ODDIEL 1: IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/ZMESI A SPOLOČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku Zenite Nasledujúce SDS sa vztahuje na výrobky opísané kombináciami nasledujúcich obchodných názvov, tried výrobku a farebných kódov, uvedených nižšie. Platovej triedy produktu: 3226L, 5115L, 5130L, 5145L, 5244L, 55205, 6130, 6130L, 6130LX, 6140L, 6244L, 6635, 7130, 7130L, 7145L, 7244, 7755, 88414NXL, 16130A, 17311 EFT Kód farby Pozri oddiel 16 pre zoznam farebných kódov. Registrační číslo REACH Tento produkt je zmes, preto nepodlieha priamo registračnej povinnosti podľa nariadenia REACH. 1.2. Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúcajú Identifikované použitia Priemysel pre spracovanie plastov 1.3. Údaje o dodávatelovi karty bezpecnostných údajov TICONA GmbH Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach Germany Kontaktná osoba pre KBÚ (e-mail zodpovednej osoby) HazCom@Celanese.com 1.4. Núdzové telefónne císlo CHEMTREC: +1 703 527 3887 (Collect volanie akceptované) ODDIEL 2: IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČNOSTI 2.1. Klasifikácia látky alebo zmesi Klasifikácia a označovanie podľa smernice 67/548/EHS alebo 1999/45/ES Nie je nebezpečnou látkou alebo prípravkom podľa smerníc EU 67/548/EHS alebo 1999/45/ES 2.2. Prvky oznacovania nevyžaduje sa 1 (8)
2.3 Iná nebezpečnosť Táto zmes nesplna kritériá pre PBT / vpvb podla REACH, príloha XIII ODDIEL 3: ZLOŽENIE/INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH Chemická charakteristika Liquid crystal polymers / LCP, glass fiber reinforced CAS-RN. Glass fibre: 65997-17-3 Proprietary polymer 3.1. Látky Nevztahuje sa 3.2. Zmesi pozrite Chemickú charakterizáciu ODDIEL 4: OPATRENIA PRVEJ POMOCI 4.1. Opis opatrení prvej pomoci Vdychovaní Pokožka Oči Pożitie Pri vdychovaniu výparov preneste postihnutého na čerstvý vzduch. Ak symptómy pretrvávajú, okamžite zaistite lekárske ošetrenie. Po potriesnení roztaveným polymérom rýchlo ochlaďte pokožku studenou vodou. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.. Stuhnutý produkt neodlupujte z pokožky.. Oko (oči) ihneď vymývajte veľkým množstvom vody. Ak podráždenie pretrváva, volajte lekára. Pri požití nevyvolávajte zvracanie - vyhľadajte lekársku pomoc. 4.2. Najdôležitejšie príznaky a úcinky, akútne aj oneskorené Hlavné symptómy Nie sú známe. 4.3. Údaj o akejkolvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia Liečte symptomaticky ODDIEL 5: PROTIPOŽIARNE OPATRENIA 5.1. Hasiace prostriedky Vhodné hasiace prostriedky Voda, Pena, Suchý prášok Hasiace prostriedky které sa nesmú poużiż z bezpečnostných dôvodov Nepoużívajte silný prúd vody, pretoże môże rozmetaż horiace materiály a rozżíriż pożiar. 5.2. Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi Za podmienok nedokonalého spaľovania môžu tvoriace sa nebezpečné plyny obsahovať Oxid uholnatý Oxid uhlicitý (CO2) Oxidy dusíka (NOx) 2 (8)
5.3. Rady pre požiarnikov Špeciálne prostriedky osobnej ochrany pre požiarnikov Používajte nezávislý dýchací prístroj a ochranný odev. Bezpečnostné ekologické opatrenia Zahaťte a zachytávajte vodu na hasenie požiaru. Iné informácie Možné nebezpečenstvo výbuchu prachu.. Všetky osoby sa musia zdržiavať v dostatočnej vzdialenosti a v smere po vetre od požiaru.. ODDIEL 6: OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOĽNENÍ 6.1. Osobné bezpecnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy Zaiistite primerané vetranie. Nedýchajte prach. Zabráňte tvorbe prachu. 6.2. Environmental precautions Nevyžadujú sa žiadne zvláštne bezpečnostné opatrenia. 6.3. Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vycistenie Použite mechanické manipulačné zariadenie. 