Zametací stroje a zametací stroje s odsáváním Profi program pro vnitfiní a venkovní prostory
Zametací stroje a zametací stroje s odsáváním Rozsáhlé možnosti použití Od ručního zametacího stroje až po zametací stroj s odsáváním a posedem: Se zametacími stroji bez i s odsáváním dosáhnete vždy na vrchol nejnovější techniky. Pod robustní skořápkou se skrývá efektivní technika zametání a odsávání. Vnitřní a venkovní plochy čistí stroje Kärcher efektivně a hospodárně. Zde najdete informace o Oblasti pouïití pro zametací stroje str. 23 Základní kompetence zametacích strojû str. 45 Ruãní zametací stroje str. 6 Zametací stroje s odsáváním str. 78 Zametací stroje s odsáváním a posedem str. 915 Pfiíslu enství Kärcher str. 1620 Vybavení strojû v detailním rozpisu str. 21 Kvalita Kärcher str. 2223 2
Malé plochy Speciálnû pro rychlé a fiádné ãi tûní mal ch venkovních ploch, napfi. ve dvorech, vjezdech a na terasách, jsou ruãní zametací stroje pût krát rychlej í neï star dobr smeták. Údržba budov, řemeslo a podnikání JiÏ na plochách od 300 do 900 m 2, jaké se vyskytují pfii údrïbû budov, v fiemeslech a Ïivnostech, se vyplatí pouïívání ruãnû veden ch zametacích strojû s odsáváním s bateriov m nebo benzinov m pohonem jednodu e pohodlné a bezpra né. Zemědělství UdrÏovan dvûr s ãist mi stájemi a hospodáfisk mi budovami nevypadá jen lépe: ãistota pomáhá pfiedcházet úrazûm, pfiispívá k zachování hodnot a vytváfií pfiíjemnou pracovní atmosféru. S boãním sériov m kartáãem vyãistíte i Ïlaby, rohy a odsazení. Pro všechny vnitřní plochy V ude, kde záleïí na tich ch pracovních strojích bez spalin, jsou k dispozici na e zametací stroje s bateriov m pohonem jedno zda v úzk ch chodbách nebo na velk ch plochách. Sklad a logistika Pro efektivní ãi tûní stfiednû velk ch ploch, napfi. ve skladovacích prostorách jsou vhodné dobfie ovladatelné, snadno fiiditelné zametací stroje s posedem. Sezení místo bûhání za strojem tak lze dosáhnout bez námahy del ích pracovních intervalû. Průmysl V tûïkém prûmyslu jsou pouïívány na e zametací stroje s posedem s hydraulick m vyprazdàováním. PouÏit materiál a osvûdãená technika vyhovují vysok m nárokûm a zaji Èují dlouhou Ïivotnost. 3
Zametací stroje a zametací stroje s odsáváním Zametací stroje pro vnitřní a venkovní čištění Principy zametání Filtrační technika Princip nametání Neãistota je dopravována pfiímo do nádoby leïící pfied zametacím válcem. V hody: Minimální vynaloïené úsilí Snadná manipulace Nepatrné zvífiení prachu Směr jízdy Princip pfiehazování U tohoto postupu jsou nametené neãistoty dopravovány vy ím poãtem otáãek zametacího válce pfies zametací válec do nádoby nacházející se za ním. V hody: StupeÀ naplnûní nádoby od 85 do %. Pohlcení i vût ího zneãi tûní (napfi. plechovky, kameny) je bez problémû moïné díky do iroka se otevírající klapce hrub ch neãistot. K perfektní technice zametání patfií také efektivní filtrace jemného prachu. Technologie filtrû a filtraãních ãistících systémû se u v ech zametacích strojû opírají o vyzrálou techniku Kärcher s pfiesvûdãiv mi v hodami: Jednoduchá v mûna filtru. Z hlediska nákladû v hodná údrïba díky pracímu polyesterovému materiálu. Princip nametání: stupeň naplnění 40 % Směr jízdy Dlouhé pracovní intervaly díky v konn m, mechanick m nebo automatick m systémûm oãi Èování filtrû. Kvalitní polyesterové filtry zbaví vzduch z 99,9% neãistot, toto odpovídá kategorii BIAM. Princip přehazování: stupeň naplnění 85 % Varianty vybavení Bp resp. BAT: bateriové pohony Pack: baterie a nabíjeãka souãástí dodávky I: prûmysl P resp. B: benzín D: diesel Lpg: tekut plyn KAT: katalyzátor Adv: roz ífiené vybavení (Advanced) 4
Zametání, zametání s odsáváním nebo sání se zametáním Pětinásobně rychleji než se smetákem Ruãnû vedené zametací stroje lze vïdy hospodárnû pouïívat tam, kde se doposud pracovalo pouze se smetákem a lopatou, napfi. vjezdy, terasy, malé dvory atd. Efektivně na středně velkých plochách Námahu etfiící alternativa k ruãnímu provozu: pro údrïbu a ãi tûní budov, fiemeslníky a prûmysl se vyplatí pouïívání ruãních zametacích strojû s pojezdem jiï na plochách od 300 m 2 do 900 m 2. Jsou k dostání jako benzinová varianta pro zametání venkovních ploch, i s bateriov m pohonem pro vnitfiní prostory. Ekonomicky a efektivně na středních až velkých plochách Zametací stroje s posedem jsou k dispozici dle míst nasazení s v konn m spalovacím motorem (venkovní prostory) nebo s elektromotory s bateriov m pohonem, s nízk m podílem emisí. Díky své obratnosti zajistí stroje s posedem ãistotu i na zastavûn ch plochách. Hospodárné používání Od plochy uvedené v pfiíslu ném sloupeãku v konu se vyplatí pouïívání následujících zametacích strojû a zametacích strojû s odsáváním. 