KUPNI SMLOUVA 28/O 8I2OI4 SMLUVNI STRANY 1. FORMICA CZo s.r.o. se sidlem Obchodni 132,25101 iestlice, eesk6 republika Ie: 285 29 375 DIC C228529375 zapsanhv obchodnim rejstiiku vedendm Mdstskym soudem v Praze$ zastoupenii: pan Jiii Bejdek, jednatel spolednosti d6le jen,,prodhvqici" a f/" 2. TISKARNA MINISTERSTVA VNITRA, stitni piisp6vkovr{ org. se sidlem Barttiikova 115914.149 00 Praha - Chodov Ie: 60498005 DIC C260498005 zastoupen6: Ing. Jiii Teubner d61e jen,,kupujici" uzavirqi tuto kupni smlouvu dle $2079 ve spojeni sust. $ 2085 an6sl. zfrkonals9/2012 Sb.. obdanskf z6konik: dt. t I UvoOni prohlf5eni a pledm6t smlouvy I ) Prodhvalici prodhvs touto smlouvou kupujicimu zaiizeni SMYTH F3088 (d6le tdl,,zaiizeni") a kupujici je kupuje do sv6ho vlastnictvi. 2) Prod6vajici prohla5uje, ie je opr6vndn disponovat se zaiizenim pro naplndni t6to smlouvy. it. z tcupni cena 1) Kupni cena za zaiizenije sjednana celkem ve vy5i 54.790,- EUR bez DPH, tj. vdetnd DPH2I% ve vf3i 66.295,90 EUR (d6stka vdetn6 DPH d6le tel,,kupni cena"). Uveden6 cena v sobd zahrnuje baln6, dopravu, instalaci a za5koleni obsluhy zaiizeni. 2) Kupujici se zavazt4e uhradit kupni cenu prod6vajicimu pievodem na ridet, d. ri. 22493027410300, ato do 21 dnripo instalacizaiizeni. 3) Povinnosti kupujiciho uveden6 v dl.2 odst. 2 t6to smlouvy jsou splndny, pokud jsou uveden6 d6stky v piislu5ny den piipsany na ridet prod6vajiciho. 4) Smluvni strany se dohodly, Le v piipad6 zmdny vy5e DPH dopadajici na rcalizaci tdto smlouvy bude automaticky ke kupni cen6 bez DPH piipodtena DPH v aktu6lnd platn6 zskonnl vf5i dle piislu5nlich pr6vnfch piedpisri. 5) Kupujici vyslovne prohla5uje, Ze ke dni podpisu t6to smlouvy disponuje dostatednymi finandnimi prostiedky pro ridely splndni tdto kupni smlouvy, zejm. pak pro ridely rihrady kupni ceny. tl 3 p.era a povinnosti prodivajfciho 1) Prod6vajici se zavazuje piedat zaiizeni v mistd provozovny kupujiciho na adrese: Bartriikova 115914,149 00 Praha - Chodov, a na tomto mistd i vy5kolit obsluhu zaiizeni, a to do 6-7 tidnn od objedn6ni zboli, piidemz volbu konkr6tniho dne pied6ni m6 prod6vajici. Kupujici je povinen na vyzxu prod6vajiciho pievzit zaiizeni r pied uvedenym terminem.
