Vážený uživateli, Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Abychom zajistili rychlé a pohodlné používání nového tabletu Yarvik GoTab, přečtěte si prosím před použitím tohoto výrobku řádně tyto pokyny. Doufáme, že s tímto tabletem Yarvik GoTab budete po co nejdelší dobu spokojeni! Upozornění: Tablet Yarvik GoTab je velmi přesné elektronické zařízení, proto se jej nepokoušejte rozmontovávat. Podobné jednání vede ke ztrátě záruky a může způsobit poruchu zařízení; Zařízení chraňte před silnými nárazy; Tablet GoTab nepoužívejte při vysokých nebo nízkých teplotách, případně v jakémkoli jiném prostředí, kde se může zařízení dostat do kontaktu s vlhkostí, prachem nebo magnetickým polem; Tablet GoTab nevystavujte po delší dobu silnému slunečnímu záření; Dotykovou obrazovku zařízení GoTab neovládejte ostrými předměty, protože může dojít k poškrabání povrchu obrazovky; Používání připojených sluchátek k tabletu GoTab po příliš dlouhou dobu, případně nastavení hlasitosti zvuku u sluchátek příliš vysoko, může způsobit vážné poškození sluchu; Při nošení sluchátek připojených k zařízení GoTab nepřecházejte silnici, neřiďte motorové vozidlo ani nejezděte na kole, předejdete tak dopravním nehodám.; Pro zařízení Yarvik GoTab používejte pouze povolené baterie, nabíječky a příslušenství. Použití jakýchkoli jiných typů výrobků se zařízením GoTab vede k pozbytí záruky a může být nebezpečné.; Čištění zařízení GoTab provádějte pouze ve vodě zlehka namočenou bavlněnou utěrkou. Zařízení GoTab se nesmí čistit jakýmkoli čisticím přípravkem (ani na sklo). 2
Rejstřík 1 Před prvním použitím 4 2 Spuštění GoTab 4 3 Domovská obrazovka Androidu 5 3.1 Přidávání nástrojů, zástupců a složek na domovskou obrazovku 6 3.2 Nastavení tapety 6 3.3 Nabídka aplikace 6 4 Nastavení zařízení Yarvik GoTab GoTab 7 4.1 Nabídka nastavení 7 4.2 Bezdrátové a jiné sítě 7 4.3 Zvuk 8 4.4 Displej 8 4.5 Aplikace 8 4.6 Paměť 8 4.7 Jazyk a klávesnice 8 4.8 Datum a čas 8 5 Aplikace 9 5.1 GetJar 9 6 Informace o licencích GNU / GPL 10 7 Záruka 10 3
1 Před prvním použitím Zařízení Yarvik GoTab můžete začít používat okamžitě po vyjmutí z krabice, aniž byste museli nejprve nabíjet baterii. Ideální pro provoz baterie je zapnout zařízení s připojenou nabíječkou a po prvním vybití nechat baterii zcela nabít. Pokud nelze zařízení GoTab přímo po vyjmutí z krabice zapnout, baterie je vybita a je třeba ji nejprve nabít. 2 Spuštění tabletu GoTab Po prvním zapnutí tabletu Yarvik GoTab Vám bude představen postup spuštění. Úplně první zapnutí může trvat o něco déle, přibližně 2-3 minuty. Poté, co se dokončí spuštění tabletu GoTab spustí se a představí se zamykací obrazovka Androidu. Zamykací obrazovka Androidu A Tažením lišty zámku (A) směrem nahoru odemknete GoTab. Následně se dostanete na domovskou obrazovku Androidu.. 4
3 Domovská obrazovka Androidu 1 2 3 5 6 7 8 13 9 10 11 14 12 Domovská obrazovka Androidu Nahoře na obrazovce GoTab se nachází stavová lišta. Stavová lišta obsahuje jak systémové informace, tak i funkční tlačítka. 1 Domů návrat zpět na domovskou obrazovku Androidu 2 Indikátor signálu Wi-Fi sítě po připojení k Wi-Fi síti se síla signálu zobrazí pomocí čtyř zelených vln. 3 Indikátor stavu baterie 4 Systémový čas 5 Zvýšení hlasitosti 6 Snížení hlasitosti 7 Tlačítko nabídky- zobrazí kontextovou nabídku pro právě spuštěnou aplikaci 8 Tlačítko zpět návrat na předchozí obrazovku nebo, pokud používáte prohlížeč, na předchozí webovou stránku. 9 Prohlížeč 10 Obrazovka aplikací 11 Nastavení 12 Další / předchozí obrazovky 13 Nástroj 14 Zástupce aplikací 5
