Bezpenostní list Datum vydání: 15.7.2002 Revize: 01/2006 Název pípravku : MENNO FLORADES 1.Identifikace pípravku a výrobce 1.1. obchodní název pípravku: MENNO FLORADES íslo CAS: 71-23-8 67-63-0 65-85-0 EG íslo 200-746-9 200-661-7 1.2. Identifikace dovozce: Obchodní jméno Finstar s.r.o: Sídlo: Nad Údolím 32/312, 147 00 Praha 4 Identifikaní íslo: 470 51 337 DI: 004-470 51 337 Tel.: 02-4022876 Fax: 02-4022876 Mobil: 0604-242441 e-mail: finstar@volny.cz 1.3. Identifikace výrobce: Obchodní jméno: Menno Chemie Vertrieb GmbG Sídlo: Langer Kamp 104, D 22850 Norderstedt Tel.: 0049-40-525 3024 Fax: 0049-40-5253027 Nouzové íslo: 1) GIZ Giftinformationszentrum Nord Im Zentrum Für Pharmakologie und Toxikologie der Universität Göttingen 2) Menno-Chemie, tel.: 0049 40 525 3024 2. Informace o složení pípravku Pípravek obsahuje tyto látky: Chemický název a obsah: 1- Propanol obsah 20-25 % F, R 11 2- Propanol obsah 10-15 % F, Xi, R 11 36-67 benzoová kyselina 10 Xn R 22-36 íslo CAS : 71-23-8, 67-63-0, 65-85-0 Výstražný symbol nebezpenosti: Xi dráždivý, F vysoce holavý
3. Údaje o nebezpenosti pípravku Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví lovka pi používání pípravku: Holavý, dráždivý. Pípravek ale pesto nepodléhá VbF, nebo je mísitelný s vodou a bod vzplanutí je vyšší než 21 stup C Nejzávažnjší nepíznivé úinky na životní prostedí a lovka pi používání pípravku: Alkoholické páry psobí narkoticky 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Všeobecné pokyny: 4.2. Pi nadýchání: dopravit postiženého na erstvý vzduch, kontrolovat dýchání, v pípad poteby dodat kyslík 4.3. Pi styku s pokožkou: odstranit potísnné ásti odvu a opláchnout vodou 4.4. Pi zasažení oí: po dobu 10-15 minut vyplachovat oi znaným množstvím vody. Prsty promnout oní víka a pohybovat pi tom oima na všechny strany 4.5. Pi požití: vypláchnout ústa vodou a vyhledat okamžit lékae. Symptomy a terapie jsou stejné jako pi požití etanolu. (vypláchnout žaludek a podat aktivní uhlí a Na2SO4) 5. Pokyny pro hasební zásah 5.1. Vhodná hasiva: proud vody, alkoholu vzdorná pna, CO2, hasící prášek 5.2. Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: dýchací masky 6. Opatení v pípad náhodného úniku 6.1. Bezpenostní opatení pro ochranu osob: nekouit, zhasnout otevený ohe Vypnout elektrické spotebie a vyvarovat se zacházení s vypínai, které mohou jiskit. 6.2. Bezpenostní opatení pro ochranu životního prostedí: Uniklý pípravek ohradit a oderpat, zabránit úniku do kanalizace 6.3. Doporuené metody istní a zneškodnní: zbytky pikrýt neholavým materiálem, jako nap. pískem nebo suchou zemí a v uzavených nádobách dopravit ke zniení na k tomu urené skládce 7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1. pokyny pro zacházení: Obaly musí být dkladn uzaveny. Je teba zajistit dostatené vtrání skladu. Prázdné obaly, stejn jako obaly, jejichž obsah byl jen ásten spotebován po skonení práce uzavete. V pípad požáru je nutno obaly chladit proudem vody 7.2. Pokyny pro skladování: Skladujeme v chladných skladech, oddlen od holavin a výbušnin. Ve skladu by mla být k dispozici nádoba s vodou na pípadné
propláchnutí oí v pípad jejich zasažení. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1. Technická opatení: vzhledem k tomu, že pípravek je holavý, nemly by být používány pístroje a zaízení, které by mohly jiskit 8.2. Kontrolní parametry: íslo CAS oznaení látky % druh hodnota jednotka 67-63-0 2 propanol 13 MAK 980 mg/m3 Pi použití nekouit a odstranit všechny pípadné zdroje vzniku ohn 8.3. Osobní ochranné prostedky: Ochrana dýchacích orgán pímá ochrana není nutná Ochrana oí: pi aplikaci používat ochranné brýle Ochrana rukou: ochranné rukavice Ochrana kže:ochranný odv 8.4. Další údaje: Všeobecná ochranná a hygienická opatení: zneistný odv okamžit vysvléknout, zabránit kontaktu oí. Pi práci nejíst, nepít a nekouit. Výpary pípravku nevdechovat. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Skupenství (pi 20 stupních C): tekuté Barva: bezbarvý Zápach (vn): alkoholická Hodnota/oblast jednotka metoda Hodnota ph 1% roztoku cca 3 ph koncentrát cca 5,8 Bod varu 82-100 stupn C Bod vzplanutí 28,5 stupn C DIN 51755 Samozápalnost 360 stupn C Analogie k Homelu Meze výbušnosti : horní mez (% objemu) 15 spodní mez (% objemu) 3 Oxidaní vlastnosti: Tenze par pi 20 stupních C: cca 40 hpa Hustota pi 20 stupních C: cca 1 Rozpustnost ve vod: neomezená Viskozita: pi 20 stupních C dynamická 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, za nichž je pípravek stabilní: pi teplotách až do bodu varu Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: vysokých teplot Nebezpené rozkladné produkty: žádné nejsou známy
11. Toxikologické informace Akutní toxicita: LD oráln, potkan (mg/kg) : více než 5000 Senzibilizace: žádná není známa Primární dráždivý úinek: na kži: koncentrát je dráždivý na oi: koncentrát je dráždivý 12. Ekologické informace Klasifikace ohrožení vody: tída 1 13. Informace o zneškodnní Pípravek: doporuení odpadá, nenechat vytéci do kanalizace Zneistné obaly: podle úedních pedpis Doporuený istící prostedek: voda, popípad s pidáním istícího prostedku 14. Informace pro pepravu Pozemní peprava: ADR/RID tída 3 íslice/písmeno: 31 c Výstražná tabule: alkoholy, holavé n.a.g., Isopropnol, n-propanol roztok íslo UN: 1987 Námoní peprava IMDG tída 3,3 íslo UN: 1987 typ obalu: III EMS íslo: 3-06 MFAG: 305 Letecká peprava ICAO/IATA íslo UN typ obalu 15. Informace o právních pedpisech Oznaení podle EWG smrnic Písmena oznaující nebezpenost pípravku: X 1 dráždivý, F vysoce holavý Vty R: R11 vysoce holavý R36 dráždí oi R67 - vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat
Vty S: S 2 Uchovávejte mimo dosah dtí S 13 Uchovávejte oddlen od potravin, nápoj a krmiv S 20/21 Pi práci nejezte, nepijte a nekute S 26 Pi zasažení oí okamžit vypláchnte vodou a vyhledejte lékaskou pomoc S 46 Pu požití okamžit vyhledejte lékae a ukažte tuto etiketu Národní pedpisy: nebezpená látka VO Ohrožení vody: WGK 1 16. Další informace: Uvedené údaje jsou založeny na souasném stavu našich poznatk a nepedstavují žádné ujištní o vlastnosti pípravku a nezakládají žádný smluvní vztah Kontaktní partner: Menno Chemie, J.Nevermann, tel.: 0049 40 525 3024