8.000 m 2 5.000 m 2 3.0 m 2 2.0 m 2 2.0 m 2 1 m 2 200 m 2 300 m 2 600 m 2 900 m 2 1.300 m 2 1.0 m 2 KM 6 I KM 70/20 C KSM 690 KSM 7 KM 85/ W KMR 0 T KM 90/45 R KMR 10 KM / R KMR 12 KM 120/1 R KMR 15 KMR 1700 Ruční zametací stroje Zametací stroje s odsáváním Zametací stroje s odsáváním a posedem Název stroje se obvykle skládá ze tří prvků: 1. Zkratka pro typ stroje: KM resp. KSM pro zametací/zametací stroj s odsáváním 2. Zkratka pro třídu stroje: C pro kompakt, to jsou ruãnû fiízené zametací stroje bez pohonu pojezdu W pro walkbehind, ruãnû fiízené stroje s pojezdem R pro rideon, zametací stroje s posedem 3. Výkony v číslech: Zde existují dva typy klasifikace: a) Název stroje s kombinací ãísel (napfi. KM / R). První ãíslo udává pracovní ífii, druhé ãíslo netto objem nádoby neãistot. b) Název s ãíslem (napfi. KSM 7) informují o zametací ífii s boãním kartáãem. 5
Ručně řízené zametací stroje Kompaktní ručně řízené zametací stroje pro malé plochy Základní model pro zametání mal ch ploch. Rychlej í a hospodárnûj í neï smeták. S na imi ruãnû fiízen mi zametacími stroji ãistû a pohodlnû vyãistíte cesty, haly a sklady. Kartáãov válec zametacího stroje KM 6 I je umístûn diagonálnû, takïe lze zametat tûsnû u stûn a jin ch pfiekáïek. Plá È a podvozek jsou provedeny zvlá È robustnû. KM 70/20 C: Trojnásobnû v kovû pfiestavitelnou rukojeè lze nastavit na pfiíslu nou obsluhu. Zcela zaklapnutá rukojeè umoïàuje parkovací polohu úspornou na místo. Pohonem hlavního zametacího válce pfied obû kola zametá stroj stejnû dobfie v lev ch i prav ch zatáãkách a má velmi dobrou smûrovou stabilitu. Pohon pfies kovové pastorky je mimofiádnû robustní s dlouhou Ïivotností. V ku hlavních zametacích válcû lze jednodu e pfiestavit jedním hmatem ( est stupàû). novinka novinka KM 6 I Základní model pro nové uïivatele Sklopná rukojeè KM 70/20 C Trojnásobnû v kovû pfiestavitelná rukojeè Pohon hlavního zametacího kartáãe pfies obû kola Sklopn boãní kartáã Technické údaje KM 6 I KM 70/20 C KM 70/20 C 2 boční kartáč Pohon Ruãní Ruãní Ruãní Max. plo n v kon m 2 /h 2600 2800 3680 Pracovní ífie 6 480 480 Pracovní ífie s 1/2 boãním kartáãem / 700/ 700/920 Nádoba na neãistoty l 40 42 42 Stoupavost % Pracovní rychlost km/h Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg 16 23 26 Rozmûry (d x x v) Příslušenství Sklapná rukojeè 860 x 700 x 970 1300 x 765 x 1035 1300 x 790 x 1035 Pohon pfies kovové pastorky Filtr jemného prachu Objednací číslo 1.132110 1.517101 1.517103 6
Pro profesionální používání Ručně řízené zametací stroje s odsáváním KSM 690: Pro profesionální pouïívání na venkovních a vnitfiních plochách s mimofiádnû tich m bateriov m pohonem: pouze 69 db (A) hluãnost. DoplÀkovû k velkému zametacímu stroji s posedem. Bvarianta s v konn m motorem 3,3 kw/4,5 PS Honda resp. 2,6 kw/3,5 PS B&S. KSM 7: V provedení s v konn m spalovacím motorem pro dvory, venkovní plochy a jiné venkovní prostory i mimofiádnû tichá bateriová verze pro vnitfiní provoz. KSM 690 etfií námahu: Pojezd usnad Àuje zametání zvlá tû pfii stoupáních do 18%. Páãka pohonu umístûná centrálnû na rukojeti je snadno obsluhovatelná. KSM 7 Optimálnû vybaven : Do pojízdné nádoby zameten ch neãistot (40 l) je integrován pfiedfiazen odluãovaã prachu. Zametací válec lze odpovídajícím zpûsobem nastavit dle zametaného podkladu. S patentovanou stírací technikou filtru pro bezpra né zametání pro vût inu pfiípadû pouïití. KSM 690 Základní model s pojezdem Kontrolka baterie KSM 7 Nastaviteln zametací válec Poãítadlo provozních hodin Prací ploch skládan polyesterov filtr Technické údaje KSM 690 BAT/ Profi Pack KSM 7 B Honda / B&S KSM 7 BAT/ Pack KSM 7 Profi Pack Pohon 12Vstejnosmûrn motor Benzinov motor 12Vstejnosmûrn motor 12Vstejnosmûrn motor Max. plo n v kon m 2 /h Pracovní ífie Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % Pracovní rychlost km/h 2800 480 700/ 60 15 4 3,3 kw/2,6 kw/4takt 28 5 710/ 40 18 4 12 V/300 W 28 5 710/ 40 15 4 24 V/400 W 28 5 710/ 40 15 4 Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg Rozmûry (d x x v) Příslušenství Pojezd vpfied/vzad Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn Patentovan systém oklepu filtru Pojízdná nádoba na neãistoty Klapka hrub ch neãistot Baterie a nabíjeãka on board Objednací číslo 1,0 56 945 x 800 x 940 / / / 1.978108/102 2,1 75/67 1240 x 710 x 11 / / / 1.049144/104 2,1/ 71/91 1240 x 710 x 11 / / 1.049101/111 2,1 115 1240 x 710 x 11 / / 1.049121 Bohaté originální pfiíslu enství Kärcher naleznete na stranách 18/19. 7