3.1 Přidávání nástrojů, zástupců a složek na domovskou obrazovkuscreen Nástroj přidáte stisknutím a přidržením domovské obrazovky, dokud se nezobrazí nabídka Add to Home Screen ( Přidat na domovskou obrazovku ).Volbou Widgets ( Nástroje ) přidáte požadovaný nástroj na domovskou obrazovku.po umístění nástroje na obrazovku je možné jej velmi jednoduše po domovské obrazovce přesouvat. Provedete to stisknutím a přidržením nástroje za jeho současného přetažení jinam na domovské obrazovce. Nástroje je možné přidávat na všechny dostupné domovské obrazovky. Prostřednictvím výše uvedené nabídky Add to Home Screen ( Přidat na domovskou obrazovku ) je taktéž možné umístit na domovskou obrazovku zástupce k aplikacím nebo složkám. Nástroje, zástupce nebo složky odstraníte z domovské obrazovky jejich stisknutím a přidržením a následným přetažením na zobrazenou ikonu koše vpravo na domovské obrazovce. 3.2 Nastavení tapety Změnu tapetu domovské obrazovky provedete stisknutím a přidržením domovské obrazovky, dokud se nezobrazí nabídka Add to Home Screen ( Přidat na domovskou obrazovku ). Výběrem Wallpapers ( Tapety ) vyvoláte galerii s tapetami. Zvolte obrázek a stisknutím Set Wallpaper ( Nastavit tapetu ) nastavte tapetu. 3.3 Nabídka aplikací (Domovská obrazovka Androidu č. 10) Stisknutím ikony nabídky aplikací vpravo na obrazovce se dostanete do nabídky aplikací. Zde naleznete všechny předem nainstalované programy nebo aplikace a také další aplikace, které jste nainstalovali. Jakoukoli aplikaci je možné spustit stisknutím odpovídající ikony. 11 Obrazovka aplikací 6
4 Nastavení tabletu Yarvik GoTab 4.1 Nabídka Settings (Nastavení) ( Domovská obrazovka Androidu / obrazovka aplikací č. 11) Stisknutím ikony nastavení v domovské obrazovce Android nebo prostřednictvím aplikační obrazovky vstupte do nabídky Settings (Nastavení). V nabídce Settings (Nastavení) naleznete možnosti pro nastavení tabletur Yarvik GoTab. Nabídka Settings (Nastavení) Ukážeme si ty nejdůležitější části: 4.2 Wireless & networks (Bezdrátové a jiné sítě) Připojení nastavte pomocí bezdrátové Wi-Fi sítě. Stisknutím Wi-Fi turn on Wi-Fi ( Wi-Fi zapnout Wi-Fi ) aktivujte bezdrátové připojení GoTab a stiskněte Wi-Fi settings ( Nastavení Wi-Fi ). 7
Dostupné Wi-Fi sítě se zobrazí v přehledu nastavení Wi-Fi. Klepněte na požadovanou síť. Pokud je síť zabezpečena, budete vyzváni k zadání klíče zabezpečení sítě. Stiskněte tlačítko Connect ( Připojit ). Zařízení GoTab se připojí k síti. Jakmile se zobrazí pod názvem sítě Connected ( Připojeno ) a nahoře na stavové liště se objeví ikona příjmu bezdrátové sítě, jste úspěšně připojeni k bezdrátové síti. 4.3 Sound (Zvuk) Zde je možné změnit nastavení hlasitosti zařízení GoTab. Nastavení je také možné změnit prostřednictvím tlačítek hlasitosti na samotném zařízení GoTab a pomocí tlačítek hlasitosti ve stavové liště umístěné nahoře. 4.4 Display (Displej) Zde je možné změnit jas displeje. Upozorňujeme, že čím vyšší jas displeje nastavíte, tím vyšší bude spotřeba energie. Baterie se tak vybije podstatně rychleji. Pokud si nepřejete, aby se displej automaticky otáčel po naklonění tabletu GoTab, je možné povolit nebo zakázat tuto funkci v nastavení Auto-rotate screen (Automatické otočení obrazovky). 4.5 Applications (Aplikace) Zde je možné spravovat aplikace, které jste nainstalovali do tabletu Yarvik GoTab. Můžete klinutím na nainstalovanou aplikaci zobrazit informace o aplikaci a v případě potřeby je odinstalovat pomocí tlačítka Uninstall ( Odinstalovat ). Upozorňujeme, že předem nainstalované výchozí aplikace (například kalkulačku) není možné odinstalovat. 4.6 Storage (Paměť) Zobrazuje informace o vnitřní paměti. Pokud je přednastavena MicroSD karta, informace o paměti vložené paměťové karty je možné nalézt zde.. 4.7 Language & keyboard (Jazyk a klávesnice) Pomocí Select language ( Vybrat jazyk ) vyberte jazyk zobrazení tabletu Yarvik GoTab. Toto nastavení se použije na všechny texty obrazovky v celém systému. V Android keyboard ( Klávesnice Android ) je možné nastavit klávesnici na obrazovce u tabletu GoTab. 8
4.8 Date & time (Datum a čas) Zde je možné nastavit datum a čas pro tablet Yarvik GoTab. 