Příloha Ceníku pro firemní zákazníky - O2 Mobilní hlaová lužba a O2 Mobilní internetové připojení - určená pro BA zákazníky. Platnot od Hlavní pojmy BA zákazník - BA zákazníkem e rozumí Firemní zákazník, který byl Rámcovou dohodou (mlouvou) uzavřenou e polečnotí Telefónica Czech Republic, a.., zařazen do egmentu zákazníků Buine Account (BA). Cenové podmínky upravené touto přílohou Ceníku pro firemní zákazníky jou platné pouze pro BA zákazníky. TARIFY - Archiv tarifů Služba Team International Cena v Kč bez Aktivační poplatek 0,00 0,00 paušál 80,00 96,80 měr Slovenko *1 5,30 6,41 měr Německo, Rakouko, Polko *1 7,50 9,08 *1 Na zvýhodněnou cenu volání e neuplatňuje Profi leva. Službu Team International není možné od 1.12.2013 aktivovat k tarifům Profil a VARIO. Níže uvedené tarify je možné nově aktivovat pouze pro účatníky, kteří mají Rámcovou dohodu o zvýhodněných obchodních podmínkách při odběru lužeb uzavřenou do 11.4.2013. O2 BUSINESS a Volné Hlaová Tarif O2 Buine a videovolání / videovolání / MMS minuty paušal O2 mobil a pevná íť Otatní ítě Buine bez 600,00 2,20 4,20 1,50 7,80 1,00 150 150 *1 726,00 2,66 5,08 1,82 9,44 1,21 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu//mms. Účtuje e první minuta celá a dále po 30 ekundách. Po řádném plnění závazku mohou firemní zákazníci využívat zvolený tarif i po uplynutí jednané doby. Pro firemní zákazníky platnou Rámcovou dohodou uzavřenou nejméně na dobu 24 měíců jou tarify nabízeny mimo režim Speciální nabídky (tj. bez závazku). Speciální nabídku tarifů O2 Buine nelze kombinovat jinou Speciální nabídkou výjimkou Speciální nabídky nákupu mobilního telefonu e závazkem řádně užívat lužeb O2 nejméně po dobu 24 měíců. V případě porušení podmínek Speciálních nabídek je účtována mluvní pokuta pouze ze Speciální nabídky nákupu mobilního telefonu. U všech O2 Buine tarifů e nevyčerpané volné minuty převádějí do náledujícího zúčtovacího období. Využívání zvoleného tarifu nemí účatník zneužívat k jednáním v rozporu platnými předpiy nebo Všeobecnými podmínkami pokytovatele, zejména povinnotmi podle jejich odtavců 4.1 pím. e), 4.2 pím. c), 4.2 pím. d). Za každý případ porušení povinnotí podle uvedených odtavců je pokytovatel oprávněn vyúčtovat zákazníkovi mluvní pokutu ve výši 70.000,- Kč za každou SIM kartu a každé zúčtovací období, v němž došlo alepoň k jednomu takovému porušení. *1 Tento tarif je určen výhradně pro účatníky uzavřenou Rámcovou dohodou nejméně na dobu 24 měíců. O2 BUSINESS MAX a videovolání / a videovolání / Volné Hlaová Tarif O2 Buine MAX MMS minuty paušál O2 mobil a pevná íť Otatní ítě Buine bez 600,00 2,20 4,20 1,50 7,80 1,00 200 150 MAX *1 726,00 2,66 5,08 1,82 9,44 1,21 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu//mms. Účtuje e první minuta celá a dále po 30 ekundách. Účatník, který i zřídí tarify O2 Buine MAX po 1.7.2011 může užívat tyto tarify pouze v režimu Speciální nabídky zvýhodněného tarifu podmíněné závazkem řádně užívat lužby O2 po dobu 24 měíců, a pokud i účatník po uplynutí doby závazku nejedná závazek znovu, O2 je oprávněna změnit mu tarif na tarif z řady O2 Buine odpovídající jeho napoledy