01-09_uv:2010 29.7.2009 19:03 Stránka 1 2009/2010 Více než 300 hotelů, penzionů a apartmánů www.cornis.cz Zima CESTOVNÍ AGENTURA Po - Pá: 9:00-19:00 h. Tel.: 266 312 425 / 774 376 464 www.cornis.cz
3 Ušetřete až 20% díky kombinaci našich výh KATALOG HORY A SNÍH 2009/2010 Cestujte výhně! DĚTI CESTUJÍ ZDARMA Výhné balíčky v hotelích dětské slevy až 100 RODINNÁ SLEVA Slevy pro děti u rin se 2 a více dětmi až 100 SINGLE S DÍTĚTEM Dětská sleva i v případě cestování s jedním dospělým až100 % % % Cenové výhy jsou platné pro vybrané nabídky a termíny. SLEVA ZA VČASNOU REZERVACI V některých zařízeních ušetříte až 15 ÚSPORNÉ POKOJE Přenechejte nám výběr typu pokoje a získejte slevu až 15 VÝHODNÉ TERMÍNY Ve vybraných termínech obdržíte % % noci zdarma. Např. 7=5 Široká nabídka všech typů ubytování více než 300 hotelů, penzionů a apartmánů Cenová garance dovolená za férové ceny Příjezd kdykoli a flexibilní délka pobytu možnost krátkobých pobytů 1 noci více na str. 6 3
4 Obsah SKIOPENING Zell am See/Kaprun 10 SKIPAS V CENĚ Rakousko 15 Altmünster 20 Bad Ischl 20 Bad Mitterndorf 21 Lofer 17 Millstatt 18 Nassfeld 19 Stubaital 15 Uttendorf-Weisssee 16 Wolfgangsee 21 Švýcarsko 168 Savognin 168 Česká republika 190 Harrachov 190 RAKOUSKO Arlberg 30 Horní Rakousko 116 Kaisergebirge 55 Kitzbühelské Alpy 47 Korutany 118 Ötztal 24 Paznauntal 32 Pitztal 22 Salcbursko 64 Solnohradsko 109 Štýrsko 111 Tyrolsko 22 Výchní Tyrolsko 61 Wildschönau 52 Zillertal 42 Abersee 110 Bad Gastein 100 Bad Hofgastein 98 Bad Ischl 110 Bad Kleinkirchheim 118 Bad Mitterndorf 115 Bensdorf 121 Bruck an der Glocknerstrasse 75 Embach 108 Erpfendorf 56 Fieberbrunn 57 Filzmoos 96 Finkenberg 43 Fiss 29 Flachau 92 Flattach 122 Fügen 43 Fusch an der Glocknerstrasse 77 Fuschl am See 109 Galtür 38 Gosau 116 Haus im Ennstal 113 Hinterglemm 83 Hintertux 44 Hohentauern 113 Hochgurgl 27 Imst 23 Ischgl 32 Jerzens 23 Kals 61 Kappl 35 Kaprun 70 Katschberg 124 Kirchberg 48 Kitzbühel 47 Kleinarl 96 Krimml 89 Leogang 85 Lofer 87 Maishofen 78 Mallnitz 123 Maria Alm 102 Matrei 62 Mayrhofen 44 Mühlbach am Hochkönig 105 Neukirchen 88 Niederau 53 Oberau 52 Pertisau 45 Ramsau 111 Rauris 106 Reith 41 Ried 42 Saalbach 80 See 37 Seefeld 40 Schladming 112 Schönfeld im Lungau 90 Sillian 63 Sölden 24 St Anton 30 St. Christoph 31 St. Jakob im Defreggental 63 St. Johann im Pongau 91 St. Johann in Tirol 55 St. Lambrecht 114 St. Leonhard 22 St. Martin am Tennengebirge 97 St. Martin/Lofer 87 St. Stefan im Lavanttal 119 Tauplitz 115 Vent 28 Viehhofen 85 Wagrain 95 Walchsee 58 Windischgarsten 117 Zell am See 64 Zwieselstein 26 ITÁLIE Ahrntal 150 Alta Pusteria 150 Dolomity 126 Jižní Tyrolsko 152 Karerpass 142 Lombardia 162 Val di Fassa 134 Val di Fiemme 144 Val di Sole 154 Val Gardena 126 Arabba 131 Bormio 165 Campitello 136 Canazei 134 Castello di Fiemme 148 Cavalese 146 Cermisalm 145 Cogolo di Peio 157 Dimaro 156 Folgaria 161 Innichen (San Candido) 151 Karerpass 142 Kurzras 153 Livigno 162 Madonna di Campiglio 156 Malga Ciapela 132 Marilleva 154 Mezzana 155 Misurina 149 Moena 140 Monte Bondone 160 Obereggen 143 Peio 158 Pera di Fassa 140 Ponte di Legno 160 Pozza di Fassa 139 Predazzo 145 Rocca/Marmolada 133 San Martino di Castrozza 133 Sand in Taufers 151 Sexten (Sesto) 150 St. Christina (Santa Cristina) 129 St. Johann (San Giovanni) 150 St. Ulrich (Ortisei) 126 Sulden (Solda) 153 Tesero 148 Tonalepass (Passo del Tonale) 158 Trafoi 152 Varena 147 Vigo di Fassa 141 Völs am Schlern (Fie allo Sciliar) 129 Welschnofen (Nova Levante) 143 Wolkenstein (Selva) 130 ŠVÝCARSKO Berner Oberland 174 Graubünden 168 Wallis 176 Davos 170 Fiesch 182 Grindelwald 175 Interlaken 175 Klosters 171 Laax 173 Lauterbrunnen 174 Lenzerheide 172 Ovronnaz 181 Saas-Balen 177 Saas-Fee 177 Saas-Grund 176 Savognin 168 Scuol-Vulpera 172 Täsch 179 Thyon 181 Torgon 182 Veysonnaz 180 Zermatt 178 SLOVENSKO Nízké Tatry 187 Vysoké Tatry 183 Brezno/Tále 187 Demänovská Dolina 188 Liptovský Ján 189 Nový Smokovec 185 Poprad 187 Starý Smokovec 185 Štrbské Pleso 183 Tatranská Lomnica 186 Tatranská Štrba 184 Tatranské Matliare 185 ČESKÁ REPUBLIKA Krkonoše 190 Krušné hory 198 Šumava 198 Boží Dar 198 Harrachov 190 Janské Lázně 197 Liberec 191 Lipno nad Vltavou 199 Pec p Sněžkou 197 Rokytnice 194 Špindlerův Mlýn 195 Zadov 198 Železná Ruda 199 4
6 MĚLI BYSTE VĚDĚT OBECNÉ INFORMACE HOTELY, APARTMÁNY CENOVÁ GARANCE - DOVOLENÁ ZA FÉROVÉ CENY Naše katalogové ceny se řídí ple denních, popř. týdenních cen nabízených majitelem hotelu, resp. pronajímatelem apartmánu. Zaručujeme Vám, že u nás nezaplatíte více, než jaké jsou ceny uveřejněné v hotelu/ apartmánu přímo v místě Vašeho pobytu. Doložíte-li nižší oficiální cenu ve Vašem ubytovacím zařízení, uhradíme Vám cenový rozdíl. Výjimku tvoří speciální akce v hotelu, resp. apartmánu (např. last minute nabídky a pobné). VÝHODNÝ TERMÍN (např. 7 dnů za cenu 5) Upozorňujeme, že v případě překrývání sezón platí sleva vždy pro nejlevnější dny. Vedlejší náklady a speciální služby, které je případně nutné platit na místě (např. lázeňská taxa aj.), je vždy nutné uhradit za celý pobyt. PŘÍJEZD KDYKOLI A FLEXIBILNÍ DÉLKA POBYTU Svou zimní dovolenou si u nás můžete objednat přesně ple Vašich časových možností. Mnoho zařízení nabízí, především před a po hlavní sezóně, možnost příjezdu kterýkoli den v týdnu. Často jsou možné i zkrácené pobyty na 2, 3 nebo 4 noci, stejně jako o něco delší zimní dovolená, např. na 10 nebo 11 nocí. Den příjezdu a minimální délku pobytu naleznete u jednotlivých popisů ubytovacích zařízení. Upozornění: V případě překrývání sezón je nezbytně nutné držet minimální délku pobytu! Příklad: denně / 3 noci. 23.1.-27.2. sobota / 7 nocí. Např. 20.1. lze rezervovat: 3 noci / jezd 23.1. nebo 10 nocí / jezd 30.1. Např. 23.1. lze rezervovat jen: 7 nocí/jezd 30.1. Odjezdy v období 23.1. a 30.1. tedy nejsou u tohoto příkladu možné! Hotelové pokoje jsou v den příjezdu v zásadě k dispozici až cca 14-15 hin. Při příjezdu po 18. hině je bezpmínečně nutné hotel nebo osobu předávající klíče informovat! DOMÁCÍ ZVÍŘATA Výběr místa dovolené často závisí na tom, jestli je tam vítán náš čtyřnohý domácí mazlíček. V popisech hotelů naleznete příslušnou informaci, přičemž se jedná vždy o povolení vzít si jedno domácí zvíře. V jídelnách, společenských místnostech nebo u bazénů je zvířatům vstup většinou zakázán. Upozornění: Poznámka Domácí zvíře: ne nevylučuje, že se v ubytovacím zařízení nemohou vyskytnout zvířata (např. domácí zvířata majitele hotelu). Poplatky za zvíře je nutné uhradit na místě. Je doporučeno ohlásit domácí zvíře předem. DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO VAŠE APARTMÁNY Mějte prosím na vědomí, že v každém apartmánu může být ubytován maximální počet osob uvedený v katalogu (i malé děti do 2 let jsou zde považovány za osoby ). Pokud tento maximální počet lze překročit, naleznete informaci u popisu objektu p bem Dětská postýlka. Uvedené velikosti apartmánu v m 2 jsou přibližné velikosti. Sporákem se rozumí kuchyňské zařízení bez trouby. U příslušného popisu objektu naleznete, jaké služby jsou zahrnuty v ceně ubytování, co je nutné zaplatit na místě nebo co je nutné si vzít s sebou. Najdete zde i přesný termín příjezdu a jezdu. Při opožděném příjezdu se prosím včas ohlaste v hotelu, popř. u osoby, která Vám má předat klíče apartmánu. Telefonní číslo naleznete v pokynech k Vašemu zájezdu. NAŠE PROSBA Majitelé apartmánů vkládají do hostů velkou důvěru. Myslete vždy na to, že hosté přijíždějící po Vás si také chtějí užít apartmán, který je v pořádku. 