Na dřevěné podlaze vynikne vše o mnoho lépe.

Na dřevěné podlaze vynikne vše o mnoho lépe.

Ty malé chvíle života, kdy víme o tom, že jsme. Svěží dotek, kdy se oddáte momentu či přirozeně poklidné atmosféře, která vás bude neustále přitahovat. Pro tohle stojí zato žít. Nechte se inspirovat těmito nápady a přetvořte svůj domov na místo, které vás nadchne i uklidní, a kde budete skutečně sami sebou. Pokud přemýšlíte o nové podlaze, rozhodněte se pro dřevěnou podlahu, na níž opravdu vše vynikne o tolik lépe. Obsah V Upofloor víme vše o dřevu a podlahách 4 Odpovědná volba odrážející vysokou kvalitu 6 Řada Ambient 8 Řada Tempo 16 Řada Forte 24 Dřevěné podlahy a dekorace 32 Řady inspirují design 33 Druhy dřeva vytvoří identitu dřevěných podlah 34 Sortiment označuje kvalitu dřeva 36 Konečná úprava dodá na osobitosti 37 Povrch a vrstvitá struktura dřevěné podlahy 38 Změna tónu podlahy 39 Pokládka dřevěné podlahy 40 Pokládka RealLOC podlah 42 Údržba dřevěné podlahy 44 Doplňky Upofloor 44 Druhy a výběr dřeva pro řadu Ambient 46 Druhy a výběr dřeva pro řadu Tempo 48 Druhy a výběr dřeva pro řadu Forte 50

V Upofloor víme vše o dřevu a podlahách a také víme, jak vytvořit útulný a osobitý domov s dřevěnou podlahou. Pravá dřevěná podlaha je žijícím, trvanlivým materiálem, který časem jenom zkrásní. Přirozený a nadčasový šarm dřevěných podlah je báječným odrazovým můstkem pro další dekorace interiéru. Díky tomu, že v Upofloor bereme v úvahu nové trendy interiérového designu, podařilo se nám tak posunout nabídku dřevěných podlah o stupínek výše. Nové řady Upofloor vám otevírají nový prostor a možnost si tento prostor dotvořit dle vašich přání. Ať již budete následovat nejnovější trendy, či vytvoříte unikátní prostor odrážející vaší osobnost, bude to místo, kde se budete skutečně cítit doma, a kam bude rádi zvát své přátele. Nově dostupná série dřevěných podlah byla navržena tak, aby podporovala potřeby interiérových návrhářů. Vybírání správné podlahy z nové kolekce dřevěných podlah UPOFLOOR je potěšením inspirující další dotvoření interiéru. Vyberte si svou kolekci Upofloor: Světlé dřevěné podlahy Ambient působí čerstvě a harmonicky. Teplé, střední tóny Tempo pulzují životem. Tmavé dřevěné podlahy Forte vytváří bohatou a intimní atmosféru. 4

Ambient Collection Tempo Collection Forte Collection 5

Dřevěné podlahy Upofloor se vyznačují vysokou kvalitou a odráží odpovědnou volbu na úrovni. Dřevěné podlahy Upofloor jsou vyráběné z nejlepších materiálů a celý výrobní řetězec se řídí zásadami, které jsou v souladu s udržitelným rozvojem. Díky novým technikám konečných úprav naše dřevěné podlahy vydrží ještě více než kdykoliv předtím. Mechanický, uzavírací mechanismus RealLOC zajišťuje jak bezstarostnou instalaci, tak pevnost podlahy. Dřevěné podlahy Upofloor se vyrábí ve Finsku a využívají jak finské řemeslné dovednosti, tak léta zkušeností s výrobou těchto podlah. Společnosti byl udělen certifikát ISO 9001, který je zárukou té nejvyšší kvality. Dřevěné podlahy Upofloor jsou v souladu s veškerými požadavky té nejvyšší vydávané klasifikační kategorie pro konstrukční materiály, E1 a M1. Vysoká kvalita je pro Upofloor otázkou cti, což se odráží v naší výrobě a konečných výrobcích zdobící lidské domovy. Proto si Upofloor může dovolit udělovat 10-ti letou záruku kvality na podlahy z tvrdého dřeva. Upofloor je též spolehlivou volbou pro odborníky hledající spolehlivého partnera i pro ty nejnáročnější projekty. Výrobní řetězec Upofloor se řídí zásadami udržitelného rozvoje od samého počátku vývoje a rozvoje až po výrobu, prodej a marketing. Dřevěné podlahy jsou převážně vyráběny ze spolehlivě dokumentovaných zdrojů a dřevěný odpad, který je vedlejším produktem, je využíván k vytápění továren Upofloor. Společnost Upofloor byla odměněna za svůj komplexní přístup k životnímu prostředí certifikátem řízení životního prostředí SFS-EN ISO 14001 a certifikátem PEFC, který kontroluje původ materiálů. Podívejte se na nové řady dřevěných podlah Upofloor a najděte si podlahu, která odpovídá Vašemu životnímu stylu a je právě tou podlahou, o které jste tak dlouho snili. 6 EN 14342

