SYSTÉM KAN-therm Push ISO 9001 09/2011 TECHNOLOGIE ÚSPĚCHU
Obsah Stránka Systém KAN-therm Push - všeobecné informace............................................. 3 Systém KAN-therm Push - technické informace.............................................. 5 Trubky PE-RT.............................................................................. 6 Trubky PE-Xc............................................................................... 6 Parametry práce trubek PE-RT a PE-Xc.......................................................... 7 Fyzické vlastnosti trubek PE-RT a PE-Xc......................................................... 7 Doprava a skladovaní........................................................................ 7 Montáž spojů Push.......................................................................... 9 Nářadí pro zhotovení spojů Push.............................................................. 11 Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc.................................................... 12 Systém KAN-therm Push - montáž šroubovaných spojů...................................... 12 Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc - šroubení............................................ 13 Napojovaní tvarovek s poniklovanými trubkami k radiátorům......................................... 13 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar................................. 14 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar.................................. 19 Systém KAN-therm - šroubované spoje.................................................... 24 Systém KAN-therm - nářadí pro spoje Push................................................ 26 Tato obchodní informace platí od 1 září 2011. Ve chvíli kdy se ukáže, dřívější informace v tomto obsahu ztrácí platnost. KAN Sp. z o.o. vyhrazuje sobě právo její doplněni, změny nebo nahrazeni novou obchodní informaci v každém čase. Pravá autorské KAN Sp. z o.o. Všechny pravá vyhrazeny. Text, obrazy, grafika a jejich uspořádaní ve výtiscích KAN Sp. z o.o. jsou chráněny autorským pravém.
1 Systém KAN-therm Push - všeobecné informace Katalog Systému KAN-therm Push je sestavený ze dvou částí: části technické, části sortimentní. Část technická obsahuje všechny nezbytné informace užitečné v průběhu objednávaní zboží, a také během montáže rozvodu na stavbě. Další podrobností najdete v Příručce pro projektanty a montéry Systému KAN-therm. Část sortimentní tykající se Systému KAN-therm Push je rozdělena do dvou hlavních kapitol v závislosti na druhu instalace (otopné nebo vodní) a parametrů práce (10 nebo 6 bar). Během volby trubek PE-Xc, PE-RT a spojek Push (podle kapitol 1 až 2), pro určitý druh rozvodu lze volit prvky v rámci stejné kapitoly. Kapitola 1 Systém KAN-therm Push pro rozvod vody a topení do 10 bar (universální 10 bar) jsou to trubky PE-Xc a PE-RT o průměrech 12 2, 14 2, 18 2,5, 25 3,5, 32 4,4 s antidifuzním krytem a k nim přiřazené spojky. Vše určené pro sestavovaní rozvodů vody a topení do 10 bar. Kapitola 2 Systém KAN-therm Push pro rozvod vody a topení do 6 bar (universální 6 bar) jsou to trubky PE-Xc a PE-RT o průměrech 12 2, 14 2, 18 2, 25 3,5 32 4,4 s antidifuzním krytem a k nim přiřazené spojky. Vše určené pro sestavovaní rozvodů vody a topení do 6 bar. - 3 -
2 Systém KAN-therm Push - technické informace Systém KAN-therm Push je kompletní instalační systém sestávající se s polyetylénových trubek PE-Xc nebo PE-RT, a tvarovek PPSU nebo mosazných o průměrech Ø12-32 mm. Těsné spojeni v Systémie KAN-therm Push bez použiti těsnicích kroužků dosahuje se převlečením mosazného kroužku přes trubku na spojce. Spoj nevyžaduje dodatečné těsnění teflonovou paskou anebo koudeli. Doplněním systému jsou rozdělovače a instalační skříňky. Systém KAN-therm Push byl vyvinut s myšlenkou "rychlá montáž pevný výsledek", a proto dovoluje na významné urychlení instalačních prací. Systém KAN-therm Push - moderní technologie Nejnovější druh uměle hmoty (PPSU - polisulfid fenylenu) použity k vyrobě spojek ručí za: absolutní odolnost oproti korozi, úplnou neutralitu ve styku s pitnou vodou, trvanlivost spojek převyšující trvanlivost trubek, vysokou mechanickou pevnost. Technologie výroby spojek z PPSU praktický vylučuje možnost vzniku skrytých vad. Systém KAN-therm Push - technologie na dlouhé léta Systém KAN-therm Push, díky perfektní konstrukcí prvků a jejich vzájemnému přizpůsobení zajišťuje: více něž 50 let životnosti, schopnost práce ve vysokých teplotách - T prac = 80 C (pracovní), T max = 90 C (maximální, zdroj tepla je nutno zajistit na okolnost nárůstu teploty přesahující tuto hodnotu) s pracovním tlakem 6 bar pro trubky s EVOH krytem, a 10 bar pro trubky bez EVOH krytu, velmi trvalé spojky PPSU, s pracovními parametry přesahujícími parametry trubek, absolutní odolnost oproti korozi bez ohledu na kvalitu vody. Systém KAN-therm Push - optimální technologie Systém KAN-therm Push dovoluje volbu optimálních řešení z technického a ekonomického hlediska díky: možnosti krytí spojů Push v podlažích, možnosti spojovaní s rozvody provedenými z jiných materiálů, možnosti ekonomického provádění rozvodů. Systém KAN-therm Push - bezpečná technologie Systém KAN-therm Push zajišťuje plné bezpečí montáže a provozu: spojky Push provedené z PPSU mají technickou aprobaci AT/2000-02-0914 a kladný hygienický posudek PZH HK/W/0055/02/2005, trubky PE-RT mají technickou aprobaci AT- 15-7894/2008 a kladný hygienický posudek PZH HK/W0462/01/2008, trubky PE-Xc jsou v souladu s PN-EN ISO 15875-2:2004 a mají kladný, hygienický posudek PZH HK/W/0764/01/2007 je poskytovaná 10 léta záruka na systém. - 5 -
