MICHÁLKOVICKÝ ROÈNÍK XXII l ZDARMA l ÈÍSLO 143 Dìti jsou naše budoucnost Pøedprázdninové období se každoroènì vyznaèuje zvýšenou aktivitou našich dìtí i organizátorù akcí nejrùznìjšího charakteru, na kterých se dìti a mládež mohou vyžívat. Stejnì tak i v letošním roce jsme zaznamenali napøíklad vybudování dìtského koutku, urèeného pro ty nejmenší a jejich rodièe, v zahradì michálkovické radnice. V suterénu radnice pak zahájil svoji èinnost Otevøený klub pro dìti a mládež. Doslova stovky dìtí a jejich rodièù se na konci dubna bavily v areálu hasièské zbrojnice pøi atraktivním Pálení èarodìjnic. Stejný areál se zaplnil v deštivou nedìli 12. kvìtna tøiatøiceti družstvy nadšených mladších a starších žákù hasièských sborù z celého Moravskoslezského kraje pøi Rýcovì memoriálu. V rámci Dne zemì se školní dìti aktivnì podílely na úklidu veøejných prostranství a zlepšování životního prostøedí. Poèátek èervna je ve znamení velkolepých oslav Dne dìtí. Michálkovický sbor dobrovolných hasièù je spolu s mìstským obvodem hlavním organizátorem již tradièních oslav v areálu Národní kulturní památky Dolu Michal. Michálkovický Klub rybáøù pøipravil pro malé návštìvníky na svém rybníku dìtský rybolov. V kulturním domì se pøipravuje pohádkové divadelní pøedstavení. Na poèátku prázdnin od 8. do 12. èervence èeká dìti již tøetí roèník michálkovického letního Pøímìstského tábora. Hry rozvíjející bystrost, ostražitost, zvýšení fyzické kondice a hlavnì týmovou spolupráci jistì pøispìjí k duševnímu i fyzickému rozvoji všech táborníkù. Naše dìti, mladá generace, kterou v souèasné dobì rùznými formami pøipravujeme na realitu života, jsou skvìlou zárukou naší budoucnosti. Redakce 6/2013 www.michalkovice.cz MichalFest 2013 Mìstský obvod Michálkovice uspoøádá v pátek 5. èervence 2013 v prostorách Národní kulturní památky Dùl Michal multižánrový hudební festival MichalFest. Rozlehlý areál dolu Michal se svými úžasnými industriálními kulisami se pøímo nabízí jako pøirozený prostor pro poøádání kulturních a spoleèenských akcí. Právì tato skuteènost stála u zrodu nápadu uspoøádat náš michálkovický festival, který pøinese nejen zajímavou hudební na- bídku, ale který rovnìž povede ke zvýraznìní pozice Michálkovic na kulturní mapì Ostravy, zvýšení povìdomí o jedné z nejúžasnìjších èeských prùmyslových památek NKP Dùl Michal a možná i k tomu, že pøibude kulturní akce, na kterou budeme být moci, my, obèané Michálkovic, pyšní. Vìøím, že festival vezmeme všichni za svùj a nejen, že se jej zúèastníme, ale budeme jej i vlastními silami propagovat mezi svými známými a pøáteli. Programová nabídka festivalu bude opravdu pestrá. Milovníci dobré hudby si urèitì pøijdou na své, nebo program pøináší pestrý koktejl rùzných žánrù. Na dvou pódiích se vystøídají písnièkáøi a folková hudební tìlesa symbolizující spjatost Dolu Michal s lidovostí, rockové kapely symbolizující industriální zvuky, ale zazní i worldmusic, blues a další žánry. V programu máme i takové pecky jako je Mòága a Žïorp, Úspìch èi Pavel Dobeš. Pøedstaví se však mnoho dalších kvalitních muzikantù a kapel. Samozøejmì bude zajištìno bohaté obèerstvení a v noèních hodinách bude pøipraven také krásný ohòostroj. Již v této chvíli si mùžete kupovat vstupenky, jejichž prodej byl zahájen v síti TI- CKET ART, ale k dostání jsou také na michálkovické radnici. Neváhejte a pøijïte, abyste byli u zrození akce, která, jak doufají všichni èlenové realizaèního týmu, se stane budoucí chloubou Michálkovic. Obrovské podìkování patøí tìm, kteøí se zapojili do pøípravného týmu festivalu a ve svém volném èase se zhostili nesnadného úkolu pøipravit velkou akci. Podìkování patøí samozøejmì vedení NKP Dùl Michal za skvìlou spolupráci pøi pøípravì a rovnìž všem partnerùm, kteøí se rozhodli podpoøit náš festival finanènì nebo mediálnì. Nyní nezbývá než vìøit, že naše úsilí bude ocenìno i krásným poèasím a že všichni návštìvníci našeho festivalu si tak budou moci užít nìkolikahodinového maratónu kvalitní hudby. Takže - nashledanou 5. èervence 2013 v areálu Dolu Michal na historicky prvním roèníku hudebního festivalu MICHALFEST. Martin Juroška Cena vstupenky na místì je 220 Kè, dìti do 150 cm mají vstup zdarma. Ceny vstupenek v pøedprodeji: 180 Kè bìžná 140 Kè studenti, senioøi a držitelé prùkazù ZTP a ZTP/P Pøedprodej vstupenek: TICKET ART, http://vstupenky.ticket-art.cz a ÚMOb Michálkovice DÌKUJEME PARTNERÙM FESTIVALU NKP Dùl Michal l Statutární mìsto Ostrava l Jiøí Tumakov s.r.o. l Nadace