cl. Prhva a povinnosti kupujiciho 1) Kupujici je povinen zaplatit kupni cenu v souladu s dl. 2 t6to smlouvy. 2) Kupujfci je povinen urdit osoby odpovddn6 zaprovozzaiizenl 3) D6le je kupujici povinen urdit vhodn6 misto, zejm. suchd, temperovan6 a vdtran6, pro instalaci zaiizeni s piipojenim dle technickd specifikace zaiizeni. 4) Kupujici m6 priivo na obdrzenf nrivodu kzaiizeni a na za5koleni obsluhy dle dl. 3 odst. 1 t6to smlouvy. 5) Kupujici je povinen poulivat zaiizeni v souladu s n6vodem k obsluze v desk6m jazyce. 6) Kupujici neni opr6vndn zaiizeni pied tim, nez se stane jeho vlastnfkem, zcizit, ari zatilit priny tietich osob (zejm. zfstavnimi, n6jemnimi) a ani jej ptjdit di piedat tieti osob6. ir. lk 2) Prodrlvajici spolu se zaiizenim dod5 kupujicimu n6vod k obsluze v desk6m jazyce. 3) O proveden6 instalaci i Skolenf obsluhy zaiizeni bude sepsrin z6stupcem prod6vajiciho Pied6vaci protokol, kteqf podepise z6stupce prod5vajfciho a kupujiciho (drlle jen,,pied6vacf protokol"). V Pied6vacfm protokolu obd strany stvrdi datum piedrlni zaiizeni a odsouhlasi parametry a celistvost dod6vky a za5koleni obsluhy zaiizeni. 5 Zhruka 1) Prod6vajfci poskytuje kupujicimu zhruku za jakost zaiizeni,po dobu 12 mdsfcri ode dne pied6ni zaiizeni. 2) Zuuka se nevztahuje na gumove aprylovl dily, na dily z obdobnych materiiilt, ani na opotiebeni dilt bdznym provozem, ani spotiebni dily. Zaruka se ddle nevztahuje na dily po5kozenl maripulaci, jel byla v rozporu s n6vodem k obsluze zaiizeni, na dily po5kozend neodbornou obsluhou zaiizeni, d6le na dily po5kozen6 pouzitim spotiebniho materislu, ktery neni doporuden vyrobcem, ani na dily po5kozen6 Ziveln;fmi pohromami, vodou, povodni, polftrem, poruchami elektrick6 sit6, bleskem, mechanickfmi silami mimo obvyklou obsluhu a manipulaci, prisobenim vysokych teplot di kolissnfm teplot, p6dem zaiizeni ani jin;fm obdobnym zprisobem. 3) Servis zaiizeni smi byt prov6ddn qihradn6 servisnimi techniky, zam6stnanci prodsvaj iciho, piipadn6 j im pov6ienlimi o sobami. 4) Zhruka po skytovan 6 pr o dfv qicim zanikh v n6s I eduj icich piipade ch : a) jestlize o to kupujici prod6vajiciho vyslovnd pisemnl polhd6, b) jestlize bude zaiizeni provozoviin v rozporu s postupy uvedenymi v n5vodu k obsluze. c) jestlize dojde kzhvadfnn, kter6 byly zprisobeny neodbornym zisahem do zaiizeni ze strarty pracovnikt kupujiciho di tietich osob, di byly zptisobeny h,rhdel Zivelnymi pohromami, vodou, povodni, polfirem, poruchami elektrickd sitd, bleskem, mechanick;imi silami mimo obvyklou obsluhu a manipulaci, prisobenim vysokych teplot di kolisanim teplot, p6dem zaiizeni di jin;im obdobnym zprisobem, d) jestlize kupujici bez vdlneho drivodu neumozni servisnim pracovnikrim prod6vaj iciho piistup k zaiizeni, e) jestlize dojde k z6sahu nebo opravl zaiizeni tieti osobou, 0 jestlize uplyne doba uveden6 v dl. 5 odst. 1 t6to smlouvy. 5) Za neopr6vnend nahl65enou zhvadu se pro ridely t6to smlouvy rozumi takov6 situace, kdy se jedn6 o nespr6vn1 seiizeni zaiizeni (tj. k odstrandni by postadila manipulace se seiizovacimi prvky zaiizeni), d6le o zixady, na nei, se nevztahuj e zhruka, dsle situace vznikll v dtsledku zhvady v kvalitd spotiebniho materi6lu, zprisoben6 nedodrzenim doporudenych materishi a postuptt, zdvady zprisoben6 neodbornym zssahem do