Systém KAN-therm Push - technické informace 2 Trubky PE-RT Trubky PE-RT Systému KAN-therm Push jsou vyrobené z polyetylenu Dowlex 2388 E odolného vysokým teplotám. Sortiment trubek PE-RT: trubky PE-RT wg DIN 16776, 16833, 4726 s antidifuzním krytem EVOH, řada: Ø12 2; Ø14 2; Ø18 2; Ø18 2,5; Ø25 3,5; Ø32 4,4 pro rozvod ústředního topení, teplé a studené vody užitkové. Rozměry trubek PE-RT, jejich použiti a vodní objem: P. č. Vnější průměr [mm] Antidifuzní kryt EVOH (alkohol etylovinylový) je nanášen přímo na základní trubku. Spojen s ní vrstvou lepidla vyhovuje normě DIN 4726. Trubky PE-Xc Tloušťka stěny [mm] Kryt EVOH Druh rozvodu Vodní objem [dm³/m] 1 12 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,050 2 14 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,079 3 18 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,154 4 18 2,5 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,133 5 25 3,5 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,254 6 32 4,4 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,423 Trubky PE-Xc Systému KAN-therm Push jsou vyrobené z polyetylenu vysoké hustoty a pak síťované pramenem elektronů (metoda "c" fyzická metoda, bez účastí chemických látek). Sortiment trubek PE-Xc: trubky PE-Xc podle DIN 16892/93, 4726/29 s antidifuzním krytem EVOH řada: Ø12 2; Ø14 2; Ø18 2; Ø18 2,5; Ø25 3,5; Ø32 4,4 pro rozvod ústředního topení, teplé a studené vody užitkové. Rozměry trubek PE-Xc, jejich použiti a vodní objem: P. č. Vnější průměr Tloušťka stěny Kryt EVOH Druh rozvodu [mm] [mm] Vodní objem [dm³/m] 1 12 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,050 2 14 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,079 3 18 2,0 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,154 4 18 2,5 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,133 5 25 3,5 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,254 6 32 4,4 ano ÚT, studená a teplá voda užitková 0,423 Antidifuzní kryt EVOH (alkohol etylovinylový) je nanášen přímo na základní trubku. Spojen s ní vrstvou lepidla vyhovuje normě DIN 4726. - 6 -
2 Systém KAN-therm Push - technické informace Parametry práce trubek PE-RT a PE-Xc Trubky PE-RT v souladu s aprobaci AT-15-7894/2008 a trubky PE-Xc v souladu s normou PN-EN ISO 15875-2:2004 mohou pracovat: Druh rozvodu a třída použiti Vnější průměr dn trubek PE-RT, PE-Xc [mm] Tloušťka stěnky en [mm] Antidifuzní kryt EVOH Třída trubek S P prac( ² ) [bar] Parametry práce T prac/t max [ C] Instalace ústředního topení 5 třídy (pro 4 třídu podlahové vytápění Tprac/Tmax -60/70 C) Rozvod studené vody SV Rozvod teplé vody TV 1, ( ² ) 12 2,0 ano 2,50 10 80/90 14 1) 2,0 ano 3,00 10 80/90 18 2,0 ano 4,00 8 80/90 18 1) 2,5 ano 3,10 10 80/90 25 1) 3,5 ano 3,07 10 80/90 32* 4,4 ano 3,14 10 80/90 14 2,0 ano 3,00 10 20 18 2,5 ano 3,10 10 20 25 3,5 ano 3,07 10 20 32 4,4 ano 3,14 10 20 14 2,0 ano 3,00 10 60,(70)/80 18 2,5 ano 3,10 10 60,(70)/80 25 3,5 ano 3,07 10 60,(70)/80 32 4,4 ano 3,14 10 60,(70)/80 * nevyskytuje se pro trubky PE-RT. 1) universální trubky PE-Xc mohou byt používané pro rozvod SV a TV (P max = 10 bar, T max = 80 C), ÚT (P max = 10 bar; T max = 90 C). 2) ve 4 a 5 třídě pracovní tlak pro trubky PE-RT je 6 bar. Poznámka: Zvláštní předpisy určuji na území Polska maximální parametry práce: rozvod ústředního topení 90 C a 6 bar, podlahové vytápění 60 C a 6 bar (v uvedených aprobacích pro rozvody ústředního topení udává se maximální tlak 6 bar), rozvod teplé vody 60 C a 10 bar (u čerpacích míst max 6 bar podle PN 92/B- 01706) Pracovní teplotu T prac pro jednotlivé třídy lze považovat jako teplotu projektovou, maximální teplotu T max jako teplotu kterou nemůžeme překročit, a instalace je nutno zajistit před její překročením. Fyzické vlastnosti trubek PE-RT a PE-Xc P. č. Vlastností Jednotky Hodnota 1 Součinitel tepelné vodivosti [W/mK] 0,41 2 Součinitel tepelné roztažnosti: 20 C [K -1 ] 1,4 10-4 100 C [K -1 ] 2,0 10-4 3 Hustota uměle hmoty [g/cm³] 0,94 4 Drsnost vnitřního povrchu trubky (absolutní) [mm] 0,005 5 Mezní teplota pro použiti: PE-RT [ C] -40 90 PE-Xc [ C] -40 95 6 Modul E [N/mm²] 600 Doprava a skladovaní Trubky PE-RT a PE-Xc dodává se v kotoučích 25, 50, 200 m zabalené do kartonu. Mohou byt skladovaný v různých teplotách, také v nízkých (méně něž 0 C). Protože trubky jsou citlivé na ultrafialové záření je nutné chránit je před přímým, dlouhodobým působením slunečních paprsku. - 7 -
Systém KAN-therm Push - technické informace 2 Spoje Push Provedení spoje Push se zakládá na převlečení mosazného kroužku na trubku s tvarovkou pomocí ručního nebo hydraulického lisu. 1. Spojka pro spoje Push (na fotce T-kus z PPSU) 2. Mosazný kroužek pro spoje Push. 3. Trubka PE-RT nebo PE-Xc. Tvarovky pro spoje Push: kolena a T-kusy, kolena, T-kusy a jiné tvarovky s poniklovanými trubkami Ø15mm, spojky, šroubení, spojky s vnějším a vnitřním závitem, bateriové napojovací prvky, speciální tvarovky. V případě použiti mosazných tvarovek pro rozvod vody s vysokou korozivní agresivitou, doporučuje se tvarovky v poniklovaném provedení (MN). Poznámka: Během montáže tvarovek z PPSU je nutné dodržovat čistotu a vyhýbat se styku s chemickými látky. Mosazný kroužek ke spojům Push: písmeno A Kroužek pro trubky PE-Xc a PE-RT s antidifuzním krytem je označen písmenem: A. - 8 -
2 Systém KAN-therm Push - technické informace Montáž spojů Push 1. Trubku PE-RT nebo PE-Xc ustřihnout pomoci nůžek na požadovanou délku. Řez musí byt proveden kolmo k ose trubky. 2. Nasunout kroužek na trubku, tak aby vnitřní fázování konce kroužku bylo na straně tvarovky. Volit správný kroužek odpovídající průměru trubky. 3. Rozšíření konce trubky provést ve třech úkonech. První dva rozšíření neúplná. Druhé a třetí rozšíření provádět po pootočení rozšiřovače oproti trubce o 30 a pak 15. Třetí rozšíření úplné. 4. Zasunout spojku do trubky až ke poslednímu zvětšeni průměru na tvarovce. 5. Převléknout kroužek pomoci ručního anebo hydraulického lisu s nožním pohonem. Tvarovky mohou byt uchycený jedině za přírubu. Nesmí se převlékat současně dva kroužky. 6. Provedený spoj je připraven pro tlakovou zkoušku. - 9 -
Systém KAN-therm Push - technické informace 2 Upozornění: Pro montáž tvarovek vyrobených z umělé hmoty PPSU je nutné na straně tvarovky používat černé vložky poznamenané písmenem T (12, 14, 18 anebo 25), a na stráně kroužku jednoduché poniklované vložky.tvarovku z umělé hmoty upevňuje se za přírubu nacházející se těsně u koncovky na kterou je převlékaný kroužek. jednoduchá poniklovaná vložka jednoduchá černá vložka Během montáže tvarovky z PPSU o průměru Ø32 mm je nutné použit jednoduchou poniklovanou vložku Ø25 mm, na straně tvarovky, a čelist lisu na straně kroužku. jednoduchá poniklovaná vložka Ø25mm čelist lisu Montáž mosazných prvků provádí se pomoci jednoduchých poniklovaných vložek. jednoduchá poniklovaná vložka - 10 -
