MEZINÁRODNÍ NOVÁKOVA KLAVÍRNÍ SOUTĚŽ 2017 INTERNATIONAL NOVÁK PIANO COMPETITION 2017 1. kategorie / 1st category (do 12 let soutěžící narození po 28. 5. 2004) Pátek / Friday 26. 05. 2017 Kamenice nad Lipou KULTURNÍ DŮM Č. No 1. Příjmení, jméno Name KAŠPAROVÁ Emilie Datum narození Date of birth Čas Time 25. 9. 2007 10:45 Škola / pedagog School / teacher ZUŠ Praha 1, Biskupská 12 Eva Hampacherová Repertoár Repertoire Zd. Fibich: Nálady, dojmy a upomínky I., č. 33 Fr. X. Dušek: Sonata B dur 2. věta Presto V. Novák: Touha (Mládí op. 55, č. 6) Jiří Laburda: Hommage a F. Chopin 2. 3. 4. 5. 6. LANGHAMMEROVÁ Štěpánka PHAM Wietnam / CZ Thuy Quynh Anh PORKRISTLOVÁ Ema SHEJBALOVÁ Natali SKÝPALA Viktor 21. 2. 2006 11. 8. 2004 2. 10. 2006 8. 4. 2009 21. 11. 2006 10:55 11:05 11:15 11:25 11:35 ZUŠ Telč Mgr. Martina Pleskačová Gymnázium a hudební škola hl. města Prahy Doc. MgA. Libuše Tichá, Ph.D. ZUŠ B. Jeremiáše České Budějovice BcA. Hana Bubleová ZUŠ Pardubice Mgr. Pavlína Klokočníková ZUŠ Žerotín Olomouc PhDr. Hana Švajdová F. Chopin: Valčík a moll (op posth.) J.S. Bach: Gavota (Franc. suita č. 5 G dur) Zd. Fibich: Nálady, dojmy a upomínky op. 41 I/1, č. 33 Igor Jakušenko: Vesničtí muzikanti J. S. Bach: Tříhlasá sinfonie h moll V. Novák: Touha (Mládí op. 55, č. 6) F. Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capriccioso op. 14 G.B. Pescetti: Sonáta c moll 3. věta Presto Zd. Fibich: Sonatina d moll 2. v. Adagio, 3.v. Furiant Zd. Fibich: Capriccio (Lístky do památníku op. 2) L.van Beethoven: Sonatina F dur 1.v. Allegro assai, 2. v. Rondo Enrique Granados: Večerní zvony (Skici) V. Novák: Dětský popěvek (Mládí op. 55, č. 1) C.M.von Weber: Scherzo a moll Paul Zilcher: Tarantella G.B. Pescetti: Presto c moll W.A. Mozart: Vídeňská sonatina VI C dur 4.v. Finale V. Novák: Touha (Mládí op. 55, č. 6) N. Dvořák: Rožnovské hodiny (Před písničkou smekni I.) B. Martinů: Harlekýn (Loutky II.)
