technických pokynů výrobce pro vozidlo (návod k obsluze vozidla) nebo porušením pravidel silničního provozu. V ostatních případech tyto náklady nese pronajímatel. 19. Při závažné poruše vozidla mimo území ČR, která brání provozu vozidla v souladu s předpisy příslušného státu, je nájemce povinen zajisti, opravu vozidla u nejbližšího autorizovaného servisu. Úhrada nákladů spojených s opravou se řídí ustanovením bodu 18. OP. 20. Při použití vozidla pro cestu do zahraničí je nájemce povinen tuto skutečnost oznámit pronajímateli. V opačném případě je nájemce povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 5.000, 00 Kč. Pojištění 21. Pronajímatel výslovně uvádí, že vozidlo je pojištěno ze zákonné odpovědnosti proti škodám způsobeným jeho provozem třetím stranám na území ČR, tak i ve státech EU. I havarijní pojištění vozidla platí jak pro území ČR, tak ve všech státech EU. Pronajímatel nenese odpovědnost za věci ponechané ve vozidle ani za škody způsobené osobám přepravovaným na ostatních sedadlech vozidla. 22. Každou pojistnou událost a poškození vozidla je nájemce povinen ihned ohlásit pronajímateli, Policii ČR či policii příslušné země. Dále je povinen vyplnit formulář Záznam o dopravní nehodě, soupis všech účastníků, svědků, vozidel a jiných dotčených předmětů nebo Záznam o škodě. Při nesplnění této povinnosti bude případný postih pojišťovny uplatněn proti nájemci. 23. Lze-li náklady na likvidaci pojistné události uplatnit u pojišťovny, u které je vozidlo pojištěno, je nájemce povinen zaplatit pronajímateli nekrytou část nákladů škody do maximální výše 10.000,00 Kč sjednané spoluúčasti. 24. Při krádeži pronajatého vozidla je nájemce povinen zaplatit pronajímateli částku, která se rovná 10 % z pořizovací ceny vozidla poníženou o amortizaci. 25. V případech, kdy se zákonné nebo havarijní pojištění nevztahuje na krytí vzniklé škody způsobené nájemcem v plném rozsahu, je nájemce povinen zaplatit nekrytou část škody a v případech, kdy se pojištění na krytí vzniklých škod nevztahuje vůbec, je nájemce odpovědný za celou výši škody. 3
26. Vznikne-li na vozidle škoda způsobená podstatným porušením smluvních podmínek, nedodržením technických podmínek provozu vozidla či po požití alkoholických nápojů nebo jiných omamných a návykových látek nájemcem, je nájemce povinen uhradit pronajímateli veškeré náklady spojené s likvidací škody, která vznikla na vozidle a jeho příslušenství a ušlý zisk po dobu opravy vozidla. 27. Veškeré pokuty za dopravní přestupky způsobené v průběhu nájmu vozidla je povinen uhradit nájemce na vlastní náklady či do 14 dnů od doručení výzvy pronajímatelem. 28. V případě ztráty klíčů od vozidla, dokladů od vozidla či jiné výbavy a příslušenství vozidla uvedených v Protokolu o předání vozidla (dále jen příslušenství) v průběhu nájmu a jeho nevrácení při skončení nájmu je nájemce povinen uhradit pronajímateli náklady spojené se zajištěním nové výbavy a příslušenství a smluvní pokutu ve výši 1.000,00 Kč za jednotlivé příslušenství. Nájemné 29. Ceny nájmu jsou uvedeny v ceníku pronajímatele (dále jen Ceník) a jsou sjednány dohodou smluvních stran. 30. Sjednané nájemné zahrnuje náklady za, - základní limit ujetých kilometrů, - letní a zimní sadu pneumatik, - pravidelné servisní prohlídky ve značkovém servisu včetně výměny olejů, - běžné opravy vozidla včetně originálních náhradních dílů, - zákonné pojištění odpovědnosti z provozu vozidla pro území ČR i pro státy EU, - havarijní pojištění pro území ČR a v zemích EU, - silniční daň, - dálniční známku pro ČR, - poplatek za autorádio, - zabezpečovací zařízení vozidla. 31. Nájemné nezahrnuje náklady na pohonné hmoty. 32. Nájemce je povinen zaplatit nájemné v hotovosti nebo platební kartou v pokladně pronajímatele v den převzetí vozidla. Nájemné pronajímatel vyúčtuje řádným daňovým dokladem (dále jen faktura) nebo zjednodušeným daňovým dokladem s náležitostmi dle zákona 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, s datem uskutečnění zdanitelného plnění dnem převzetí vozidla. V případě nájmu v délce trvání od jednoho měsíce a déle bude datem uskutečnění zdanitelného plnění pro nájem za první měsíc den předání vozidla a v následujících měsících vždy první den příslušného měsíce. Faktura za první měsíc nájmu je splatná dnem převzetí vozidla a následující faktury dle splatnosti uvedené ve faktuře. Dceřiné společnosti Pražské plynárenské a. s., hradí nájemné včetně odebraného CNG po odevzdání vozidla na základě faktury s datem uskutečnění zdanitelného plnění dnem odevzdání vozidla s datem splatnosti uvedeném na faktuře. 4