2 Systém KAN-therm Push - technické informace Nářadí pro zhotovení spojů Push Hydraulický lis s nožním pohonem kufříková souprava. 2 4 6 8 1 3 7 5 1. hydraulický lis s nožním pohonem 2. rozšiřovač trubek PE-RT a PE-Xc 3. nůžky pro řezaní trubek PE-RT a PE-Xc 4. sada hlavic pro rozšiřovač (12 2; 14 2; 18 2; 18 2,5; 25 3,5; 32 4,4) 5. sada vložek pro kroužky (12, 14, 18, 25) - po 2 szt. 6. sada vložek pro tvarovky z uměle hmoty (T12, T14; T18; T25) - po 1 ks 7. imbusowý klič 8. kufřík Lis ruční kufříková souprava 8 3 4 5 1 2 7 6 1. ruční řetězový lis 2. rozšiřovač trubek PE-RT a PE-Xc 3. nůžky pro řezaní trubek PE-RT a PE-Xc 4. sada hlavic pro rozšiřovač (12 2; 14 2; 18 2; 18 2,5; 25 3,5; 32 4,4) 5. sada vložek pro kroužky (12, 14, 18, 25) - po 2 ks 6. sada vložek pro tvarovky z uměle hmoty (T12, T14, T18, T25) - po 1 ks 7. dva páry čelistí umožňujících spojovaní v rozmezí průměrů: 12-18mm a 25-32mm 8. kufřík - 11 -
Systém KAN-therm Push - montáž šroubovaných spojů 3 Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc Způsob zhotovení šroubovaného spoju: 1. Těleso spojky zašroubovat do tvarovky s utěsněním zavitu. 2. Matice a kroužek umístit na trubce. 3. Trubku nasunout na těleso spojky a zašroubovat matici za účelem sevření průřezné objímky. 1. Tvarovka T kus s vnitřním závitem. 2. Těleso spojky s vnějším závitem. 3. Průřezný kroužek. 4. Svírací matice. 5. Trubka PE-RT anebo PE-Xc. Průřezný kroužek nasouváme na trubku tak, aby okraj kroužku byl vzdálený od okraje trubky 0,5 až 1 mm. Trubka má byt nasunuta až ke konci tělesa spojky. Spoj může byt považován za rozbíratelný za podmínky, že po vysunuti tělesa spojky z trubky, odřízneme použity konec trubky a provedeme nové spojení. Nesmí se otáčet tvarovkou oproti trubce během a po montáží, a také používat jakýchkoliv past za účelem snadnějšího nasunuti trubky na těleso tvarovky. Šroubované spoje spolupracuji s: tvarovkami s vnitřními závity jako jsou kolena, T-kusy, bateriové napojovací prvky, rozdělovače bez vsuvek (bez vybaveni), armaturami s vnitřními závity. Spoje tohoto druhu: je nutno utěsnit pomoci koudele (závity) s pastou. V případě vnitřních mosazných závitu používat malé množství koudele, nesmí se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem (cylindricky obrys) a prvky s vnějším trubkovým závitem (kuželový obrys), existuje nebezpečí praskání, je nutno řídit se pravidlem, že spojky a tvarovky s vnitřními závity nemohou byt spojovaný s mimosystémovými prvky nepatřícími k Systému KAN-therm, nemohou byt uschovávaný v podlažích. - 12 -
3 Systém KAN-therm Push - montáž šroubovaných spojů Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc - šroubení Šroubení pro trubky PE-RT a PE-Xc jsou druhem šroubovaných spojů. 1. Tvarovka T-kus s vnějším závitem. 2. Těleso šroubení. 3. Průřezný kroužek. 4. Svírací matice. 5. Trubka PE-RT nebo PE-Xc. Základním prvkem takových spojů jsou šroubení s těsněním na kuželi a O-Ringem mezi spojkou a tvarovkou. Šroubení spolupracuji s: sadou tvarovek 9012 s vnějšími zavity, rozdělovači vybavenými speciálními vsuvkami, sdruženými ventily pro otopná tělesa. Šroubení se vyznačují těsněním na kuželi a O-Ringem mezi spojkou a tvarovkou. Spoje tohoto druhu jsou samotěsnící, a nesmí se používat k nim dodatečné těsnění např. teflonovou pasku nebo koudel. Spoje tohoto druhu lze umisťovat v obecně dostupných místech. Spojovaní tvarovek s poniklovanými trubkami a armatury otopných těles Za účelem estetického napojeni radiátorů v Systému KAN-therm tak z dlažby jak ze stěny, nabízíme tvarovky v speciálním provedení s poniklovanými trubkami. Kolena a T-kusy s poniklovanou trubkou spojovat s ventily radiátorů nebo přímo s radiátory typů VK pomocí: šroubení pro měděnou trubku Ø15 G¾" kód 9023.08, šroubení pro měděnou trubku Ø15 G½", kód K-609010, svěrné spojky pro měděnou trubku Ø15 G½", kód 729202W, závitové vsuvky G½", kód 9001.35. Všechny spoje tohoto druhu jsou samotěsnící, a nevyžaduji dodatečné těsnění. - 13 -
Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar 4 KAN -therm trubka PE-RT s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2144 Ø14 2 200/4000 0.2145 Ø18 2,5 200/3000 0.9119 Ø25 3,5 50/1000 0.9127 Ø32 4,4 25/500 0.9133 KAN -therm trubka PE-Xc podle DIN 16892/93 s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2174 Ø14 2 200/4000 0.2175 Ø18 2,5 200/3000 0.2177 Ø25 3,5 50/1000 0.9226 Ø32 4,4 25/500 0.9228 KAN -therm spojka Push, s přírubou, s vnějším závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2 G½" 10/150 9014.580 Ø14 2 G½" 10/150 9006.37K Ø18 2,5 G½" 10/150 9006.39K Ø25 3,5 G½" 10/100 9014.98 Ø25 3,5 G¾" 10/100 9014.220 Ø32 4,4 G1'' 5/50 9019.030 KAN -therm spojka Push s přírubou, s vnitřním závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2 G½" 10/150 9014.590 Ø14 2 G½" 10/150 9014.270 Ø18 2,5 G½" 10/150 9014.290 Ø25 3,5 G¾" 5/70 9014.300 Ø32 4,4 G1'' 5/50 9019.040 Poznámka: Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (np. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). KAN -therm spojka Push, s přírubou, s vnitřním závitem PPSU Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód 14 2 G½" 10/150 9019.47 18 2,5 G½" 10/150 9019.46 Poznámka: Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). KAN -therm spojka Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2/Ø12 2 50/700 9014.610 Ø14 2/Ø14 2 (P) 20/200 9019.23 Ø14 2/Ø14 2 50/500 9006.06 Ø18 2,5/Ø18 2,5 (P) 20/160 9019.26 Ø18 2,5/Ø18 2,5 20/400 9006.08 Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 10/100 9019.28 Ø25 3,5/Ø25 3,5 10/100 9006.10 Ø32 4,4/Ø32 4,4 5/60 9019.050 (P) - PPSU tvarovka KAN -therm spojka Push, redukční Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø14 2/Ø12 2 50/500 9016.250 Ø18x2,5/Ø14x2 (P) 20/400 9019.27 Ø18 2,5/Ø14 2 20/400 9019.130 Ø25 3,5/Ø18 2,5 (P) 20/200 9019.30 Ø25 3,5/Ø18 2,5 20/200 9006.11CN Ø32 4,4/Ø25 3,5 5/70 9019.120 (P) - PPSU tvarovka, Poznámka: Spojka se používá k opravám (poškození trubky např. provrtáním) a pro spojování dlouhých úseků trubek - 14 - ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push