7. 8. 9. 10. VAIT Václav BÁRTOVÁ Ayla DEVICH Noémi Maďarsko Hungary EIJSINK Nizozemí Evander Mike-Jan Holland 9. 7. 2005 11:45 24. 2. 2005 3. 9. 2004 13. 7. 2008 11:55 12:05 12:15 ZUŠ Kroměříž Jitka Kučerová Gymnázium a hudební škola hl. města Prahy Taťána Vejvodová Szent I.Király Zenemüvészeti Szakgimnázium és AMI Budapest Adél Kiss; dr. Domjánné Královská konzervatoř Haag M. van Gent Gottfried Heinrich Stölzel: Partita di Signore Steltzeln (Air Italien) Jan Lad.Dusík: Sonatina č. 6 3.v. Rondo Allegretto V. Novák: Rozhovor (Mládí op. 55, č. 3) Petr Eben: Variace na píseň Žežuličko, kde jsi byla J. Haydn: Sonata C dur Hob. XVI/1 1.v. Allegro V. Novák: Touha (Mládí op. 55, č. 6) F. Chopin: Valse h moll op. 69 č. 4 A. Chačaturjan: Sonatina C dur 1.v. Allegro giocoso Zd. Fibich: Images č. 10 F. Liszt: Etuda b moll op. 1 č. 12 F. Chopin: Impromptu As dur op. 29 B. Bartók: Sonatina č. 1 V. Novák: Molto tranquillo (Můj máj op. 20, č. 2) F. Liszt: Liebestraum č. 1 (s 541) AKUSTICKÉ ZKOUŠKY I. KATEGORIE KULTURNÍ DŮM: ACCOUSTIC REHEARSALS OF THE 1ST CATEGORY KULTURNÍ DŮM: 1) 08:40 - Kašparová Emilie 6) 09:20 Skýpala Viktor 2) 08:48 Langhammerová Štěpánka 7) 09:28 Vait Václav 3) 08:56 Pham Thuy Quynh Anh 8) 09:36 Bártová Ayla 4) 09:04 Porkristlová Ema 9) 09:44 Devich Noémi 5) 09:12 Shejbalová Natali 10) 09:52 Eijsink Evander Mike-Jan Ladění / tuning: 10:00
PÁTEK / FRIDAY 26. 05. 2017 - I. KATEGORIE / I. CATEGORY Zahájení MNKS 2017 a představení poroty: Opening of the competition: 26.05. 2017 v 10:30 hodin 26.05. 2017 at 10:30 a.m. Soutěž 1. kategorie : 10:45 12:25 Competition of the 1st category: 10:45 12:25 Jednání poroty / meeting of the jury: 12:30 13:00 PhDr. Marie Fronková, CSc.: Přednáška (s videoprezentací) Literární inspirace v tvorbě Vítězslava Nováka: 17:30 18:30 PhDr. Hana Švajdová: Představení alba klavírních skladeb pro děti Barvy duhy: 18:30 VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ 1. a 2. kategorie MNKS 2017: cca 18.45 Announcement of results of the 1st and 2nd categories: c 18:45 Konzultace s porotci po 19h. Consultations with members of the jury after 7 p.m. Poté (cca 20 21 h.) možnost zkoušení v sále Kulturního domu pro 3. kategorii. Cvičení na nástrojích v prostorách ZUŠ: 08:00 21:00 Practicing in the music school (ZUŠ): 8 a.m. - 9 p.m.
MEZINÁRODNÍ NOVÁKOVA KLAVÍRNÍ SOUTĚŽ 2017 INTERNATIONAL NOVÁK PIANO COMPETITION 2017 2. kategorie / 2nd category (do 15 let soutěžící narození po 28. 5. 2001) Pátek / Friday 26. 05. 2017 Kamenice nad Lipou KULTURNÍ DŮM Č. No 1. 2. 3. 4. 5. Příjmení, jméno Name JEMELKOVÁ Jitka MARTINÍK Michal MIKLENDA Eduard MOTTLOVÁ Adéla RŮŽIČKOVÁ Eliška Datum narození Date of birth 26. 10. 2002 20. 8. 2001 11. 5. 2002 30. 11. 2001 12. 12. 