Ručně řízené zametací stroje s odsáváním Ručně řízený topmodel Kompaktní, snadno fiiditeln a stabilnû konstruovan. piãkov stroj ve své tfiídû je k dispozici ve ãtyfiech verzích vybavení urãen ch pro pfiíslu nou oblast a intenzitu pouïívání. Jednoduchá obsluha: Stroj je veden pomocí ergonomicky tvarované rukojeti, funkce stroje jsou aktivovány na pfiehledném panelu obsluhy. Pro zkrácení doby na pfiípravu strojû disponují v echny verze vymyvateln m polyesterov m filtrem s dlouhou Ïivotností,velkou pojízdnou nádobou zameten ch neãistot ( l) s integrovan m pfiedfiazen m odluãovaãem a klapkou hrub ch neãistot. Nepatrná hluãnost: Nová generace motorû pracuje bez ozubeného soukolí a proto mimofiádnû ti e. Verze advanced s jízdou vpfied a vzad i s v kyvnû uloïen m hlavním zametacím kartáãem. Bp Pack Adv: S vy ím v konem baterie a nabíjeãkou on board. KM 85/ W Zdvíhateln boãní kartáã a hlavní zametací válec Dvoustûnn rám odoln proti nárazûm Plynule regulovateln pojezd Technické údaje KM 85/ W Bp/ Bp Pack KM 85/ W Bp Adv/Pack Adv KM 85/ W P KM 85/ W P Adv Pohon 12Vstejnosmûrn motor 12Vstejnosmûrn motor Benzinov motor Honda Benzinov motor Honda 12 V/7 W 12 V/7 W 3,3 kw/4takt 3.3 kw/4takt Max. plo n v kon m 2 /h 4860 4860 4860 4860 Pracovní ífie Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % Pracovní rychlost km/h Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg Rozmûry (d x x v) Příslušenství Pojezd vpfied/vzad Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn Patentovan systém oklepu filtru Pojízdná nádoba na neãistoty Klapka hrub ch neãistot Baterie a nabíjeãka on board Objednací číslo 610 8/10 4,5 2,1 126/177 620 x 8 x 10 / (není on board) 1.351101/111 610 8/10 4,5 2,1 126/195 620 x 8 x 10 / / / (on board) 1.351102/112 / / 610 8/10 4,5 2,1 123 620 x 8 x 10 / / 1.351104 610 8/10 4,5 2,1 126 620 x 8 x 10 / / 1.351105 8
Zametací stroje s odsáváním a posedem Pro použití na velkých plochách: zametací stroje s posedem Malé stroje s posedem jsou pohodlnou alternativou k ruãnímu provozu. Kärcher nabízí i zde zametací stroje s bateriov m provozem (KM 90/45 R) pro vnitfiní prostory a s motorov m pohonem (KMR 0 T) pro venkovní prostory. Jednoduchá a bezpeãná obsluha: Pfii spou tûní resp. zvedání zametacího válce jsou zametací válec a ventilátor odsávání zapínány resp. vypínány. Komfortní práce: Odklápûcí kapota motoru umoï Àuje jednoduchou údrïbu. iroké pneumatiky zaji Èují vysok jízdní komfort a jsou ideální pro pouïití na citlivé povrchy jako napfi. tartanové dráhy. KM 90/45 R: Se 3 kolov m podvozkem s pohonem na pfiední kola lze pfii malém polomûru otáãení zvlá tû snadno manévrovat. Stroj zvládá stoupání do 12%. Technické údaje KMR 0 T KM 90/45 R Stroj s posedem pro Stroj s posedem pro vnitfiní a venkovní pouïívání venkovní plochy Kontrolka baterie V kyvn hlavní zametací válec Odpojiteln reverzní pohon Pro citlivé povrchy KMR 0 T KM 90/45 R Bp KM 90/45 R Bp Pack Pohon OHVbenzínov motor B&S Stejnosmûrn motor Stejnosmûrn motor Max. plo n v kon m 2 /h Pracovní ífie Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % Pracovní rychlost km/h 24 V/1,4 kw 5400 700 900/ 45 12 6 4,4 kw/4takt 6300 700 900/ 2x30 20 7 24 V/1,4 kw 5400 700 900/ 45 12 6 Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg Rozmûry (d x x v) Příslušenství Pohon pojezdu vpfied/vzad Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn Patentovan systém oklepu filtru Pojízdná nádoba na neãistoty Klapka hrub ch neãistot Vnitfiní a venkovní pouïívání Objednací číslo 4,0 180 1900 x 870 x 930 / / / 1.244104 3,0 180 1800 x 980 x 11 / / / 1.405101 3.0 306 1800 x 980 x 11 / / / 1.405111 Bohaté originální pfiíslu enství Kärcher naleznete na stranách 18/19. Baterie a nabíjeãky baterií na stranû 20. 9
Zametací stroje s odsáváním a posedem Komfortní zametací technika Pro stfiední aï velké plochy v Ïivnostenském podnikání, obchodu a logistice. Dle oblasti pouïívání k dostání v motorové nebo bateriové verzi. 3 kolov podvozek s diferenciální osou a pneumatické fiízení zametacího válce a boãní kartáã umoïàují univerzální pouïívání KMR 10 S. Dlouhé pracovní intervaly zaji Èuje velkoryse dimenzovan ploch skládan filtr s pfiedsazen m odluãovaãem a nádoba zameten ch neãistot o objemu 60 l. Kontrolka provozních hodin zaji Èuje pfiehled o servisních intervalech. KMR 10 S Pro stfiední venkovní plochy Pojízdná nádoba zameten ch neãistot K dispozici v benzínové a bateriové variantû Technické údaje KMR 10 S B KMR 10 S BAT KMR 10 S BAT Pack Pohon Benzinov motor Honda Stejnosmûrn motor Stejnosmûrn motor Max. plo n v kon m 2 /h Pracovní ífie Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % Pracovní rychlost km/h 4,0 kw/4takt 8800 620 860/1 20 8 24 V/1,1 kw 6600 620 860/1 12 6 24 V/1,1 KW 6600 620 860/1 12 6 Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg Rozmûry (d x x v) Příslušenství Pohon pojezdu vpfied/vzad Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn Patentovan systém oklepávaãe filtru Pojízdná nádoba na neãistoty Klapka hrub ch neãistot Vnitfiní a venkovní pouïívání Objednací číslo 2,1 205 1415 x 825 x 1115 / / / 1.047804 2,1 180 1415 x 825 x 1115 / / / 1.047801 2,1 300 1415 x 825 x 1115 / / / 1.047811 10