užívanému tarifu. Účatník, který i zřídil tarify O2 Buine MAX do 30.6.2011, může zvolený tarif využívat i po uplynutí doby závazku mimo režim Speciální nabídky. Speciální nabídku tarifů O2 Buine MAX nelze kombinovat jinou Speciální nabídkou Změna tarifu je možná nejdříve po uplynutí nejdříve po uplynutí 18 měíců z 24 měíčního závazku. U všech O2 Buine MAX tarifů e nevyčerpané volné minuty nepřevádějí do náledujícího zúčtovacího období. Využívání zvoleného tarifu nemí účatník zneužívat k jednáním v rozporu platnými předpiy nebo Všeobecnými podmínkami pokytovatele, zejména povinnotmi podle jejich odtavců 4.1 pím. e), 4.2 pím. c), 4.2 pím. d). Za každý případ porušení povinnotí podle uvedených odtavců je pokytovatel oprávněn vyúčtovat účatníkovi mluvní pokutu ve výši 70.000,- Kč za každou SIM kartu a každé zúčtovací období, v němž došlo alepoň k jednomu takovému porušení. *1 Tento tarif je určen výhradně pro účatníky uzavřenou Rámcovou dohodou nejméně na dobu 24 měíců. IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 1/6
Profi PROMO Tarif paušal Volné minuty Celkem Z toho Video volání až: Volné O2 mobil ítě MMS Videovolání Hlaov á chrán ka Profi PROMO *1 bez 595,00 719,95 150 40 0 2,50 4,40 1,50 7,80 4,92 1,00 3,03 5,32 1,82 9,44 5,95 1,21 Profi PROMO *2 bez 595,00 719,95 130 40 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu/. Účtuje e první minuta celá, dále po ekundách. Nevyčerpané volné minuty e převádějí do náledujícího období. S platnotí do 15.3.2010 je Minimální plnění rovnáváno celkovou čátkou za hovorné, před odečtením lev. Pro aktivace od 15.3.2010 je Minimální plnění rovnáváno celkovou čátkou za hovorné a lužby přidanou hodnotou výjimkou platebních tranakcí, po uplatnění všech lev. U Tarifu Profi PROMO je již v rámci měíčního paušálu zahrnut i poplatek za lužbu Pravidelný podrobný účet a dále poplatek za dočané odpojení SIM karty na prázdniny. *1 Podmínky platné pro zákazníky uzavřenou Rámcovou mlouvou typu BA1 nebo Rámcovou dohodou minimální čátkou 24 000 Kč a výše. *2 Podmínky platné pro zákazníky uzavřenou Rámcovou mlouvou typu BA2 nebo Rámcovou dohodou minimální čátkou do 24 000 Kč. 0 2,50 4,40 3,03 5,32 1,82 1,50 7,80 4,92 1,00 9,44 5,95 1,21 Profi Light Tarif paušal Volné minuty Celkem Z toho Video volání až: Volné O2 mobil ítě MMS Videovolání Hlaov á chrán ka Profi Light bez 595,00 719,95 0 0 0 3,03 5,32 1,50 7,80 4,92 1,00 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu/. Účtuje e první minuta celá, dále po ekundách. Minimální plnění je rovnáváno celkovou čátkou za hovorné a lužby přidanou hodnotou výjimkou platebních tranakcí, po uplatnění všech lev. U Tarifu Profi Light je již v rámci měíčního paušálu zahrnut i poplatek za lužbu Pravidelný podrobný účet a dále poplatek za dočané odpojení SIM karty na prázdniny. 