2001 Čas Time 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 Škola / pedagog School / teacher ZUŠ Harmonie s.r.o. Zlín Jana Butková ZUŠ Klimkovice Mgr. Alena Žurková ZUŠ Žerotín Olomouc PhDr. Hana Švajdová Konzervatoř P.J. Vejvanovského Kroměříž MgA. Martina Schulmeisterová, Ph.D. ZUŠ Pardubice Mgr. Pavlína Klokočníková Repertoár Repertoire Josef Suk: Idylka č. 2 Josef Mysliveček: Sonáta D dur 1. věta V. Novák: Čertovská polka (Mládí op. 55, č. 21) F. Liszt: Consolation č. 2 Issac Berkovič: Preludium e moll V. Novák: Píseň bouřlivé noci (Písně zimních nocí op. 30 č. 2) Edward Grieg: Pochod trollů (Lyrické kusy op. 54, č. 3) S. Rachmaninov: Preludium g moll op. 23 č. 5 S. Prokofjev: Ďáblovo našeptávání (Čtyři skladby op. 4, č. 4) G. F. Händel: Fantasie C dur F. Liszt: Etuda d moll op. 1 č. 4 V. Novák: Triste (Vzpomínky op. 6, č. 1) B. Martinů: Motýli a rajky (2. část) S. Rachmaninov: Polichinelle op. 3 č. 4 F. Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capriccioso op. 14 V. Novák: Inquieto (Vzpomínky op. 6, č. 2) Jan Lad. Dusík: Turecké rondo op. 16 O. Nedbal: Moderato; Allegro (Pohádka o smutku a štěstí op. 16, č. 2, č. 8) V. Novák: Dvě slovácké děti Ona (Mládí op. 55, č. 10)
6. 7. ŠTALMACHOVÁ Sára THÖNES Philipp Německo Germany 9. 4. 2002 4. 12. 2001 15:45 16:00 ZUŠ F.L. Gassmanna Most Věra Vlková Hochschule für Musik / Konservatorium Rostock Prof. K.H. Will; Larissa Dragunova J. Haydn: Sonáta h moll 1. věta Josef Suk: Andante A. Dvořák: Silueta A dur V. Novák: Píseň noci bouřlivé (Písně zimních nocí op. 30, č. 2) W. A. Mozart: Sonáta G dur KV 283: 1.v. Allegro con brio; 2.v. Andante; 3.v. Finale. Presto. V. Novák: Furiant; Čertovská polka (Mládí op. 55, č. 20, č. 21) F. Liszt: Uherská rapsodie č. 11 a moll AKUSTICKÉ ZKOUŠKY II. KATEGORIE KULTURNÍ DŮM: ACCOUSTIC REHEARSALS OF THE 2ND CATEGORY KULTURNÍ DŮM: 1) 12:50 - Jemelková Jitka 5) 13:30 Růžičková Eliška 2) 13:00 Martiník Michal 6) 13:40 Štalmachová Sára 3) 13:10 Miklenda Eduard 7) 13:50 Thönes Philipp 4) 13:20 Mottlová Adéla Ladění / tuning: 14:00
PÁTEK / FRIDAY 26. 05. 2017 - II. KATEGORIE / II. CATEGORY Zahájení MNKS 2017 a představení poroty: Opening of the competition: 26.05. 2017 v 10:30 hodin 26.05. 2017 at 10:30 a.m. Soutěž I. kategorie: 10:45 12:25 Competition of the 1st category: 10:45 12.25 Jednání poroty / meeting of the jury: 12:30 13:00 Soutěž II. kategorie: 14:30 16:15 Competition of the 2nd category: 14:30 16:15 Jednání poroty / meeting of the jury: 16:15 16:45 PhDr. Marie Fronková, CSc.: Přednáška (s videoprezentací) Literární inspirace v tvorbě Vítězslava Nováka: 17:30 18:30 PhDr. Hana Švajdová: Představení alba klavírních skladeb pro děti Barvy duhy: 18:30 VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ 1. a 2. kategorie MNKS 2017: cca 18.45 Announcement of results of the 1st and 2nd categories: c 18:45 Konzultace s porotci po 19h. Consultations with members of the jury after 7 p.m. Poté (cca 20 21 h.) možnost zkoušení v sále Kulturního domu pro 3. kategorii. Cvičení na nástrojích v prostorách ZUŠ: 08:00 21:00 Practicing in the music school (ZUŠ): 8 a.m. - 9 p.m.