4 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar KAN -therm T-kus Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2/Ø12 2/Ø12 2 (P) 20/200 9014.650 Ø14 2/Ø14 2/Ø14 2 (P) 10/100 9018.250 Ø14 2/Ø14 2/Ø14 2 (MN) 20/200 9006.16B Ø18 2,5/Ø18 2,5/Ø18 2,5 (P) 10/80 9018.020 Ø18 2,5/Ø18 2,5/Ø18 2,5 (MN) 10/150 9006.18B Ø25 3,5/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.030 Ø25 3,5/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9006.20B Ø32 4,4/Ø32 4,4/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.69 (P) - PPSU tvarovka, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení KAN -therm T-kus Push, redukční Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód ** Ø14 2/Ø12 2/Ø12 2 (P) 20/200 9014.570 ** Ø14 2/Ø12 2/Ø14 2 (P) 20/200 9014.560 Ø18 2,5/Ø14 2/Ø14 2 (P) 10/80 9018.730 Ø18 2,5/Ø14 2/Ø18 2,5 (P) 10/80 9018.720 Ø18 2,5/Ø25 3,5/Ø18 2,5 (P) 5/40 9018.240 PPSU tvarovka Ø25 3,5/Ø14 2/Ø18 2,5 (P) 5/40 9018.760 Ø25 3,5/Ø14 2/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.740 Ø25 3,5/Ø14 2/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9013.42B Ø25 3,5/Ø18 2,5/Ø18 2,5 (P) 5/40 9018.070 Ø25 3,5/Ø18 2,5/Ø18 2,5 (MN) 5/60 9006.67B Ø25 3,5/Ø18 2,5/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.080 Ø25 3,5/Ø18 2,5/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9006.66B Ø32 4,4/Ø18 2,5/Ø25 3,5 (P) 2/20 9018.510 Ø32 4,4/Ø18 2,5/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.530 Ø32 4,4/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 2/20 9018.500 Ø32 4,4/Ø25 3,5/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.520 (P) - tvarovka PPSU, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení mosazná tvarovka KAN -therm koleno Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2/Ø14 2 (P) 20/300 9018.170 Ø14 2/Ø14 2 (MN) 20/400 9006.11B Ø18 2,5/Ø18 2,5 (P) 20/200 9018.190 Ø18 2,5/Ø18 2,5 (MN) 20/200 9006.13B Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 5/60 9018.200 Ø25 3,5/Ø25 3,5 (MN) 10/80 9006.15B Ø32 4,4/Ø32 4,4 (P) 5/30 9018.560 PPSU tvarovka (P) - tvarovka PPSU, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení mosazná tvarovka KAN -therm koleno Push s vnějším závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2/15Cu - G½" 20/200 9029.12 Poznámka: koleno s vnějším závitem spojovat s měděnou trubkou Ø15 pomoci: šroubení pro měděnou trubku Ø15 G½", kód K-609010 ( ). str. 72 ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 15 -
Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar 4 KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 300 mm Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø14 2/Ø14 2 50 9013.14 Ø18 2,5/Ø18 2,5 50 9006.310 Ø25 3,5/Ø25 3,5 40 9003.700 Ø32 4,4/Ø32 4,4 25 9019.150 KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 300 mm, redukční Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø18 2,5/Ø14 2 levý 50 9013.500 Ø18 2,5/Ø14 2 pravý 50 9013.510 Ø25 3,5/Ø18 2,5 levý 40 9013.270 Ø25 3,5/Ø18 2,5 pravý 40 9013.280 Ø32 4,4/Ø25 3,5 levý 30 9019.090 Ø32 4,4/Ø25 3,5 pravý 30 9019.100 L min KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 750 mm Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø14 2/Ø14 2* 25 9013.15 Ø18 2,5/Ø18 2,5* 25 9006.320 Ø25 3,5/Ø25 3,5* 15 9003.710 Ø32 4,4/Ø32 4,4* 10 9019.160 d 1 d 2 ** KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 750 mm, redukční Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø18 2,5/Ø14 2 levý* 25 9013.520 Ø18 2,5/Ø14 2 pravý* 25 9013.530 Ø25 3,5/Ø18 2,5 levý* 20 9013.290 Ø25 3,5/Ø18 2,5 pravý* 20 9013.300 Ø32 4,4/Ø25 3,5 levý* 15 9019.110 Ø32 4,4/Ø25 3,5 pravý* 15 9019.140 Poznámka: Všechny tvarovky jsou v poniklovaném provedeni. Na objednávku (podle individuálních dohodnuti) možnost vyrobeni libovolné délky L min. Pro připojovaní otopných těles pomoci redukčních T-kusů je nutné použit sadu sestávající se z levého a pravého T-kusu. Identifikace redukčního T-kusu na příklad pravého spočívá v tom, že když se díváme ze strany většího průměru, prohnutí měděné trubky směřuje do pravá. Na obrazci je znázorněn levý redukční T-kus. Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu - Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. * na zvláštní objednávku KAN -therm spojovací prvek k topnému tělesu s vícevrstvou trubkou, L min = 500 mm Rozměr d 2/d 1 Počet ks v balení Kód Ø16 2/Ø14 2 50 9027.160 ** Ø16 2/Ø18 2,5 50 9027.180 d 1 d 2 L min - 16 - * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push
4 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar KAN -therm koleno Push, s měděnou trubkou Ø15, s konzolou - poniklovaný prvek Rozměr Počet ks v balení Kód **Ø12 2 L min = 210 mm 60 9016.230 Ø14 2 L min = 210 mm 60 9014.450 Ø14 2 L min = 300 mm 60 9016.000 Ø14 2* L min = 750 mm 25 9016.010 Ø18 2,5 L min = 210 mm 60 9015.230 Ø18 2,5 L min = 300 mm 60 9016.020 Ø18 2,5* L min = 750 mm 25 9016.030 Poznámka: Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. * na zvláštní objednávku L min KAN -therm koleno Push, s měděnou trubkou Ø15, s konzolou, sdružené - poniklovaný prvek Rozměr Počet ks v balení Kód **Ø12 2 L min = 200 mm 20 9016.240 Ø14 2 L min = 200 mm 20 9014.460 Ø14 2 L min = 300 mm 15 9015.250 Ø18 2,5 L min = 200 mm 20 9015.240 Ø18 2,5 L min = 300 mm 15 9015.270 Poznámka: Trubky (na délku) řezat pomoci kroužkové mini-řezačky ( str. 27 ) Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. 50 mm L min + 25 mm L min KAN -therm bateriové napojovací koleno PPSU Push s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **12 2 G½" 5/60 9017.340 14 2 G½" 5/60 9017.000 18 2,5 G½" 5/60 9017.020 Poznámka: Bateriové napojovací koleno se prodává společně s maticí M8 a umělohmotnou, krátkou zátkou. Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. Pro utěsnění závitů v tvarovkách z PPSU nesmí se používat agresivních, chemických prostředků. Používat jedině koudel s přísadou pasty. Nedovoluje se spojovat bateriové napojovací prvky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). KAN -therm bateriové napojovací koleno Push s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2 G½" (K) 5/70 9017.030 Ø18 2,5 G½" (K) 5/70 9017.050 Ø18 2,5 G½" (D) 5/60 9017.070 (K) verze krátká: a = 41 mm; b = 20 mm (D) verze dlouhá: a = 52,5 mm; b = 31,5 mm a Poznámka: Používá se pro rozvod vody (je možná montáž pod omítkou pomocí montážních destiček). Tento prvek může byt využíván u rozvodu ústředního topení pro napojení radiátorů s výstupy ze stěny (potrubí vedeno v drážce) pomocí rohového ventilu. Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s mimosystémovými prvky s vnějším trubkovým, kuželovým závitem (např. R½").Bateriové napojovací koleno se prodává spolu s montážní matici a umělohmotnou, krátkou zátkou.umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. b * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 17 -
Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 10 bar 4 KAN -therm bateriový napojovací T-kus Push rohový s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø18 2,5/Ø18 2,5 G½" (MN) 5/60 9017.090 (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení Poznámka: Používá se pro rozvod vody (je možná montáž pod omítkou pomocí montážních destiček. Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s mimosystémovými prvky s vnějším trubkovým, kuželovým závitem (např. R½").Bateriové napojovací koleno se prodává spolu s montážní matici a umělohmotnou, krátkou zátkou. Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. KAN -therm zátka Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2 50/500 9019.40 Ø18 2,5 20/200 9019.42 Ø25 3,5 10/150 9019.43 Ø32 4,4 5/60 9019.44 KAN -therm zátka z uměle hmoty pro tlakové zkoušky - krátká - servisní prvek Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód G½" 20/300 6095.33 Poznámka: Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. Zátka má vlastní těsnění (O-Ring). KAN -therm montážní šroub pro bateriové napojovací prvky - servisní prvek Počet ks v sáčku/balení Nový Kód Starý Kód 100/2000 K-505100 6096.02 Poznámka: Spojuje montážní destičku s bateriovým napojovacím prvkem. KAN -therm převlečný kroužek Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2A 50/700 9014.490 Ø14 2A 50/700 9006.01 Ø18 2A/Ø18 2,5A 50/500 9001.80 Ø25 3,5A 20/200 9006.78 Ø32 4,4A 10/100 9019.07 Poznámka: Písmeno A v rozměrech označuje použiti kroužku pro trubky PE-Xc nebo PE-RT s antidifuzním krytem. Během montáže spojů Push je nutno používat nářadí pro montáž trubek PE-RT a PE-Xc s vhodnými vložkami (možnost nákupu nebo propůjčeni nářadí v pobočkách firmy KAN). - 18 - ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) Všechny výše úvedené prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (lhůta realizace 2 tydný) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push
5 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar KAN -therm trubka PE-Xc podle DIN 16892/93 s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2144 Ø14 2 200/4000 0.2145 Ø18 2 200/3000 0.2148 Ø25 3,5 50/1000 0.9127 Ø32 4,4 25/500 0.9133 KAN -therm trubka PE-RT s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2174 Ø14 2 200/4000 0.2175 Ø18 2 200/3000 0.2178 Ø25 3,5 50/1000 0.9226 Ø32 4,4 25/500 0.9228 KAN -therm spojka Push, s přírubou, s vnějším závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2 G½" 10/150 9014.580 Ø14 2 G½" 10/150 9006.37K Ø18 2 G½" 10/150 9006.89K Ø25 3,5 G½" 10/100 9014.98 Ø25 3,5 G¾" 10/100 9014.220 Ø32 4,4 G1'' 5/50 9019.030 KAN -therm spojka Push, s přírubou, s vnitřním závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2 G½" 10/150 9014.590 Ø14 2 G½" 10/150 9014.270 Ø18 2 G½" 10/150 9014.280 Ø25 3,5 G¾" 5/70 9014.300 Ø32 4,4 G1'' 5/50 9019.040 Poznámka: Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (np. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). KAN -therm spojka Push, s přírubou, s vnitřním závitem PPSU Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód 14 2 G½" 10/150 9019.47 18 2,5 G½" 10/150 9019.46 Poznámka: Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). KAN -therm spojka Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2/Ø12 2 50/700 9014.610 Ø14 2/Ø14 2 (P) 20/200 9019.23 Ø14 2/Ø14 2 50/500 9006.06 Ø18 2/Ø18 2 (P) 20/160 9019.24 Ø18 2/Ø18 2 20/300 9001.86 Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 10/100 9019.28 Ø25 3,5/Ø25 3,5 10/100 9006.10 Ø32 4,4/Ø32 4,4 5/60 9019.050 (P) - tvarovka PPSU, KAN -therm spojka Push, redukční Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód ** Ø14 2/Ø12 2 50/500 9016.250 ** Ø18 2/Ø12 2 20/400 9016.260 Ø18 2/Ø14 2 (P) 20/200 9019.25 Ø18 2/Ø14 2 20/400 9006.060R Ø25 3,5/Ø18 2 (P) 10/100 9019.29 Ø25 3,5/Ø18 2 20/200 9023.06 25 3,5/18 2,5 (P) 20/200 9019.30 Ø32 4,4/Ø25 3,5 5/70 9019.120 (P) - tvarovka PPSU, Poznámka: Spojka se používá k opravám (poškození trubky např. provrtáním) a pro spojovaní dlouhých úseků trubek. ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) Všechny výše úvedené prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (lhůta realizace 2 tydný) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 19 -
Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar 5 KAN -therm T-kus Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2/Ø12 2/Ø12 2 (P) 20/200 9014.650 Ø14 2/Ø14 2/Ø14 2 (P) 10/100 9018.250 Ø14 2/Ø14 2/Ø14 2 (MN) 20/200 9006.16B Ø18 2/Ø18 2/Ø18 2 (P) 10/80 9018.010 Ø18 2/Ø18 2/Ø18 2 (MN) 10/150 9001.79B Ø25 3,5/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.030 Ø25 3,5/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9006.20B Ø32 4,4/Ø32 4,4/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.69 tvarovka PPSU (P) - tvarovka PPSU, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení KAN -therm T-kus Push, redukční Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód ** Ø14 2/Ø12 2/Ø12 2 (P) 20/200 9014.570 ** Ø14 2/Ø12 2/Ø14 2 (P) 20/200 9014.560 Ø14 2/Ø18 2/Ø14 2 (P) 10/100 9018.700 Ø14 2/Ø18 2/Ø14 2 (MN) 10/150 9013.39B Ø18 2/Ø14 2/Ø14 2 (P) 10/80 9018.220 Ø18 2/Ø14 2/Ø14 2 (MN) 10/150 9013.10B Ø18 2/Ø14 2/Ø18 2 (P) 10/80 9018.210 Ø18 2/Ø14 2/Ø18 2 (MN) 10/150 9013.11B Ø18 2/Ø25 3,5/Ø18 2 (P) 5/40 9018.230 Ø18 2/Ø25 3,5/Ø18 2 (MN) 5/60 9013.12B Ø25 3,5/Ø14 2/Ø18 2 (P) 5/40 9018.750 Ø25 3,5/Ø14 2/Ø18 2 (MN) 5/60 9013.43B Ø25 3,5/Ø14 2/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.740 Ø25 3,5/Ø14 