2,50 4,40 1,82 9,44 5,95 1,21 O2 NEOMEZENÁ SIM Tarif O2 Neomezená SIM mohou využít noví i távající účatníci, jejichž mlouvy k jednotlivým účatnickým čílům jou bez závazku nebo e závazkem na 24 měíců využitím Speciální nabídky nákupu mobilního telefonu za zvýhodněnou cenu. Tarif O2 Neomezená SIM lze aktivovat zákazníkům platnou Rámcovou dohodu uzavřenou nejméně na dobu 24 měíců. Tarif O2 Neomezená SIM lze aktivovat pouze účatníkům e dvěma a více hlaovými SIM a nelze je kombinovat e lužbou Tandem A, B nebo C. Službu Tandem je nutné před aktivací tarifů O2 Neomezená SIM ukončit. Tarif O2 Neomezená SIM muí být aktivován na všech čílech využívajících hlaové lužby pokytovatele, která jou regitrována na IČ účatníka a jou zahrnuta pod jeho platnou Rámcovou dohodu. Tarif O2 neomezená SIM lze kombinovat nadtavbovými balíčky "Neomezené volání v O2" a "3000 minut off-net". Balíček "3000 minut off-net" lze aktivovat pouze zároveň aktivací balíčku "Neomezené volání v O2. K tarifu O2 Neomezená SIM je nutné aktivovat lužbu O2 Team Combi VPN tarifem Team Nontop (N), umožňující neomezené volání na firemní pevná i mobilní číla a doplňkové funkcionality lužby O2 Team Combi (viz podmínky lužby O2 Team Combi). Neomezené volání na firemní mobilní číla bude uplatňováno až od okamžiku aktivace tarifu O2 Team Nontop (N). Tarif O2 Neomezená SIM O2 Neomezená SIM+ paušál pevná íť bez 349,00 0,00 422,29 0,00 Tarify O2 Neomezená SIM O2 mobilní íť mobilní ítě MMS 2,90 4,40 1,50 7,80 3,51 5,32 1,82 9,44 Videovolá ní Hlaová 2,90 2,00 3,51 2,42 IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 2/6
Nadtavbový balíček Balíček neomezené volání v O2 Balíček 3000 minut off-net *1 O2 paušál mobilní íť mobilní bez 700,00 0,00 847,00 0,00 bez 1350,00 0,00 1633,50 0,00 O2 Team Combi paušál firemní mobilní číla v íti O2*2 bez 1,00 0,00 Team Nontop (N) 1,21 0,00 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu//mms. Účtuje e první minuta celá a dále pak po 30 ekundách. Videovolání je účtováno po 60 ekundách. Nevyčerpané volné minuty balíčku 3000 minut off-net e nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. Platnot balíčků e automaticky prodlužuje na další zúčtovací období. Využívání zvoleného tarifu nemí účatník zneužívat k jednáním v rozporu platnými předpiy nebo Všeobecnými podmínkami pokytovatele, zejména povinnotmi podle jejich odtavců 4.1 pím. e), 4.2 pím. c), 4.2 pím. d). Za každý případ porušení povinnotí podle uvedených odtavců je pokytovatel oprávněn vyúčtovat účatníkovi mluvní pokutu ve výši 70.000,- Kč za každou SIM kartu a každé zúčtovací období, v němž došlo alepoň k jednomu takovému porušení. e azbou 0 Kč/min v rámci tarifů O2 Neomezená SIM a jejich doplňkových balíčků e nevztahuje na mezinárodní a roamingová volání, a to jak příchozí, tak odchozí, na jakákoliv volání na číla e zvláštním tarifem (např. barevné linky), na jakákoliv datová volání a volání ze SIM karet umítěných v jiných než (i) v koncových zařízeních jako jou mobilní telefony a (ii) v zařízeních určených výhradně pro používání koncovými účatníky pro volání dalším účatníkům. *1 Balíček 3000 volných minut na volání do mobilních ítí v ČR mimo O2. *2 Všechna firemní mobilní číla muí mít aktivovaný tarif lužby O2 Neomezená SIM. Profi Tarif paušal Volné minuty Celkem Z toho Video volání až: Volné O2 mobil ítě Videovolání Hlaová Profi bez 645,00 2,50 5,00 1,50 4,92 1,00 100 40 0 780,45 3,03 6,05 1,82 5,95 1,21 Ceny za vnitrotátní azby jou v Kč za