6 I v případě, že závěrečný úklid provádí majitel, měli byste například umýt nádobí a příbory a apartmán opustit čistý. APARTMÁNY SE STRAVOU V některých ubytovacích zařízeních lze přiobjednat stravovací služby. Užijte si komfort apartmánu, aniž byste museli sami vařit! Uzavřeli jsme pro Vás smlouvy s restauracemi nebo hotely v blízkém okolí Vašeho apartmánu. Upozornění: službu si lze objednat pouze ple příslušného minimálního pobytu a pro každého účastníka zájezdu jednotlivě. RŮZNÉ V mnoha hotelích (především v případě starších rakouských hotelů) jsou lůžka často dlouhá jen cca 1,90 m. Dětská lůžka a přistýlky mohou být kratší než 1,90 m. Náklady, které v hotelu vzniknou pro děti do 2 let, je nutné uhradit přímo na místě! V pokojích, ve kterých jsou již umístěny přistýlky pro děti, nelze navíc ubytovat další malé dítě. To platí i tehdy, když si host přiveze vlastní dětskou postýlku a nevzniká nárok na vlastní lůžko. Údaje o lázeňské taxe, kterou je případně nutné uhradit, povídají stavu při tisku katalogu. V případě objednané polopenze začíná stravování večeří v den příjezdu a končí snídaní v den jezdu. V některých hotelích (v určitých obdobích) se večeře pává ve 2 turnusech, tj. v pevně stanovené časy. Sauny a wellness centra mohou být ve dnech s největším střídáním hostů (před Vánocemi/Novým rokem, resp. v sobotou) zavřená, aby bylo možné provést úklid nebo menší údržbové práce. Vstup pro děti do 13 let není do těchto prostor většinou povolen. UŽITEČNÉ INFORMACE Dálniční poplatky a dopravní předpisy: - Pro používání dálnic v Rakousku, Švýcarsku, České republice a na Slo - vensku je nutné mít dálniční známku. Lze ji zakoupit např. na hraničních přechech, ve směnárnách, na poštách a většině čerpacích stanic. V Itálii jsou dálnice rovněž placené. Platí se v hotovosti na mýtnicích na dálnici. - Informace o aktuální výši získáte např. u automobilového klubu nebo v cestovní kanceláři. - Na rakouských silnicích je nutné mít i přes den rozsvícená potkávací světla. - V případě poruch na dálnici je povoleno vystoupit z automobilu pouze s reflexní vestou. V každém autě je nutné vozit alespoň jednu reflexní vestu. Vezměte prosím na vědomí, že před hlavní sezónou a po ní nemusí být vleky ještě v plném provozu nebo zavírají dříve, resp. že gastronomické a turistické nabídky mohou být k dispozici pouze v omezeném měřítku. Budete-li během dovolené potřebovat lékařské ošetření, obraťte se prosím s důvěrou na hotelovou recepci. Ve všech zemích z tohoto katalogu je pro nouzové situace zřízena telefonická služba. Na italských sjezdovkách musejí mít děti do 14 let (sjezdaři a snowboardisté) lyžařskou přilbu. Italský lyžařský svaz navíc doporučuje uzavřít zákonné pojištění povědnosti za šky. NA KOHO SE MŮŽETE OBRÁTIT BĚHEM VAŠÍ DOVOLENÉ: V destinacích z katalogu Hory a sníh není v ceně zahrnutý delegátský a průvcovský servis. V případě potřeby se můžete kdykoli obrátit na naše partnerské agentury v místě pobytu, popřípadě na naši S.O.S. linku číslo obdržíte v pokynech na cestu. Dojde-li k pozdějšímu příjezdu/nástupu na ubytování, informujte prosím přímo ubytovací zařízení, telefonický kontakt je rovněž uveden v cestovních pokynech. ŠŤASTNOU CESTU! 3Z třílůžkový pokoj 4Z čtyřlůžkový pokoj A apartmán AB stará budova AI all inclusive AP apartmán B vana BK balkón BT balkón nebo terasa EX executive room EY vana nebo sprcha, WC na patře FR snídaně FZ rinný pokoj ger prostornější GS strana do zahrady H1 jednolůžkový pokoj H2 dvolůžkový pokoj H3 třílůžkový pokoj H4 čtyřlůžkový pokoj HB hlavní budova HP polopenze JS jižní strana K vana KAT kategorie 1 KAT2 kategorie 2 KF komfort LS strana do krajiny MA pkroví NB nová budova NEK nekuřácké pokoje OV bez stravování PS sprcha na patře PW patrové WC S suita SB výhled na jezero SH strana k horám SI suita SJ strana k jezeru SK strana do krajiny SN suterén SP sprcha Spar úsporný pokoj SR superior SS severní strana ST studio VaSp vana nebo sprcha VB vedlejší budova VJ výhled na jezero VP plná penze WC toaleta WP whirlpool (vířivá vana) ztbk částečně balkón
190 ČESKÁ REPUBLIKA SKIPAS V CENĚ SPORTHOTEL RÝŽOVIŠTĚ SKIPAS V CENĚ Denně/7 nocí. Sobota 26.12./7 nocí. - ubytování s polopenzí - 6-denní skipas v ceně Cenová tabulka B1A/B2A Ideální poloha pro lyžaře. Poloha: centrum obce cca 1,5 km. Vybavení: sportovní hotel s 60 pokoji, restaurací/snídaňovou jídelnou, barem, společenskou místností se sat. TV. Lyžárna. Lyžařské testovací centrum: možnost testování nejnovějších melů lyží (za poplatek). Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A)/jednolůžkové pokoje (A1A/B1A) se sprchou, WC, sat. TV. Fén k zapůjčení. formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu. 24.12. vánoční menu o 6 chech. Silvestrovský bufet, půlnoční občerstvení, 1 malá láhev sektu. 1.1. snídaně na kocovinu. Služby v ceně: při pobytu 4 nocí 1x 1 hina v relaxačním centru. 31.12. diskotéka, živá hudba, do 2 h ráno neomezeně pivo, víno, nealkoholické nápoje. Sport/aktivity: posilovna. Za poplatek: biliár, šipky a herní automaty. Wellness: za poplatek: krytý bazén Sporthotel Ryzoviste 10.12.-18.12. 19.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64715A 1A HP H1 SP,KAT...630...700...1040...1490 64715A 2A HP H2 SP,KAT...630...700...1040...1490 64715B 1A HP H1 SP,KAT...970...1010...1360...1910 64715B 2A HP H2 SP,KAT...970...1010...1360...1910 (3 x 5 m, s protiproudem), vířivka, sauna. Masáže cca 150 Kč. Zábava: hudba v baru. Info: Parkování: parkoviště cca 50 Kč/ den. Domácí zvíře: cca 100 Kč/den. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1. denně/5 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. rezervaci: 5% při rezervaci do 31.10. Výhný termín: A1A/A2A: 5=4 při pobytu 10.12.-26.12. 7=5 při pobytu 10.12.-19.12. 7=6 při pobytu 2.1.-30.1., 6.2.-13.2., 27.2.-1.4. Dětská sleva: Rinná sleva: A2A/B2A: 2 dospělí + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-10 let) 70%, (11-13 let) 50%, ( 14 let) 20% na přistýlce (rozkládacím křesle). Vlek/lanovka: cca 50 m Sjezdovka: cca 50 m Běžecká stopa: cca 500 m Skibus: hotelu v hotelu 600 Kč HOTEL SKICENTRUM Harrachov - Praha 140 km, Brno 340 km SKIPAS V CENĚ Denně/7 nocí. Sobota 26.12./7 nocí. - ubytování s polopenzí - 6-denní skipas v ceně Cenová tabulka B2A Sjezd na lyžích možný až k hotelu v závislosti na sněhových pmínkách. Poloha: v centru obce. Vybavení: hotel s 34 pokoji, restaurace/snídaňová jídelna, denní bar, kavárna. Lyžárna. Herna. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A)/jednolůžkové pokoje (A1A) se sprchou, WC, sat. TV, telefonem. Fén k zapůjčení, trezor na recepci. formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu. 24.12. vánoční menu o 6 chech. Silvestrovský bufet, půlnoční občerstvení, 1 malá láhev sektu. 1.1. snídaně na kocovinu. Služby v ceně: malý vánoční dárek. 31.12. diskotéka, živá hudba, večer do 2 h ráno neomezeně pivo, víno, nealkoholické nápoje. Sport/aktivity: posilovna, stolní tenis. Za poplatek: biliár, šipky, herní automaty. Info: Parkování: cca 50 Kč/den. Domácí zvíře: cca 100 Kč/den. Hotel Skicentrum 31.10.-18.12. 19.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64275A 1A HP H1 SP,WC...630...730...1360...1700 64275A 2A HP H2 SP,WC...630...730...1150...1490 64275B 2A HP H2 SP,WC...970...1080...1460...1910 denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1. denně/5 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. rezervaci: 5% při rezervaci do 31.10. Výhný termín: 5=4 při pobytu 19.12.-26.12. 7=5 při pobytu 31.10.-19.12. 7=6 při pobytu 2.1.- 30.1., 27.2.-10.4., 6.2.-13.2. Dětská sleva: Rinná sleva: A2A/B2A: 2 dospělí + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-10 let) 70%, (11-13 let) 50%, ( 14 let) 25% na přistýlce (rozkládací křeslo, vhné jen pro osoby do výšky cca 1,50 m). Vlek/lanovka/sjezdovka: cca 100 m Běžecká stopa: hotelu v hotelu 600 Kč
ČESKÁ REPUBLIKA JIZERSKÉ HORY 191 KRKONOŠE/JIZERSKÉ HORY Harrachov v západních Krkonoších je centrum sklářského průmyslu a atraktivní místo pro počinek. Pravidelně se zde konají mezinární závy v letech na lyžích. Najdete zde lyžařský areál a snow - boardový park. Rokytnice nad Jizerou leží cca. 10 km jižně Harrachova. Areál nabízí dvě lyžařské střediska na Lysé hoře s nejdelší sjezdovkou v Krko - noších, čtyřsedačkovou lanovku a trasy pro běžkaře. Spolu s Harra - chovem, Pasekami a Rej dicemi tvoří seskupení SkiRegion. Špindlerův Mlýn je ideálním místem pro vydařenou lyžařskou dovolenou pro celou rinu pro začátečníky i zkušené sportovce. Je také opravdovým rájem pro snowboardisty, na které čekají tři snowparky. Dobré pmínky jsou po celou zimu zajištěny díky zasněžovacímu zařízení. Na výlet se můžete vydat například k pra meni řeky Labe nebo v malých vesničkách obdivovat typickou horskou architekturu. Lyžařské středisko Pec p Sněžkou patří p SkiArenu Krkonoše, jež vznikla spojením středisek Ski Pec p Sněžkou, Skiareálu Čer ná hora - Janské Lázně, Skiportu Velká Úpa a Skiareálu Malá Úpa. Všechny čtyři střediska lze navštívit v rámci jednoho skipasu. Na třech sjezdovkách je díky umělému osvětlení možnost večerního lyžování. Pro snowboardisty byl v areálu zbudován funpark s U-rampou. Janské Lázně: Známé lázeňské město na úpatí Černé hory nabízí lyžařský terén na