2/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9013.42B Ø25 3,5/Ø18 2/Ø18 2 (P) 5/40 9018.050 Ø25 3,5/Ø18 2/Ø18 2 (MN) 5/60 9006.22B Ø25 3,5/Ø18 2/Ø25 3,5 (P) 5/40 9018.060 Ø25 3,5/Ø18 2/Ø25 3,5 (MN) 5/60 9006.21B kształtka mosiężna Ø32 4,4/Ø18 2/Ø25 3,5 (P) 2/20 9018.540 Ø32 4,4/Ø18 2/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.550 Ø32 4,4/Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 2/20 9018.500 Ø32 4,4/Ø25 3,5/Ø32 4,4 (P) 2/20 9018.520 (P) - tvarovka PPSU, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení KAN -therm T-kus výhybkový Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2/Ø14 2/Ø14 2 1/15 9019.32 Ø18 2/Ø18 2/Ø18 2 1/15 9019.33 Ø18 2/Ø14 2/Ø14 2 1/15 9019.34 Ø18 2/Ø14 2/Ø18 2 1/15 9019.35 Ø14 2/Ø14 2/Ø18 2 1/15 9019.36 Poznámka: T-kusy výhybkové Push poniklované provedeníe KAN -therm T-kus Push, s vnějším závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø18 2/15Cu - G½" (MN) 10/120 9006.64B (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení Poznámka: T-kus Push s vnějším závitem spojovat s měděnou trubkou Ø15 pomocí: šroubení pro měděnou trubku Ø15 G½", kód K-609010. KAN -therm koleno Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2/Ø14 2 (P) 20/300 9018.170 Ø14 2/Ø14 2 (MN) 20/400 9006.11B Ø18 2/Ø18 2 (P) 20/200 9018.180 Ø18 2/Ø18 2 (MN) 20/200 9001.78B tvarovka PPSU Ø25 3,5/Ø25 3,5 (P) 5/60 9018.200 Ø25 3,5/Ø25 3,5 (MN) 10/80 9006.15B Ø32 4,4/Ø32 4,4 (P) 5/30 9018.560 (P) - tvarovka PPSU, (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení mosazná tvarovka - 20 - ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) Všechny výše úvedené prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (lhůta realizace 2 tydný) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push
5 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar KAN -therm koleno Push s vnějším závitem (používané ke spojovaní s měděnou trubkou Ø15) Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2/15Cu - G½" 20/200 9029.12 Ø18 2/15Cu - G½" (MN) 20/200 9006.65B (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení Poznámka: T-kus Push s vnějším závitem spojovat s měděnou trubkou Ø15 pomocí: šroubení pro měděnou trubku Ø15 G½", kód K-609010. KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 300 mm Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø14 2/Ø14 2 50 9013.14 Ø18 2/Ø18 2 60 9001.770 Ø25 3,5/Ø25 3,5 40 9003.700 Ø32 4,4/Ø32 4,4 25 9019.150 KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 300 mm, redukční Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø18 2/Ø14 2 levý 60 9013.16 Ø18 2/Ø14 2 pravý 50 9013.17 Ø25 3,5/Ø18 2 levý 40 9003.130 Ø25 3,5/Ø18 2 pravý 40 9003.720 Ø32 4,4/Ø25 3,5 levý 30 9019.090 Ø32 4,4/Ø25 3,5 pravý 30 9019.100 KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 750 mm Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø14 2/Ø14 2* 25 9013.15 Ø18 2/Ø18 2* 25 9001.830 Ø25 3,5/Ø25 3,5* 15 9003.710 Ø32 4,4/Ø32 4,4* 10 9019.160 KAN -therm T-kus Push s měděnou trubkou Ø15 poniklovaný, L min = 750 mm, redukční Rozměr d 1/d 2 Počet ks v balení Kód Ø18 2/Ø14 2 levý* 25 9013.18 Ø18 2/Ø14 2 pravý* 25 9013.19 L min d 1 d 2 Ø25 3,5/Ø18 2 levý* 20 9003.140 Ø25 3,5/Ø18 2 pravý* 20 9003.730 Ø32 4,4/Ø25 3,5 levý* 15 9019.110 Ø32 4,4/Ø25 3,5 pravý* 15 9019.140 Poznámka: Všechny tvarovky jsou v poniklovaném provedeni. Na objednávku (podle individuálních dohodnuti) možnost vyrobeni libovolné délky L min. Pro připojovaní otopných těles pomoci redukčních T-kusů je nutné použit sadu sestávající se z levého a pravého T-kusu. Identifikace redukčního T-kusu na příklad pravého spočívá v tom, že když se díváme ze strany většího průměru, prohnutí měděné trubky směřuje do pravá. Na obrazci je znázorněn levý redukční T-kus. Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. * na zvláštní objednávku KAN -therm spojovací prvek pro radiátor s vícevrstvou trubkou, L min = 500 mm Rozměr d 2/d 1 Počet ks v balení Kód Ø16 2/Ø14 2 50 9027.160 Ø16 2/Ø18 2 50 9027.170 d 1 d 2 L min KAN -therm koleno Push, s měděnou trubkou Ø15, s konzolou - element poniklovaný Rozměr Počet ks v balení Kód **Ø12 2 L min = 210 mm 60 9016.230 Ø14 2 L min = 210 mm 60 9014.450 Ø14 2 L min = 300 mm 60 9016.000 Ø14 2* L min = 750 mm 25 9016.010 Ø18 2 L min = 210 mm 60 9014.470 Ø18 2 L min = 300 mm 60 9016.580 Ø18 2* L min = 750 mm 25 9016.590 L min Poznámka: Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. * na zvláštní objednávku ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) Všechny výše uvedené, mosazné prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (termín realizace 2 týdny) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 21 -
Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar 5 50 mm L min + 25 mm L min KAN -therm koleno Push, s měděnou trubkou Ø15 a konzolou, sdružené - poniklovaný prvek Rozměr Počet ks v balení Kód **Ø12 2 L min = 200 mm 20 9016.240 Ø14 2 L min = 200 mm 20 9014.460 Ø14 2 L min = 300 mm 15 9015.250 Ø18 2 L min = 200 mm 20 9014.480 Ø18 2 L min = 300 mm 15 9015.260 Poznámka: Trubky (na délku) řezat pomocí kroužkové mini-řezačky ( str. 27 ). Kombinace spojovaní tvarovek obsahujících poniklované trubky s jinými prvky jsou popsané v technické části katalogu Šroubované spoje pro trubky PE-RT a PE-Xc. KAN -therm bateriové napojovací koleno PPSU Push s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **12 2 G½" 5/60 9017.340 14 2 G½" 5/60 9017.000 18 2 G½" 5/60 9017.010 Poznámka: Bateriové napojovací koleno se prodává společně s maticí M8 a umělohmotnou, krátkou zátkou. Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. Pro utěsnění závitů v tvarovkách z PPSU nesmí se používat agresivních, chemických prostředků. Používat jedině koudel s přísadou pasty. Nedovoluje se spojovat bateriové napojovací prvky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s nesystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). a KAN -therm bateriové napojovací koleno Push s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2 G½" (K) 5/70 9017.030 Ø18 2 G½" (K) 5/70 9017.040 Ø18 2 G½" (D) 5/60 9017.060 b (K) verze krátká: a = 41 mm; b = 20 mm (D) verze dlouhá: a = 52,5 mm; b = 31,5 mm Poznámka: Používá se pro rozvod vody (je možná montáž pod omítkou pomocí montážních destiček). Tento prvek může byt využíván u rozvodu ústředního topení pro napojení radiátorů s výstupy ze stěny (potrubí vedeno v drážce) pomocí rohového ventilu. Nedovoluje se spojovat bateriové napojovací prvky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s mimosystémovými prvky s vnějším trubkovým, kuželovým závitem (např. R½"). Bateriové napojovací koleno se prodává spolu s montážní matici a umělohmotnou, krátkou zátkou. Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. KAN -therm bateriový napojovací T-kus Push rohový s umělohmotnou, krátkou zátkou Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø18 2/Ø18 2 G½" (MN) 5/60 9017.080 (MN) - mosazná tvarovka v poniklovaném provedení Poznámka: Používat pro rozvod vody (možnost montáže pod omítkou pomocí montážních destiček). Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s mimosystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. R½"). Bateriové napojovací koleno se prodává spolu s montážní matici a umělohmotnou, krátkou zátkou. Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. KAN -therm zátka Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø14 2 50/500 9019.40 Ø18 2 20/200 9019.41 Ø25 3,5 10/150 9019.43 Ø32 4,4 5/60 9019.44 KAN -therm zátka z uměle hmoty pro tlakové zkoušky - krátká - servisní prvek Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód G½" 20/300 6095.33 Poznámka: Umělohmotnou, krátkou zátku se výhradně používá k provedeni zkoušky těsnosti rozvodů. Zátka má vlastní těsnění (O-Ring). - 22 - * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push
5 Systém KAN-therm Push - pro rozvod vody a topení do 6 bar KAN -therm montážní šroub pro bateriové napojovací prvky - servisní prvek Počet ks v sáčku/balení Nový Kód Starý Kód 100/2000 K-505100 6096.02 Poznámka: Spojuje montážní destičku s bateriovým napojovacím prvkem. KAN -therm převlečný kroužek Push Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód **Ø12 2A 50/700 9014.490 Ø14 2A 50/700 9006.01 Ø18 2A/Ø18 2,5A 50/500 9001.80 Ø25 3,5A 20/200 9006.78 Ø32 4,4A 10/100 9019.07 Poznámka: Písmeno A v rozměrech označuje použiti kroužku pro trubky PE-Xc nebo PE-RT s antidifuzním krytem. Během montáže spojů Push je nutno používat nářadí pro montáž trubek PE-RT a PE-Xc s vhodnými vložkami (možnost nákupu nebo propůjčeni nářadí v pobočkách firmy KAN). POZNÁMKY ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) Všechny výše uvedené, mosazné prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (termín realizace 2 týdny) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 23 -
Systém KAN-therm - šroubované spoje 6 KAN -therm trubka PE-Xc podle DIN 16892/93 s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2144 Ø14 2 200/4000 0.2145 Ø18 2 200/3000 0.2148 Ø18 2,5 200/3000 0.9119 Ø25 3,5 50/1000 0.9127 Ø32 4,4 25/500 0.9133 KAN -therm trubka PE-Xc podle DIN 16892/93 s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 používaná výhradně ke svěrným spojkám Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø16 2 200/3000 0.2146 KAN -therm trubka PE-RT s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø12 2 200/4000 0.2174 Ø14 2 200/4000 0.2175 Ø18 2 200/3000 0.2178 Ø18 2,5 200/3000 0.2177 Ø25 3,5 50/1000 0.9226 Ø32 4,4 25/500 0.9228 KAN -therm trubka PE-RT s antidifuzním krytem (Sauerstoffdicht) podle DIN 4726 - používaná výhradně ke svěrným spojkám Rozměr Množství m v kotouči/paletě Kód Ø16 2 200/3000 0.2176 KAN -therm šroubovaná spojka s vnějším závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø12 2 G½" 10/150 9014.23 Ø14 2 G½" 10/150 9006.42 Ø16 2 G½" 10/150 9006.43 Ø18 2 G½" 10/150 9001.94 Ø18 2,5 G½" 10/150 9006.44 Ø25 3,5 G½" 10/80 9014.310 Ø25 3,5 G¾" 10/80 9001.90 Ø32 4,4 G1" 5/30 9019.000 Poznámka: Možno spojovat s tvarovkami obecného použití. KAN -therm šroubovaná spojka s vnitřním závitem Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø12 2 G½" 10/150 9014.320 Ø14 2 G½" 10/150 9014.330 Ø16 2 G½" 10/150 9014.340 Ø18 2 G½" 10/150 9014.350 Ø18 2,5 G½" 10/150 9014.360 Ø25 3,5 G¾" 10/80 9014.370 Ø32 4,4 G1" 5/30 9019.010 Poznámka: Možno spojovat s tvarovkami obecného použití. Nedovoluje se spojovat mosazné spojky s vnitřním závitem trubkovým, válcovým (např. G½") s mimosystémovými prvky s vnějším závitem trubkovým, kuželovým (např. G½"). - 24 - Všechny výše uvedené, mosazné prvky jsou dostupné v poniklovaném provedení (termín realizace 2 týdny) trubky PE-Xc a PE-RT mají technickou aprobaci a kladný hygienický posudek PZH
6 Systém KAN-therm - šroubované spoje KAN -therm oboustranná šroubovaná spojka Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø12 2 10/120 9014.16 Ø14 2 10/120 9014.13 Ø16 2 10/150 9014.14 Ø18 2 10/120 981 Ø18 2,5 10/120 9014.17 ** Ø25 3,5 5/60 9014.19 ** Ø32 4,4 2/30 9019.02 Poznámka: Spojka se používá pro opravy (poškození trubky např. provrtáním) a také ke spojování dlouhých úseků trubek. KAN -therm připojovací šroubení (s poniklovanou maticí) Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód 12 2 G½" 15/300 9012.91 12 2 G¾" 15/150 9012.92 14 2 G½" 15/300 9003.47 14 2 G¾" 15/150 9006.56 16 2 G¾" 15/150 9006.57 18 2 G¾" 15/150 9006.59 18 2,5 G¾" 15/150 9006.48 25 3,5 G1" 10/80 9003.67 Poznámka : Šroubení umožňuje spojení s rozdělovači pomocí oboustranných vsuvek a také s tvarovkami pro šroubení. **KAN -therm očkový klíč s výřezem pro dotahování šroubení Rozměr Kód 30 mm K-501900 Poznámka : Klíč je určený pro montáž šroubení Eurokonus G¾". **KAN -therm průřezný kroužek servisní díl pro šroubované spoje Rozměr Počet ks v sáčku/balení Kód Ø12 100/1000 9012.913 Ø14 100/1000 9006.95 Ø16 100/1000 9006.97 Ø18 100/1000 9001.96 Ø25 50/500 9001.92 Poznámka: Používat ke šroubovaným spojkám. * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) všechny spojky jsou prodávané bez převlečného kroužku Push - 25 -