Zametací stroje s odsáváním a posedem Plně hydraulické pro trvalé používání Mimofiádnû pohodln a jednoduch v obsluze. S individuálnû nastaviteln m sedadlem fiidiãe. Jednoduchá obsluha: Panel obsluhy je uspofiádán mimofiádnû pfiehlednû a je samonavádûcí. Nádobu zameten ch neãistot, filtr a zametací válec lze bez velké námahy vyprázdnit resp. vymûnit. Polyesterov filtr je vymyvateln a pfii kaïdém zastavení motoru se automaticky oãistí. Boãní kartáã a hlavní zametací válec jsou pohánûny hydraulicky a nastavovány pneumaticky; díky tomu je stroj nenároãn na údrïbu a ménû náchyln na poruchy. Pfii vypnutí motoru se automaticky aktivuje ruãní brzda. KM / R Plnû hydraulick pohon (mimo Bp Pack) Bez bovdenov ch lanek nároãn ch na servis Automatick systém ãi tûní filtru Technické údaje KM / R Bp KM / R Bp Pack KM / R P KM / R D KM / R Lpg Pohon Stejnosmûrn motor Stejnosmûrn motor Benzinov motor Honda Dieselov motor Yanmar Honda LPGMotor Max. plo n v kon m 2 /h Pracovní ífie Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % Pracovní rychlost km/h 24 V/600 W 7800 700 0/1300 15 6 24 V/600 W 7800 700 0/1300 15 6 6,7 kw/4takt 10400 700 0/1300 18 8 4,1 kw/4takt 10400 700 0/1300 18 8 6,7 kw/4takt 10400 700 0/1300 18 8 Filtraãní plocha m 2 Hmotnost kg Rozmûry (d x x v) Příslušenství Hydraulick pohon pojezdu Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn Patentovan systém oklepu filtru Baterie pfiístroj a nabíjeãka on board 6,0 320 2006 x 5 x 1343 Elektrick / 6,0 540 2006 x 5 x 1343 Elektrick / 6,0 340 2006 x 5 x 1343 / 6,0 340 2006 x 5 x1343 / 6,0 340 2006 x 5 x 1343 / Pneumatické zvedání kartáãe 1) Vnitfiní a venkovní pouïívání Objednací číslo / / 1.280111 / / 1.280101 / / 1.280104 / / 1.280114 / / 1.280106 1) Boãní kartáã / zametací válec Bohaté originální pfiíslu enství Kärcher naleznete na stranách 18/19. Baterie a nabíjeãky baterií na stranû 20. 11
Zametací stroje s odsáváním a posedem Racionálně s hydraulickým vyprazdňováním do výšky Pro v echny, ktefií musejí pravidelnû zametat velké plochy ve venkovních a/nebo vnitfiních prostorách s hrub mi a jemn mi neãistotami. K dostání v pûti konstrukãních verzích. Volitelné nástavbové sady ochranná kabina proti nepfiízni poãasí a sada StVZO (dle vyhlá ky o provozu vozidel na pozemních komunikacích) podporují profesionální pouïívání ve venkovních prostorách. Plocha filtru 6 m 2, která se pfii kaïdém zastavení motoru automaticky oãistí, a velká nádoba zameten ch neãistot ( l objem) umoïàují dlouhé intervaly zametání. Zametacím válcem lze zametat ve dvou polohách: v kyvné k docílení optimálních v sledkû zametání na nerovn ch plochách, a pevné pro minimální opotfiebení na rovn ch, hladk ch plochách. Boãní kartáãe se natáãejí pfii spu tûní automaticky smûrem ven, aby fiádnû vyãistily rohy a hrany. Ochranná mfiíï na pfiídi chrání stroj a zametanou plochu. KMR 12 Hydraulick pohon pojezdu (mimo BAT) VyprazdÀování ve v ce do 1,45 m Hlavní zametací válec pevnû a variabilnû nastaviteln Technické údaje KMR 12 BAT/ KMR 12 BAT Pack KMR 12 B/Lpg KMR 12 D/KAT Pohon Stejnosmûrn motor Stejnosmûrn motor Honda LPGmotor Naftov motor 24 V/2,3 kw 24 V/2,3 kw 6,7 kw/4takt 4,1 kw/4takt Katalyzátor Max. plo n v kon m 2 /h 7800 7800 10400 10400 Pracovní ífie 7 7 7 7 Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem 0/12 0/12 0/12 0/12 Nádoba zameten ch neãistot l Stoupavost % 18 18 18 18 Pracovní rychlost km/h 6 6 8 8 Plocha filtru m 2 6,0 6,0 6,0 6,0 Hmotnost kg 380 600 4 460 Rozmûry (d x x v) Příslušenství Hydraulick pohon pojezdu 16 x 0 x 1270 Elektrick 16 x 0 x 1270 Elektrick 16 x 0 x 1270 16 x 0 x 1270 Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn / / / / Patentovan systém oklepu filtru Baterie a nabíjeãka on board Hydraulické vyprazdàování do v ky Vnitfiní a venkovní pouïívání / / / // / Objednací číslo 1.091101 1.091111 1.091104/106 1.091114/134 12