Landek Ostrava l Z+M servis spol. s.r.o. l Profi Plan s.r.o. l Smart painting s.r.o. l Jankostav, s.r.o. l PROGRAM - MISE MÉDIA, s.r.o. l RENGL, s.r.o. l Moravskoslezský deník l Rostislav Mitrus l JOHNNY SERVIS s.r.o. l GRATTIS spol. s r.o. l Èeská spoøitelna, a.s. l Leszek Chodura l Dagmar Košmidrová l Vladimír Kozel l Tomáš Tchuø - autofolie l Celsia, s.r.o. l Zdenìk Švùb l EKOFAS, s.r.o. l Libor Wilczek l Stanislav Kadluba l Antonín Èada - ORIO l Radegast l Kofola NA FESTIVALU VYSTOUPÍ Mòága a Žïorp l Pavel Dobeš l Úspìch l KebUp Band Simona Martausová l Kazachstán l Jitka Andrášková + FILIP M l Monty l Zpocený voko (rock) l Jindra Holubec (folk punkjazz) l Mlèeti døevo l Marod l Ostband l Bandaband l Retro Jokers l Hastr l FiHa l Marow

2/2013 Pálení èarodìjnic 2013 Mìstský obvod Michálkovice letos již potøetí uspoøádal zábavnou akci pro dìti i dospìlé Pá- MICHÁLKOVICKÝ ZPRAVODAJ - mìsíèník l Vydavatel: Statutární mìsto Ostrava, mìstský obvod Michálkovice, Ès. armády 106, tel. 599 415 104, www.michalkovice.cz, e-mail: posta@michalkovice.ostrava.cz l IÈO: 00845451/16 l Redaktor: Ing. Jiøí Kašpárek l Redakèní rada: Ing. J. Kašpárek, M. Poloková, Ing. M. Juroška, Ph.D., I. Kalwarová, Bc. R. Ivanský, R. Holec, F. Bolfík, Ing. V. Kozel, Mgr. T. Mikulská. l Inzerce - telefon: 605 802 952, e-mail: mich.zpravodaj@seznam.cz l Technická redakce a zlom: firma GRASA, Violina 4, telefon: 605 914 948, e-mail: m.polokova@centrum.cz l Tisk: Moravapress, s.r.o. Ostrava l Redakèní rada si vyhrazuje textovou úpravu pøíspìvkù. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Obsah nìkterých pøíspìvkù se nemusí shodovat s názory vydavatele. Tisk povolen pod znaèkou MK ÈR E 12771. l Uzávìrka pøíštího èísla: 10. 6. 2013 2 / Úklid lesa v Michálkovicích V pátek 19. dubna rozeznìl les na ulici Šiškinova na pomezí Michálkovic a Radvanic bojový pokøik Dnes, uklidíme les!. V tu chvíli bylo jasné, že devatenáct dìtí z 2.B ZŠ Zelená v doprovodu paní uèitelky Marie Valníèkové už nic nezastaví. Vybaveni pytli rukavicemi a nebývalým nadšením zaèaly dìti proèesávat les po obou stranách Šiškinovy ulice. V tu chvíli jakoby zázrakem ustal déš a les ochotnì odhaloval jeden poklad za druhým. PET lahve, sklo, plechovky, pneumatiky, ale také zajímavìjší sortiment jako displej mobilního telefonu, zbytek rádia, pozùstatky døevìného kola nebo odhozené léky. Vlhké poèasí vytáhlo ven z listí také skokany hnìdé, kteøí táhli k rybníku a tak dìti mìly i krátkou pøírodovìdnou pøestávku, bìhem které srovnávaly pochytané exempláøe (žáby samozøejmì v pytlích na odpad neskonèily a po krátkém zkoumání mohly pokraèovat dále). Když na zaèátku dìti vyrazily tryskem do lesa, zdálo se, že po pùl hodinì skonèí unavené na nejbližším paøezu. Ovšem ani po dvou hodinách intenzivní práce øada dìtí nechtìla svá nalezištì opustit. A jak to celé dopadlo? Sesbíráno bylo 20 pytlù odpadù, 2 pneumatiky a øada objemného odpadu napøíklad zbytky autosedadel, eternitu, plotového pletiva a podobnì. Celkovou hmotnost jsme odhadli na 350-400 kg odpadu. Pevnì vìøíme, že bezelstná práce tìchto dìtí motivuje i øadu michálkovických obèanù alespoò k tomu, aby odpad konèil tam kde má a ne v krásných lesích, které Michálkovice obklopují. S pozdravem dìtí Dnes, už je èistý les! nashledanou zase pøíští rok! Akce probìhla v rámci Dne Zemì s podporou ÈSOP, Mìstského obvodu Michálkovice a pod záštitou mezinárodní dobrovolnické úklidové aktivity Clean up the World. Mgr. Petr Birklen Správa CHKO Poodøí lení èarodìjnic. V sobotu 27. dubna se sletìly malé èarodìjnice a malí èarodìjové nejen z Michálkovic v areálu michálkovické hasièské zbrojnice. Nejen krásné poèasí, ale i povedené akce z minulých let, pøispìly k tomu, že se místo konání akce zcela zaplnilo dìtmi i dospìlými. V areálu bylo rozprostøeno nìkolik stanoviš, pøièemž již jejich názvy nemohly nechat nikoho na pochybách, s kým budou mít soutìžící èest. Pod dohledem zkušených èarodìjnic zde dìti plnily úkoly, které musí všichni adepti èarodìjného øemesla bezpodmíneènì zvládnout. Kromì toho se pak mohly dìti zapojit do soutìže pro èarodìjnické uènì, soutìže o miss èarodìjku èi soutìže o nejhezèí obrázek. Na závìr všeho snažení byla pro malé soutìžící pøipravena slaïouèká odmìna. V podveèerních hodinách byla spoleèností hercù a kejklíøù Keltik pøedvedena ohromující ohòová show a poté se již dychtiví návštìvníci akce mohli pøesunout k hranici, na níž byla v rùznobarevných plamenech upálena èarodìjnice. Po