PŘÍLOHA III PRÁVNÍ ZÁKLADY ŘÁDNÉHO LEGISLATIVNÍHO POSTUPU 1 Článek 14 Právní základ Popis Požadavky postupu 1 Čl. 15 odst. 3 Čl. 16 odst. 2 Článek 18 Čl. 19 odst. 2 Čl. 21 odst. 2 Článek 24 Článek 33 Čl. 42 první Čl. 43 odst. 2 Služby obecného hospodářského zájmu Přístup k dokumentům orgánů Unie Nezávislé orgány kontroly ochrany osobních údajů Zákaz diskriminace na základě státní příslušnosti Základní zásady boje proti diskriminaci Usnadnění svobody pohybu a pobytu občanů Unie Občanská iniciativa Spolupráce v celních věcech Uplatnění pravidel hospodářské soutěže v rámci zemědělské produkce a obchodu zemědělskými produkty Společná organizace zemědělských trhů 1 Se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost je pravidlem pro hlasování Rady při přijímání aktů řádným legislativním postupem kvalifikovaná většina (čl. 16 odst. 3 Smlouvy o EU). Pokud však kromě právního základu vyžadujícího přijetí řádným legislativním postupem obsahuje návrh legislativního aktu právní základ, který vyžaduje jednomyslnost, je pro přijetí aktu vyžadována jednomyslnost (např. čl. 352 odst. 1 SFEU).
36 Článek 46 Volný pohyb pracovníků Článek 48 Pravidla v oblasti sociálního zabezpečení migrujících zaměstnanců s výhradou čl. 48 druhého pododstavce Čl. 50 odst. 1 Svoboda usazování Čl. 51 druhý Čl. 52 odst. 2 Čl. 53 odst. 1 Čl. 56 druhý Vynětí určitých druhů činností z oblasti působnosti ustanovení týkajících se svobody usazování Koordinace předpisů, které stanoví zvláštní režim pro usazování cizích státních příslušníků Vzájemné uznávání diplomů za účelem svobody usazování Rozšíření volného pohybu služeb na státní příslušníky třetích zemí Čl. 59 odst. 1 Liberalizace služeb Článek 62 Vynětí určitých druhů činností z oblasti působnosti ustanovení týkajících se volného pohybu služeb Koordinace předpisů, které stanoví zvláštní režim pro volný pohyb služeb poskytovaných cizími státními příslušníky Vzájemné uznávání diplomů za účelem volného pohybu služeb
37 Čl. 64 odst. 2 Čl. 75 první Čl. 77 odst. 2 Čl. 78 odst. 2 Čl. 79 odst. 2 Čl. 79 odst. 4 Čl. 81 odst. 2 Čl. 82 odst. 1 Čl. 82 odst. 2 Pohyb kapitálu do a ze třetích zemí zahrnující přímé investice Správní opatření pro předcházení terorismu použitelná na pohyb kapitálu a plateb Opatření týkající se kontrol na hranicích, azylu a přistěhovalectví Opatření týkající se společného evropského azylového systému Společná přistěhovalecká politika Opatření pro povzbuzení a podporu v zájmu integrace státních příslušníků třetích zemí Justiční spolupráce v občanských věcech Justiční spolupráce v trestních věcech Minimální pravidla týkající se vzájemného uznávání rozsudků a soudních rozhodnutí a policejní a justiční spolupráce v trestních věcech písm. b) písm. b) a čl. 82 odst. 3
38 Čl. 83 odst. 1 Čl. 83 odst. 2 Článek 84 Čl. 85 odst. 1 Čl. 87 odst. 2 Čl. 88 odst. 2 Čl. 91 odst. 1 Čl. 100 odst. 2 Čl. 114 odst. 1 Minimální pravidla týkající se vymezení trestných činů a sankcí v oblastech mimořádně závažné trestné činnosti s přeshraničním rozměrem Sbližování právních předpisů (minimální pravidla pro vymezení trestných činů a sankcí) Pobídková a podpůrná opatření pro činnost členských států v oblasti předcházení trestné činnosti Struktura, fungování, oblast činnosti a úkoly Eurojustu Opatření týkající se policejní spolupráce Struktura, fungování, oblast činnosti a úkoly Europolu Společná dopravní politika (po železnicích, silnicích a vnitrozemských vodních cestách) Společná dopravní politika (námořní a letecká doprava) Opatření ke sbližování právních předpisů v oblasti vnitřního trhu písm. b) a čl. 83 odst. 3 písm. b) a čl. 83 odst. 3 písm. b) písm. b) písm. b) písm. b)