minutu/. Účtuje e první minuta celá, dále po ekundách. Tarif bylo možno aktivovat do 31.1.2005, není-li v Rámcové dohodě jednáno jinak. Nevyčerpané volné minuty e převádějí do náledujícího období. Minimální plnění je rovnáváno celkovou čátkou za hovorné, před odečtením lev. U Tarifu Profi PROMO je již v rámci měíčního paušálu zahrnut i poplatek za lužbu Pravidelný podrobný účet. Profi leva na hovorné a měíční paušál podle typu Rámcové mlouvy a aktuální měíční fakturace Výše měíční fakturace Profi leva 30 000 Kč a více Smlouva BA1 5% Uvedená výše profi levy je platná pro všechny BA zákazníky, kteří uzavřeli Rámcovou mlouvu BA1 nebo Dodatek k BA1 Rámcové mlouvě na 24 měíců a déle mezi 1.7.2005 do 31.3.2009. Profi leva e vztahuje na Rámcové mlouvy uzavřené do 31.3.2009 včetně nebo na mlouvy dodatkované do 31.3.2009 včetně. Profi leva e nevztahuje na Rámcové mlouvy uzavřené od 1.4.2009 včetně a mlouvy od 1.4.2009 dodatkované. Profi leva - procentuální leva, tato leva e uplatní na hovorné a měíční paušál u tarifů uvedených v Ceníku O2 Mobilní hlaová lužba a O2 Mobilní internetové připojení, dále na tarify Komplet, Optimum Profi, Optimum Profi PROMO a u tarifů využívajících lužbu Team Profi (na měíční příplatek Team Profi a Team Profi+ e Profi leva nevztahuje). U tarifu O2 Individual e Profi leva uplatní pouze na cenu za zvolené minuty volání a hovorné. Sleva na měíční paušál e uplatní vždy za daný měíc nezávile na okamžiku aktivace lužby Profi leva. Profi leva e neuplatní na hovorné a měíční paušál u tarifů O2 Neomezená SIM a jejich doplňkových lužeb a balíčků. Ceny za využívání tarifů O2 Neomezená SIM a jejich doplňkových lužeb a balíčků e však započítávají do objemu fakturace pro přiznání Profi levy. Sleva na hovorné e uplatní pouze na hovory ukutečněné od náledujícího dne po aktivaci lužby Profi leva. Výše O2 Profi levy je pouzována podle celkové fakturace na všech kódech zákazníka pouze pokud zákazník využívá Strukturu významného zákazníka, v opačném případě je nárok na O2 Profi levu počítán za jednotlivé kódy amotatně. Na hovorné, tj. cenu, lužby Mezinárodní roaming (účtování dle zón), O2 Smart Roaming a Eurotarif e nevztahuje Profi leva ani jiné levy případně individuálně jednané pro lužbu Mezinárodní roaming (firemní). IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 3/6
Příloha Ceníku pro firemní zákazníky - O2 Mobilní hlaová lužba a O2 Mobilní internetové připojení - určená pro BA zákazníky. Platnot od SPECIÁLNÍ NABÍDKY Níže uvedené Speciální nabídky je možné nově aktivovat pouze pro účatníky, kteří mají Rámcovou dohodu o zvýhodněných obchodních podmínkách při odběru lužeb uzavřenou do 11.4.2013. Speciální nabídka: Bonu na nákup telefonů a zařízení. Výše bonuu je uvedena v Příloze č. 1 Rámcové dohody. Podmínkou pro využití na nákup zařízení PBX (Pobočkové útředny) je náledující pecifikace útředny. PBX obahuje pouze komponenty pro připojení do mobilní ítě, není tedy vybavena kartami pro připojení do pevné ítě. Pořízení PBX není vázáno na čerpání pevných lužeb od O2. Bonu není možné čerpat na úhradu intalace PBX. V případě využití na nákup Wi-Fi ADSL modemu/routeru