jižních až jihovýchních svazích Černé a sou sední Světlé hory. Sjezdovky, které dosahují délky až 3 km, patří k nejdelším tratím v České republice. Převažuje zde lehká a střední obtížnost. Kromě technicky zasněžovaných, upravených sjezdovek na vás čeká také 3,5 km dlouhá sáňkařská dráha. Ještěd: Známá dominanta nad Libercem s postupně mernizovaným lyžařským areálem. Sjezdovky jsou relativně náročné, mře označené jsou mírnější, často spojovací. Součástí areálu jsou skokanské můstky. Dostupné městskou dopravou. JIZERSKÉ HORY/ ROKYTNICE ŠPINDLERŮV JANSKÉ PEC JEŠTĚD KRKONOŠE NAD JIZEROU MLÝN LÁZNĚ Lyžařská oblast do m: 1020 1340 1300 1290 1100 1100 Kabinové lanovky: - - - 1 - - Sedačkové lanovky/vleky: 3/14 2/24 5/15 1/14 1/14 1/14 Mré sjezdovky: 3 km 8 km 8 km 3 km 5 km 2 km Červené sjezdovky: 4 km 5 km 13 km 7,6 km 5 km 5 km Černé sjezdovky: 1 km 2 km 3 km 1 km - 1 km Skibus: zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma - Skipas na 6 dní cca. v Kč: 2900,- 2900,- 3200,- 2500,- 2500,- 2600,- Dětský skipas na 6 dní cca. v Kč: 2400,- 2400,- 2150,- 1350,- 1600,- 1800,- Halfpipe/Fun-park: -/ano -/- ano/ano -/ano ano/ano -/- Běžecké trasy: 100 km 30 km 80 km 50 km 40 km 18 km Sáňkařská dráha/bruslení: ano/ne -/- ano/ano ne/ano ano/ne ano/ano Zimní turistické stezky: 50 km 30 km 100 km 50 km 50 km n/a HOTEL BABYLON Vše p jednou střechou - zábava pro celou rinu. Poloha: centrální, historické centrum cca 700 m. Lyžařské areály dostupné i tramvají. Zastávka cca 300 m. Vybavení: atraktivní a velmi udržované, kompletně zastřešené. Lunapark: zábavní centrum ve stylu staročeské pouti. Se skákacími hrady, trampolínami, houpačkami a kolotoči pro děti. Dále cyber space, autoscooter, ro- deo/jízda na býku, herna (videosimulace), stolní kopaná, biliár. Bowlingové centrum. XD-projekce za poplatek. iqpark: interaktivní zábavní a vzdělá - vací centrum pro děti i dospělé s hlavolamy, optickými klamy, atd. Obchní pasáž: malé, zastřešené městečko, více než 40 různých obchů. Restaurace a kasino: restaurace Luxor (mezinár. speciality), kavárna - restaurace Královská zahrada, samoobslužná restaurace Jizerka, snackbar Mexiko, Staročeská rychta, bar ve sklepení. Malé casino. Hotel: velmi vkusně zařízený, 410 pokojů (samostatný vstup). Lobby bar, restaurace Atrium, 9 výtahů. Internetový koutek. Lyžárna. Ubytování: jednolůžkové (A1A), dvoulůžkové (A2A), trojlůžkové (A3A), rinné pokoje (A4A) a čtyřlůžkové pokoje (A4B): komfortní, se sprchou, WC, telefonem (internetovým připojením), sat. TV, rádiem, minibarem a trezorem. Fén k zapůjčení. A4A/A4S: dvoulůžkové pokoje navíc s ložnicí. Úsporné pokoje (A2S/A3S/A4S/A4T): se sprchou, WC. Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polo hy pokoje přenecháte na hoteliérovi. Ceny A3S/A4S/A4T: info v ck. Stravo vání: volitelně snídaně nebo polopenze (v sezóně D pouze polopenze): snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu v restauraci Atrium. 1.1. snídaně na kocovinu". Speciál: 10% sleva na skipasy, lyžařskou školu a půjčovnu lyží na Ještědu, v Rokytnici a v Harrachově (při objednání Hotel Babylon 31.10.-22.12. 13.02.-31.03. 01.01.-29.01. 23.12.-26.12. 05.04.-09.04. 01.04.-04.04. 30.01.-12.02. 27.12.-30.12. 31.12. D 64274 A 1A FR H1...1040...1250...1740...1840...4520 64274 A 2A FR H2...940...1150...1390...1670...4100 64274 A 3A FR H3...1040...1110...1290...1530...4100 64274 A 4A FR FZ...1040...1110...1290...1430...4100 64274 A 4B FR H4...800...830...1010...1220...3890 64274 A 2S FR H2...870...970...1220...1530...4100 HP-příplatek...350...350...350...350...- v hotelu). Info: Parkování: parkoviště v ceně ple dostupnosti (nehlídané). Garáže cca 100 Kč/den. Domácí zvíře: cca 270 Kč/den. Příjezd/mini - mální délka pobytu: denně/2 noci. 23.12.-26.12. denně/3 noci. 27.12.- 31.12. denně/4 noci. tip l WELLNESS Akvapark: zábavní vní centrum (cca 5000 m 2 ) s různými bazény, protiproudem, vními masážemi, skluzavkami a trychtýřovým tobogánem (jediný v Česku). Pro relaxaci bazén s akvárii a pvní hudbou. Různé sauny, parní lázně, vířivky, solária v umělém jeskynním systému. Slaná jeskyně za poplatek. V hotelu: za poplatek: sauna, parní lázeň, vířivka, kosmetické studio, masáže. Nové wellness centrum ve stylu antických lázní (za poplatek) s kyslíkovou terapií, hamamem, lakoniem, tepidáriem, saunou, bazénem s ledovou vou, vířivkou, římskou parní lázní, inhalacemi, Kneippovým bazénkem, atd. tip l PRO RODINY Možnost hlídaní dětí za poplatek. A/B4A/4S: 2 děti ve vlastním pokoji. tip l SLUŽBY V CENĚ Denně vstup do akvaparku, labyrintu, lunaparku a iqparku. 1x za pobyt vstup do hotelového wellness centra (2 h). Pondělí, středa, pátek 18-22 h volný vstup do hotelového prostoru se saunami a vířivkou. 24.12. vánoční menu o 4 chech (výběr ze 3 jídel, i při rezervaci pouze se snídaní), malý dárek, vánoční hudba. 31.12. večer silvestrovský program (i při rezervaci pouze se snídaní), silvestrovský bufet, půlnoční bufet, 1 láhev sektu (na pokoj) a neomezeně všechny nabízené místní alkoholické nápoje. rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhný termín: 7=6 při pobytu 31.10.-10.4., 14=11 při pobytu 31.10.-10.4. a 21=14 při pobytu 31.10.-10.4. Dět- LIBEREC ská sleva: A1A/B1A: 1 dospělý + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-14 let) 50% společně ve francouzské posteli (informace k rezervaci: přistýlka). A2A/B2A/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-14 let) 50% na přistýlce. A3A/B3A/A3S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-14 let) 50%. Rinná sleva: A4A/B4A/ A4S: 2 dospělí + 2 děti (2-5 let) 100%, (6-14 let) 50% v dvou - lůžkovém pokoji s ložnicí navíc. A4B/B4A/A4T: 2 dospělí + 2 děti (2-5 let) 100%, (6-14 let) 50% v čtyřlůžkovém pokoji. SPECIÁLNÍ NABÍDKA Speciální balíček denně/5 nocí - noc s polopenzí - 1x masáž celého těla (cca 50 min.) a 1x hinový vstup do solné jeskyně, platí pro dospělou osobu/pobyt 64274B 1A/2A/3A/4A/4B HP cena za osobu/noc 31.10.-22.12., 13.2.-31.3., 5.4.-9.4.:...1110 Kč 1.1.-29.1., 1.4.-4.4.:...1250 Kč 23.-26.12., 30.1.-12.2.:...1320 Kč 27.12.-30.12.:...1460 Kč 31.12.: (1A)...4520 Kč (2A/3A/4A)...4100 Kč (4B)...3890 Kč Lyžařský areál: Ještěd cca 6 km, Bedřichov cca 10 km Běžecká stopa: areál Vestec (délka cca 80 km) cca 4 km Skibus: denně doprava z hotelu na Ještěd cca 6 km Noc se snídaní 720 Kč Liberec - Praha 110 km, Brno 310 km
192 ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE OREA VITAL HOTEL SKLÁŘ OREA Vital 21.11.-19.12. 09.01.-29.01. 20.12.-25.12. Hotel Sklar 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 02.01.-08.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. D 64047A 1B HP...970...1770...1840...2290...3820 64047A 2B HP...970...1430...1490...1630...2610 64047A 4B HP...1110...1560...1770...1950...3230 64047A 2S HP...760...1150...1180...1320...2090 64047A 4S HP...900...1250...1430...1560...2570 HOTEL GARNI GRYF Hotel kompletně zrenovovaný v letech 2006 a 2007. Poloha: klidná, s panoramatickým výhledem, přímo nad centrem obce. Vybavení: velmi známý, oblíbený hotel s 171 pokoji, lobby bar Jack s krbem, 2 výtahy, restaurace á-lacarte a bufetová restaurace pro hotelové hosty. W-Lan ve foyer a v restauracích (zdarma). Dětská herna. Wellness centrum o rozloze 350m 2. Ubytování: ve dvou propojených budovách. Jednolůžkové (A1B), dvoulůžkové (A2B) a rinné pokoje (A4B): se sprchou, WC, fénem, telefonem s internetovým připojením, sat. TV, rádiem, trezorem a balkónem. A4B: dvoulůžkové pokoje navíc s ložnicí (některé s patrovou postelí). Úsporné pokoje (A2S/A4S): Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. a večeře formou bufetu. 2x týdně večer se specialitami. 12 h-15 h Happy Hour. Služby ceně: wellness centrum denně 7 h-11 h a 13 h-18 h. 24.12. polední vánoční program. 31.12. silvestrovský program, 1 láhev sektu/pokoj. Speciál: 20% sleva na jídlo a nápoje v hotelové restauraci a v baru. Sport/aktivity: fitcentrum. Stolní tenis, krytý tenisový kurt a biliár za poplatek. Info: Parkování: cca 160 Kč/den. Domácí zvíře: cca 300 Kč/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/4 noci. 21.11.- 19.12. a 6.3.-10.4. denně/3 noci. 20.12.-1.1. a 30.1.-26.2. denně/5 nocí. rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhný termín: 7=6 při pobytu 21.11.- 20.12., 9.1.-30.1. a 27.2.