ukonèení odpolední èásti byla zahájena michálkovická èarodìjnická zábava, pøi níž k tanci a poslechu hrála skupina DUO RIO. Jako garantka akce za kulturní komisi mìstského obvodu bych ráda podìkovala všem, kteøí pøi pøípravì a realizaci Pálení èarodìjnic pøiložili ruku k dílu a všem, kteøí akci jakkoliv podpoøili. Povedená akce a radost malých úèastníkù je významnou vzpruhou a souèasnì výzvou pro pøípravu akcí dalších, které vedení mìstského obvodu spolu s kulturní komisí chystá. Simona Fojtíková Michálkovické pálení èarodìjnic podpoøili: Statutární mìsto Ostrava l Jiøí Tumakov l Martin Juroška Dìkujeme všem, kteøí pomohli s pøípravou akce a její organizací: Jiøí Tumakov l Jarmila Dluhošová l Hana Skoumalová l Miroslav Skoumal l Petra Jurošková l Dagmar Illichmannová l Jana Zetková l Kateøina Jurošková l Anna Palarèíková l Hana Rucká l Aneta Podrygalová l Denis Frisch l Filip Frisch l Filipa Zetková l Zuzana Kirmanová l Andrea Tomeèková l Nikola Tomeèková l Jan Vok l Miroslava Ludwigová l Jarka Michálková l Lukáš Kraus l Robin Kraus l Michal Calárek l Dalibor Veèeøa l Josef Hrbáèek l Marek Szwejda l David Truhlík l Nadìžda Truhlíková l Marie Štefanová l Martin Juroška l Vladimír Kozel Víte, kde spí v létì èerti? A víte, jak sportují? V období letních prázdnin, konkrétnì od 28. 6. 30. 8. se bude v areálu Slezskoostravského hradu konat 3. roèník oblíbené letní soutìže Víte, kde spí v létì èerti? A víte, jak sportují? V rùzných koutech hradu budou schováni èerti s jejich pelechy. Úkolem pøedevším dìtských návštìvníkù bude najít všechny skrýše, zjistit, jak èerti sportují, vyplnit kupón a vhodit ho do losovací urny. Výherci získají VIP kartu na rok 2014, která je opravòuje k volnému vstupu na akce poøádané spoleènosti Ostravské výstavy a.s., a to jak na Výstavišti Èerná louka, Slezskoostravském hradì, tak také v Miniuni - svìtì miniatur a Pohádkovém sklepì strašidel. Losování probìhne 30. srpna na akci Strašidelná noc na hradì. Otevírací doba: dennì 9:00 20:00 hod. Vstupné: Dospìlí 80,- Kè - Dìti, dùchodci, studenti, ZTP 40,- Kè

INFORMACE Z RADY MÌSTSKÉHO OBVODU Na svém 58., 59. a 60. zasedání rada mìstského obvodu projednala mimo jiné následující záležitosti: Zprávy Mìstské policie Ostrava Opilý øidiè Dne 13. 4. 2013 spatøila hlídka mìstské policie v Ostravì-Michálkovicích vozidlo, jehož øidiè stylem jízdy ohrožoval bezpeènost a ply nulost silnièního provozu. Klièkoval od krajnice ke krajnici a chvíle mi dokonce najíždìl na chodník. Když strážníci vozidlo zastavili, byla jim piíèiua tohoto zpùsobu jízdy zøejmá. Øidiè byl opilý. Zdechli 391e-tého øidièe byl cítit alkohol. Dechová zkouška pak prokázala 2 pro mile alkoholu. Pro podezøení ze spáchání trestného èinu strážníci pøivolali ua místo Policii ÈR. Kradl poklice na parkovišti Dne 8. 5. 2013 pøijal operátor tísòové linky mìstské policie ozná mení o podezøelém muži v Ostravì-Michálkovicích. Podle oznamo vatele dotyèný kradl ze zaparkovaných aut poklice. Když strážníci dorazili na místo, už zde nikoho nezastihli. Jelikož však mìli k dispo zici popis podezøelého muže, provedli kontrolu nejbližšího okolí a muže odpovídajícího popisu skuteènì nedaleko našli. Nesl objemný plastový pytel, ve kterém mìl nìkolik kusù poklic z aut. SMetýruužse kjejich krádeži pøiznal, strážníkùm dokonce ukázal i vozidlo, ze kte rého poklice sundal. Strážníci zkontaktovali majitele vozidla a pokli ce mu vrátili. Vzhledem k vyèíslené škodì byla událost kvalifikována jako pøestupek a ten bude øešit spravili orgán. Muži hrozí pokuta až 15 000 Kè. Za volantem pøes úøední Dne 13. 5. 2013 si strážníci mìstské policie v Ostravì-Michálkovi cích vširnii osobního motorového vozidla, které koleni nich projelo bez rozsvícených svìtel a jehož øidiè nebyl pøipoután. Vozidlo tedy zastavili a chtìli s øidièem projednat pøestupky, kterých se dopustil. Ten však poté, co byl vyzván k pøedložení dokladù, opìtovnì nastar toval a chtìl z místa odjet. V tom mu ale strážníci zabránili. Když pak ovìøovali totožnost øidièe, strážníci zjistili, že 251etýmuž má úøednì zakázáno øídit motorová vozidla. Pro podezøení ze spáchání trestné ho èinu proto zadrženého uiuže pøedali pøivolaným policistùm. Bc. Vladimíra Zychová, Mìstská policie Ostrava 3 / Telefonní èíslo služebny v Michálkovicích 596 231 101 Policie ÈR - 158 l Mìstská policie Ostrava - 156 Vzala na vìdomí dopis øeditelky ZŠ U Køíže, kterým oznamuje vzdání se funkce øeditelky školy a ukonèení pracovní smlouvy. Souèasnì schválila