7

8 Javor Nature

Ambient Collection Obnovte a vytvořte harmonické a jedinečné kombinace. Světlé a vyvážené barvy řady Ambient vytváří dojem prostorné harmonie s důrazem na detaily. Svěží lehkost Ambient zdůrazňuje čisté barevné tóny vnitřní dekorace a nadčasovost pravých, živých materiálů. Ambient je minimalistický, svěží a moderní. Světlé druhy dřeva v řadě Ambient zahrnují Jasan a Břízu, stejně tak jako Evropský a Kanadský Javor. Řada také zahrnuje Marble Matt, matný mramor, s bílým, matným nátěrem a výrobky ošetřené bílým olejem, stejně tak jako Dub Latte, kde je kresba dřeva zvýrazněna obroušením a nátěrem bílého oleje. 9

Ambient Collection 10 Javor Prkno 138 Nature

Dub Prkno 138 Latte Dub Nature Bíle olejovaný Jasan Prkno 138 Country 11

Ambient Collection 12 Javor Nature

Bříza Country Nové trendy a móda neovlivňují pouze náš šatník a interiérové dekorace, ale také naše osobní hodnoty. Interiéroví návrháři mohou využívat nové trendy dle svého uvážení. V dnešní době vidíme dva popřední trendy, jejichž centrálním motivem je ekologie a krása. Tyto centrální motivy jsou doplněny dalšími fenomény, jako je tělesná a duševní pohoda a Skandinávie samotná. Navíc se v dlouhotrvajícím minimalistickém trendu objevují čím dál tím více humorné prvky, které staví tento styl do kontrastu. Více informací na: www.upofloor.com Zina Kranck, kreativní manažér Evia Advertising Agency Bříza Nature 2 pruhy 13

Ambient Collection 14 Dub Nature bíle olejovaný

Jasan Prkno 138 Country Bíle olejovaný Jasan Nature Bíle olejovaný Dub Latte 15

16 Dub Nature

Tempo Collection Najděte svůj rytmus, na němž vybudujete svůj život. Řada Tempo tvoří trvanlivý základ pro interiérové návrhářství, které se mění s dobou. Její teplé odstíny odráží přírodní kontury a přirozený charakter dřeva. Podlahy Tempo jsou mimořádně přístupné: vítají vás a vytváří pohodlnou a prozaickou atmosféru. Teplý a barevný svět řady Tempo vám umožní ucítit pohodlný pulz života. Řada dřevěných podlah Tempo je vyráběna z dřeva teplých odstínů: Dubu, Dubu červeného, Buku, Kambaly, Americké třešně a Kempas. Navíc řada zahrnuje tepelně ošetřené výrobky Baroque spolu se světlými a středně světlými druhy dřeva, jejichž barva je umocněna mořením. 17

Tempo Collection 18 Dub Nature

Buk Nature Dub Prkno 138 Silver Matt Dub Grand Prkno 138 Nature Matt 19

Tempo Collection 20 Třešeň Select

Dub Nutmeg Pocit útulnosti se odvíjí od osobnosti a osobnost je často směsicí různorodých rytmů, troufalých kombinací a vrstev. Klasický styl slouží jako dobrý základ pro interiérové návrhářství, zejména pokud odráží váš vlastní styl a preference. Kus nábytku pořízený pro váš první byt, či jinak ceněný předmět s vámi často putuje celým vaším životem. Motiv útulnosti může prostupovat rozličnými prostory v zastoupení různých tónů barev a nálad, a to z jednoho pokoje do druhého. Můžete si pohrát s různými podlahovými materiály a pro jednotlivé pokoje použít různé druhy dřeva. Více informací na: www.upofloor.com Tomi Kouvola, interiérový návrhář Sisustuksen koodi interior design shop Kempas 21