5 Aplikace Tablet Yarvik GoTab jest dostarczany z fabrycznie zainstalowanymi aplikacjami (patrz przykłady poniżej). Calendar (Kalendář) Aplikace kalendáře pro vytváření a prohlížení schůzek.. Clock (Hodiny) Jednoduchý budík. Browser (Prohlížeč) Internetový prohlížeč pro prohlížení webových stránek. otevírání. File Manager (Správce souborů) Určen k procházení soubory a složkami a k jejich Calculator (Kalkulačka) Kalkulačka s některými jednoduchými vědeckými funkcemi.. Super-HD Player/Gallery (Super-HD přehrávač/ galerie) Prohlížeč fotografií a přehrávač videí v jednomv tabletu Yarvik GoTab. Camera (Fotoaparát) Pořizování fotografií a nahrávání videí pomocí zabudovaného fotoaparátu. Sound Recorder (Záznam zvuku) K nahrávání a přehrávání hlasových poznámek. Email (E-mail) E-mailový klient pro odesílání a přijímání e-mailů. GetJar Obchod s aplikacemi GetJar. Viz také část GetJar níže.. Settings (Nastavení) Nabídka k nastavení zařízení Yarvik GoTab. Music (Hudba) Přehrávání hudebních / zvukových souborů na tabletu Yarvik GoTab GoTab. Ikona Downloads ( Stažené ) v nabídce aplikace není aplikace, ale zobrazuje jak aktuální, tak i archivované stahování z aplikace Browser (Prohlížeče). 5.1 GetJar Obchod s aplikacemi GetJar je hlavním místem, kde můžete jednoduše procházet tisíci aplikacemi ( aplikace ) určenými pro tento tablet Yarvik GoTab a kde je možné stáhnout aplikaci stisknutím jednoho tlačítka. Pokud si přejete využívat služeb obchodu s aplikacemi GetJar, tablet Yarvik GoTab je třeba připojit k Wi-Fi síti s internetovým připojením. 9
Určité názvy aplikací je možné vyhledat použitím funkce hledání GetJar. Stisknutím tlačítka Free ( Zdarma ) přejděte na stránku s informacemi o aplikaci. To je také místo, kde je možné spustit stahování. Na internetu můžete nalézt další množství různých aplikací pro operační systém Android. Abychom Vám do začátku pomohli, doporučujeme navštívit některé z níže uvedených stránek. Tyto stránky nabízí široké spektrum zábavy a užitečných freewarových aplikací. www.androidpit.com www.slideme.org www.androidgear.com Wszystkie pobrane aplikacje są wykorzystywane na ryzyko użytkownika. Upozornění: Z důvodu licenčních omezení týkajících se mobilních zařízení na bázi operačního systému Android, s Yarvik Tablet je možné navštívit oficiální Android Marketplace, ale není možné z něj stahovat aplikace. 6 Informace o licencích GNU / GP Podívejte se na právní informace, které jsou k dispozici pro tablet Yarvik GoTab v části Settings (Nastavení) About device (O tomto zařízení) Legal information (Právní informace) (vyžadováno internetové připojení) nebo navštivte http://source.android.com/source/licenses.html, kde se dozvíte další informace. 7 Záruka Společnost Yarvik ručí za to, že výrobek zakoupený zákazníkem je zhotoven bez závad na zpracování a materiálu a tato záruka platí 2 roky od data pořízení výrobku zákazníkem. Pokud se v průběhu této záruční doby objeví defekt na zpracování nebo materiálu, zákazník musí výrobek vrátit prodejci, u kterého výrobek zakoupil. Prodejce je povinen výrobek opravit nebo jej vyměnit (na základě uvážení společností Yarvik) v rozumném čase. K ověření data koupě bude vyžadována originální faktura. Vyjádření společnosti Yarvik k dané reklamaci je konečné. Tato záruka nepokrývá defekty ani poruchy vzniklé důsledkem softwarového přenosu, nesprávného používání, hrubé manipulace, záměrného poškození, nedbalosti, zneužití, nedostatečné péče či jiné činnosti, na kterou společnost Yarvik nemá vliv. DŮLEŽITÉ: Při koupi tabletu GoTab společnosti Yarvik je tablet vybaven posledním stabilním firmwarem, který je k danému modelu k dispozici v době výroby zařízení. Společnost Yarvik neposkytuje podporu výrobkům, které byly jakkoli změněny koncovým uživatelem ani nepodporuje změny programů u firmwaru či softwaru používaných ve výrobcích. Pokud byly učiněny takové změny, všechny záruky automaticky pozbývají platnosti. Pokud si zákazník nepřeje, aby došlo ke zrušení platnosti záruky nabízené níže, měl by používat pouze oficiální software, aplikace a aktualizace dostupné na webové stránce společnostiwww.yarvik.com. Neměl by být používán žádný jiný software a firmware, takové použití způsobí automatické pozbytí platnosti záruky a podpory. Společnost Yarvik nepodporuje používání jakéhokoli softwaru nebo firmwaru než toho, 10
který byl nainstalován do výrobku výrobcem nebo který je k dispozici na oficiálních webových stránkách společnosti Yarvik www.yarvik.com. Společnost Yarvik výslovně odmítá odpovídat na jakékoli požadavky vztahující se k neoprávněným změnám, neschválenému softwaru a firmwaru. 11
facebook.com/yarvik twitter.com/yarvikce forum.yarvik.com yarvik.com