vyhlášení konkurzního øízení na obsazení øeditele této základní školy. Zastupitelstvo dále rozhodlo o odvolání Bc. René Ivanského z funkce èlena rady mìstského obvodu a do této funkce novì zvolilo zastupitele MUDr. Pavla Piatkovského". Schválila znìní smluv o nájmu hrobových míst na michálkovickém høbitovì. Rozhodla o uzavøení smlouvy o zajištìní umìleckého vystoupení skupiny Mòága a Žïorb na hudebním festivalu MichalFest. Odsouhlasila pøípravu pøímìstského tábora mìstského obvodu Michálkovice. Vzala na vìdomí návrh øeditelky mateøské školy na urèení kritérií pro pøijetí dìtí do MŠ. Projednala závìreèný úèet mìstského obvodu Michálkovice za rok 2012 a výsledky hospodaøení pøíspìvkových organizací a doporuèila zastupitelstvu mìstského obvodu tyto dokumenty ke schválení. Vzala na vìdomí žádosti obèanù o pronájem bytu è. 9 v bytovém domì na ul. Sládeèkova 92 a na základì výbìrového øízení schválila poøadí žadatelù pro pøidìlení tohoto bytu. Jmenovala komisi pro konkurzní øízení na obsazení místa øeditele Základní školy Ostrava Michálkovice, U Køíže 28. Seznámila se s výsledkem hospodaøení mìstského obvodu za období 1-3/2013 a povìøila starostu pøedložit návrhy této zprávy zastupitelstvu mìstského obvodu. Vzala na vìdomí návrh øešení trolejbusové dopravy DPO od 1. záøí 2013. Schválila provozní øád michálkovického Otevøeného klubu pro dìti a mládež. Schválila pøijetí finanèních darù na realizaci hudebního festivalu MichaFest a povìøila starostu podpisem pøíslušných darovacích smluv. Schválila smlouvu o poskytnutí nadaèního pøíspìvku od Nadace Landek Ostrava na projekt festivalu MichalFest. Schválila umístìní dopravního znaèení na ul. Holandská, øešící parkování automobilù na této komunikaci. Projednala petici obèanù ve vìci úprav høištì na ulici Župní. Doporuèila zastupitelstvu mìstského obvodu schválit návrh odpovìdi na tuto petici a rozhodnout o nepøedložení žádosti o dotaci z programu ÈEZ k projektu Oranžové høištì. Schválila smlouvu o dílo na vypracování projektové dokumentace na Výstavbu víceúèelového høištì v Ostravì Michálkovicích s firmou PROJEKT- STUDIO EUCZ, s.r.o., Ostrava. Jiøí Kašpárek ZPRÁVY ZE ZASTUPITELSTVA Hlavním bodem programu 17. zasedání zastupitelstva, konaného ve støedu 22. kvìtna, bylo projednání Závìreèného úètu Mìstského obvodu Michálkovice za rok 2012. Celkové pøíjmy v roce 2012 èinily 20,381 milionu korun, rozpoèet mìstského obvodu tak byl naplnìn na 101%. Celkové výdaje v tomto roce pak èinily 18,160 milionù korun, tj. 90% rozpoètovaných výdajù. Znamená to, že mìstský obvod v roce 2012 dosáhl kladného hospodáøského výsledku ve výši 2,221 milionù korun. Zastupitelé vyjádøili souhlas s celoroèním hospodaøením a závìreèný úèet mìstského obvodu Michálkovice schválili. Schválili rovnìž výsledky hospodaøení pøíspìvkových organizací Základní školy U Køíže 28 a Mateøské školy Sládeèkova 80. V prùbìhu dalšího jednání zastupitelstvo mimo jiné projednalo a schválilo úèetní uzávìrku mìstského obvodu Michálkovice za rok 2012, projednalo petici obèanù ve vìci høištì na ulici Župní a seznámilo se s informacemi o realizaci projektu Otevøený klub pro dìti a mládež a pøípravì hudebního festivalu MichalFest. Jiøí Kašpárek Podìkování Øeditelka michálkovické Základní školy U Køíže Mgr. Kvìtoslava Sedláèková se rozhodla odejít od 1. srpna tohoto roku do dùchodu. V naší základní škole pùsobila od záøí 1979 nejprve jako uèitelka a pozdìji od roku 2000 ve funkci øeditelky školy. Vyuèovala angliètinu a tìlesnou výchovu, organizovala lyžaøské a turistické kurzy pro žáky, rùzné tìlovýchovné soutìže a mimoškolní tìlovýchovné akce pro dìti i dospìlé. Pod jejím vedením dosáhla škola, její žáci i pedagogický sbor celé øady úspìchù na poli výuky, umìlecké, hudební a výtvarné výchovy, v mnoha sportovních disciplinách i ve znalostních soutìžích. Od roku 1994 až do souèasnosti je Mgr. Kvìtoslava Sedláèková èlenem zastupitelstva Michálkovic. Øadu let pùsobila jako èlenka rady mìstského obvodu, vedla finanèní výbor zastupitelstva a ve volebním období 2006 2010 po ètyøi roky zastávala funkci starostky mìstského obvodu. Pod jejím vedením, jako starostky, byla realizována øada investièních akcí, napøíklad rekonstrukce michálkovické radnice, v roce 2008 byl vybudován kruhový objezd u hasièské zbrojnice. Rozvinul se také kulturní a spoleèenský život v Michálkovicích. Byly uspoøádány napøíklad dva roèníky Øezbáøských dnù, ve spolupráci s Husovým sborem jsou poøádány oblíbené tradièní adventní koncerty. V souvislosti s odchodem Mgr. Kvìtoslavy Sedláèkové do dùchodu jí dìkujeme za její dosavadní pedagogickou èinnost, za práci, kterou dosud vykonává ve prospìch celého našeho mìstského obvodu. Do dalších let jí jménem všech michálkovických spoluobèanù pøejeme hodnì pevného zdraví, tvùrèího elánu a úspìchù v práci i osobním životì. Redakce