Tempo Collection 22 Dub Rich Honey

Bříza Baroque Dub Nature 2 pruhy Kambala 23

24 Ořech Select

Forte Collection Vyberte si silné barvy ponořte se do atmosféry Hluboké odstíny řady Forte vytváří intimní a smyslnou atmosféru. Energické nuance tmavého dřeva inspirují neotřelá řešení interiérového designu. Forte je stylová volba zdůrazňující individuální eleganci, která se nebojí kontrastů. Forte poskytuje solidní rezonanční desku pro váš život. Druhy dřeva používané v řadě Forte Akát, Merbau, Jatoba, Jarrah (Blahovičník) a Ořech, tedy tmavé dřevo, které je podstatně tvrdší než dřevo měkké. Mořené dřevěné podlahy Classic Brown a Granite, tepelně ošetřené podlahy stylu Baroque, či olejovaný Antik a Mocca, kdy je kresba dřeva zdůrazněna broušením a olejem Antik, jsou také součástí řady Forte. 25

Forte Collection 26 Dub Classic Brown

Merbau Grand 138 Matt Akát Dub Prkno 138 Granite Matt 27

Forte Collection 28 Merbau prkno 138 olejované

Buk Baroque Interiérová architektura je definována typem atmosféry, kterou si lidé chtějí doma vytvořit. Jakmile se utvoří image požadovaného výsledku, je k dispozici řada nástrojů a možností, které mohou požadovaný efekt dotvořit. Žlutá vytváří pocit tepla, matně modrá na stropě vytvoří pocit prostoru a kontinuity. Lesklé povrchy na druhou strany izolují a omezují. Výška místnosti, stupeň lesku, materiály a akustika s ohledem na povrchy jsou některé z věcí, které ovlivňují, jak lidé vnímají prostor. Při vytváření interiéru je proto nezbytné používat veškeré naše smysly, a nespoléhat se jenom na náš zrak. Více informací na: www.upofloor.com Architekt Ville Hara Avanto Architects Jarrah Nature 2 pruhy 29

Forte Collection 30 Ořech Select

Ořech Country Merbau Nature Olejovaný 2 pruhy Dub Nature Antik-olejovaný 31

Interiérové dekorace počínají podlahou z tvrdého dřeva Barva a charakter povrchu dřevěné podlahy hraje rozhodující roli při určování tónu jednotlivého prostoru a vytváření osobního stylu vnitřního vybavení. Můžete si zvolit podlahu jasnou a svěží se smyslně světlou barvou, či tmavou a elegantní, z níž vyzařuje prestiž. Dřevěné podlahy vytváří pohodlnou atmosféru a poskytuje impozantní prostředí pro nábytek a ostatní vybavení. Barvy, tvary a rytmy interiérového designu vytváří silné protiklady vůči odstínům a charakteru povrchu dřevěných podlah. Tóny barev, které se budou silně podobat barvě podlahy, podtrhnou celkovou atmosféru a vytvoří harmonický prostor. Teplé, hnědé barvy podpoří odpovídající barvy dalšího interiérového řešení. Volby, kdy se využívá kontrastu světlých a tmavých barevných tónů, slouží k zvýraznění detailů a vytváří kontrolovaný rytmus. Tento organický rytmus je dále zdůrazněn silnější kresbou dřeva a charakterem typickým pro dřevěné podlahy. Ořech Country se třemi pruhy se vyznačuje silnou kresbou a barvou, která je mnohem působivější než například tlumená a elegantní podlaha Buk Prkna Select, která má poklidnou kresbu. Přírodní barva dřeva se může dále tónovat a kresba dřeva se dá zdůraznit různými druhy konečných úprav. Jednotlivé barevné tóny podlah nastolí svou vlastní atmosféru Javor Nature Dub Nature Kempas Jarrah Premium 32