-10.4. Dět- ská sleva: A1B: 1 dospělý + 1 dítě (2-5 let) 100%, ( 6 let) 50% na přistýlce. A2B/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, ( 6 let) 50% na přistýlce. Rinná sleva: A4B/A4S: 2 dospělí + 2 děti (2-5 let) 100%, ( 6 let) 50% ve dvoulůžkovém pokoji s ložnicí navíc (některé s patrovou postelí). tip l SKIPAS 15% sleva na skipas Vlek/lanovka: cca 400 m Sjezdovka: cca 400 m Běžecká stopa: cca 400 m Skibus: cca 50 m 730 Kč HOTEL SVORNOST Harrachov - Praha 140 km, Brno 340 km Útulný hotel v bezprostřední blízkosti sedačkové lanovky. Poloha: v místní části Rýžoviště, lyžařský areál cca 80 m. Sjezd na lyžích možný až k hotelu. Zastávka skibusu cca 100 m. Centrum obce cca 2 km. Vybavení: rinný nekuřácký hotel s 8 pokoji. Recepce, jídelna, společenská místnost, malý bar. Lyžárna. Ubytování: Dvoulůžkové pokoje (A2A/A2S) a čtyřlůžkové pokoje (A4A): merní, útulné nekuřácké pokoje se sprchou, WC a sat. TV. Hotel Garni Gryf 01.12.-22.12. 23.12.-27.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 28.12.-01.01. 64247A 2A HP H2 SP,WC...660...870...970...1430 64247A 4A HP FZ SP,WC...660...870...970...1430 64247A 2S HP H2 ST,SP...520...660...800...- Hotel se sportovní atmosférou. Poloha: klidná, centrum cca 500 m. Vybavení: 125 pokojů, restaurace, bar, 2 výtahy. Lyžárna. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A/A2S) a jednolůžkové pokoje (A1A) se sprchou, WC, fénem, telefonem, sat. TV, některé s balkónem. a večeře formou bufetu. Vánoční menu, silvestrovský bufet. Služby v ceně: při pobytu 7 nocí 2 procedury v relaxačním centru à 20 min/dospělý. K večeři 1 sklenička vína, va, pivo nebo nealkoholický nápoj. Hotel Svornost 31.10.-18.12. 13.03.-09.04. 27.02.-12.03. 02.01.-29.01. 19.12.-25.12. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. D E 64087A 1A HP H1 SP,WC...800...1080...1290...1460...1770...- 64087A 2A HP H2 SP,WC...800...970...1080...1290...1360...2090 64087A 2S HP H2 SP,WC,Spar...630...760...870...1040...1080...1670 (A2S): úsporné pokoje se sprchou, WC. Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: Polopenze: rozšířená snídaně. Večeře výběr z menu. 24.12. vánoční menu. 31.12. silvestrovské menu, půlnoční občerstvení. 1.1. snídaně na kocovinu. Služby v ceně: 31.12. hudba, malý dárek. Nápoje v ceně: 1 sklenička vína, vy, piva nebo nealkoholického nápoje k večeři. Info: Parkování: v ceně. Domácí zvíře: ne. denně/3 noci. 28.12. pondělí/5 noci. 30.1.-26.2. sobota/ 7 nocí. tip l SKIPAS 15% sleva na skipas Sport/aktivity: biliár za poplatek. Posilovna. Wellness: krytý bazén (cca 12 x 6 m). Za poplatek: sauna, masáže a rehabilitační centrum s perličkovými koupelemi, pvními masážemi atd. Rina: 1x týdně dětská diskotéka. Zábava: v hlavní sezóně 1x týdně taneční večer. Info: Parkování: uzavřené parkoviště ple dostupnosti, cca 100 Kč/den, nehlídané parkoviště v ceně. Domácí zvíře: po domluvě, cca 150 Kč/den. denně/2 noci. 19.12.-25.12. denně/4 noci. 26.12.-1.1. Po, So, Ne/5 nocí. 2.1.-29.1., 27.2.-12.3. denně/5 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. rezervaci: 15% při rezervaci do 31.10. Výhný termín: 4=3 při pobytu tip l UŠETŘETE Dětská sleva: A2A/2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 2 dospělí + 2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% ve čtyřlůžkovém pokoji. Vlek/lanovka: cca 100 m Sjezdovka: cca 100 m, sjezd možný až k hotelu 31.10.-29.11., 13.3.-10.4. 7=6 při pobytu 2.1.-30.1., 27.2.-13.3. 14=11 pří pobytu 2.1.-30.1., 27.2.-13.3. Dětská sleva: A1A: 1 dospělý + 1 dítě (2-9 let) 100% na přistýlce (rozkládacím křesle). A2A/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-9 let) 100%, ( 10 let) 50% na přistýlce (rozkládacím křesle). tip SKIPAS 520 000,- Kč Vlek/lanovka/sjezdovka: cca 400 m Běžecká stopa: cca 400 m Skibus: cca 50 m v hotelu 540 Kč
ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE 193 HOTEL FIT FUN Sportovní hotel s mezinární atmosférou. Poloha: klidná, v místní části Rýžo - viště. Ideální poloha pro zimní sporty, přímo u lyžařského areálu se sedačkovými lanovkami a běžeckými stopami. Centrum Harrachova cca 1,5 km. Vybavení: hotel s 105 pokoji (52 pokojů ve vedlejší budově), bufetová restaurace, restaurace á-la-carte, denní bar, zimní zahrada, společenské místnosti, kadeřnictví. 2 výtahy. Lyžárna. Prádelna za poplatek. Dětský koutek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/čtyřlůžkové pokoje (A4A): se sprchou, WC, telefonem, sat. TV, trezorem (za poplatek). Fén k zapůjčení. A2A: cca 24 m 2. A4A: cca 47 m 2. Jednolůžkové (A1B)/dvoulůžkové (A2B)/čtyřlůžkové pokoje (A4B): ve vedlejší budově (cca 20 m, propojeno také chbou ve 3. patře), stejné vybavení. A1A/A2A: cca 15 m 2. A4B: cca 26 m 2. Jednolůžkový pokoj = dvoulůžkový pokoj. formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu (v sezóně S: výběr z menu o 3 chech). Vánoční a silvestrovské menu. Služby v ceně: 24.12. přijde Ježíšek, 25.12. a 26.12. večer hudba. Silvestrovský program, živá hudba, diskotéka. Sport/aktivity: stolní tenis. Za poplatek: biliár, šipky, herní automaty a bowling. Wellness: krytý bazén (8 x 6 m) s dětským bazénkem (cca 2 x 2 m). Za poplatek: římská lázeň se saunou, parní lázeň, solárium a vířivka, posilovna a masáže. Zábava: v hlavní sezóně 1x týdně živá hudba. Info: Parkování: parkoviště cca 100 Kč/den. Domácí zvíře: ne. 31.10.-25.12. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1. denně/4 noci. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. 27.2.- 10.4. denně/3 noci. Hotel Fit Fun 03.12.-18.12. 13.03.-01.04. 02.01.-29.01. 05.04.-09.04. 27.02.-12.03. 02.04.-04.04. 19.12.-25.12. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. D E 64020A 2A HP H2 SP,WC...730...970...1080...1220...1600...2400 64020A 4A HP FZ SP,WC...730...970...1080...1220...1600...2400 64020A 1B HP H1 VB,SP,WC...660...850...1010...1150...1530...2260 64020A 2B HP H2 VB,SP,WC...660...850...1010...1150...1530...2260 64020A 4B HP FZ VB,SP,WC...660...850...1010...1150...1530...2260 rezervaci: sleva 100 Kč/noc na hosta platícího plnou cenu při rezervaci do 31.10. Výhný termín: 5=4 při pobytu 31.10.-19.12. a 7.3.-10.4. 7=5 při pobytu 31.10.-19.12., 7.3.-10.4. a 3.1.- 30.1. 14=10 po celou sezónu. Dětská sleva: A1B: 1 dospělý + 1 dítě (2-16 let) 100% na přistýlce. A2A: 2 dospělý + 1 dítě (2-11 let) 100%, (12-14 let) 70%, ( 15 let) 50% na přistýlce. Rinná sleva: A4A/4B: 2 dospělí + 2 děti (2-11 let) 100%, (2-14 let) 70%, ( 15 let) 50% ve čtyřlůžkovém pokoji. tip l SKIPAS 15% sleva na skipas. Vlek/lanovka: cca 100 m Sjezdovka: cca 100 m Běžecká stopa: cca 500 m Skibus: hotelu Půjčovna lyží: v hotelu Lyžařská škola: v hotelu tip SKIPAS 560 000,- Kč HOTEL TEREZA Hotel Tereza 22.12.-27.12.* 31.10.-21.12. 01.01.-15.01.* 06.03.-31.03. 27.02.-05.03. 05.04.-09.04. 01.04.-04.04. 16.01.-26.02. 28.12.-31.12.* 64129A 1A FR H1...350...590...820...1290 64129A 2A FR H2...350...590...820...1290 64129A 4A FR FZ...350...590...820...1290 64129A 2S FR H2...280...520...700...1220 HP-příplatek...280...280...280...280 64129B 1A AI H1...700...940...1150...1630 64129B 2A AI H2...700...940...1150...1630 64129B 4A AI FZ...700...940...1150...1630 64129B 2S AI H2...630...870...1040...1560 * Odlišné termíny nabídky B: sezóna A: 22.12.-25.12., 02.01.-15.01.; sezóna C: 26.12.-01.01. REZERVUJTE TAKÉ Pobyt s all inclusive. Denně/7 nocí. Cenová tabulka nabídky B Cenově příznivý hotel. Poloha: klidná, v místní části Rýžoviště. Centrum cca 2 km. Vybavení: 49 pokojů, lobby bar, noční bar, restaurace/snídaňová jídelna, výtah, lyžárna. W-Lan. Kouření povoleno pouze v lobby baru a na recepci. Ubytování: Jednolůžkové (A1A/B1A)/dvoulůžkové (A2A/B2A)/čtyřlůžkové pokoje (A4A/B4A): nekuřácké pokoje, některé menší, se sprchou, WC, sat. TV, částečně s balkónem. Fén k zapůjčení. Úsporné pokoje (A2S/A4S/B2S): Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Ceny A4S jako A2S. Stravování: volitelně snídaně, polopenze nebo all inclusive: snídaně formou bufetu. Oběd formou bufetu nebo obědový balíček. Večeře formou bufetu. Vánoční menu o 4 chech, silvestrovský bufet, 1 malá láhev sektu. Služby v ceně: denně k večeři 1 sklenička piva, vína, vy nebo nealkoholického nápoje. Při pobytu 5 nocí: 1x sauna a vířivka. 50+: hosté nad 50 let s rezervací polopenze: denně k obědu menu o 2 chech nebo obědový balíček. Pobyt v termínu 22.12.