Rudolf Göbel biskupem Významnou událostí náboženské obce Církve èeskoslovenské husitské i celých Michálkovic se stala volba biskupa olomoucké diecéze CÈSH, která probìhla 6. dubna v Olomouci. V poøadí již devátým biskupem diecéze byl zvolen faráø michálkovického Husova sboru MUDr. Mgr. Rudolf Göbel. V naší obci vykonává funkci duchovního od roku 2004 a za jeho pùsobení se velmi úspìšnì rozvinula úzká spolupráce Husova sboru s naším mìstským obvodem. Spoleènì se podílíme na organizaci øady koncertù, zejména tìch adventních, tradicí se stala také vystoupení umìlcù v rámci michálkovických Festivalù malé hudby. Do biskupského úøadu byl Rudolf Göbel slavnostnì uveden patriarchou církve ThDr. Tomášem Buttou v Olomouci v nedìli 28. dubna 2013. Za pøítomnosti všech šesti úøadujících biskupù CÈSH, dalších hostù a zástupcù veøejnosti složil slavnostní slib a od odstupující dosavadní biskupky Jany Šilerové pøevzal biskupský øetìz. Do nadcházející nároèné práce vyplývající z jeho funkce pøejeme novému biskupovi Rudolfu Göblovi hodnì sil a pracovních úspìchù. (jk) Rýcùv memoriál 2013 V nedìli 12. kvìtna se do areálu hasièské zbrojnice sjelo 15 družstev mladších a 18 družstev starších žákù z celého Moravskoslezského kraje, aby zmìøila síly v požárním útoku. Poèasí nám celý víkend nepøálo, a tak tra byla velmi podmoèená a pomalá. V mladších žácích se toto projevilo a vidìli jsme pouze tøi výsledné èasy pod 20 sekund, když na tøetím místì skonèil Jistebník (18,657s), druhé byly Trojanovice (17,097s). Vítìzem v mladší kategorii se stala Nová Ves s èasem 15,878s. Naši nejmenší se umístili na 7. místì. U starších žákù byly mezi prvními týmy minimální rozdíly. Nejrychlejší èas sestøiku pøedvedli naši michálkoviètí borci (14,432s), ale jelikož druhý proud prostøíkal, staèilo to na výsledné druhé místo (15,213s). První místo si odvezli starší žáci z Petøvaldíku (14,772s) a tøetí místo patøí Bruzovicím (15,642s). Po skonèení soutìže byly pøedány všem vítìzùm poháry a vìcné dary. Za finanèní podporu této soutìže dìkujeme panu Rýcovi a firmì Konstrazam. (rh) Mezinárodní volejbalový turnaj FOTO LUBOMÍR ÈASNOCHA Rudolf Göbel(vpravo) spolu s patriarchou Tomášem Buttou Tak jako každý rok i letos uspoøádal Michálkovický volejbal o.s. ve spolupráci se Základní školou Michálkovice mezinárodní volejbalový turnaj smíšených družstev. Turnaj s dlouholetou tradicí se tentokrát konal v sobotu 18. kvìtna a zúèastnily se ho opìt týmy nejen z Èeské republiky, ale i ze zahranièí a samozøejmì nesmìly chybìt ani oba týmy z poøádajících Michálkovic. Turnaj pøinesl øadu zápasù jak v tìlocviènì, tak na pøilehlém høišti areálu ZŠ. Vítìzem se letos stal polský tým Kraków Power pøed slovenskou Sinusoidou z Turzovky a prvním týmem domácích. Ivanský René 4 /

AKCE V MICHÁLKOVICÍCH KULTURNÍ DÙM l Telefon 596231565 www.michalkovice.cz Každé pondìlí a støeda od 18.30 hodin Cvièení žen (Vstupné 70,- Kè se platí na místì) Každá støeda od 20.00 hodin Zumba s Žanèou (Vstupné 60,- Kè se platí na místì 13. 6. 19.00 Divadlo u stolu Muž mé ženy 19. 6. 9.00,18.00 Divadelní pøedstavení Legenda o hadím králi a zakletých princeznách OTEVØENÝ KLUB PRO DÌTI A MLÁDEŽ www.michalkovice.cz Provozní doba: pondìlí pátek 15.00 18.00 Volné aktivity jsou realizovány v rámci provozní doby v pøípadì, že neprobíhá nìkterá z organizovaných aktivit. Organizované aktivity: Keramika: 7. 6., 14. 6., 21. 6. a 28. 6. 16.00 18.30 Klub stolních her: 4. 6. a 18. 6. 17.00 19.00 Dovedné ruce: 5. 6., 13. 6. a 20. 6. 15.00 18.00 Návštìva knihovny 3. 6. 15.00 18.00 Návštìva ZOO 12. 6. 15.00 18.00 Návštìva bazénu 19. 6. 15.00 18.00 Vycházka do okolí míèové hry 26. 6. 15.00 18.00 SDH MICHÁLKOVICE www.sdhmichalkovice.cz 8. 6. 9.30 Michálkovický den dìtí v areálu Dolu Michal 14. 6. 20.00 První tradièní hasièská zábava pod širým nebem KNIHOVNA MICHÁLKOVICE www.kmo.cz Do konce èervna Døevo zakleté do šperkù - døevìné šperky Zdeòka Holíka Do konce èervna - Pletené, šité, tkané a malované výstava Ètyølístku, centra pro osoby se zdravotním postižením 3. 6. 16.00 Beseda o zvíøatech - Jen pro Otevøený klub 5. 6. 