Překvapte sami sebe Řady dřevěných podlah Upofloor vám poskytnou inspirující základ pro vytváření útulných interiérů. Nicméně atmosféru prostoru dotvoříte vy sami, a to tím, že do něj vnesete život. Když začínáte s výběrem dřevěné podlahy, která bude tvořit základ interiérového řešení vašeho domova, nejdříve byste se měli zamyslet nad tím, do jakého prostoru je daná podlaha určena. Chcete vytvořit pokoj, který bude inspirovat setkání, či byste se raději chtěli uchýlit do pohodlného místa ukrytého před světem? Jaké barvy, tvary a předměty chcete mít kolem sebe? Jak chcete vyjádřit sami sebe? Máte možnost držet se obvyklých trendů, či necháte módu módou a vytvoříte si domov, který bude odrážet vaší osobnost, a to za vašich podmínek. Nejdůležitější je, abyste prostor, který vytvoříte, pociťovali jako váš domov, a abyste se v něm cítili pohodlně. Nechte se vlivy inspirovat, a pak překračujte pravidla! Překvapte sami sebe tím, kam až dojdete. Tempo Collection Ambient Collection Forte Collection Zamýšlené využití prostoru Předmět Nábytek Nálada Barva Memento 33

Druhy dřeva vytváří identitu podlahy Dřevěné podlahy Upofloor jsou vyrobeny poctivě z pravého dřeva za využití profesionálních znalostí. Pro naše tři řady byly vybrány prvotřídní druhy dřeva, které odráží živoucí charakter dřeva. Rozdílné druhy dřeva jsou rozdílné na dotek a odráží historii a prostředí, ve kterém dřevo rostlo. Do úvahy byste měli vzít nejenom vzhled, ale také zamýšlené využití prostoru. Pro prostory vyžadující vysokou odolnost vůči opotřebení vybírejte tvrdé druhy dřeva s jemnou kresbou. Jelikož dřevo je živý materiál, vzhled dřevěné podlahy se bude časem měnit v závislosti na vlivu světla. Na straně 39 uvidíte zobrazení jednotlivých změn v zabarvení různých druhů dřev. Jasan Jemně tónovaný povrch jasanu je oživen charakteristickou kresbou dřeva. Jasan je optimální pro využití na velké podlahy. Javor (evropský) Jemně zabarvený javor poskytuje dojem prostoru a je výborným protikladem k tmavému nábytku. Javorové podlahy vytváří příjemně kontrolovanou a svěží atmosféru. Javor (kanadský) Kanadský javor je výrazně tvrdším druhem dřeva než jeho evropská varianta. Jeho světle červený povrch je hedvábný a jasný. Bříza Bříza a její poklidná a jemná světlost vytváří osvěžující atmosféru. Suky na podlaze jí dodávají hravý rytmus, který je v kontrastu s celkově pokojným vzhledem. Buk Hedvábný povrch a harmonické barevné tóny bukových podlah jsou příjemným pozadím pro útulný dekor. Tento druh dřeva, který je ve střední Evropě nejvíce obvyklý, dosahuje stáří až 600 let. Dub Teplé, přírodní barvy a pevný materiál činí dub velmi populárním při výběru podlahy. Dub je prostě nadčasový a hodí se krásně do všech typů interiérů. Dub červený Dub červený se vyznačuje trochu teplejším odstínem než dub samotný. Dub červený zdůrazňuje živoucí podstatu dřeva a pyšní se sofistikovanou kresbou. 34 Kempas Kempas je přepychově krásný. Vyznačuje se jemnou kresbou a tvrdostí, a tak je ideální do všech prostor, kde je zapotřebí velký stupeň odolnosti proti opotřebení. Americká třešeň Sofistikovaná třešeň navozuje vzrušující a energický pocit. Časem se barva třešňové dřeva zbarví do nádherných jantarových odstínů.