e účatník zavazuje využívat toto zařízení pro užívání koncovými zařízeními určenými pro lužby pokytované v mobilní íti O2. Speciální nabídka: Sleva na mobilní data Výše Slevy na mobilní data je uvedena v přílušné Příloze k Rámcové dohodě. Slevu na mobilní data lze čerpat na měíční poplatky tarifů vyjmenovaných v této peciální nabídce každý měíc po celou dobu platnoti Rámcové dohody, a to na všechny tarify aktivní či nově aktivované v průběhu platnoti Rámcové dohody. Seznam lužeb a jejich tarifů, na které lze uplatnit Slevu na mobilní data: Sleva na mobilní data, e vztahuje vždy na měíční paušál náledujících tarifů, v jeho aktuální platné výši dle této BA přílohy Ceníku: Tarify mobilních datových lužeb O2 Mobilní Internet Start Internet v Mobilu S O2 Mobilní Internet Standard Internet v Mobilu M O2 Mobilní Internet Pro Internet v Mobilu L O2 Mobilní Internet Neomezený Internet v Mobilu XL O2 Internet Mobil 384 Internet v Mobilu XXL O2 Internet v Mobilu Start Internet v Mobilu+ S O2 Internet v Mobilu Internet v Mobilu+ M Mobilní Internet M Internet v Mobilu+ L Mobilní Internet L Internet v Mobilu+ XL Mobilní Internet XL Internet v Mobilu+ XXL Mobilní Internet XXL Počet lužeb či tarifů nárokem na Slevu na mobilní data v rámci téhož IČ, není nijak omezen. Slevu na mobilní data nelze kombinovat jinou peciální nabídkou O2 upravující výši měíčního poplatku lužby, pokud v podmínkách takové peciální nabídky není uvedeno jinak. Speciální nabídka: Sleva na peciální lužby Výše Slevy na peciální lužby je uvedena v přílušné Příloze k Rámcové dohodě. Slevu na peciální lužby lze čerpat na měíční poplatky tarifů vyjmenovaných v této peciální nabídce každý měíc po celou dobu platnoti Rámcové dohody, a to na všechny tarify aktivní či nově aktivované v průběhu platnoti Rámcové dohody. Seznam lužeb a jejich tarifů, na které lze uplatnit Slevu na peciální lužby: Sleva na peciální lužby, e vztahuje vždy na měíční paušál náledujících tarifů, v jeho aktuální platné výši dle této BA přílohy Ceníku: Tarify peciálních lužeb: BlackBerry BlackBerry Roaming BlackBerry Unlimited BlackBerry Email BlackBerry Email Roaming BlackBerry Email Unlimited Car Control Baic Car Control Standard Car Control Premium O2 Machine Základ + doplňkové balíčky O2 Machine Neomezený Počet lužeb či tarifů nárokem na Slevu na peciální lužby v rámci téhož IČ, není nijak omezen. Slevu na peciální lužby nelze kombinovat jinou peciální nabídkou O2 upravující výši měíčního poplatku lužby, pokud v podmínkách takové peciální nabídky není uvedeno jinak. IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 4/6
Speciální nabídka: Sleva na nákup telefonů a zařízení. Konkrétní výše levy je uvedena v Příloze č. 1 Rámcové dohody, případně v Dodatku k Rámcové mlouvě. Podmínkou pro využití levy na nákup zařízení PBX (Pobočkové útředny) je náledující pecifikace útředny. PBX obahuje pouze komponenty pro připojení do mobilní ítě, není tedy vybavena kartami pro připojení do pevné ítě. Pořízení PBX není vázáno na čerpání pevných lužeb od O2. Sleva e nepokytuje na intalaci PBX. V případě využití levy na nákup Wi-Fi ADSL modemu/routeru e účatník