16.00 - Vzhùru do planetária - návštìva nafukovacího planetária v rámci Dne dìtí 15. 6. 10.00 - Po stopách michálkovické historie - vycházka s kronikáøem Ing. Jiøím Kašpárkem 26. 6. 8.00 - Beseda s potápìèem Vladimírem Vrbovským pro bezpeènostnì právní akademii a širokou veøejnost Do konce èervence Barvy v pastelech Aleny Mixové Do konce srpna - Z Nového Zélandu fotografií i slovem fotografie a zážitky manželù Tomaníkových MÌSTSKÝ OBVOD www.michalkovice.cz Upozoròujeme, že v minulém èísle Michálkovického zpravodaje bylo omylem uvedeno nesprávné datum pøipravovaného pøímìstského tábora. Pøímìstský tábor se koná ve dnech 8. až 12. èervence 2013 v areálu michálkovické hasièské zbrojnice. DÙL MICHAL www.dul-michal.cz 1. 6. 17.00 Vernisáž fotografické výstavy s názvem "Barvy ètyø kontinentù" v øetízkové šatnì Dolu Michal. Hostem vernisáže bude folkbluesová legenda Pepa Streichl. Výstava potrvá do konce èervna. 8. 6. 9.30 Michálkovický den dìtí KLUB RYBÁØÙ www.rybarimichalkovice.webnode.cz 15. 6. 8.00 Dìtský rybolov - den dìtí na rybníce 22. 6. 8.00 Rybáøské závody žen MICHÁLKOVICKÝ VOLEJBAL www.michalkovickyvolejbal.estranky.cz 15. 6. 9.00 Volejbalový turnaj smíšených družstev v tìlocviènì a na høišti ZŠ Ostrava - Michálkovice FC SLAVIA www.fcmichalkovice.com 1. 6. 09.00 Starší žáci Michálkovice - Staré Mìsto 1. 6. 10.45 Mladší žáci Michálkovice - Staré Mìsto 4. 6. 15.30 Mladší žáci Michálkovice - TJ Svinov 4. 6. 17.00 Starší žáci Michálkovice - TJ Svinov 15. 6. 9.00 Starší žáci Michálkovice - Vøesina 15. 6. 10.45 Mladší žáci Michálkovice - Vøesina 15. 6. 17.00 Muži Michálkovice - Vøesina B 16. 6. 17.00 Dorost Michílkovice - St. Bìlá B 22. 6. 17.00 Muži Michálkovice - Ostrava Jih 23. 6. 17.00 Dorost Michálkovice - V. Polom ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Bližší informace ve vývìsních skøíòkách, na plakátech, na www.michalkovice.cz a na webových stránkách poøadatelù 5 /

KNIHOVNA MICHÁLKOVICE Milí ètenáøi! Poslední vìta v našem minulém èlánku znìla: Snad si pøivoláme jaro. Pøivolali jsme! Pro milovníky zahrádek u nás máme množství literatury, takže mùžete naèerpat inspiraci, jaké další rostliny si mùžete poøídit, èi jak se starat o ty, které už máte. Beseda manželù Tomaníkových o Novém Zélandu Beseda se spisovatelkou Janou Schlossarkovou pøinesla všem posluchaèùm pohodu, radost a optimismus. Nìkteøí si zakoupili její novou knihu a rovnou získali autogram. Urèitì jsme tuto oblíbenou autorku, pùvodem z Hluèína, nevidìli u nás v knihovnì naposled. Celkem narychlo jsme pro žáky 8. a 9. tøíd ZŠ U Køíže uspoøádali besedu s Romanem Posoldou, který propaguje po celé republice projekt Kola pro Afriku. Urèitì jste už o tomto projektu mnozí slyšeli: Pokud máte doma nìjaké kolo (a není to zrovna Koncert žákù ZUŠ Edvarda Runda 6 / úplnì výbìhový typ), které už nepotøebujete nebo jste si koupili nové, mùžete se obrátit na tuto organizaci a kolo jim vìnovat. Postarají se o opravu kola a hlavnì o jeho pøevoz do Gambie a pøedání tamním dìtem, které na tìchto kolech jezdí do školy. První pøedávka kol v Gambii se uskuteènila letos na jaøe. Dìti byly nadšené a š astné, že mohou jezdit do školy na kole, a nemusí už chodit pìšky velké vzdálenosti. Pokud doma žádné kolo nemáte a pøece byste rádi tomuto projektu pomohli, mùžete se zajít podívat do charitativního obchodu na Èeskobratrské ulici. Buï si mùžete nakoupit vìci, které tam mají anebo vìnovat to, co již doma nepotøebujete. Výtìžek z tohoto obchodu jde právì na výše zmínìný projekt Kola pro Afriku. Nový Zéland je od nás hodnì vzdálený a málokdo se tam má FOTO I. KALWAROVÁ možnost podívat. Naše bývalá kolegynì Martina Tomaníková s manželem využila této možnosti, a na Novém Zélandu strávili celý rok nejen prací, ale i cestováním. Beseda, kterou si pro nás oba pøipravili, byla velmi zajímavá a podnìtná. Bìhem mìsíce kvìtna u nás probìhly dva koncerty. 15. 5. jsme si poslechli dìti ze ZUŠ Edvarda Runda a 22. 