Cena CNG 33. Cena odebraného CNG se řídí ceníkem příslušného provozovatele plnicí stanice v době uskutečnění plnění CNG. Nájemce je povinen zaplatit cenu za odebraný CNG v hotovosti nebo platební kartou v pokladně pronajímatele v den vrácení vozidla. Cenu odebraného CNG pronajímatel vyúčtuje (přeúčtuje) fakturou nebo zjednodušeným daňovým dokladem s datem uskutečnění zdanitelného plnění dnem vrácení vozidla. V případě nájmu v délce trvání od jednoho měsíce a déle bude cena odebraného CNG zahrnuta do faktury za nájem podle bodu 32. OP. Skončení nájmu 34. Nájemce je povinen vrátit vozidlo pronajímateli v areálu pronajímatele v Praze 4, U Plynárny 500 nebo na jiném místě určeném pronajímatelem v době uvedené ve Smlouvě. Nevrátí-li nájemce vozidlo do konce platnosti Smlouvy a nedojde-li k řádnému prodloužení této doby dle bodů 3. nebo 4. OP, je nájemce v prodlení s vrácením vozidla a je povinen pronajímateli hradit náhradu za nájem ve výši ceny nájmu dle Ceníku platného v době prodlení až do dne vrácení vozidla pronajímateli a navíc je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1.000,00 Kč za každý započatý den prodlení s vrácením vozidla. Jestliže nájemce nevrátí vozidlo ve sjednaném termínu či telefonicky neoznámí důvod nevrácení vozidla, bude vozidlo považováno za zcizené a tato skutečnost bude nahlášena Policie ČR. 35. Nájemce je povinen pronajímateli vrátit vozidlo s plně natankovanou nádrží a čisté v určeném termínu. V opačném případě je nájemce povinen uhradit hodnotu chybějících pohonných hmot určených odhadem, případně hodnotu umytí a vyčištění vozidla. Za porušení každé z těchto povinností je nájemce povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 500,00 Kč. 36. O vrácení vozidla sepíše pronajímatel s nájemcem Protokol o vrácení vozidla. V Protokole smluvní strany dohodnou řešení závazků vyplývajících ze skončení nájmu vozidla, zaznamenají všechny okolnosti, za kterých došlo k odevzdání vozidla případně k platnému prodloužení doby trvání Smlouvy nebo které vedly k neoprávněnému užívání vozidla. Odmítne-li nájemce Protokol s uvedenými pravdivými skutečnostmi podepsat, pronajímatel to v Protokole uvede. V takovém případě Protokol podepisují vždy dva zaměstnanci koncernu Pražské plynárenské a. s., kteří budou přítomní odevzdání vozidla. 37. Pronajímatel může od Smlouvy odstoupit v případě, že nájemce: a) neoznámí pronajímateli a Policii ČR dopravní nehodu či jiné skutečnosti, v důsledku kterých došlo ke škodě na vozidle, b) provede úpravy nebo výměnu dílů vozidla bez souhlasu pronajímatele. To neplatí v případech nouze, kdy takováto úprava nebo výměna je nezbytná z důvodu zamezení vzniku škod na vozidle nebo zamezení následným škodám nájemci, c) poruší ustanovení bodů 9., 11., 12. a 13. OP. Pronajímatel může od Smlouvy odstoupit spolu s uvedením termínu vrácení vozidla a) telefonicky s následným e-mailovým potvrzením, b) telefonicky s následným písemným potvrzením, c) písemně do vlastních rukou. 5
38. V případě, že nájemce poruší platební podmínky úhrady nájmu nebo ceny odebraného CNG je pronajímatel oprávněn ihned zablokovat ZK. Závěrečná ustanovení 39. Smluvní pokuty vyplývající ze Smlouvy jsou splatné do 30 dnů ode dne jejich vyúčtování na účet oprávněného. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo pronajímatele na náhradu škody v plném rozsahu. 40. Případné spory vzniklé při plnění Smlouvy nebo v souvislosti s ní, které se přednostně nepodaří odstranit jednáním, budou rozhodovány příslušnými soudy České republiky a pro případ, že nájemce - právnická osoba má nebo v budoucnu bude mít sídlo mimo území hlavního města Prahy, sjednává se mezi smluvními stranami pro tyto spory místní příslušnost soudu prvního stupně ve smyslu ustanovení 89a) zákona číslo 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, v místě sídla pronajímatele. 41. Veškeré změny smluvních podmínek lze provádět pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků. 6