zaiizeni ze strany pracovnikri kupujiciho di tietich osob, situace, kdy se jedn6 o dily po5kozen6 *urrip.rla"i, iel byia - v rozporu s n6vodem k obsluze zaiizeni, dily poikozen6 neodbbrnou obsluhou zaiizeri, d6le dily po5kozen6 pouzitim spotiebniho materi6lu, ktery neni doporuden vyrobcem, ani na dily po$kozen6 Zivelnymi pohromami, looior, povodni, polhrem,mechanickfmi silami mimo obvyklou obsluhu a manipulaci, prisobenim vysoklich teplot di kolisanim teplot, p6dem zaiizeni ani jinym obdobn;im zptisobem, iakol,i situace, kdy zaiizeni i6dne funguje' O b neopr6vn6ni nahl65en6 zivad a servisnim zhsahu s ni spojen6m bude servisnimi ' pracovniky prod6vajiciho seps6n zvlilstniprotokol' 7) irrod6vajici-se po dobu t*t^ zdruky zavazaje poskytovat zirudni servis zaiizeni formou servisnich zhsah.fi,. g) Smluvni strany se dohodly, L,e v piipadd z6vad, na kter6 se vztahuje z6tuka, plati n6sledujici lhrity pro jejici ieseni, a to reakdni thrita prod6vajiciho na ozniimenou z1vadu u pru"ourrich -dnech v d6lce 4 hodiny, d61e lhrita pro piijezd servisniho technika,ru -irto plneni v d6lce 24 hodin a d6le t6,i, lhtna pro odstrandni zhvady v d6lce 48 hodin, a io v5e vzdy od nahl65eni zhvady. Pro pod6tek bdhu uvedenfch lhrit je rozhodny dasoqf itdaj z e-mailu, iiml.byla zfivada nahl5sena a jehol' piijeti bylo potvrzeno prod6vajicim. po vy3e uveden6 thrity se nezapodithv doba, po kterou kupujici neumoznii pracovniktm proddvajiciho di, jim povdienlim osob6m piistup k zaiizem za fdelem uskutedndni iervisniho z6sahu. Nahl65eni zhvady se dini na HOTLINE t,.777 060 639, piidemz tento telefonicklf pozadavek musi byt vldy bez zbyte(n6 prodlevy doplnen zaslilnim vypln6n6ho formulaie pro objedn6vku servisu, tter.jr je uveden na welorry'ch strank6ch dodavatele - www.formica-cz.cz, piipadn6 na e-mail servis@formi ca- cz.az. 9) prod6vajici p-rov6di servisni zhsahy v mist6 plneni v pracovni dobd od 8 do 16 hod v pracovni dny. V piipad6, Ze piipadne konec thrity pro zahhjeni servisniho z6sahu dle piedchoziho oartuu.. do oudobi mimo uvedeny interval, je prod6vajici povinen zahi$itservisni z1sahv nejblize n5sledujicim intervalu dle vdty prvni tohoto odstavce' tl O Vynrada vlastnictvi a piechod nebezpeii Skody 1) Smluvni strany se dohodly na tom, [e zaiizeni ztstsvtr al do ripln6ho zaplaceri kupni ceny kupujicim ve vyludn6m vlastnictvi prod6vajiciho a to i tehdy, pokud jiz do5lo k jeho Pied6ni. Z) Kupujici nabude vlastnick6 pr6vo kzaiizeni za splndni n6sledujicich dvou podminek, ' jeilnal irpln6 zaplacenikupnl ceny a jednak pied6ni zaiizeni prod6vajicim kupujicimu na sjednan6m mist6. 3) Kpiechodu nebezpedi Skody na zaiizeni na kupujiciho dochini dn.em' kterli bude v Pied6vacim protokolu uveden jako den piedani. v piipad6, Ze kupujici nepievezme zaiizeni ve $ednan6 dob6, piechini nebezpedi Skody na zaiizeni dnem, kdy prod6vajici umoznit kupujicimu se zaiizenimnakl6dat a kupujici porusil smlouvu tim, Le zaiizeni odmitl Pievzit. 4) Kupujici je do okamziku nabyti vlastnickdho pr6va kzaiizeni povinen po celou dobu zajistit oznadeni zaiizeni jakollo vliludn6ho majetku prod6vajiciho a udinit vsechny kroky k odvr6ceni piipadnfch narolri di pr6v vznesenfch ze strany tietich osob vfidi zaiizeni zdflvodu'po6t"aiu.k tdchto tietich osob vfldi kupujicimu nebo zjinjrch obdobnych drivodri, zejm. pied piipadn;im postizenim v ramci vykonu rozhodnuti' exekuce, insolvence apod. V opuette- pfipadd je povinen na vyzvtt prod6vajiciho uhradit celou kupni cenu zaiiieni uvedinou v dl. 2 odst. 1 t6to smlouvy, popi. je prod6vajici opr6vn6n odstoupit od t6to smlouvy'