5. vystoupil soubor Michálek s Ta ánou Mikulskou. Velmi si ceníme toho, jak se dìti snaží, jaké mají vìdomosti a díky trpìlivosti pedagogù rozšiøují obzory nejen své, ale nás všech. Ke Dni dìtí jsme si pøipravili návštìvu nafukovacího planetária, která se uskuteèní ve støedu 5. èervna. Za tento výlet vdìèíme naší ètenáøce, paní Sylvì Taláckové, která celou akci domluvila. Na závìr školního roku máme pøipravenu ještì jednu besedu pro Bezpeènostnì právní akademii. Ve støedu 26. èervna v 8.00 uvítáme majitele potápìèské školy Vladimíra Vrbovského. Seznámí nás se svými zážitky sladkovodními i moøskými a pøedvede potápìèskou výstroj. Pokud máte chu a èas, mùžete se k nám pøidat. Od naší stálé spolupracovnice, majitelky malíøského studia Viridian Elen Thiemlové, jsme E-mail: michalkovice@kmo.cz Pùjèovní doba: pondìlí 9-12 13-18 úterý 9-12 13-16 støeda zavøeno ètvrtek 9-12 13-18 pátek 9-12 13-16 dostali tuto nepøíliš potìšující zprávu. Mobilní výstavu obrazù již nebude poøádat. Takže výstava, na kterou jsme Vás zvali 19. èervna se nebude konat. Je nám to moc líto. Poslední informace bude pozitivní: V budovì michálkovické radnice zahájil èinnost Otevøený klub pro dìti a mládež, v pondìlí 3. èervna zorganizujeme první spoleènou akci následnì promyslíme, jaké spoleèné aktivity mùžeme nabídnout dále. Vaše dìti se o prázdninách nemusí nudit pøímìstský tábor, Otevøený klub a témìø každodenní èinnost knihovny slibují množství zážitkù pro všechny! Na závìr: Pùjèovní doba o prázdninách 1. 7. - 30. 8. 2013. Pondìlí: 9-12 13-15 Úterý: 9-12 13-15 Ètvrtek: 9-12 13-18 Pátek: 9-12 13-15 Nezapomeòte si na dovolenou pøibalit zajímavou knihu z naší knihovny. Vaše knihovnice: Ivana Kalwarová Marie Kryštofová Hledáme ètenáøe z parku! Jak jsme se doèetli v dobovém odborném tisku, pøed více než šedesáti lety se v ostravských Komenského sadech daøilo setkávání dìtí, dospívajících i dospìlých a ètení pro všechny. V parku byla bìhem léta 1952 otevøena letní veøejná èítárna. Za nesmírného zájmu byly pùjèovány knihy každé letní odpoledne od 14.30 do 18.00 hodin. A nejen to, knihovnice obsluhovala gramorádio, pùjèovala knihy, 4 krát týdnì zvládla besedu o literatuøe èi jen tak dìtem pøedèítat Pøedèítaly si rovnìž navzájem dìti samotné. Zájem byl ohromný, dennì bylo uskuteènìno kolem 70 výpùjèek jen tak, bez pøihlášení, bez prùkazu, pouze se zápisem do ètenáøského listu. Umíte si nìco takového pøedstavit? Hledáme pamìtníky, kteøí se letního ètení v parku úèastnili, aby nám mohli vyprávìt, jaké vzpomínky na léto s knihou v roce 1952 si uchovali ve své pamìti. Vzpomenete si na jedno krásné léto s knihou? Ozvìte se nám, prosím, zajímají nás vaše ètenáøské osudy. Mùžeme se sejít na konci léta v novì zrevitalizovaném parku a zavzpomínat Kontaktovat mùžete kteroukoliv poboèku Knihovny mìsta Ostravy, pøihlásit se mùžete také na telefonním èísle 599 522 611, pøípadnì nám napsat na adresu Knihovna mìsta Ostravy, ul. 28. øíjna 2, 702 00 Moravská Ostrava nebo elektronicky kmo@kmo.cz. KMO

Co nového v naší základní škole V mìsíci dubnu se v naší škole kromì uèení hodnì sportovalo a také zpívalo. Hned na zaèátku dubna probìhlo nìkolik soutìží v míèových hrách. Naši borci ze šestých tøíd se napøíklad zúèastnili mìstského kola ve vybíjené, devá áci pak pro zmìnu bojovali ve volejbalu. Ale pøedevším se zpívalo. Probìhly totiž dvì tradièní soutìže ve zpìvu. 8. dubna probì- hl druhý roèník soutìže,,anglický slavík a zúèastnili se ho malí i vìtší nadšenci, jimž angliètina a zpívání v tomto jazyce nejsou cizí. Velký potlesk patøil pøedevším prvòáèkùm, kteøí v uèení tohoto jazyka dìlají teprve první krùèky a už zvládli i hezkou písnièku. Ocenìní a pochvala za výkon však patøily i tìm starším. V úterním odpoledni 16. dubna se v uèebnì hudební výchovy sešli vítìzové tøídních kol, aby reprezentovali své kolektivy ve školním kole 16. roèníku pìvecké soutìže v sólovém zpìvu,,michálkovický skøivan 2013. Ke ètyøicítce zpìváèkù soutìžilo ve tøech kategoriích a porota nemìla lehkou práci. Vítìzové obdrželi diplomy a knižní odmìny, ostatní dostali pro radost malou drobnost, všichni si spoleènì zazpívali a odpoledním sluníèkem prozáøenou uèebnu pak opouštìli s pocitem, že písnièka dìlá z lidí kamarády. Vyvrcholením mìsíce dubna byl urèitì projektový den - Den Zemì, který probìhl ve škole v pátek 26. dubna. Již nìkolik dní pøed akcí a také po ní vyrazily tøídní kolektivy se svými vyuèujícími, aby v rámci svých možností i schopností provedly jarní úklid kolem školy a zútulnily tak prostøedí, ve kterém se pohybují. Kolemjdoucí mohli vidìt menší i vìtší dìti, jak s motyèkami, lopatami, èi hrábìmi 7 / FOTO T. MIKULSKÁ èistí trávníky, upravují obrubníky u cesty, uklízejí venkovní uèebny, sbírají papírky a pøipravují høištì na jarní sezónu. V pátek vše vyvrcholilo. Ve tøídách i na školních chodbách bylo rušno. Jednak žáci postupnì zhlédli film o tom, jak se mají chovat v krizových situacích, co dìlat pøi nehodì, jak se chovat pøi požáru, pøi povodni, jak poskytnout první pomoc. Tyto informace