zavazuje využívat toto zařízení pro užívání koncovými zařízeními určenými pro lužby pokytované v mobilní íti O2. Speciální nabídka: Sleva na datové a peciální lužby. Výše Slevy na datové a peciální lužby je uvedena v přílušném Dodatku či v Příloze Rámcové mlouvy. Slevu na datové a peciální lužby lze čerpat na měíční poplatky tarifů vyjmenovaných v této peciální nabídce každý měíc po celou dobu platnoti Rámcové mlouvy, a to na všechny tarify aktivní či nově aktivované v průběhu platnoti Rámcové mlouvy. Seznam lužeb a jejich tarifů, na které lze uplatnit Slevu na peciální a datové lužby: Sleva na datové a peciální lužby, e vztahuje vždy na měíční paušál náledujících tarifů, v jeho aktuální platné výši dle Přílohy pro Významné zákazníky BA Ceníku O2 Mobilní hlaová lužba a O2 Mobilní internetové připojení: Tarify datových lužeb O2 Mobilní Internet Start O2 Mobilní Internet Standard O2 Mobilní Internet Pro O2 Mobilní Internet Neomezený O2 Internet Mobil 256 O2 Internet Mobil 384 O2 Internet Mobil 384/12 O2 Internet Mobil 384/24 O2 Internet Mobil 512 *2 O2 Internet Mobil 512 Plu *2 O2 Internet Mobil 1024 O2 Internet Mobil 1024 Plu O2 Internet v Mobilu Start O2 Internet v Mobilu Tarify peciálních lužeb: BlackBerry BlackBerry Roaming BlackBerry Unlimited BlackBerry Email BlackBerry Email Roaming BlackBerry Email Unlimited Car Control Profit Car Control Extra Car Control Baic Car Control Standard Car Control Extra 36 Car Control Baic 48 Počet lužeb či tarifů nárokem na Slevu na datové a peciální lužby nabídku v rámci téhož IČ, není nijak omezen. Slevu na datové a peciální lužby nelze kombinovat jinou peciální nabídkou O2 upravující výši měíčního poplatku lužby, pokud v podmínkách takové peciální nabídky není uvedeno jinak. Speciální nabídka: "Peníze zpět" Nárok na nabídku Peníze zpět a maximální hodnota případné vrácené čátky bez je uvedena v přílušném Dodatku či v Příloze Rámcové dohody. Čátka vracená zpět bude zahrnuta nejpozději do druhého zúčtování od podání žádoti. Výpočet zpětné výhodnoti tarifu pro nabídku Peníze zpět provede O2 na základě žádoti zákazníka, podané nejpozději do 90 dnů od počátku platnoti Rámcové dohody. Výpočet je možné provét nejdříve za první celé zúčtovací období uplynuté od podpiu Rámcové dohody, a to na hlaový provoz v rámci ČR. Speciální nabídka Peníze zpět je uplatnitelná jednou během platnoti dané Rámcové dohody. Nabídka Peníze zpět je uplatnitelná na výpočet optimálního tarifu mezi tarify lužby O2 Neomezené volání, tj. O2 Neomezená SIM a přílušných balíčků. O2 i vyhrazuje právo čátku nevyplatit, pokud je zákazník v prodlevě e platnotí nebo je některé mobilní telefonní čílo zákazníka ve výpovědní lhůtě. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Ve pojení Ceníkem pro firemní zákazníky nahrazuje tato příloha Ceník základních a volitelných lužeb pro Významné zákazníky BA1 a Ceník základních a volitelných lužeb pro Významné zákazníky BA2. IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 5/6
KRÁTKODOBÉ MARKETINGOVÉ AKCE Neobazeno IČ 60193336, DIČ CZ60193336, zapaná v Obchodním rejtříku Mětkého oudu v Praze, oddíl B, vložka 2322 Strana 6/6