7 Odstoupeni od smlouvy 1) Prod6vajfci je opr5vndn od smlouvy odstoupit, pokud se kupujici ocitne v prodleni s rihradou byt' jen drlsti kupni ceny po dobu del5f nel 30 dnt. Odstoupenim dle tohoto odstavce neni dotdeno pr6vo prodixqiciho pozadovat piipadnou n6hradu Skody. 2) Pro pifpad rcalizace odstoupeni od smlouvy ze strany prod6vajiciho, souhlasi kupujici s tim, Le jiz zaplacen d6st kupni ceny mrize byt zapoditina na rihradu pohled6vek z titulu ntihrady Skody, piipadnd wok zprodleni. Zbylou d6stku je prod6vajici povinen, a to i v pfipad6, kdy dojde k odstoupeni od smlouvy ze strany kupujiciho, bez zbytedndho odkladu, nejpozd6ji do 5 dnri, vr6tit kupujicimu, tuto povinnost v5ak nem5, pokud proddvajfcimu je5td nebylo vr6ceno zaiizeni, paklile jri,bylo kupujicimu pied6no. Naproti tomu kupujici je povinen bez zbytedn6ho odkladu, nejpozddji do 5 dnti, vrdtit proddvajfcimu zaiizeni, pokud jiz bylo kupujicfmu pied6no. 3) Kupujici je povinen v piipadd prodleni s rihradou kupni ceny uhradit prodhvajicimu smluvni pokutu ve qi5i 0,1, yo za kaldy den prodleni z kupni ceny, s nil je kupujici v prodleni. Piipadnou vmiklou Skodu je mozno vymrihat samostatnd v pln6 vlisi vedle tdchto smluvnich pokut. 4) Kupujici je povinen v pifpadd prodleni s rihradou kupnf ceny po dobu del5f nez 30 dnt uhradit prod6vajicimu smluvni pokutu ve vlisi l0 %o zkupni ceny. Piipadnou vzniklou Skodu je mozno vymfrhat samostatnd v pln6 v1i5i vedle t6to smluvni pokuty. 5) Prod6vajici je povinen v piipadd prodleni s dod6nim zaiizeni uhradit smluvni pokutu ve vlisi 500,- Kd zakaidy den prodleni. 6) Ustanovenimi tohoto dl6nku neni dotdeno priivo prod6vajiciho pozadovat riroky z prodlenf a to ve vy5i stanoven6 piedpisy prfxa obdanskdho. cl. 8 Ziv6reind ustanoveni 1) Smluvnf strany se dohodly, Le prodrivajici odpovidrl za Skodu zprisobenou v souvislosti s touto smlouvou maxim6lnd do qf5e 50 % zlttpni ceny zaiizeni, to neplati, jde-li o rijmu zpfisobenou rimysln6 nebo z hrub6 nedbalosti. Prod6vajici Zfudiym zptisobem neodpovfd6 za jak6koliv poru5eni smlouvy, pokud nebylo v moci prod6vajiciho tomuto porusenf zabrinit. Prod6vajici Lhdnym zprisobem neodpovid6 za uslli zisk, riroky zaplacen kupujicim nebo splatn6, ztrhtlu zakinek, n6sledn6 Skody nebo ztrdty nebo vlfdaje v dtsledku pieru5enf dinnosti. 2) Kupujici touto smlouvou z6roveil vyslovnd zmocf,uje prod6vajiciho k pievzeti zaiizeni v provozovn6 kupujiciho, event. na jin6m mist6, na kter6 bude zaiizeni piemistdno, a to ibezjeho soudinnosti, a to v5e vpiipadd, kdy kupujicimu zjak6hokoli drivodu vznikne povinnost vrstit prod6vajicimu zaiizeni. Toto zmocndni nezantkd ani v drisledku odstoupeni od t6to smlouvy, ani v piipadd, kdy dojde k z6niku t6to smlouvy z jineho dtivodu. 3) V piipadd prodleni kupujiciho s rihradou by' jen d6sti jak6koli platby (nejen v souvislosti s touto smlouvou) vridi proddvajicimu, je prodsvajici opr6vndn pozastavit jak6koli plndnf zt6to smlouvy, vdetnd plndni ze ziruky. V takov6m pifpadd neni proddvajici v prodleni se spln6nim svych povinnosti. 