-26.12.: 1 láhev sektu, denně vířivka + sauna, plná penze (také při snídani nebo polopenzi). Speciál: 10% sleva na půjčovnu lyží/lyžařskou školu. Sport/aktivity: stolní tenis, koutek s posilovacími stroji. Biliár za poplatek. Wellness: za poplatek: sauna, 2 vířivky, 1 perličková koupel, solárium, masáže. Rina: při pobytu 7 nocí pro děti do 12 let: denně 1 zmrzlinový pohár + zapůjčení sáněk (ple dostupnosti). Hrací koutek. Zábava: 1x týdně živá hudba. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 50 Kč/den. 31.10.-21.12. a 13.3.-10.4. denně/ 2 noci. 22.12.-27.12. denně/4 noci. 28.12. pondělí/4 noci. 1.1.-29.1. a 27.2.-12.3.denně/3 noci. 30.1.- 26.2. denně/5 nocí. ALL inclusive 11 h-22 h: čepované pivo, stolní víno (červené/bílé), va, limonáda. Káva, čaj, koláče 15 h-16 h. Vířivka, sauna v ceně. 1 láhev sektu, 1 talíř s ovocem pří příjezdu na pokoji. tip l SKIPAS skipas Sleva: 15% sleva na rezervaci: 10% při rezervaci do 31.10, 10% při příjezdu 6.3. při rezervaci do 28.2. Polopenze = all inclusive a snídaně = polopenze: 31.10.-5.12. a 17.3.-31.3. u nabídky A. Výhný termín: 4=3 při pobytu 31.10.-22.12. a 6.3.-1.4. 7=6 při pobytu 1.1.-30.1. 7=4 při pobytu 31.10.-5.12. a 17.3.-31.3. Dětská sleva: A2A/A2S/B2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-11 let) 100%, ( 12 let) 50% na přistýlce. Rinná sleva: A4A/A4S/B4A: 4 osoby, z toho max. 2 děti (2-11 let) 100%, ( 12 let) 50%. Vlek/lanovka: cca 300 m Sjezdovka: cca 100 m Běžecká stopa: cca 400 m Lyžařská škola: cca 100 m ALL tip Noc se snídaní inclusive SKIPAS 260 Kč Harrachov - Praha 140 km, Brno 340 km
194 ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE APARTMÁNY KLONDAJK SPORTHOTEL BOHEMIA Apartmány v klidném prostředí na okraji lesa. cena v Kč za jednotku/noc destinace TSC 6407 Apartmány 31.10.-18.12. 02.01.-29.01. 19.12.-25.12. Klondajk 13.03.-09.04. 27.02.-12.03. 20.02.-26.02. 30.01.-19.02. 26.12.-01.01. D 67437F 4J OV...1010...1150...1630...1740...2680 Poloha: centrum obce cca 400 m. Nejbližší lyžařský vlek cca 500 m, další dva cca 2 km. Běžecká stopa cca 500 m. Zastávka skibusu cca 100 m (zdarma). Vybavení: vkusné, se 60 apartmány. Lyžárna. Recepce s trezorem. Ubytování: Dvoupokojový apartmán (F4J): pro 4 osoby (cca 55 m 2 ). Útulně zařízený, obývací ložnice s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, kuchyň nebo kuchyňský kout (2-plotýnkový sporák, mikrovlnná trouba, lednice, kávovar, topinkovač), jídelní kout, sat. TV, sprcha nebo vana, WC. 1 dvoulůžkový pokoj. Některé s balkónem. Dětská postýlka: pro děti do 2 let v ceně. Maximální počet osob se smí o postýlku překročit. Rezervace v CK. Služby v ceně: při pobytu 7 nocí 1x vstup do sauny nebo krytého bazénu v hotelu Harrachovka. Wellness/Fitnes: v hotelu Harrachovka (cca 200 m, za poplatek): krytý bazén (4 x 5 m), sauna, posilovna, stolní tenis, masáže. Info: Parkování: parkoviště v ceně, garáž cca 200 Kč/den. Domácí zvíře: pouze na přímé vyžádání na místě, cca 90 Kč/den. Lázeňská taxa: cca 30 Kč/den (děti mladší 18 let cca 10 Kč/den). Cena ubytování zahrnuje: elektřinu, vu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (výměna 1x týdně). Vzít s sebou: ručníky a utěrky. Na místě se platí: kauce cca 4000 Kč. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/7 nocí, 19.12.-12.03. sobota/7 nocí. Začátek/konec nájmu: 15 h-18 h/ 10 h. Vlek/lanovka: cca 500 m Sjezdovka: cca 500 m Běžecká stopa: cca 500 m Noc bez stravy 1010 Kč ROKYTNICE destinace TSC 6420 Sporthotel Bohemia 02.01.-29.01. 19.12.-25.12. 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64895A 1A HP H1 SP,WC...760...1080...1250...1490 64895A 2A HP H2 SP,WC...590...900...1080...1320 64895A 4A HP FZ K,WC...590...900...1080...1320 HOTEL HELENA Poloha: klidná, blízko centra. Zastávka skibusu do lyžařského areálu Horní Rokytnice cca 300 m. Lyžařský vlek Udatný cca 20 m. Vybavení: známý hotel, 49 pokojů. Vstupní hala s recepcí (trezorem), restaurace, bar, pivnice, bowlingový bar s pizzerií. Výtah. Lyžárna. Půjčovna lyží. Lyžařská škola. Ubytování: pokoje s vanou nebo sprchou, WC, telefon, sat. TV. Jednolůžkové pokoje pouze na vyžádání. Stravování: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře výběr z menu o 3 chech (výběr ze 3 jídel). 24.12. vánoční menu o 4 chech. 31.12. silvestrovské menu o 3 chech, půlnoční občerstvení, 1 malá láhev sektu, dětské šampaňské pro děti. Služby v ceně: 31.12. živá hudba. Sport/aktivity: biliár, šipky, hrací automaty, bowling (nové virtuální zařízení Brunswick) za poplatek. Wellness: Fitnes: posilovna: Za poplatek sauna (počívárna, panoramatický výhled, 1x za pobyt zdarma), solárium, masáže, kosmetika. Rina: herna. Info: Parkování: cca 60 Kč/den. Domácí zvíře: cca 130 Kč/den. denně/3 noci. 26.12.-1.1. sobota/7 nocí. 19.12.-25.12. a 2.1.-29.1. denně/ 5 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. tip l SKIPAS 15% sleva na skipas (areál Udatný). rezervaci: 10% při rezervaci do 31.10.09. Výhná nabídka: sleva 10% na lyžařskou školu a půjčovnu lyží JKP v místě. Dětská sleva: A1A: 1 dospělý + 1 dítě (2-3 roky) 100%, na přistýlce. A2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-3 roky) 100%, (4-7 let) 50%, ( 8 let) 10% na přistýlce. A4A: 2 dospělí + 2 děti (2-3 roky) 100%, (4-7 let) 50%, ( 8 let) 10% v čtyřlůžkovém pokoji. Vlek/lanovka: cca 50 m Sjezdovka: cca 50 m Běžecká stopa: cca 500 m tip SKIPAS 540 000,- Kč ROKYTNICE Hotel Helena 28.11.-21.12. 22.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64500A 2A HP H2 SP,WC...660...700...900...1250 64500A 4A HP FZ K,WC...660...700...900...1250 Útulný rinný hotel. Harrachov - Praha 140 km, Brno 340 km Rokytnice - Praha 130 km, Brno 330 km Poloha: klidná, centrum střediska cca 700 m. Lyžařský areál Horní Domky cca 400 m (hotelový skibus do lyžařského areálu za poplatek, při pobytu 7 nocí zdarma). Harrachov cca 10 km. Vybavení: 25 pokojů, restaurace s krbem, koktejlový bar. Lyžárna. Internetový koutek v restauraci a na recepci zdarma. Dětský koutek. Sauna za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A)/rinné pokoje (A4A): nekuřácké pokoje s vanou nebo sprchou, WC, sat. TV, některé s balkó - nem. Fén k zapůjčení. A4A: čtyř lůžkové pokoje, některé mezonetové. formou bufetu. Večeře výběr z menu o 3 chech (výběr ze 3 jídel). Vánoční a silvestrovské menu, půlnoční občerstvení, 1 malá láhev sektu. Služby v ceně: 24.12. malý dárek. Silvestr s hudbou a tombolou. K večeři 1 sklenička vína, pivo nebo nealkoholický nápoj. 1x za pobyt 1 hina sauny/osoba. Speciál: 10% sleva na lyžařskou školu JPK a půjčovnu lyží. Sport/aktivity: biliár za poplatek. Info: Parkování: uzavřené parkoviště v ceně. Domácí zvíře: ne. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1.denně/5 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. tip l UŠETŘETE Výhný termín: 7=6 při pobytu 28.11.-22.12., 2.1.- 16.1. a 6.3.-10.4. Dětská sleva: A2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-7 let) 100%, (8-14 let) 50%, ( 15 let) 20% na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 2 dospělí + 1-2 děti (2-7 let) 100%, (8-14 let) 50%, ( 15 let) 20%. tip l SKIPAS Rokytnice. 15% sleva na skipas Vlek/lanovka: cca 50 m, lyžařský areál Rokytnice cca 400 m Běžecká stopa: cca 500 m Skibus: cca 50 m Zimní turist. stezky: cca 500 m tip SKIPAS 660 000,- Kč
ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE 195 HARMONY CLUB HOTEL Sjezd na lyžích možný až k hotelu. Harmony Club Hotel 30.11.-19.12. 02.01.-29.01. 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 20.12.-25.12. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. D 64019A 1A HP H1 VaSp,WC...1600...2090...2190...2260...3300 64019A 2A HP H2 VaSp,WC...1250...1740...1840...1910...2950 64019A 4A HP FZ VaSp,WC...1250...1740...1910...1980...2950 64019A 6B HP FZ K,WC...1250...1740...1910...1980...2950 64019A 2S HP H2 ST,VaSp,WC,Spar...1180...1670...1770...1840...2890 HOTEL AQUAPARK Velký vní ráj pro celou rinu. Poloha: nad centrem obce (cca 900 m) v klidné poloze. Vybavení: hlavní budova s recepcí (den ně v provozu do 20 h), restaurace (otevřena i přes poledne, možnost výbě - ru á-la-carte) s denním barem a te ra sou na slunění. Lyžárna. Ubytování v 9 bytových domech (v každém 12 po kojů a 1 společenská místnost) na 2 patrech. Poloha: nad obcí, centrum cca 1 km. Vybavení: jeden z nejvýznamnějších hotelů ve Špindlerově Mlýně s 101 pokoji. Internetová kavárna (za poplatek), bufetová restaurace/snídaňová jídelna, restaurace á-la-carte, bar a 2 výtahy. W-Lan v lobby baru, restauracích a konferenčních místnostech za poplatek. Kadeřnický a kosmetický salón. Lyžárna. Dětská herna. Ubytování: jednolůžkové (A1A)/dvoulůžkové pokoje (A2A): komfortní, s vanou nebo sprchou, WC, fénem, telefonem, sat. TV, rádiem, minibarem a trezorem. Župany k zapůjčení (poplatek). Rinné pokoje (A4A/A6B): A4A: dvoulůžkový pokoj navíc s ložnicí. A6B: 2 dvoulůžkové pokoje se spojovacími dveřmi, pro 4-6 osob. Úsporné pokoje (A2S): s vanou nebo sprchou, WC. Zde ušetříte, neboť volbu vybavení a polo - hy pokoje přenecháte hoteliérovi. formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu s nabídkou salátů a dezertů. 