Zametací stroje s odsáváním a posedem Komfortní design pro robustní používání Optimální pro pouïívání na plochách mezi 2.0 a 5.000 m 2 : nová tfiída KM 120/1 R s hydraulick m vyprazdàováním do v ky. K dispozici ve ãtyfiech druzích pohonu: benzin, nafta, LPG a baterie (s pracovní dobou do 4,5 hod.). Jednoduchá obsluha: Jedním spínaãem lze obsluhovat v echny projezdové a zametací funkce. Velmi jednoduchá obsluha: Jedním spínaãem lze obsluhovat v echny jízdní a zametací funkce. Velmi velká plocha filtru 9 m 2 v této tfiídû zaji Èuje ve spojení s patentovan m ãi tûním filtru bezpra né zametání ve vût inû pfiípadû pouïívání. Ve spojení s prûbûïn m oãi Èováním filtru je stroj v bornû vybaven k pouïívání pro jemn prach. Dlouhé pracovní intervaly jsou moïné bez pfieru ení. Zametací válec s eco funkcí: Dle potfieby pfiepnete jednodu e stisknutím knoflíku mezi pevn m a v kyvn m uloïením hlavního zametacího válce. Po odstavení se stroj automaticky pfiepne do pevné polohy podléhající malému opotfiebení. novû KM 120/1 R Robustní vzhled Nov ergonomick koncept obsluhy Eco funkce pro bezúdrïbovou práci podléhající malému opotfiebení Technické údaje KM 120/1 R Bp/ Bp Pack KM 120/1 R P KM 120/1 R D KM 120/1 R Lpg Pohon Stejnosmûrn motor Benzinov motor Honda Yanmar LPGMotor Honda 24 V/2,3 kw 9,5 kw/4takt 7,35 kw 8,1 kw/4takt Max. plo n v kon m 2 /h 8700 11600 11600 11600 Pracovní ífie 8 8 8 8 Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem 1200/14 1200/14 1200/14 1200/14 Nádoba zameten ch neãistot l 1 1 1 1 Stoupavost % 12 18 18 18 Pracovní rychlost km/h 6 8 8 8 Plocha filtru m 2 9,0 9,0 9,0 9,0 Hmotnost kg 470 470 Rozmûry (d x x v) 1900 x 1223 x 1390 1900 x 1223 x 1390 1900 x 1223 x 1390 1900 x 1223 x 1390 Příslušenství Plnû hydraulick pojezd Elektrick Hlavní zametací válec nastaviteln /v kyvn / / / / Baterie a nabíjeãka on board / Bezpeãnostní pneumatiky Hydraulické vyprazdàování do v ky Vnitfiní a venkovní pouïívání / / / / Objednací číslo 1.511104/105 1.511101 1.511103 1.511102 Souãástí dodávky MoÏné pfiíslu enství Bohaté originální pfiíslu enství Kärcher naleznete na stranách 18/19. Baterie a nabíjeãky baterií na stranû 20. 13
Zametací stroje s odsáváním a posedem Všechny funkce hydraulicky řízené Pro ãasté pouïívání na plochách parkovi È, v stavních plochách, v prûmyslov ch objektech, skladovacích halách atd. UzpÛsobeno pro pfiíslu nou oblast pouïívání, k dostání ve ãtyfiech pracovních verzích. Pro univerzální pouïívání jsou v echny verze sériovû vybaveny nástavbovou sadou StVZO (pro pouïití na pozemnních komunikacích). Hydraulické vyprazdàování do v ky: Nádoba zameten ch neãistot má objem aï 180 l. Je pohodlnû vyprazdàována hydraulick m pfieklápûcím mechanismem. Ve keré funkce jsou fiízeny hydraulicky: pohodlná obsluha, plynul, hydraulick pohon pojezdu pedálov m fiízením pro jízdu vpfied a vzad. Díky tomu je stroj mimofiádnû nenároãn na údrïbu a jednoduch na obsluhu. Dle vlastností podlahy lze se zametacím válcem zametat jak ve v kyvném tak i pevném reïimu. K zametání rohû a hran se boãní kartáãe automaticky vych lí a právû tak se opût zatáhnou. KMR 15 D Zametací stroj s posedem pro velké plochy Vodou chlazen prûmyslov motor Osvûtlení schválené pro provoz na pozemních komunikacích KMR 15 D KAT: s katalyzátorem Technické údaje KMR 15 D KMR 15 D KAT KMR 15 B KMR 15 Lpg Pohon Naftov motor Naftov motor Kubota OHVbenzinov motor, B&S OHVmotor, B&SLPG 11,8 kw/4takt 14 kw/4takt 11,8 kw/4takt 6,7 kw/4takt Max. plo n v kon m 2 /h 150 150 150 150 Pracovní ífie 9 9 9 9 Pracovní ífie s 1/2 boã. kartáãem 12/15 12/15 12/15 12/15 Nádoba zameten ch neãistot l 180 180 180 180 Stoupavost % 25 25 25 25 Pracovní rychlost km/h 10/16 10/16 10/16 10/16 Plocha filtru m 2 12,0 12,0 12,0 12,0 Hmotnost kg 7 7 710 730 Rozmûry (d x x v) Příslušenství Plnû hydraulick pohon 1800 x 1290 x 1400 1800 x 1290 x 1400 1800 x 1290 x 1400 1800 x 1290 x 1400 Princip pfiehazování Dva boãní kartáãe / / / / Nastaviteln poãet otáãek boãního kartáãe Servofiízení VyprazdÀování do v ky vpfiedu/vzadu / / / / Objednací číslo 1.948114/134 1.948314/334 1.948204/224 1.948106/116 14