Systém KAN-therm - nářadí pro spoje Push 7 KAN -therm sada hydraulický lis s nožním pohonem Kód KPPN-PUSH Poznámka: Sada KPPN-PUSH se skládá z dílů s kódy: PN01, PT8471, PT8469, PT8468, PT8467, P8471 (2 ks), P8469 (2 ks), P8468 (2 ks), P8467 (2 ks), 84550N, Z-P12N, Z-P14N, Z-P18N, Z-P185N, Z-P25N, Z-P32N, 002.001.003, 0.2125. **KAN -therm hydraulický lis s nožním pohonem (pro spoje Push od Ø12 do Ø32) Poznámka: Používat pro zhotovení spojů trubek PE-Xc a PE-RT se spojkami Push (viz kap. 1, 2, 3). Kód PN01 KAN -therm sada ruční řetězový lis Kód KPRR-PUSH Poznámka: Sada KPRR-PUSH se skládá z dílů s kódy: PR01/N, MZH1418-sada, MZH2532-sada, PT8471, PT8469, PT8468, PT8467, P8471 (2 ks), P8469 (2 ks), P8468 (2 ks), P8467 (2 ks), 84550N, Z-P12N, Z-P14N, Z-P18N, Z-P185N, Z-P25N, Z-P32N, 002.001.002, 0.2125. **KAN -therm ruční řetězový lis ** KAN -therm sada čelistí Rozměr Ø12-Ø18 (sada - 2ks) Ø25-Ø32 (sada - 2ks) Kód PR01/N Kód MZH1418 MZH2532 Poznámka: Používat pro zhotovení spoju trubek PE-Xc a PE-RT se spojkami Push (viz kap. 1, 2, 3). **KAN -therm vložka pro tvarovky PPSU Rozměr Kód Ø12 2 PT8471 Ø14 2 PT8469 Ø18 2 (Ø18 2,5) PT8468 Ø25 3,5 PT8467 Poznámka: Spolupracuje s hydraulickým lisem s nožním pohonem, ručním mechanickým lisem a elektrohydraulickými lisovacími kleštěmi. K montáži tvarovek Push zhotovených z PPSU, ze strany tvarovky používat výhradně vložky s níže uvedenými kódy: PT8471 do průměru 12 (černá vložka), PT8469 do průměru 14 (černá vložka), PT8468 do průměru 18 (černá vložka), PT8467 do průměru 25 (černá vložka), P8467 do průměru 32 (poniklovaná vložka). V žádném případě nelze použít tvarové vložky, tj. vložky pro mosazné T-kusy a kolena Push P8465, P8464, P8463 a vložky pro bateriové napojovací prvky P8470. **KAN -therm vložka do lisů (pro spojky Push) Rozměr Kód Ø12 2 P8471 Ø14 2 P8469 Ø18 2 (Ø18 2,5) P8468 Ø25 3,5 (Ø32 4,4 PPSU) P8467 Poznámka: Spolupracuje s hydraulickým lisem s nožním pohonem a ručním řetězovým lisem. **KAN -therm vložka do lisů (pro mosazné T-kusy a kolena Push) Rozměr Kód Ø14 2 P8465 Ø18 2 (Ø18 2,5) P8463 Ø25 3,5 (Ø32 4,4) P8464 Poznámka: Spolupracuje s hydraulickým lisem s nožním pohonem a ručním řetězovým lisem. **KAN -therm vložka do lisů (pro bateriové napojovací prvky) Rozměr Kód Ø18 2 P8470 Poznámka: Spolupracuje s hydraulickým lisem s nožním pohonem a ručním řetězovým lisem. - 26 - * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů)
7 Systém KAN-therm - nářadí pro spoje Push **KAN -therm rozšiřovač trubek PE-Xc a PE-RT Kód 84550N Poznámka: Rozšiřovač trubek spolupracuje s rozpěrnými hlavami v novém konstrukčním provedení kterých kódy jsou Z-P... N KAN -therm tuk pro rozšiřovač Kód smar Poznámka: Tuk se použiva k rozšířovači 84550N **KAN -therm rozpěrná hlava Rozměr Kód Ø12 2 Z-P12N Ø14 2 Z-P14N Ø18 2 Z-P18N Ø18 2,5 Z-P185N Ø25 3,5 Z-P25N Ø32 4,4 Z-P32N Poznámka: Spolupracuje s rozšiřovačem trubek kód 84550N. **KAN -therm kufr na sadu s nožním lisem Kód 002.001.003 Poznámka: Slouží pro uschování nářadí: hydraulický lis s nožním pohonem kód PN01, vložky do lisu, rozšiřovač trubek kód 84550, rozpěrné hlavy, nůžky na řezání trubek PE-Xc a PE-RT kód 0.2125. **KAN -therm kufr na sadu s ručním lisem Kód 002.001.002 Poznámka: Slouží pro uschování nářadí: ruční řetězový lis kód PR01, vložky do lisu, rozšiřovač trubek kód 84550, rozpěrné hlavy, nůžky na řezání trubek PE-Xc a PE-RT kód 0.2125. KAN -therm nůžky na řezání trubek PE-Xc a PE-RT Ø12-32 Počet ks v sáčku/balení Kód 1/25 0.2125 **KAN -therm čepel k nůžkám na řezání trubek PE-Xc a PE-RT Ø12-32 Kód 0.2125-O KAN -therm mini-řezák na měděné trubky 4-16mm Ø15 Cu Kód 210416 * nabídka platí do vyčerpaní zásob ** na zvláštní objednávku (termín dodávky do 2 týdnů) - 27 -
- 28 -
SYSTÉM KAN-therm Press LBP ISO 9001 09/2011 TECHNOLOGIE ÚSPĚCHU
Obsah Stránka Systém KAN-therm Press LBP - technické informace....................................... 31 Systém KAN-therm Press LBP - nová konstrukce tvarovek................................... 31 Systém KAN-therm Press LBP - přednosti................................................. 31 Systém KAN-therm Press LBP - funkce LBP............................................... 32 Systém KAN-therm Press LBP - identifikace............................................... 32 Systém KAN-therm Press LBP - univerzálnost............................................. 32 Systém KAN-therm Press LBP - rozsah použití............................................. 33 Systém KAN-therm Press LBP - bezpečnost............................................... 33 Systém KAN-therm Press LBP - spoje.................................................... 34 Systém KAN-therm Press LBP - kompenzace.............................................. 36 Systém KAN-therm Press - technické informace............................................ 37 Systém KAN-therm Press - montáž lisovaných spojů........................................ 38 Systém KAN-therm Press - montáž šroubovaných spojů..................................... 39 Systém KAN-therm Press - upevňování potrubí............................................ 40 Systém KAN-therm Press - zhotovení pevných bodů PS a posuvných podpěr PP.................. 40 Systém KAN-therm Press - kompenzace tepelné roztažnosti trubky - typ L....................... 41 Systém KAN-therm Press - kompenzace tepelné roztažnosti trubky - typ Z....................... 42 Systém KAN-therm Press - kompenzace tepelné roztažnosti trubky - typ U....................... 42 Systém KAN-therm Press - montážní doporučení pro kompenzaci tepelné roztažnosti potrubí........ 43 Systém KAN-therm Press - příklad kompenzace tepelné roztažnosti stoupaček a odboček ze stoupaček................................................. 43 Systém KAN-therm Press - příklad kompenzace tepelné roztažnosti hlavních tahů a odboček........ 44 Systém KAN-therm Press / KAN-therm Press LBP...................................... 45 Systém KAN-therm Press - šroubované spoje.............................................. 57 Systém KAN-therm - nářadí pro spoje Press............................................... 58 Informace uvedené v tomto katalogu platí od 1. července 2011. Současně s vydáním této publikace ztrácí platnost její předchozí verze. KAN Sp. z o.o. si vyhrazuje právo na doplnění, změny nebo vydání nové verze této publikace bez předchozího upozornění. Autorská práva KAN Sp. z o.o. Všechna práva vyhrazena. Text, fotografie, grafické materiály a jejich uspořádání v publikacích KAN Sp. z o.o. jsou chráněny autorským právem.