MEZINÁRODNÍ NOVÁKOVA KLAVÍRNÍ SOUTĚŽ 2017 INTERNATIONAL NOVÁK PIANO COMPETITION 2017 3. kategorie / 3rd category (do 18 let soutěžící narození po 28. 5. 1998) Sobota / Saturday 27. 5. 2017 Kamenice nad Lipou KULTURNÍ DŮM Č. No 1. 2. 3. 4. 5. Příjmení, jméno Name HEYDA Katharina HOLÍKOVÁ Kamila KNOULICHOVÁ Anna KORNHÄUSEROVÁ Lucie NOVÁK Aleš Datum narození Date of birth 2. 5. 2000 17. 3. 2000 26. 1. 2001 15. 7. 1999 17. 12. 1999 Čas Time 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 Škola / pedagog School / teacher Konzervatoř Pardubice Mgr. Pavlína Klokočníková Konzervatoř Evangelické akademie Olomouc MgA. Alice Rajnohová Pražská konzervatoř MgA. Veronika Böhmová Konzervatoř Brno Mgr. Renata Bialasová Konzervatoř Teplice Mgr. Hana Turková Repertoár Repertoire J.S. Bach: Allemande (Francouzská suita c moll) Zd. Fibich: Quasi presto e con fuoco (Nálady, dojmy a upomínky I/1. sešit, č. 19) Zd. Fibich: Molto agitato (Dojmy I/2. sešit, č. 5) V. Novák: Za slunných dnů; V teskné chvíli; Andante grazioso (Barkaroly op. 10, č. 1, č. 2, č. 3 Eugen Suchoň: Rapsódia (Horalská suita, č. 1)) W. A. Mozart: Sonáta G dur K 283 1. a 2. věta F. Liszt: Etuda op. 1 č. 5 V. Novák: Allegretto (Eklogy op. 11, č. 1) V. Novák: Mezi dětmi (Slovácká suita op. 32, č. 2) J. S. Bach: Preludium a fuga c moll (DTK I.) BWV 847 W. A. Mozart: Sonáta Es dur KV 282 1. v. Adagio C. Debussy: Les collines d Anacapri (Preludia 1. sešit) V. Novák: Píseň měsíční noci; Píseň bouřlivé noci (Písně zijních nocí op. 30, č. 1, č. 2) F. Schubert: Impromptu op. 142 č. 3 B dur V. Novák: Triste; Inquieto (Vzpomínky op. 6, č. 1, č. 2) L. v. Beethoven: Sonáta d moll op. 31 1. v. (Largo, Allegro) Josef Suk: Capriccio op. 10 V. Novák: Serenády op. 9 - č. 3, č. 1 B. Smetana: Furiant (České tance)
6. PRAŽÁKOVÁ Martina 15. 10. 1999 11:55 Janáčkova konzervatoř Ostrava Mgr. Monika Tugendliebová J. S. Bach: Tříhlasá invence č. 11 W. A. Mozart: Sonáta D dur K. 284 1. věta Allegro F. Chopin: Etuda op. 10 č. 9 A. Dvořák: Rej skřítků (Poetické nálady op. 85) V. Novák: Píseň měsíční noci; Píseň bouřlivé noci (Písně zimních nocí op. 30, č. 1, č. 2) PAUZA / BREAK 7. 8. 9. 10. 11. ŘÍHA Vojtěch SINEVIČOVÁ Kateřina ŠNAJDROVÁ Marie ČERVENKA Vojtěch GAROVÁ Vanesa Slovensko Slovakia 14. 9. 1999 30. 12. 1999 16. 3. 1999 30. 7. 2000 23. 9. 1998 14:15 14:35 14:55 15:15 15:35 Janáčkova konzervatoř Ostrava Doc. MgA. Xenie Hranická Konzervatoř Teplice MgA. Marie Al-Ashabová Konzervatoř P.J. Vejvanovského Kroměříž Mgr. Mária Vaitová, Art.D. Konzervatoř P.J. Vejvanovského Kroměříž Mgr.art. Jiří Kadavý Súkromné konzervatórium Dezidera Kardoša Topoľčany Mgr.art. Gabriela Drgoňová F. Schubert: Impromptu B dur op. 142 (D.935) V. Novák: Molto tranquillo; Andante spianato (Můj máj op.20, č. 2, č. 3 F. Liszt: Koncertní etuda Un sospiro J. S. Bach: Preludium a fuga Fis dur BWV 858 F. Chopin: Fantazie-Impromptu op. 66 č. 4 V. Novák Amoroso (Vzpomínky op. 6, č. 3) B. Smetana: Obkročák (České tance) A. Dvořák: Furiant (Poetické