1x týdně krkonošské speciality. 24.12. a 31.12. slavnostní menu o 5 chech včetně stolních nápojů. 31.12. půlnoční bufet. 1.1. novoroční brunch. Služby v ceně: celenní volný vstup do krytého bazénu a vířivky v sezóně S. Krytý bazén a vířivka denně 7 h-12 h. Při pobytu 6 nocí 20.12.-27.12. celenně krytý bazén a vířivka, 2 hiny sauny/pobyt a 50% sleva na půjčovnu lyží. 24.12. Vánoce s Krakonošem (slavnostní program), malý dárek, 1 láhev vína a 1 ovocný talíř/pokoj. 31.12. gala večer s programem, živou hudbou, diskotékou, 1 láhev sektu/pokoj. Sport/aktivity: za poplatek: golfový simulátor, bowling, biliár, šipky, herní automaty, střelnice, fitcentrum, tenisová hala, squash, stolní tenis. Wellness: krytý bazén (12 x 5 m) s vířivkou (dohromady cca 100 Kč/h 12 h, 7 h-12 h v ceně). Sauna a parní lázeň (cca 130 Kč/h). Solárium, masáže za poplatek. Zábava: 26.12.-30.12. denně zábavní program pro děti i dospělé (m.j. módní přehlídka, tématické večery, dětské soutěže). 1x týdně živá hudba, diskotéka, dětská diskotéka. Info: Parkování: kryté parkoviště cca 200 Kč/den. Domácí zvíře: cca 380 Kč/den. Příjezd/minimální délka pobytu: 30.11.-18.12. denně/3 noci. 19.12.-25.12. sobota, neděle/6 nocí. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-9.1. sobota, Ubytování: Jednolůžkové (A1A) a dvoulůžkové pokoje (A2A): se sprchou, WC, sat. TV, malou chladničkou a psacím stolem. Úsporné pokoje (A2S): se sprchou, WC. Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. a večeře formou bufetu v hotelové restauraci v hlavní budově. 24.12. vánoční menu o 4 chech. 31.12. aperitiv a silvestrovské menu o 4 chech. Služby v ceně: denně 2 hiny vstup do aquaparku (včetně vířivky, sauny a parní lázně)/osoba. Speciál: 10% sleva v hotelové restauraci. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 270 Kč/den. 12.12.-25.12. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1.denně/3 noci. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. 27.2.-6.4. denně/3 noci. tip l WELLNESS Za poplatek: klasické masáže ( cca 160 Kč), solárium, manikúra, kosmetika. V areálu hotelu se ŠPINDLERŮV MLÝN neděle/7 nocí. 10.1.-29.1. a 6.2.-5.3. pondělí, sobota, neděle/5 nocí. 30.1. sobota/7 nocí. 6.3.-10.4. denně/4 noci. tip l PRO RODINY Rinná sleva: 2-3 děti ve vlastním pokoji. rezervaci: 10% při rezervaci do 31.10. Výhný termín: 7=6 při pobytu 30.11.-20.12. a 9.1.-22.1. Dětská sleva: A2A/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, ( 12 let) 30% na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 4 osoby, z to - ho max. 2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, ( 12 let) 30%. A6B: 2 dospělí + 2-4 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, ( 12 let) 30%. Vlek/lanovka: dětský vlek u hotelu s napojením na lyžařský areál Medvědín Sjezdovka: u hotelu Běžecká stopa: cca 200 m v hotelu 1070 Kč ŠPINDLERŮV MLÝN nachází Aquapark Špindlerův Mlýn (vstup za poplatek, otevřeno 11 h-20 h) na ploše cca 750 m 2. Merní zařízení pro volný čas se 3 bazény (z toho 1 dětský bazének), 2 vířivkami, 1 Crazy River a 3 velkými skluzavkami. Wellness zóna s finskou saunou a parní lázní za poplatek. rezervaci: sleva 80 Kč/noc (pro hosta platícího plnou cenu) při rezervaci do 31.10. Dětská sleva: Rinná sleva: A2A/A2S: 2 dospělí + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-11 let) 50%, (12-18 let) 25%, ( 19 let) 10% na přistýlce. Vlek/lanovka: lyžařský areál Medvědín/Horní Mísečky cca 100 m, Svatý Petr cca 1,5 km Běžecká stopa: cca 200 m Skibus: hotelu Půjčovna lyží: v hotelu Lyžařská škola: v hotelu Zimní turist. stezky: cca 200 m Hotel Aquapark 02.01.-29.01. 12.12.-18.12. 27.02.-12.03. 19.12.-25.12. 13.03.-01.04. 02.04.-05.04. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 67205A 1A HP H1 SP,WC...1430...1670...1980...2290 67205A 2A HP H2 SP,WC...1080...1320...1630...1950 67205A 2S HP H2 SP,WC...870...-...-...- tip WELLNESS 790 000,- Kč Špindlerův Mlýn - Praha 140 km, Brno 230 km
196 ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE HOTEL WINDSOR Hotel Windsor 28.11.-18.12. 19.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64011A 1A HP H1 SP,WC...1220...1460...1840...2610 64011A 2A HP H2 SP,WC...870...1110...1490...2260 HOTEL ZÁTIŠÍ Hotel Zatisi 28.11.-18.12. 19.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64046A 1A HP H1 SP,WC...1110...1390...1740...2330 64046A 2A HP H2 SP,WC...760...1040...1390...1980 HOTEL LENKA Merní hotel v centru Špindlerova Mlýna. Poloha: přímo v centru obce. Vybavení: 57 pokojů v hlavní a vedlejší budově (cca 10 m). Restaurace, 2 bary, výtah. Lyžárna. Snídaňová jídelna ve vedlejší budově. Prádelní servis za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/jednolůžkové pokoje (A1A): kvalitně zařízené, v hlavní budově. Sprcha, WC, fén, sat. TV, telefon a minibar. Župany k zapůjčení (cca 80 Kč). W-Lan zdarma. formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře formou bufetu ve vedlejší budově (v sezóně S a A výběr z menu). Na přání dietní nebo vegetariánská strava. 24.12. vánoční menu. 31.12. silvestrovské menu, půlnoční bufet, 1 láhev sektu. Vkusný hotel tvořený 2 propojenými budovami. Poloha: klidná, s panoramatickým výhledem v místní části Svatý Petr. Centrum cca 2 km. Vybavení: 41 pokojů, 2 bary, kavárna, restaurace (W-Lan zdarma). Lyžárna. Prádelní servis za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/jednolůžkové pokoje (A1A): merní a útulné, se sprchou, WC, fénem, sat. TV, telefonem, minibarem. Župany k zapůjčení (cca 80 Kč/den). formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře výběr z menu o 3 chech. Na přání dietní nebo vegetariánská strava. 24.12. vánoční menu. 31.12. silvestrovské menu, půlnoční bufet, 1 láhev sektu. Služby v ceně: 1x za pobyt 1-hinový vstup do nového wellness centra. 24.12. malý vánoční dárek. 31.12. živá hudba. 10.1.-30.1. pro všechny dospělé uvítací drink a 1 h. bowlingu. Speciál: 10% sleva na bobovou dráhu (v blízkosti hotelu Harmony Club), lyžařskou školu a půjčovnu lyží. Sport/aktivity: biliár a bowling za poplatek. Wellness: ve vedlejší budově za poplatek: krytý bazén (8 x 6 m, s protiproudem), sauna, parní lázeň, bylinná lázeň, vířivka, solárium, masáže. Zábava: jazzové koncerty. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 270 Kč/den. denně/3 noci. 27.12. sobota/7 nocí. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. Služby v ceně: 24.12. malý vánoční dárek. 31.12. živá hudba. 10.1.-30.1. uvítací drink (pro dospělé), 1 h. bowlingu a 1 h. squashe. Speciál: 10% sleva na bobovou dráhu (v blízkosti hotelu Harmony), půjčovnu lyží a lyžařskou školu. Sport/aktivity: biliár, 2 bowlingové dráhy a 2 squashové kurty za poplatek. Wellness: za poplatek: příjemné sauny s vířivkou a počinkovými zónami, solárium a masáže. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 270 Kč/den. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 30.1.-26.2. denně/6 nocí. rezervaci: 10% při rezervaci do 30.11. Dětská sleva. A2A: 2 do- ŠPINDLERŮV MLÝN rezervaci: 10% při rezervaci do 30.11. Dětská sleva: A2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-7 let) 100%, (8-14 let) 50% na přistýlce. Vlek/lanovka: lyžařský areál Medvědín cca 800 m, Svatý Petr cca 700 m Běžecká stopa: cca 900 m Půjčovna lyží: cca 100 m Lyžařská škola: v hotelu Zimní turist. stezky: cca 300 m ŠPINDLERŮV MLÝN spělí + 1 dítě (2-11 let) 100%, (12-14 let) 50% na přistýlce. Vlek/lanovka: lyžařský areál Medvědín cca 800 m, Svatý Petr cca 2 km Běžecká stopa: cca 800 m Půjčovna lyží: cca 800 m Lyžařská škola: v hotelu Zimní turist. stezky: cca 500 m 790 Kč 690 Kč ŠPINDLERŮV MLÝN Špindlerův Mlýn - Praha 140 km, Brno 230 km Sjezd na lyžích možný až k hotelu. Hotel Lenka 31.10.-21.12. 22.12.-25.12. 