Kambala Kambala dodává prostoru atmosféru exotiky a prestiže. Jelikož se Kambala časem zbarví do hnědě žluté barvy, takto vytvořené hnědé linie dodávají podlaze další rozměr. Merbau Merbau je famózní materiál pro interiéry vyžadující velký stupeň odolnosti proti opotřebení. Jemné rozdíly v sytosti budou báječně inspirovat další dotvoření interiéru. Ořech Ořech je již po staletí velmi oblíbeným materiálem pro podlahy. Naprosto každý si musí všimnout dekorativních vzorů v kresbě a robustního charakteru tohoto materiálu. Jarrah Podlahy z Jarrah navozují pocit tmavého Orientu a prominentního postavení. Jarrah patří mezi tvrdé a odolné dřeviny. Jatoba Mimořádná pevnost tohoto dřeva jej učinilo nesmírně žádaným materiálem pro prostory vyžadující naprosto špičkovou odolnost vůči opotřebení. Tyto druhy dřeva se mohou smrštit či roztáhnout více než je obvyklé v reakci na vlhkost vzduchu, a proto je nedoporučujeme instalovat na podlahového vytápění. Akát Evropský akát je ošetřen párou, aby nabyl tmavé barvy. Je tak naprosto ideální pro interiérové návrhy i pro ty sebenáročnější zákazníky. Při pořizování dřevěných materiálů se Upofloor řídí zásadami udržitelného rozvoje. Dřevo, které se používá na prostřední vrstvu, a základní dýha jsou získávané převážně z certifikovaných lesů PEFC a původ povrchových materiálů je kontrolován v souladu s certifikátem CoC, který je udělován externím auditorem. Tvrdost jednotlivých druhů dřeva Pro označování rozdílné tvrdosti jednotlivých druhů dřeva se používá Brinellova hodnota. Jako pravidlo platí, že čím vyšší je Brinellova hodnota, tím více je dřevěná podlaha odolná vůči nárazům, otřesům a všeobecnému opotřebení. Tvrdé 8 7 6 Středně tvrdé Měkké 5 4 3 2 1 0 Javor (kanadský) Javor (evropský) Bříza Jasan Buk Dub Dub červený Kempas Třešeň Ořech Merbau Kambala Jarrah Jatoba Akát 35

Duše dřevěných podlah spočívá ve dřevě samotném Duše dřevěných podlah Upofloor se rodí přerodem vysoce kvalitního dřevěného materiálu do hotových podlah za pomoci nekompromisně vysokých nároků na řemeslné zpracování. Jedinečný vzhled a pocit, který podlahy z pravého tvrdého dřeva vyzařují, mají svůj počátek ve výrobním procesu, kdy dochází ke kombinaci druhů dřeva, jejich výběru, skládání pruhů a konečné úpravě. Řady Ambient, Tempo and Forte Vám zajisté nabídnout širokou škálu dřevěných podlah a představí vám podlahy z pravého dřeva v tom nejlepším světle. Nabídka uvádí kvalitu dřeva Naše nabídka uvádí externí ohodnocení kvality různých druhů dřeva. Vzhledem k přirozené rustikálnosti je naše nabídka rozdělena od jedné do čtyř v závislosti na druhu dřeva. Nabídka Typ Select je nejpoklidnější a nejvyváženější na pohled. Je rovnoměrně zabarven, s rovnou kresbou a je téměř bez suků. Nature vystavuje na odiv přirozený charakter dřeva, co se týče jeho kresby a barvy. Většina zákazníků se rozhodne pro Nature. Select Nature Rustic je různorodý s ostrým kontrastem barev a kresby. Obvykle se vyrábí zčásti z lehce zbarveného bělového dřeva a zčásti z tmavého jádrového dřeva. Country je robustní a nespoutaný s ostrým kontrastem barev, kresby a suků. Obvykle se vyrábí z jádrového dřeva. Rustic Country 36