Zametací stroje s odsáváním a posedem V používání pro těžký průmysl Speciálnû vyvinut pro poïadavky v tûïkém prûmyslu: KMR 1700 zamete od jemného prachu aï po hrubé neãistoty jednodu e v e. K dostání s benzinov m/lpg motorem, naftov motorem a jako naftová verze KAT etrná vûãi Ïivotnímu prostfiedí. Velk kulat filtr zaji Èuje z 99,9% bezpra nost. Po kaïdém zastavení motoru dojde automaticky k oãi tûní filtru. âi tûní filtru lze provést stisknutím knoflíku. Pra n vzduch se pfiedãistí labyrintov m systémem. Hydraulické vyprazdàování do v ky: AÏ 300 l zameten ch neãistot lze pohodlnû vyklopit (od cm aï do 1,60 m v ky v jezdu.) Tfii rûzné provozní reïimy: v kyvn pro zvlnûné podklady, pevn pro hladké povrchy a kombinace v kyvného reïimu s volbou pevného zaji tûní pro ãi tûní prohlubní v podkladu. V pfiístrojové desce jsou v echny obsluïné a kontrolní nástroje sefiazeny tak, aby se fiidiã mohl rychle orientovat. Ergonomicky tvarované sedadlo a servofiízení v sériovém provedení. Rychlost otáãení boãního kartáãe lze pfiizpûsobit stavûcím roubem zametanému odpadu. KMR 1700 Pro pouïívání v tûïkém prûmyslu Vodou chlazen prûmyslov motor K dostání kvalitní kabina KMR 1700 D Naftov motor Kubota 14 kw/4takt 14000 1 1400 300 25 10/16 9,0 1160 2310 x 1510 x 1430 KMR 1700 D KAT: S katalyzátorem KMR 1700 D KAT Naftov motor Kubota 14 kw/4takt 14000 1 1400 300 25 10/16 9,0 1200 2310 x 1510 x 1430 KMR 1700 B/Lpg LPGmotor Kubota 17,2/15,7 kw/4takt 14000 1 1400 300 25 10/16 9,0 1180 2310 x 1510 x 1430 / / 1.186106 / / 1.186314 / / 1.186114 Katalyzátor Bohaté originální pfiíslu enství Kärcher naleznete na stranách 18/19. Baterie a nabíjeãky baterií na stranû 20. 15
Účel používání určuje výbavu Zametací stroje a zametací stroje s odsáváním jsou používány na nejrozličnějších plochách a pro nejrozličnější požadavky čištění. Jejich efektivita závisí přitom také na používání optimálního příslušenství od zametacích válců přes filtr až po přídavná zařízení. Hospodárná technika kartáčů Čištění koberců Zametací stroje Kärcher pracují standardnû s kartáãi z polyamidu, protoïe je tento materiál pouïiteln na hrubé a hladké povrchy a vydrïí tfiikrát déle neï bûïné polypropylenové kartáãe. V hodou jsou krat í doby na pfiípravu strojû a del í Ïivotnost. Standardní hlavní zametací válce zametacích strojû s odsáváním a zametacích strojû s posedem jsou sériovû konstruovány s Vosazením tûtin, coï umoïàuje optimální plnûní nádoby na zameten odpad. Standardní zametací válec právû tak kombinuje tvrdé (ãerné) i mûkké (Ïluté) tûtiny a zaji Èuje tím optimální v sledek zametání na témûfi v ech plochách. U velk ch kobercov ch ploch se vyplatí pouïívání zametacího stroje Kärcher. Vybaven antistatick m zametacím válcem a sítem útkov ch smyãek ãistí fiádnû a hospodárnû, neboè prach a hrubé neãistoty jsou odstranûny v jednom pracovním kroku nezávisle na elektrické síti, tzn. ve velkém dosahu. 16
Příslušenství zametacích strojů a zametacích strojů s odsáváním Efektivní používání filtru Nástavbové sady Dobré v sledky zametání jsou závislé i na volbû správného filtru jemného prachu. Kärcher nabízí technicky vyzrálé postupy, které jsou díky integrovan m ãistícím systémû a prací schopnosti materiálû mimofiádnû cenovû v hodné s dlouhou Ïivotností. Filtry odpovídají BIA kategorii M. Díky rûznému speciálnímu vybavení lze zametací stroje Kärcher s posedem pfiizpûsobit poïadavkûm zvlá tních oblastí pouïívání od ochranné kabiny proti povûtrnosti aï po osvûtlení dle národních pfiedpisû. 17
Příslušenství originální příslu š en ství Boãní kartáãe a zametací válce Použití / Pol. Objednací Délka / výhody číslo průměr () KM 6 I KM 70/20 C KSM 690 BAT/Profi Pack KSM 7 B/BAT/Pack/Profi Pack KM 85/ W P/Bp/Bp Pack KM 85/ W P Adv/Bp Adv/Pack KMR 0 T KM 90/45 R Bp/Bp Pack KMR 10 S B/BAT/Pack KM / R Bp/Bp Pack KM / R P/D/Lpg KMR 12 BAT/Pack KMR 12 B/D/Lpg KM 120/1 R Bp/Bp Pack KM 120/1 R P/D/Lpg KMR 15 B/D/Lpg KMR 1700 B Lpg/D Standardní boãní kartáã Boãní kartáã mûkk Boãní kartáã tvrd Boãní kartáã s pln m osazením tûtinami Boãní kartáã s ocelov mi tûtinami Standardní zametací válce Hlavní zametací válec mûkk /pfiírodní Hlavní zametací válec mûkk /odoln proti mokru Hlavní zametací válec tvrd Hlavní zametací válec Vysoko/nízko Antistatick Hlavní zametací válec Profi Plnû osazen tûtinami Univerzální osazení tûtinami odolné proti mokru, 1 6.906043 260 dlouhá Ïivotnost, vhodné pro v echny povrchy 2 6.966005 330 3 5.777023 330 4 6.951073 390 5 6.906132 470 6 6.906206 4 7 6.905986 4 8 6.906083 5 9 6.906705 600 Zamete jemn prach na kaïdém povrchu, 10 6.905626 470 odoln proti mokru, pro vnitfiní a venkovní prostory 11 6.906133 4 12 6.905620 5 13 6.906720 600 OdstraÀuje pevnû ulpûlé neãistoty na venkovních 14 6.905625 470 plochách, odoln proti mokru, lehce abrazivní 15 6.951164 390 16 6.906065 4 17 6.905773 5 18 6.906721 600 OdstraÀuje jednodu e velké mnoïství 19 6.906199 5 jemn ch neãistot, napfi. písek Pro odstraàování vrstev a mechu, abrazivní, 20 6.906022 4 pouze pro venkovní prostory 21 6.905619 5 Univerzální osazení tûtinami odolné proti mokru, 22 6.906041 480 dlouhá Ïivotnost, vhodn pro v echny povrchy 23 6.906073 1 585 24 6.905587 