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. D 64198A 1A HP H1 SP,WC...1080...1250...1460...1600...2400 64198A 2A HP H2 SP,WC...730...900...1110...1250...2020 64198A 2S HP H2 SP,WC,Spar...630...800...970...1150...1840 Poloha: klidná, s panoramatickým výhledem, centrum cca 1 km. Vybavení: sportovní hotel s 26 pokoji, restaurací, barem. Lyžárna. Sauna za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/jednolůžkové pokoje (A1A): útulně zařízené, se sprchou, WC, fénem, minibarem a sat. TV. Úsporné pokoje (A2S): se sprchou, WC. Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. formou bufetu. Večeře výběr z menu o 3 chech. 24.12. a 31.12. menu o 4 chech. 31.12. půlnoční občerstvení, 1 láhev sektu. Služby v ceně: při příjezdu 1 láhev vína/pokoj. 24.12. malý vánoční dárek. 31.12. malý dárek, hudba. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 270 Kč/den. denně/3 noci. 22.12.-25.12. denně/4 nocí. 26.12.-1.1. pondělí, sobota, neděle/5 nocí. 2.1.-29.1. denně/5 nocí. 30.1.-5.3. sobota/7 nocí. 6.3.-10.4. denně/4 noci. rezervaci: 5% při rezervaci do 30.11. Výhný termín: 7=5 při pobytu 31.10.-15.12. a 27.3.-10.4. Dětská sleva: A2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-15 let) 50%, ( 16 let) 25% na přistýlce. A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-15 let) 50% na přistýlce. Vlek/lanovka: lyžařský areál Svatý Petr cca 100 m, Medvědín cca 2 km Běžecká stopa: cca 300 m Skibus: cca 200 m cca 100 m Zimní turist. stezky: hotelu 600 Kč
ČESKÁ REPUBLIKA KRKONOŠE 197 HOTEL ENERGETIK Hotel Energetik 15.12.-22.12. 02.01.-29.01. 23.12.-25.12. 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64134A 4A HP FZ VaSp,WC...830...1010...1220...1770 64134A 2B HP H2 SP,WC...760...940...1150...1700 64134A 2S HP H2 SP,WC...660...830...1040...- HOTEL LUČNÍ DŮM Hotel Lucni Dum 01.12.-18.12. 19.12.-25.12. 27.02.-09.04. 02.01.-29.01. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64133A 2A HP H2 SP,WC...660...870...1110...1250 64133A 4A HP FZ SP,WC...660...870...1110...1250 HOTEL VLADIMÍR Uprostřed lyžařské oblasti v nadmořské výšce 1070 m. Útulný hotel, cca 100 m lyžařského areálu Černá Hora. Poloha: klidná, dolní stanice lanovky cca 100 m (lyžařský areál Černá hora, půjčovna lyží). Centrum obce cca 700 m. Hotel není dostupný osobním automobilem (pěší cesta z parkoviště cca 150 m). Vybavení: útulný hotel s 19 pokoji. Recepce (telefon), restaurace (W-lan bez poplatku), denní bar. Lyžárna. Ubytování: dobře zařízené pokoje se sprchou, WC, sat. TV, chladničkou. Fén k zapůjčení. Stravování: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře výběr z menu. 24.12. vánoční menu. 31.12. silvestrovské menu, půlnoční občerstvení, 1 malá láhev sektu. 1.1. snídaně na kocovinu. Služby v ceně: 31.12. živá hudba. 1x za pobyt sauna zdarma. Nápoje Poloha: na jižním svahu Liščí hory, s výhledem na Sněžku. Hotel není v zimě dostupný osobním automobilem (viz parkování). Vybavení: 52 pokojů, restaurace/snídaňová jídelna, bar, kavárna, místnost s TV. Výtah. Lyžárna. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2B)/rinné pokoje (A4A): vana nebo sprcha, WC, sat. TV, minibar/chladnička, některé s balkónem. A4A: dvoulůžkový pokoj navíc s ložnicí. Úsporné pokoje (A2S): Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. formou bufetu. Večeře formou bufetu (v sezóně S výběr z menu). 24.12. menu o 4 chech. 31.12. silvestrovské menu o 4 chech, půlnoční občerstvení. 1.1. snídaně na kocovinu. Sport/aktivity: stolní tenis, biliár, šipky, herní automaty za poplatek. Wellness: krytý bazén (18 x 8 m), sauna (18 h-22 h v ceně), posilovna. Za poplatek: solárium, venkovní vířivka (ple počasí), masáže. Rina: herna. 12 h-14 h pro děti (2-12 let): oběd a 1 nápoj (čaj, va nebo džus) v ceně. Info: Parkování: hlídané parkoviště v obci (3 km), za poplatek. Přeprava zavazadel při příjezdu a jezdu v ceně (organizováno hotelem). Přepra va osob cca 100 Kč/osoba/jízda (děti do 5 let zdarma). Domácí zvíře: cca 190 Kč/den. denně/4 noci. 26.12. a 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1. denně/5 nocí. rezervaci: 10% při rezervaci do 31.10. Výhný termín: 7=6 při po- v ceně: 1 sklenička vína, piva nebo nealkoholického nápoje k večeři. Sport/aktivity: biliár, šipky za poplatek. Wellness: sauna (cca 80 Kč/h, 1x za pobyt zdarma), masáže na vyžádání za poplatek. Info: Parkování: na hlídaném centrálním parkovišti v Jánských Lázních (cca 80 Kč/den), cca 150 m hotelu. Přeprava zavazadel v den příjezdu a jezdu v ceně. Domácí zvíře: cca 100 Kč/den. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-29.1. denně/4 noci. 30.1.-26.2. sobota/7 nocí. rezervaci: 10 % při rezervaci do 30.11.09. Dětská sleva: A2A: 2 dospělí + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-11 let) 50%, ( 12 let) 30% PEC POD SNĚŽKOU bytu 15.12.-23.12. a 6.3.-10.4. Dětská sleva: A2B/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-12 let) 50% na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 2 dospělí + 2-3 děti (2-5 let) 100%, (6-12 let) 50% (3. dítě nutno rezervovat na přistýlku). Vlek/lanovka: cca 100 m, lyžařský areál Pec p Sněžkou cca 500 m Běžecká stopa: hotelu Skibus: cca 1 km v hotelu JANSKÉ LÁZNĚ na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 2 dospělí + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-11 let) 50%, ( 12 let) 30% ve čtyřlůžkovém pokoji. Vlek/lanovka: cca 100 m Sjezdovka: cca 100 m 600 Kč 600 Kč JANSKÉ LÁZNĚ Hotel Vladimir 27.11.-22.12. 02.01.-29.01. 23.12.-25.12. 06.03.-09.04. 27.02.-05.03. 30.01.-26.02. 26.12.-01.01. 64308A 1A FR H1 SP,WC...700...900...1670...- 64308A 2A FR H2 SP,WC...520...730...900...1220 64308A 4A FR FZ SP,WC...520...730...900...1220 HP-příplatek...160...160...160...160 Rinný hotel se 14 pokoji. Poloha: klidná. Lázeňské centrum cca 700 m. Vybavení: restaurace, lyžárna. Infračervená kabina za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/jednolůžkové (A1A)/rinné pokoje (A4A): merní a útulné nekuřácké pokoje se sprchou, WC, sat. TV. A4A: mezonetové studio (2 místnosti). Stravování: volitelně snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře menu o 3 chech. 23.12.-2.1. rezervace možná pouze s polopenzí. 24.12. vánoční menu o 4 chech. 31.12. silvestrovský bufet. 1.1. snídaně na kocovinu. Služby v ceně: 1 sklenička vína, va, pivo nebo nealkoholický nápoj k večeři při rezervaci polopenze. 1x za pobyt infračervená kabina (v úterý nebo v pátek). Speciál: 10% sleva na lyžařskou školu a noční jízdy na saních. Wellness: kosmetické procedury a masáže na vyžádání (za poplatek). Info: Parkování: parkoviště ple dostupnosti v ceně, nutná zimní výbava. Místní centrální parkoviště (hlídané) cca 150 m (zpoplatněno, cca 80 Kč/den). Domácí zvíře: jen na předchozí vyžádání, cca 130 Kč/den. denně/3 noci. 26.12. sobota/7 nocí. 2.1.-16.1. denně/6 nocí. 17.1.-5.3.sobota/7 nocí. 6.3.-12.3. denně/5 nocí. rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Dětská sleva: Rinná sleva: A4A: 2 dospělí + 2 děti (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50%, ( 13 let) 20%. tip l SKIPAS (3-7denní). 10% sleva na skipasy Vlek/lanovka: dětský vlek přímo u hotelu, údolní stanice kabinkové lanovky cca 80 m Běžecká stopa: cca 1 km cca 100 m Zimní turist. stezky: cca 1 km Pec p Sněžkou - Praha 180 km, Brno 215 km Janské Lázně - Praha 150 km, Brno 205 km tip SKIPAS Noc se polopenzí snídaní 470 000,- Kč