6.4. Odkaz na iné oddiely Obráťte sa na vyškolený personál. Zvážte informácie týkajúce sa osobnej ochrany, ktoré sú uvedené v odseku 8 tejto karty bezpečnostných údajov. ODDIEL 7: ZAOBCHÁDZANIE A SKLADOVANIE 7.1. Bezpecnostné opatrenia na bezpecné zaobchádzanie Hygienické opatrenia Pri poużívaní nejedzte, nepite ani nefajčite Nevdychujte prachové častice. Pri spracovávaní skla alebo skleného prachu sa uvoľňujú čiastice, ktoré môžu spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. Pokyny pre bezpečnú manipuláciu Zabráňte tvorbe prachu. Nedýchajte pary/prach. Zaiistite dostatočné odsávanie u strojov a v miestach, kde sa môże tvoriż prach. Nekompatibilné produkty Silné bázy Pokyny pre ochranu proti pożiaru a proti explózii Uschovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia - Zákaz fajčenia. Možné nebezpečenstvo výbuchu prachu.. 7.2. Podmienky na bezpecné skladovanie vrátane akejkolvek nekompatibility Skladovanie materiálu Držte na suchom, chladnom mieste. Nekompatibilné produkty Silné bázy 3 (8)
Technické opatrenia/skladovacie podmienky Nepožadujú žiadne zvláštne skladovacie podmienky. Zabráňte tvorbe prachu. Trieda skladovania podľa nemeckých zákonov 11: Horlavé pevné látky 7.3. Špecifické konecné použitie(-ia) Nie sú známe ODDIEL 8: KONTROLY EXPOZÍCIE A OSOBNÁ OCHRANA 8.1. Kontrolné parametre EC Hodnoty expozičného limitu Nie sú stanovené hranice expozície Národné limitné koncentrácie v ovzduší Nie sú stanovené hranice expozície Súcasti Glass oxide; Fiberglass continuous filament 4 mg/m 3 2 FIBERS / CM3 TWA DNELs Tento produkt je zmes, preto nepodlieha priamo registračnej povinnosti podľa nariadenia REACH. PNECs Tento produkt je zmes, preto nepodlieha priamo registračnej povinnosti podľa nariadenia REACH. 8.2. Kontroly expozície Technické opatrenia Všeobecné: Nemusí byť dostatočný ako jediný prostriedok na ochranu proti expozícii pracovníkov.miestne odsávanie: Odporúča sa, keď je potrebné zabezpečiť ochranu pracovníkov proti vystaveniu prachu alebo technologickým výparom. Prostriedok osobnej ochrany Hygienické opatrenia Ochrana očí Ochrana kože Ochrana rúk Vhodný materiál Typ Pri poużívaní nejedzte, nepite ani nefajčite Nevdychujte prachové častice. Pri spracovávaní skla alebo skleného prachu sa uvoľňujú čiastice, ktoré môžu spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. ochranné okuliare s bočnými krytmi ochranný odev ochranné rukavice butylkaučuk Butoject (Company KCL) alebo poużit zrovnatelné výrobky; prípadná dohoda s výrobcom rukavíc 4 (8)
Číslo MSDS 871020201 Dátum revízie 01.X.2013 Vyhodnotenie podla EN 374: stupen 6 Hrúbka/hustota materiálu pribl 0.3 mm Doba prieniku 480 min Kontrola enviromentálnej expozície: Nevylievajte do kanalizácie/ povrchových vôd / podzemných vôd Environmentálnych preventívnych opatreniach Nemal by sa vypúšťať do okolitého prostredia ODDIEL 9: FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Vzhl'ad Forma pelety Zápach slabý, špecifický Molekulárna hmotnost > 20.000 (base resin) g/mol Bod vzplanutia Nepoużiteľné Teplota vznietenia > 540 C Metóda ASTM D 1929 Rozpustnosť ve vode nerozpustný Poznámky Vlastnosti produktu, ktoré nie sú uvedené na MSDS, neboli testované.. ODDIEL 10: STABILITA A REAKTIVITA 10.1. Reaktivita Stabilný za normálnych podmienok. 10.2. Chemická stabilita Pri teplotách nad > 360 C sa môże termicky rozlożiż. 10.3. Možnost nebezpecných reakcií Neznáša sa s bázami. 10.4. Podmienky, ktorým sa treba vyhnút Pri kontakte so silnými zásaditými roztokmi môže materiál zmäknúť.. 10.5. Nekompatibilné materiály Silné zásady 10.6. Nebezpecné produkty rozkladu Produkty tepelného rozkladu môžu obsahovať oxidy dusíka a uhlíka. ODDIEL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 11.1. Informácie o toxikologických úcinkoch 5 (8)