39 Čl. 116 druhý Čl. 118 první Čl. 121 odst. 6 Čl. 129 odst. 3 Článek 133 Čl. 136 odst. 1 Čl. 149 první Čl. 153 odst. 2 první a druhý Čl. 157 odst. 3 Odstranění narušení hospodářské soutěže Opatření týkající se jednotné ochrany práv duševního vlastnictví v Unii Pravidla pro postup při mnohostranném dohledu nad hospodářskými politikami Změna některých článků statutu ESCB Opatření nezbytná pro používání eura Některá opatření související s eurem Stimulační opatření v oblasti zaměstnanosti Některá opatření v oblasti sociální politiky Uplatnění zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v otázkách práce a zaměstnanosti K legislativní iniciativě může dojít na doporučení ECB (a po konzultaci s Komisí), nebo na návrh Komise (a po konzultaci s ECB) Konzultace s ECB s výhradou čl. 136 odst. 2 a čl. 238 odst. 3 s výhradou čl. 153 odst. 2 třetího pododstavce
40 Článek 164 Čl. 165 odst. 4 první odrážka Čl. 166 odst. 4 Čl. 167 odst. 5 první odrážka Čl. 168 odst. 4 Čl. 168 odst. 5 Čl. 169 odst. 3 Čl. 172 první Čl. 173 odst. 3 Čl. 175 třetí Čl. 177 první Čl. 177 první Prováděcí nařízení týkající se Evropského sociálního fondu Podpůrná opatření v oblasti vzdělávání Opatření týkající se politiky odborného vzdělávání Podpůrná opatření v oblasti kultury Některá opatření v oblasti veřejného zdraví Některá opatření týkající se lidského zdraví Podpůrná a doplňující opatření na ochranu spotřebitele Hlavní směry, opatření a podpora projektů společného zájmu v oblasti transevropských sítí Zvláštní opatření na podporu činností v průmyslové oblasti Specifické činnosti (kromě strukturálních fondů) v oblasti hospodářské, sociální a územní soudržnosti Úloha, přednostní cíle a organizace strukturálních fondů Obecná pravidla a další ustanovení použitelná na strukturální fondy Konzultace s VR s výhradou čl. 172 druhého pododstavce
41 Čl. 177 druhý Článek 178 Čl. 182 odst. 1 Čl. 182 odst. 5 Čl. 188 druhý Čl. 189 odst. 2 Čl. 192 odst. 1 Čl. 192 odst. 3 Čl. 194 odst. 2 Čl. 195 odst. 2 Čl. 196 odst. 2 Zřízení Fondu soudržnosti ve sféře životního prostředí a transevropských sítí v oblasti dopravní infrastruktury Prováděcí nařízení týkající se Evropského fondu pro regionální rozvoj Víceletý rámcový program v oblasti výzkumu a technologického rozvoje Opatření nezbytná k uskutečnění Evropského výzkumného prostoru Některá opatření k provádění víceletého rámcového programu v oblasti výzkumu a technického rozvoje Opatření v oblasti evropského kosmického programu Některé aspekty politiky v oblasti životního prostředí Přijímání všeobecných programů činnosti, které stanoví přednostní cíle politiky v oblasti životního prostředí Politika v oblasti energetiky s výjimkou opatření fiskální povahy Činnost v odvětví cestovního ruchu Činnost v oblasti civilní ochrany
42 Čl. 197 odst. 2 Čl. 207 odst. 2 Čl. 209 odst. 1 Čl. 212 odst. 2 Čl. 214 odst. 3 Čl. 214 odst. 5 Článek 224 Čl. 257 první Nezbytná opatření v oblasti správní spolupráce při provádění práva Unie Rámec pro provádění společné obchodní politiky Opatření nezbytná pro provádění politiky rozvojové spolupráce Opatření nezbytná k provádění hospodářské, finanční a technické spolupráce Vymezení rámce pro provádění činností humanitární pomoci Statut a způsoby fungování Evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci Pravidla, kterými se řídí politické strany na evropské úrovni Zřizování specializovaných soudů připojených k Tribunálu K legislativní iniciativě může dojít buď na žádost Soudního dvora (a po konzultaci s Komisí), nebo na návrh Komise (a po konzultaci se Soudním dvorem)
43 Čl. 281 druhý Čl. 291 odst. 3 Čl. 298 odst. 2 Čl. 322 odst. 1 písm. a) Čl. 322 odst. 1 písm. b) Čl. 325 odst. 4 Článek 336 Čl. 338 odst. 1 Změny některých ustanovení statutu Soudního dvora Evropské unie Pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí Ustanovení týkající se evropské správy Některá finanční pravidla (včetně podrobností týkajících se sestavování a plnění rozpočtu a předkládání účetnictví a jeho auditu) Pravidla pro kontrolu odpovědnosti účastníků finančních operací Opatření nezbytná k předcházení a potírání podvodů ohrožujících finanční zájmy Unie Služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie Opatření k vypracování statistik K legislativní iniciativě může dojít buď na žádost Soudního dvora (a po konzultaci s Komisí), nebo na návrh Komise (a po konzultaci se Soudním dvorem) Konzultace s Účetním dvorem Konzultace s Účetním dvorem Konzultace s Účetním dvorem Konzultace s ostatními zúčastněnými orgány