4) Jak6koliv zmdny a dodatky k tdto smlouvd jsou mozn6 pouze v pfsemn6 formd. To plati i pro ujedn6ni, kterym by se strany vzddvali pozadavku na pfsemnou formu. K ujedndnim v jin6 nez pfsemn6 formd nebude piihlizeno. 5) Postup dle ustanoveni $ 1757 odst. 2 obdansk6ho z6koniku, tj. moznost zachyceni ujedn6ni v potvrzeni jedn6 smluvni strany s ridinky uzaviend smlouvy se vyluduje. 6) Aplikace ustanoveni $ 1740 odst. 3 obdansk6ho se vyluduje. Zapiryeti nabidky bude povalovfino vyludnd jejf ripln6 piijetf bez ja\fchkoli zm6n, doplndni nebo dodatkri. /n,
Jakrikoliv odpoved' s dodatkem di odchylkou nem6 ridinky piijeti nabidky. Nabidka a piijeti ke sv6 zilaznostipro smluvni strany vyladuji pisemnou formu. 7) Tato smlouva vyjadiuje riplny obsah smlouvy. Aplikace jakfchkoliv obchodnich podminek kter6koliv ze stran se v pln6m rozsahu vyluduje. 8) Strany prohla5uji, Ze neopomnely ve smlouvd ujednat Lhdne dal5i n6lezitosti, jei: by mdly bft ve smlouve ujednriny. Y othzkhch neupravenfch se pr6va a povinnosti stran iidi obecnd z vaznymi prrlvnimi piedpisy, zejmena obdanskym zilkonikem. 9) NeexisttrJi L6dnd dal5i vedlej5i smluvni ujedn6ni, kterymi by strany mdly byt vtnhny. Piipadn6 takov6 ujednani se uzavienim t6to smlouvy zru5uji. 10) Strany prohlasuji, Ze na sebe piebiraji nebezpedf zmlny okolnosti podle $ 1765 odst. 2 obdansk6ho z6koniku. Zmdna okolnostf nemrize piivodit zmdnu prfw a povinnosti smluvnich stran. Pr6vo dom6hat se obnoveni jednfini o smlouv6 ve smyslu $ 1765 odst. I obdansk6ho z6koniku a moznost zmdny di zruseni ztxazku soudem podle $ 1766 odst. 1 obdansk6ho z6koniku se vyluduje 11)Strany sevzdilajiprila na nerimdrnd kr6ceni ve smyslu $ 1793 a n6sl. obdansk6ho z6koniku. 12) Smluvni strany se dohodly, Le na smluvni vztah uzavieny mezi nimi na zhkladd teto smlouvy se neuplatni ustanoveni $ 1899 odst. 2 obdansk6ho z6koniku. 13) Smluvni strany se vyslorm6 dohodly na tom, Ze v3echny piipadnd spory vznikl6 zt5to smlouvy nebo v souvislosti s ni budou s konednou platnosti rozhodov6ny u soudu piislu5n6ho dle sidla Lalovand strany. 14)Tato smlouva nabyv platnosti a ridinnosti dnem podpisu obdma smluvnimi stranami. V pifpadd neplatnosti nebo neridinnosti jednotlivych ustanoveni t6to smlouvy nebudou ostatni ustanoveni t6to smlouvy dotdena. Smluvni strany se v pffpadd neplatnosti ndkter6ho ustanoveni t6to smlouvy zavazuji takov6to ustanoveni nahradit novym, platnjm ustanovenim. 15) Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopis ech, z nichl karhdy m5 platnost origin6lu a nakaidem stejnopisu jsou autentick6 podpisy. KaLdh ze smluvnich stran obdrzi po jednom stejnopisu t6to smlouvy. V iestlicich dne J. '9 taq,-),/ r./y'2- L' FORMIG6SZIGA.QZ, s.r.o. /^ Obchodni 132 g, cz-2510l CESTUCE lc: 2852937 5 DtC: CZ28 52937 5 Tel:222 St2 626 Fex:222 St2 827 Y Pnze dne 2-7 ;ZA// Tiskrlrna Ministerstva vnitra, st6tni piispdvkovh srg. rsxanrun ulrursrenslig,*, PiflohyE--oil : proho@formico-cz.c= - - 'co.oon to8 o t.t8iluo**ou Vfpis z obchodniho rejstiiku spoleinosti FORMICA CZ' s.r.o. Vfpis z iivnostensk6ho rejstiiku spoleinosti FORMICA CZ, s.r.o. Technicki specifikace zalizeni Servisni podminky Cestn6 prohlf5eni prokazujicf spln6nf zfkladnich kvalifikainich piedpokladri o. o.