5 25 6.906027 620 26 6.906028 700 27 6.905982 7 28 6.906233 2 2 29 6.906235 2 91 30 6.906375 700 31 6.9068 620 32 6.9069 620 33 6.906624 8 34 6.906030 9 35 6.906076 1 S pfiírodními tûtinami speciálnû pro zametání 36 6.905870 5 jemného prachu na hladk ch podlahách ve vnitfiních 37 6.905459 620 prostorách, není odoln proti mokru, 38 6.906019 7 není vhodn pro abrazivní podlahy 39 6.906530 700 40 6.906533 700 41 6.906557 620 42 6.906722 8 Zamete jemn prach na kaïdém povrchu ve vnitfiních 43 6.906134 9 a venkovních prostorách, odoln proti mokru 44 6.903995 480 45 6.906135 1 Pro odstraàování pevnû ulpûl ch neãistot 46 6.905868 5 ve venkovních prostorách, odoln proti mokru 47 6.903999 480 48 6.905497 620 49 6.905923 700 6.906018 7 51 6.906723 8 52 6.905622 9 53 6.906136 1 54 6.906532 700 55 6.906558 620 Pro lep í vymetání z prohloubenin v povrchu jako 56 6.906254 5 napfi. ÏlabÛ nebo spár K ãi tûní kobercû, zabraàuje elektostatick m v bojûm 57 6.906026 5 58 6.906224 620 59 6.906537 700 60 6.906534 700 K zachycení velkého mnoïství neãistot (profi) 61 6.906214 620 OdstraÀuje jednodu e velká mnoïství jemn ch 62 6.906251 7 neãistot, napfi. písek; odoln proti mokru, ve vnitfiních 63 6.906198 1 a venkovních prostorách (plné osazení tûtinami) Souãástí dodávky moïné pfiíslu enství 1 Do v robního ãísla 21899 2 od v robního ãísla 21900 18
Příslušenství originální příslu š en ství Filtry/nástavbové sady KM 70/20 C / 2 SB KSM 690 BAT/Profi Pack KSM 7 B/BAT/Pack/Profi Pack KM 85/ W P/Bp/Bp Pack KM 85/ W P Adv/Bp Adv/Pack KMR 0 T KM 90/45 R Bp/Bp Pack KMR 10 S B/BAT/Pack KM / R Bp/Bp Pack KM / R P/D/Lpg KMR 12 BAT/Pack KMR 12 B/D/Lpg KM 120/1 R BP/Bp Pack KM 120/1 R P/D/Lpg KMR 15 B/D/Lpg KMR 1700 B Lpg/D Použití / Pol. Objednací výhody číslo Vliesov filtr Samostatn kulat filtr Ploch skládan filtr Filtr na chomáãe Umûl filtr, odoln proti mokru, vymyvateln, 1 5.731616 etfií náklady na údrïbu Umûl filtr, odoln proti mokru, vymyvateln, 2 6.414576 etfií náklady na údrïbu 3 6.414554 4 6.414532 Umûl filtr, odoln proti mokru, vymyvateln, etfií náklady na údrïbu 5 5.731585 Papírov filtr pro lep í filtraci jemného prachu k bezpra nému zametání 6 6.414449 K zametání kobercû. ZabraÀuje ucpání filtru kobercov mi vlákny 7 2.638851 Nástavbové sady Boãní kartáã vlevo Ochranná stfiecha pro obsluhu Kabina na ochranu proti nepfiízni poãasí Komplet, vãetnû standardního boãního kartáãe ke 8 2.640441.0 zv ení plo ného v konu 9 2.639191.0/.7 10 2.8571.0/.7 11 2.640284.0/.7 12 2.638901.0/.7 13 2.640755.7 14 2.640754.7 Nutná k provozování zametacího stroje v prostoru v kov ch 13 2.638400.7 3 regálû. Odpovídá poïadavku DIN 15165. 14 2.638777.7 S v straïn m majákem 15 2.640468.7 16 2.640496.7 17 2.638391.7 18 2.639192.7 19 2.640981.0/.7 S pfiedním sklem, stûraãem, flexibilní prûhlednou 19 2.639051.7 plachtou vãetnû vstupních dvefií 20 2.638859.7 21 2.640867.7 Zasklení kolem stûraãe, uzamykatelné nástupní dvefie 21 2.639148.7 Osvûtlení Bezpeãnostní pneumatiky Ostatní nástavbové sady Topení pro kabinu na ochranu proti nepfiízni poãasí 22 2.639872.0/.7 V straïn maják 23 2.638789.0/.7 Osvûtlení dle vyhlá ky o podmínkách provozu vozidel na pozemních 24 2.638754.0/.7 komunikacích; pro pouïívání na vefiejn ch komunikacích 25 2.640982.7 V straïn maják 25 2.639540.0/.7 V straïn maják 26 2.6404.0/.7 27 2.640949.0/.7 Pracovní osvûtlení k doplàkovému osvûtlení napfi. 27 2.640551.0 v podzemních garáïích nebo skladov ch halách Doporuãeno pfii zametání kovov ch pon, sklenûn ch stfiepû atd. 28 6.435318.0/.7 vzadu; celopryïové; nutné 2 kusy vzadu; celopryïové 29 6.435319.0/.7 vzadu; celopryïové (pro KMR 15 i vpfiedu) 30 6.435439.0/.7 vzadu; plné; pro Bverzi: nutné 2 kusy 31 4.5148.0/.7 vpfiedu; plné; pro Bverzi 32 4.5149.0/.7 vpfiedu; plné 33 4.5142.0/.7 vpfiedu celopryïové; nezanechávající stopy 34 6.435397.0/.7 vzadu celopryïové; nezanechávající stopy; nutné 2 kusy 35 6.435398.0/.7 vpfiedu celopryïové; nutné 2 kusy 36 6.435367.0 vzadu celopryïové; nezanechávající stopy; nutné 2 kusy 37 6.435698.0/.7 vpfiedu celopryïové; nezanechávající stopy 38 6.435406.0/.7 vzadu celopryïové; nezanechávající stopy; nutné 2 kusy 39 6.435407.0/.7 celopryïové (2 vzadu, 1 vpfiedu) 40 2.640431.0/.7 Automatické oãi Èování filtru; automatické oãi Èování 42 2.639298.0/.7 kulat ch filtrû elektromotorem 43 2.640864.0/.7 Poãítadlo provozních hodin pro jednoduch 43 2.639459.0/.7 pfiehled intervalû údrïby. Nárazník pro pfiední kola; z ocelové trubky, 44 2.639371.0/.7 na ochranu ãelní ãásti stroje. Nárazník s ochrannou mfiíïí; na ochranu 45 2.639126.0/.7 ãelní ãásti stroje. Li