żiadne toxikologické údaje nie sú k dispozícii. Treba dbat na obvyklé hygienické predpisy pre zaobchádzanie s chemikáliami. ODDIEL 12: EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Ekologické údaje nie sú k dispozícii.. Nenechat produkt nekontrolovane preniknút do żivotného prostredia.. ODDIEL 13: OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ 13.1. Metódy spracovania odpadu Informácia o výrobku Priviest' k odstráneniu za dbania na zákony a nariadenia týkajúce sa odpadu. Vol'ba spôsobu odstránenia je závislá od zlożenia produktu v okamżiku odstránenia a od miestnych stanov a możností odstránenia.. Nevyčistené prázdne obaly Kontaminované obaly treba optimálne vyprázdnit', potom ich możno po príslużnom čistení priviest' pre opätovné poużitie.. ODDIEL 14: INFORMÁCIE O DOPRA ADR/RID ADN nie je upravené predpismi nie je upravené predpismi ICAO/IATA IMDG Bezpečný tovar nie je upravené predpismi ODDIEL 15: REGULAČNÉ INFORMÁCIE 15.1. Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpecnosti, zdravia a životného prostredia Trieda ohrozenia vody (WGK): neohrozuje vodné prostredie Reg. č. WGK 766 Zdroj WGK Klasifikácia podľa VwVwS, Príloha 1 alebo 2 15.2 Hodnotenie chemickej bezpečnosti Nevyžaduje sa hodnotenie chemickej bezpečnosti (CSA) ODDIEL 16: INÉ INFORMÁCIE Kód farby BK010, BK010A, BK010J, BK010M, BK020, BLACK, GY017, VD3005 6 (8)
Číslo MSDS 871020201 Dátum revízie 01.X.2013 Iné informácie: Dodrżiavajte národné a miestne právne predpisy Pokial nie je uvedené inak, všetky obchodné znacky, ktoré sú tu spomínané, sú vlastníctvom spolocnosti Ticona alebo jej pobociek. Zmeny voci predchádzajúcej verzii sú oznacené s ***. Odporúčania na odbornú prípravu Dýchací prístroj môžu používať len pracovníci, ktorí absolvovali príslušné školenie.. Zabezpečte, aby sa pracovníci oboznámili s rizikami / nebezpečenstvami uvedenými v tejto karte bezpečnostných údajov.. Zdroje klúcových údajov poużitých na zostavenie karty bezpecnostných údajov Informácie obsiahnuté v tomto liste s údajmi o bezpečnosti sú zalożené údajoch, ktoré patria firme Celanese a na verejných zdrojoch, ktoré sú povażované za platné alebo prijateľné.. Neprítomnosż dátových prvkov, ktoré pożaduje ANSI (Americký národný inżtitút pre żtandardy) alebo smernica 1907/2006 udáva, że nie sú dostupné żiadne údaje spĺňajúce tieto pożiadavky.. Iné informácie Tieto informácie sú zalożené na nażich súčasných vedomostiach. Popisujú naże výrobky vzhľadom na bezpečnostné pożiadavky a nemôżu byż povażované za záruku alebo vyhlásenie o stave a/alebo kvalite.. O ďalżích informáciách, listoch s údajmi o bezpečnosti materiálov alebo listoch s technickými údajmi sa informujte na domovskej stránke firmy Celanese (www.ticona.com).. Skratka a akronymum ADR = Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Európska dohoda o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečného tovaru) RID = Reglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Poriadok pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru) IMDG = Medzinárodný kódex námornej dopravy pre prepravu nebezpečného tovaru IATA = Medzinárodné združenie leteckých dopravcov ICAO = Medzinárodná organizácia pre civilné letectvo GHS = Globálny harmonizovaný systém pre klasifikáciu a označovanie chemických látok EINECS = Európsky zoznam existujúcich komerčných chemických látok CAS = Databáza chemických látok (divízia Americkej chemickej spoločnosti) CLP = Klasifikácia, označovanie a balenie chemických látok Príloha: Expozicný(-é) scenár(-e) Vypracovanie expozicného scenára sa nevyžaduje 7 (8)
8 (8)