nálady op. 85) Zd. Fibich: Nálady, dojmy a upomínky op. 44 č. 4, 5, 12, 22, 15. V. Novák: Balada Manfréd op. 2 Jan Lad. Dusík: Sonáta f moll op. 77 L invocation - 1. věta V. Novák: Inquieto (Vzpomínky op. 6, č. 2) F. Chopin: Scherzo cis moll op. 39 č. 3 V. Novák: Píseň měsíční noci; Píseň bouřlivé noci (Písně zimních nocí op. 30, č. 1, č. 2) F. Chopin: Balada g moll op. 3 AKUSTICKÉ ZKOUŠKY III. KATEGORIE KULTURNÍ DŮM: ACCOUSTIC REHEARSALS OF THE 3RD CATEGORY KULTURNÍ DŮM: 1) 08:15 Heyda Katharina 7) 12:40 Říha Vojtěch 2) 08:28 Holíková Kamila 8) 12:53 - Sinevičová Kateřina 3) 08:41 Knoulichová Anna 9) 13:06 - Šnajdrová Marie 4) 08:54 Kornhäuserová Lucie 10) 13:19 - Červenka Vojtěch 5) 09:07 Novák Aleš 11) 13:32 - Garová Vanesa 6) 09:20 Pražáková Martina Ladění / tuning: po / after 09:33 Ladění / tuning: 13:45
SOBOTA / SATURDAY 27. 05. 2017 - III. KATEGORIE / III. CATEGORY Zahájení soutěže III. kategorie: 10:00 Opening of the competition of the 3rd category: 10 a.m. Soutěž III. kategorie: 10:15 12:15; 14:15 15:55 Competition of the 3rd category: 10:15 12.15; 14:15 15:55 Jednání poroty / meeting of the jury: 16:00 16:30 Po 16. hodině: zkouška Patricka Hemmerlé After 4 p. m.: Patrick Hemmerlé s rehearsal Klavírní recitál francouzského pianisty Patricka Hemmerlé: 18:00 Recital of French pianist Patrick Hemmerlé: 6 p.m. VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ 3. kategorie MNKS 2017: cca 19:15 Announcement of results of the 3rd category: c 19:15 Konzultace s porotci po 19:30 Consultations with members of the jury after 7:30 p.m. Poté (cca do 21 h.) možnost zkoušení v sále Kulturního domu pro 4. kategorii. Until c 9 p.m. a possibility of practicing in the Kulturní dům for competitors of the 4th category. Cvičení na nástrojích v prostorách ZUŠ: 08:00 21:00 PRACTICING IN THE MUSIC SCHOOL (ZUŠ): 8 A.M. - 9 P.M.
MEZINÁRODNÍ NOVÁKOVA KLAVÍRNÍ SOUTĚŽ 2017 INTERNATIONAL NOVÁK PIANO COMPETITION 2017 4. kategorie / 4th category (soutěžící narozeni po 28. 5. 1990) Neděle / Sunday 28. 05. 2017 Kamenice nad Lipou KULTURNÍ DŮM Č. No 1. 2. 3. 4. Příjmení, jméno Name HRANAIOVÁ Simona CHRAPKOVÁ Ivana MORAVCOVÁ Karolína Slovensko Slovakia Slovensko Slovakia MYS Ukrajina * Yelyzaveta Ukraine Datum narození Date of birth 26. 11. 1996 28.10. 1990 8. 9. 1996 19. 1. 1996 Čas Time 09:40 10:15 10:50 11:25 Škola / pedagog School / teacher VŠMU Bratislava Doc. Ivan Gajan VŠMU Bratislava Mgr.art. Marcel Štefko, ArtD. Konzervatoř Pardubice MgA. Jitka Fowler Fraňková, Ph.D. Pražská konzervatoř MgA. Michal Rezek Repertoár Repertoire J. Haydn: Sonáta Es dur č. 59, Hob. XVI:49 V. Novák Barkaroly op. 10 (I. Za slunných dnů; II. V teskné chvíli; III. Andante grazioso; IV. Intimní; V. B.baladická) D.D. Šostakovič: Tři fantastické tance op. 1 (I.Allegretto; II. Andantino; III. Allegretto) F. Poulenc: Trés rapide et rythmé (Tři novelety, FP 47/173, č. 2) K. Szymanowski: Etuda op. 4 č. 2 (Allegro molto); č. 3 (Andante In modo d una canzone) V. Novák: Vzpomínky op. 6 (I. Triste; II. Inquieto; III. Amoroso) F. Chopin: Scherzo op. 20 č. 1 h moll E. Granados: Allegro de concierto op. 46 V. Novák: V teskné chvíli (Barkaroly op. 10 č. 2 ) V. Novák: Balada e moll op. 2 Manfred Alberto E. Ginastera: Danzas Argentinas ((č. 1, č. 2, č. 3) V. Novák: Píseň měšíční noci; Píseň vánoční noci (Písně zimních nocí op. 30, č. 1, č. 3) F. Chopin: Balada F dur op. 38 L. v. Beethoven: Sonáta op. 31 Es dur 1. věta C. Debussy: Etuda pro osm prstů
5. NÝČOVÁ Klára 7. 2. 1998 12:00 Pražská konzervatoř MgA. Libor Nováček D. Scarlatti: Sonáta h moll L27 W. A. Mozart: Sonáta D dur K 311 1. v. Allegro con spirito V. Novák: Triste, Inquieto (Vzpomínky op. 6, č. 1, č. 2) F. Chopin: Etuda op. 10 č. 12 * Č4. Mys Yelyzaveta vystoupí místo omluvené K. Nýčové ve 12h. Před 12.h. (po vystoupení K. Moravcocvé) bude mít Y. Mys krátkou akust. zkoušku v době pauzy od cca 11:30 do 12h. PAUZA / BREAK 6. 7. 8. 9. VOMÁČKOVÁ Eliška BANGO Drahoslav ČELADNÍKOVÁ Klára FALKENAUER Petr Slovensko Slovakia 21. 9. 1993 12. 1. 1994 2. 1. 1997 5. 4. 1997 14:50 15:25 16:00 16:35 JAMU Brno MgA. Helena Suchárová - Weiser JAMU Brno Doc. MgA. Jan Jiraský, Ph.D., Doc. Vladimíra Sláviková Konzervatoř P.J. Vejvanovského Kroměříž Mgr.art. Jiří Kadavý Konzervatoř Plzeň MgA. Věra Müllerová V. Novák Vzpomínky op. 6 (I. Triste; II. Inquieto; III. Amoroso) F. Chopin: Fantazie f moll op. 49 Jean Francaix: V případě triumfálního úspěchu; Když publikum šílí (Pět přídavků, č. 4, č. 5) F. Chopin: Balada F dur op. 38; 2 etudy op. 10 V. Novák: Balada e moll op. 2 Manfred F. Liszt: Wild jagd (Transcendentální etudy) L. v. Beethoven: Sonáta C dur op. 2 č. 3 1. věta Zd. Fibich: Andante placido (Z hor op. 29, č. 1) V. Novák: Hory (Pan op. 43, 2. část) B. Martinů: Toccata L.v. Beethoven: Sonáta c moll op. 12 č. 8 1. věta D. Scarlatti: Sonáta d moll K 141 V. Novák Triste; Inquieto (Vzpomínky op. 6, č. 1, č. 2) Zd. Fibich: z cyklu Z hor op. 29 č. 4 F. Liszt: La campanella AKUSTICKÉ ZKOUŠKY IV. KATEGORIE KULTURNÍ DŮM: ACCOUSTIC REHEARSALS OF THE 4TH CATEGORY KULTURNÍ DŮM: 1) 07:40 Hranaiová Simona 2) 07:56 Chrapková Ivana 3) 08:12 Moravcová Karolína 4) 08:28 Mys Yelyzaveta 5) 08:44 Nýčová Klára Ladění / tuning: 09:00 09:20 6) 13:20 Vomáčková Eliška 7) 13:36 Bango Drahoslav (Slovensko) 8) 13:52 Čeladníková Klára 9) 14:08 Falkenauer Petr Ladění / tuning: 14:25 14:50
NEDĚLE / SUNDAY 27. 05. 2017 - IV. KATEGORIE / IV. CATEGORY Zahájení soutěže IV. kategorie: 9:30 Opening of the competition of the 4th category: 9:30 a.m. Soutěž IV. kategorie: 09:40 12:35; 14:50 17:10 Competition of the 4th category: 09:40 12:35; 14:50 17:10 Jednání poroty / meeting of the jury: 17:15 17:45 VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ 4. kategorie MNKS 2017: cca 19 h. Announcement of results of the 4th category: c 7 p.m. Konzultace s porotci po 19:15 Consultations with members of the jury after 7:15 p.m. Cvičení na nástrojích v prostorách ZUŠ: 08:00 16:30 practicing in the music school (ZUŠ): 8 a.m. - 4:30 p.m.