ty ochranné mfiíïe; zabraàuje boãním stopám po odûru, 46 2.639077.0/.7 Materiál tvrdé dfievo, nezanechávající stopy. Snûhov tít; k odklízení men ího mnoïství snûhu 49 2.640403.0 Brzda; k bezpeãnému zabrïdûní na stoupání > 2% 2.640301.0 V kové pfiestavûní zametacího válce; 51 2.640491.0 k lep ímu vymetení silnû profilovan ch ploch Sací hadice; k vysávání rohû 52 2.640128.0/.7 Sací hadice; k vysávání rohû 53 2.640706.0/.7 1 Sací hadice; k vysávání rohû 54 2.640712.0/.7 2 Tlumiã v fuku; ke sníïení emisí hluku 57 2.639060.7 Varovn signál; varovn tón pfii jízdû vzad 59 2.638960.0.7 60 2.640983.0/.7 Násypná klapka odpadu; pro vût í, samostatnû nasbírané pfiedmûty 61 2.640909.0/.7 Vnûj í plnicí hrdlo; k plnûní bez otevírání kapoty 62 2.640945.0/.7 Litter Picker; ke sbûru odpadu 63 2.640908.0/.7..0 Samostatná montáï..7 MontáÏ ze závodu vãetnû montáïních nákladû Souãástí dodávky MoÏné pfiíslu enství 1 pouze pro KM / R D 2 pouze pro KM / R P a Lpg 3 bez v straïného majáku 19
Příslušenství originální příslu š en ství Baterie a nabíjeãky baterií KSM 690 BAT KSM 690 Profi Pack KSM 7 BAT/Pack KSM 7 Profi Package KM 85/ W Bp/Pack KM 85/ W Bp Adv/Pack Adv KMR 0 T KM 90/45 R Bp/Pack KMR 10 S B KMR 10 S BAT/Pack KM / R Bp/Pack KM / R P/D/Lpg KMR 12 BAT/Pack KMR 12 B/D/Lpg KM 120/1 R Bp/Pack KM 120/1 R P/D/LPG KMR 15 B/D/Lpg KMR 1700 B Lpg/D Položka Název / Objednací popis číslo Pro stroje se spalovacím motorem (B, D, LPG) Pro stroje s bateriov m provozem 12 V Pro stroje s bateriov m provozem 24 V 1 baterie (12 V, 12 Ah, baterie startéru) 6.654060 2 baterie (12 V, 12 Ah, baterie startéru) 6.970147 3 baterie (12 V, 44 Ah baterie startéru, suchá, pfiednabitá) 7.654002 4 baterie (12 V, 88 Ah (C5) bezúdrïbová; baterie startéru) 6.654019 5 nabíjeãka 12 V k bateriím 6.654060 a 6.970147 6.654083 6 nabíjeãka 12 V k bateriím 7.654002 a 6.654019 6.654116 7 baterie (12 V, 40 Ah bezúdrïbová) 6.654099 8 baterie (12 V, Ah bezúdrïbová) 6.654017 9 baterie (12 V, 60 Ah bezúdrïbová) 6.654018 1 10 baterie (12 V, 60 Ah bezúdrïbová) 6.654021 2 11 nabíjeãka 12 V k bateriím 6.654017 6.654 12 nabíjeãka 12 V k bateriím 6.654099 6.654101 13 nabíjeãka 12 V k bateriím 6.654021 6.654076 2 14 nabíjeãka 12 V k bateriím 6.654018 6.654077 1 15 baterie (12 V, 60 Ah bezúdrïbová) 6.654021 nutné 2 kusy 16 baterie (12 V, 75 Ah bezúdrïbová) 6.654048 2 nutné 2 kusy 17 baterie (12 V, 75 Ah bezúdrïbová) 6.654093 1 nutné 2 kusy 18 baterie (12 V, Ah bezúdrïbová) 6.654141 1 2 nutné 2 kusy 19 baterie (6 V, 160 Ah bezúdrïbová) 6.654088 nutné 4 kusy 20 baterie (6 V, 175 Ah PzS bezúdrïbová) 6.654086 1 nutné 4 kusy 21 baterie (6 V, 240 Ah bezúdrïbová) 6.654119 1 1 nutné 4 kusy 22 baterie (24 V, 175 Ah bezúdrïbová) 6.654070 1 sada baterií obsahuje 6 6 Vbaterií a spojovací kabel 23 baterie (6 V, 180 Ah bezúdrïbová) 6.654124 2 2 nutné 4 kusy 23 baterie (24 V,180 Ah bezúdrïbová) 6.654130 sada baterií obsahuje 6 6 Vbaterií a spojovací kabel 24 baterie (24 V, 240 Ah bezúdrïbová, ve vanû) 6.654112 2 2 2 25 bateriová sada a nabíjeãka baterií vãetnû vidlice nabíjeãky 2.815266 1 a spojovacího materiálu (4x6 V, 240 Ah (C5), GiV bezúdrïbová) 26 bateriová sada a nabíjeãka baterií vãetnû vidlice nabíjeãky 2.815256 1 a spojovacího materiálu (24 V, 240 Ah (C5), PzS bezúdrïbová, baterie ve vanû) 27 bateriová sada a nabíjeãka baterií vãetnû vidlice nabíjeãky 2.641044 2 a spojovacího materiálu (24 V, 240 Ah...) 28 baterie (24 V, 400 Ah bezúdrïbová ve vanû) 2.640996.7 29 baterie (24 V, 400 Ah...) 6.654156 1 30 nabíjeãka 24 V baterie 6.654021 6.654068 31 nabíjeãka 24 V baterie 6.654088 a 6.654130 6.654111 2 32 nabíjeãka 24 V baterie 6.654086 6.654114 1 33 nabíjeãka 24 V; zabudovaná nabíjeãka pouze pro varianty 4.839324 3 package, k baterii 6.654088 a 6.654130/6.654124 34 nabíjeãka 24 V pro baterii 6.654124/6.654130 6.654125 1 1 35 nabíjeãka 24 V pro baterii 6.654112 6.654107 1 2 36 nabíjeãka 24 V pro baterii 6.654112 6.654143 4 3 2 37 nabíjeãka 24 V pro baterii 6.654156 6.654188 5 1 38 nabíjeãka 24 V baterie 6.654119 6.654120 1 1 39 nabíjeãka 24 V baterií 6.654048 6.654067 3 40 nabíjeãka 24 V baterie 6.654093 6.654102 1 41 nabíjeãka 24 V baterie 6.654070 6.654072 1 42 nabíjeãka 24 V baterií 6.654088/130 6.654078 1 43 nabíjeãka 24 V baterií 6.654141 6.654140 1 2 Souãástí dodávky 1 Pouze pro verze BAT MoÏné pfiíslu enství 2 Souãástí dodávky pouze u verzí Pack; volitelnû k dostání pro verzi BAT 3 K dostání pouze pro verzi Pack 4 U základního vybavení KM 120/1 R pouze ve spojení s drïákem 5.058932 a 5.057678 5 U základního vybavení KM 120/1 R pouze ve spojení s drïákem 5.058941 20