198 ČESKÁ REPUBLIKA KRUŠNÉ HORY KRUŠNÉ HORY/ŠUMAVA Boží Dar v těsném sousedství se nachází skiareál Neklid s tratěmi vhnými i pro začátečníky a riny. Terény všech obtížností lze nalézt v největším areálu Krušných hor na Klínovci s možností večerního lyžování a parkováním pro 500 vozů KRUŠNÉ HORY/ BOŽÍ DAR/ ZADOV/ RUDA/ LIPNO/ ŠUMAVA KLÍNOVEC CHURÁŇOV ŠPIČÁK KRAMOLÍN Lyžařská oblast do m: 1244 1120 1202 900 Kabinové lanovky: - - - 3 Sedačkové lanovky/vleky: 1/10 1/5 1/10 3/5 Mré sjezdovky: 3 km 3 km 3 km 5,5 km Červené sjezdovky: 2 km 3 km 5 km 2 km Černé sjezdovky: 1 km - 1 km - Skibus: ano ano - ano Skipas na 6 dní v Kč: cca 2400,- cca 2000,- cca 2100,- cca 2400,- Dětský skipas na 6 dní v Kč: cca 1600,- cca 1500,- cca 1500,- cca 1500,- Halfpipe/Fun-park: -/- -/- -/- -/- Běžecké trasy: 50 km 80 km 60 km 50 km Sáňkařská dráha/ bruslení: -/- -/- -/- ano/ano Zimní turistické stezky: 10 km 60 km 60 km 30 km zdarma. Nedaleko na úbočí Fichtelbergu se rozkládá lyž. středis - ko německého Oberwiesentalu. Lyžařský areál Zadov Churáňov nabízí kvalitní pmínky pro sjezdové (nová čtyřsedačková lanovka) i běžecké (strojově upravované trasy, běžecký stadion) lyžování. Lyžařské středisko na Špičáku poblíž Železné Rudy disponuje nenáročnými terény i prudkými tip PRO PĚŠÍ Na Šumavě můžete pniknout nádherné túry. Kolem Churáňova a Železné Rudy je udržováno kolem 60 km zimních turistických stezek. svahy. Nabízí jednu z nejlepších možností lyžování na české straně Šumavy. Systém technického zasněžování, možnost večerního lyžování. Merní středisko Lipno s 3 novými čtyřsedačkami, snowparkem 600 m dlouhým a výukovým hřištěm, které využívá merní trendy výuky lyžování. Bezplatné parkoviště, bobová dráha. tip BĚŽKY Na Šumavě a v Krušných horách je udržována rozsáhlá síť běžeckých tratí. Délka tras je mezi 50 a 80 km. HOTEL PRAHA Hotel Praha 31.10.-21.12. 02.01.-29.01. 22.12.-26.12. 27.02.-09.04. 30.01.-26.02. 27.12.-01.01. Kód nabídky S A B 64620A 1A HP H1 SP,WC...870...1360...1950 64620A 2A HP H2 SP,WC...870...1320...1810 64620A 3A HP H3 SP,WC...830...1220...1740 HOTEL CHURÁŇOV V nejvýše položené obci Krušných hor. Poloha: přímo v centru obce Boží Dar. Vybavení: stylový hotel s 42 pokoji, restaurací, vinným sklípkem, výtahem. Lyžárna. Ubytování: Jednolůžkové (A1A)/ dvoulůžkové (A2A)/trojlůžkové pokoje (A3A): příjemně zařízené se sprchou, WC, telefonem, kabelovou TV a fénem k zapůjčení. Župany k zapůjčení (cca 160 Kč/pobyt + kauce). formou bufetu s koutkem zdravé výživy. Večeře výběr z menu o 3 chech. 24.12. vánoční menu o 4 chech. 31.12. silvestrovské menu o 4 chech, půlnoční bufet, 1 malá láhev sektu. 1.1 snídaně na kocovinu. Služby v ceně: krytý bazén a sauna s vířivkou denně 10 h-13 h. 24.12. malý vánoční dárek. 31.12. silvestrovský program, živá hudba, 1 láhev vína/pokoj. Speciál: 10% sleva na půjčovnu lyží. Wellness: za poplatek: krytý bazén (9 x 4 m, s protiproudem), vířivka, sauna, parní lázeň a solárium. Masáže za poplatek. Info: Parkování: parkoviště (ple dostupnosti) cca 100 Kč/den. Garáž (nutno rezervovat předem) cca 200 Kč/den. Domácí zvíře: cca 150 Kč/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. 28.12.- 1.1. neděle, pondělí, úterý/4 noci. rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhný termín: 7=6 při pobytu 31.10.-22.12. a 27.2.-10.4. Dětská sleva: A3A: 2 dospělí + 1 dítě (2-3 roky) 100%, (4-12 let) 40%. BOŽÍ DAR tip l SKIPAS 10% sleva na skipas v lyžařském areálu Boží Dar. Vlek/lanovka: cca 100 m, lyžařský areál Oberwiesenthal cca 3 km, Klínovec cca 5 km, Neklid cca 1 km Běžecká stopa: cca 300 m cca 100 m tip SKIPAS 750 000,- Kč ZADOV Hotel Churanov 31.10.-22.12. 23.12.-27.12. 13.03.-09.04. 04.01.-29.01. 30.01.-12.03. 28.12.-03.01. 64712A 2A HP H2 SP,WC...800...940...1010...1630 64712A 4A HP FZ SP,WC...800...940...1010...1630 64712A 2S HP H2 ST,SP...700...830...900...- Sjezd na lyžích možný až k hotelu. Poloha: klidná, možnosti nákupu cca 6 km. Vybavení: merní hotel s 54 pokoji, denním barem, kavárnou, restaurací, výtahem. Lyžárna. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A)/rinné pokoje (A4A): útulné, některé s dělenými postelemi. Sprcha/WC (malé), sat. TV, telefon (internetové připojení). A4A: 2 dvoulůžkové pokoje, některé se spojovacími dveřmi. Úsporné pokoje (A2S): Zde ušetříte, neboť volbu vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetu (mimo hlavní sezónu á-la-carte). Večeře formou bufetu (mimo hlavní sezónu menu o 3 chech). 24.12. slavnostní menu Boží Dar - Praha 140 km, Brno 340 km Zadov - Praha 150 km, Brno 270 km o 3 chech, 1 láhev vína. 31.12. silvestrovský bufet (19 h-2 h) s programem, živou hudbou. Služby v ceně: 1 hina sauny (1x za pobyt). Při pobytu 4 nocí 24 min. solárium/osoba. Speciál: 10% sleva na lyžařskou školu a půjčovnu lyží. Sport/aktivity: stolní tenis, fitcentrum. Biliár za poplatek. Wellness: za poplatek: sauna, solárium, masáže. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 100 Kč/den. denně/3 noci. 27.12. sobota/5 nocí. 28.12. a 29.12./5 nocí. rezervaci: 15% sleva při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhný termín: 4=3 při pobytu 31.10.-23.12. a 13.3.-10.4. 5=4 při pobytu 4.1.-30.1. Dětská sleva: A2A/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-6 let) 100% na přistýlce (2 dělené postele + dětská postýlka). Rinná sleva: A4A: 4 osoby, z toho max. 2 děti (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50%. Vlek/lanovka: cca 50 m, lyžařský areál Zadov/Churáňov cca 200 m Běžecká stopa: cca 300 m v hotelu 600 Kč
ČESKÁ REPUBLIKA ŠUMAVA 199 OREA HOTEL ŠPIČÁK LIPNO LAKE RESORT Hotel náležející p hotelový řetězec OREA. Poloha. klidná. Železná Ruda cca 5 km. Vybavení: 73 pokojů, restaurace, bar, výtah, lyžárna, herna. Sauna, solárium za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové (A2A)/jed nolůžkové (A1A)/rinné pokoje (A4A): sprcha, WC, telefon, sat. TV, některé s balkónem. Úsporné pokoje (A2S): Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. OREA Hotel Spicak 31.10.-20.12. 21.12.-26.12. 27.02.-09.04. 02.01.-09.01. 10.01.-29.01. 30.01.-26.02. 27.12.-01.01. D 64062A 1A HP H1 SP,WC...1180...1270...1390...1460...1770 64062A 2A HP H2 SP,WC...800...890...1010...1080...1390 64062A 4A HP FZ SP,WC...800...890...1010...1080...1390 64062A 2S HP H2 SP,WC,Spar...700...730...870...900...1180 AI-příplatek dospělý...520...520...520...-...- AI-příplatek děti 2-8 let...260...260...260...-...- Stravování: volitelně polopenze nebo all inclusive: snídaně a večeře formou bufetu. All inclusive: oběd menu o 2 chech nebo obědový balíček, poledne lyžařská svačina, 10 h-22 h místní nealkoholické nápoje, vína, lahvové pivo, káva, čaj. Wellness: při rezervaci all inclusive: 7 h-16 h wellness centrum v hotelu Horizont (cca 700 m) v ceně. Info: Parkování: cca 160 Kč/den, při rezervaci all inclusive: cca 80 Kč/den. Domácí zvíře: cca 300 Kč/den. denně/3 noci. 21.12.-26.12. denně/ 4 noci. 30.1.-26.2. denně/7 nocí. 27.12.-1.1. Po, Út, St, Ne/5 nocí. rezervaci: 10% při rezervaci do 45 dnů před příjezdem. Výhný termín: 5=4 při pobytu 31.10.-27.12. a 27.12.- 10.4. 7=6 při pobytu 2.1.-30.1. Dětská ŽELEZNÁ RUDA - ŠPIČÁK sleva: A2A/A2S: 2 dospělí + 1 dítě (2-8 let) 100%, (9-15 let) 50%, ( 16 let) 20% na přistýlce. Rinná sleva: A4A: 4 osoby, z toho max. 2 děti (2-8 let) 100%, (9-15 let) 50%, ( 16 let) 20%. tip l SKIPAS 20% sleva na denní skipasy v lyžařském areálu Špičák. Vlek/lanovka: cca 100 m, Špičák cca 2 km Běžecká stopa: hotelu cca 2 km 630 Kč LIPNO NAD VLTAVOU cena v Kč za jednotku/noc Lipno Lake Resort 05.12.-18.12. 27.11.-04.12. 03.01.-12.02. 19.12.-02.01. 06.03.-09.04. 28.02.-05.03. 13.02.-27.02. Kód nabídky S A B 64878F 4F OV...1150...1500...2740 64878F 6G OV...1520...2010...3610 64878F 6H OV...1430...1810...3320 64878F 8H OV...1950...2550...4580 Nově postavený, luxusní apartmánový komplex. Poloha: cca 100 m nad nádrží Lipno. Přímo u areálu příjemná promenáda s obchy, kavárnami a restauracemi. Centrum obce cca 100 m. Veřejný krytý bazén cca 100 m. Vybavení: 92 apartmánů v 5 budovách obklopených hezkou zahradou. Recepce. Za poplatek: pračka/sušička na mince. Donáška pečiva. Ubytování: komfortně zařízené apartmány s kuchyňským koutem (4 plotýnkový el. sporák, chladnička, kávovar, mikrovlnná trouba, myčka), obývací pokoj s jídelním/sedacím koutem a pohovkou pro dvě osoby, sat. TV, internetové připojení, plynový krb. Vana/sprcha, WC. 1x dělené WC. Sauna, vlastní lyžárna. Dvoupokojové apartmány (F4F) pro 4 osoby (cca 66 m 2 ) s dvoulůžkovým pokojem a rohovým balkónem. Třípokojové apartmány (F6G) pro 6 osob (cca 87 m 2 ) se 2 dvoulůžkovými pokoji, terasou. Třípokojové apartmány (F6H) pro 6 osob (cca 97 m 2 ) se 2 dvoulůžkovými pokoji, terasou. Čtyřpokojové apartmány (F8H) pro 8 osob na 2 plažích (cca 110 m 2 ) se 3 dvoulůžkovými pokoji, terasou. Dětská postýlka: do 2 let cca 240 Kč/den. Rezervace v CK. Maximální počet osob nesmí být tímto lůžkem překročen. Info: Parkování: parkoviště v ceně. Domácí zvíře: cca 100 Kč/den. Lázeňská taxa: cca 30 Kč/osoba/ den. Cena ubytování zahrnuje: elektřinu, plyn, vu, topení, závěrečný úklid, ložní prádlo na začátku pobytu. Vzít s sebou: ručníky, osušky, utěrky (zapůjčení ručníků do sauny, županů nebo soupravy ručníků na místě za poplatek). denně/2 noci. 19.12.-2.1. a 13.2.- 27.2. sobota, neděle/7 nocí. Vlek/lanovka: lyžařský areál Lipno cca 100 m Běžecká stopa: cca 100 m cca 100 m Zimní turist. stezky: areálu Železná Ruda - Praha 165 km, Brno 300 km Lipno nad Vltavou - Praha 205 km, Brno 270 km Noc bez stravy 1150 Kč