pak skupinky žákù zpracovávaly v testech a dále o tìchto problémech hovoøily s uèiteli. Druhým hlavním zámìrem akce bylo pøipomenout žákùm, jak se chovat v pøírodì a jak se chovat k pøírodì, jak tøídit odpad, jak peèovat o své okolí. Skupiny žákù vytváøely portfolia, která pak prezentovaly v tøídních kolektivech, nìkteré skupiny vyrábìly z plastových víèek nebo jiných materiálù urèených k recyklaci zajímavá výtvarná dílka. Tento den, pøestože dìti nemìly tradièní vyuèování, byl velice zajímavý a užiteèný, nebo pøipomnìl žákùm, že jak se budou dnes ke svému životnímu prostøedí chovat, v takovém budou zítra žít. Závìrem cituji žáka 5. tøídy: Tuto vìtu, paní uèitelko, by si mìli ale co nejèastìji opakovat i dospìlí, že? T. Mikulská Festival malé hudby skonèil Loutna patøí k nejstarším hudebním nástrojùm lidské historie. Samostatnou kapitolu tvoøí loutna renesanèní. Právì takovou nám pøedstavil v rámci posledního koncertu Festivalu malé hudby 2013 pøední èeský loutnista Jindøich Macek spolu s mezzosopranistkou Pavlou Fendrichovou. Nìkolik desítek posluchaèù si michálkovickém Husovì sboru se zaujetím vyslechlo v jejich provedení duchovní písnì renesanèní Anglie od Thomase Campiana, Johna Dowlanda a sólové loutnové sklady od Johna Dowlanda, Vincenza Capiroly a Pietra Paola Raimonda. Jemné tóny loutny a procítìného zpìvu v kostelních prostorách kontrastovaly s rytmickou, nìkdy až brutální hudbou, kterou dennì neustále slýcháme ve sdìlovacích prostøedcích. Krása renesanèních melodií šestnáctého století pohladila duši všech návštìvníkù koncertu. Letošní roèník Festivalu malé hudby skonèil. Díky Nadaci Landek Ostrava, která celou akci spolufinancovala, jsme mìli možnost seznámit se opìt s netradièními hudebními formami i nástroji. Nezbývá, než se tìšit, èím nás pøekvapí pøíští roèník festivalu v roce 2014. Jiøí Kašpárek FOTO J. KAŠPÁREK

Lidé lidem již pošesté Již šestý roèník tradièní akce Lidé lidem se bude konat ve ètvrtek 20. èervna od 9 do 17 hodin na Masarykovì námìstí v Ostravì. Pøedstaví se na nìm organizace, které ve mìstì poskytují sociální služby a související aktivity. Souèástí programu budou nejrùznìjší taneèní, hudební a divadelní pøedstavení v podání uživatelù sociálních služeb a souvisejících aktivit. Pøipraveny jsou soutìže pro dìti, interaktivní rukodìlné dílny a workshopy, klauni, malování na oblièej, laserová støelnice, ukázky práce s terapeutickými psy a mnoho dalšího. Již podruhé se chystá projektový den pro žáky a studenty základních a støedních škol. Akci poøádá Magistrát mìsta Ostravy, odbor sociálních vìcí, školství, sportu a volnoèasových aktivit, ve spolupráci s obèanským sdružením Eko-info centrum Ostrava pod záštitou námìstka primátora Martina Štìpánka. Akce Lidé lidem je spolufinancována z rozpoètu Moravskoslezského kraje. Mgr. Hana Oborilová Magistrát mìsta Ostravy PRODEJ PALIVOVÌHO DØEVA Smrk: špalky 30 cm 670,- Kè/1prm/s štípaný 850,- Kè/1prm/s štípaný Buk: 1.200,- Kè/1prm/s Tvrdá kulatina á 2mb 1.200,- Kè/1prm/r Doprava pro obvod O. Michálkovice á 200,- Kè Za 4 prm 1x pytlík tøísek zdarma ZAHRADNICTVÍ HAVLINA Sládeèkova 104, Ostrava Michálkovice Vám nabízí k prodeji: s BALKONOVÉ A ZÁHONOVÉ KVÌTINY s BYLINKY s OKRASNÉ STROMY A KEØE Otevírací doba: Po Pá 7.00 17.00, So 7.00 12.00 Bližší informace: tel: 596 231 433, 724 421 999 e-mail: zahradnictvi@havlina.cz, web: www.havlina.cz PLOTY, GARÁŽOVÁ VRATA, THUJE NA ŽIVÉ PLOTY Garážová vrata od 9.999 Kè Výklopná, dvoukøídlá, sekèní. Otevírání ruèní nebo s pohonem na dálkové ovládání. Typizovaná i na míru. Standartní barvy i imitace døeva. Doplòková výbava. Provádíme i montáže. PLOTY - PLETIVO Prodej, doprava materiálu, montáže. Pletivové ploty, kované, prùmyslové svaøované panely, lesnická, chovatelská pletiva. Pøi objednávce montáže sleva 30% na naše okrasné døeviny. THUJE NA ŽIVÝ PLOT od 10 Kè/kus. Množstevní slevy. Stínicí tkanina: 35 90% zastínìní. Rùzné výšky. www.kanclir.cz Hrabovská 5/39, Ostrava Nová Bìlá, 724 00 Otevírací doba: Po Pá 8:00-16:00 Tel.: 722 550 000, 732 650 203. Rozvoz po celé ÈR. DOPRAVA ZDARMA - pøi celkovém nákupu nad 7.000 Kè. Chovejte KØEPELKY: www.krepelkajaponska.cz Tel.: 725 987 422 MASÁŽE RELAXAÈNÍ, MEDOVÉ A DALŠÍ 603 909 748 MODRÝ PAVILON SUTERÉN www.masazekopretina.cz masazekopretina@ seznam.cz Bc. Monika Kirmanová NEPØEHLÉDNÌTE Máte obavu o hodnotu svých financí do budoucna? l Chcete je dle vlastního uvážení zhodnotit? l Kdykoliv si na nì fyzicky sáhnout? Volejte 734 723 133