Více osobitosti dodané konečnou úpravou Pravé dřevo vždy tvoří individuální součást řešení interiérů, jelikož každá podlaha je jedinečná a ojedinělá. Svéráznost dřevěných Moření podlah se může dotvořit rozličnou koncovou úpravou: lakováním, naolejováním, mořením či tepelným ošetřením, které podlaze propůjčí specifický charakter. Moření dřevo projasní Moření dodá dřevu novou barvu, která podtrhne jeho pravou podstatu. Nezakrývá osobitost jednotlivého druhu dřeva, ale spíše mu dodá možnost jedinečným způsobem se rozzářit. Řady Upofloor nabízejí hnědé moření do barev: Rich Honey, Classic Brown a Nutmeg. V šedých odstínech je to pak Silver a Granite. Součástí mořených řad jsou take matné, bíle lakované podlahy Ash Nature a Oak Nature Marble Matt. Rich Honey Classic Brown Nutmeg Barevné oleje přidají na jemných odstínech Řada Upofloor Ambient zahrnuje bíle olejovaná prkna. Řada Forte zahrnuje i naolejované výrobky Antik, což jsou výrobky ošetřené tmavě zbarveným olejem. Rich Honey vás přitáhne svými medovými tóny, které nádherně zdůrazní kresbu dřeva. Classic Brown přemění barvu dřeva na báječnou kávovou barvu. Nutmeg dodá dřevu rozkošný hnědý odstín. Natural EcoTop Olejované výrobky jsou ekologicky ošetřeny olejovou úpravou EcoTop. Tato úprava spočívá v použití rostlinného oleje, který neobsahuje žádné konzervační prostředky, barviva či rozpouštědla. Olej se propustí hluboko do buněk dřeva a dodá prkenné podlaze elegantní povrch matného hedvábí, který je odolný vůči vlhkosti a je efektivní ochranou proti skvrnám. Jakékoliv oděrky, které se mohou na EcoTop povrchu vyskytnout se dají šikovně zakrýt olejem, bez toho aniž by se musel obrousit povrch podlahy. Olejování je nejpřirozenějším ošetřením dřeva uchovávající jeho opravdový charakter a barevnost tónů. Silver Granite Marble Matt Tepelné ošetření stahuje a ztmavuje Tepelné ošetření je metoda, při níž je dřevo zahřáno na více než + 200 C. Během tohoto procesu se z dřeva extrahuje voda a další jiné extrakty. Pórovitá, buněčná struktura se stahuje a díky snížené vlhkosti dochází k přirozeným pohybům dřeva. Zároveň dřevo ztmavne a nabere jemných, podzimních odstínů. Tepelně ošetřené výrobky označujeme jménem Baroque. Silver dodá dekoru zajímavou dimenzi. Barevné oleje Granite vytváří solidní pozadí pro moderní interiéry. Dub Nature Marble Matt do vašeho domova přinese harmonii a hravou lehkost. Úpravou do matného mramoru se vyrovnává barva Jasanu Nature a vytvoří se tak světlý a vzdušný povrch. Pokud není v popisu výrobku uvedena konečná metoda úpravy, byl výrobek nalakován. Tepelně ošetřené/lakované Bílý olej Antik olej 37

Struktura povrchu vytváří rytmus V řadách Upofloor si můžete vybrat podlahu s jedním pruhem, se zkoseným jedním pruhem, dvěma či třemi pruhy. Množství pruhů odkazuje na množství paralelních částí, ze kterých je složen povrch lamely. Grand se zkoseným jedním pruhem je v podstatě jedna lamela, přičemž dlouhý okraj lamely byl zkosen tak, že vytváří drážku ve tvaru V mezi lamelami, a tak imituje staré prkenné podlahy. Lamely s jedním pruhem jsou řezány z jednoho prkna. Lamely se třemi pruhy se skládají z několika částí, které byly seskládány do tří řad a tvoří parketový vzor. Nejdůležitější však je, že počet pruhů dodá podlaze určitý rytmus a pocit živoucnosti. Do prostorů, které si žádají působivých podlah, se nejlépe hodí klasické parketové lamely. Parketové lamely jsou v řadách Upofloor k dispozici u všech typů dřev. Pro větší podlahy bychom doporučovali zvolit Grand, plná prkna s jedním či dvěma pruhy vytvářející luxusní a integrovaný vzhled. Grand prkno 138 Šířka: 138 mm Délka: 2000 mm Tloušťka: 14 mm V balení: 2,20 m 2 Šířka: 188 mm Délka: 2266 mm Tloušťka: 14 mm V balení: 3,41 m 2 Prkno 138, 1 pruh Šířka: 138 mm Délka: 2000 mm Tloušťka: 14 mm V balení: 2,20 m 2 2 pruhy Šířka: 188 mm Délka: 2266 mm Tloušťka: 14 mm V balení: 3,41 m 2 Prkno182, 1 pruh Šířka: 182 mm Délka: 2266 mm Tloušťka: 14 mm V balení: 3,30 m 2 Nefalšovaný dřevěný korpus Dřevěné podlahy Upofloor jsou vyráběny pouze ze skutečného dřeva. Dřevo je živý materiál, který se stahuje a roztahuje v závislosti na ročním období a rozdílných podmínkách. Proto je nutné tyto přirozené pohyby omezit, a to zejména u rámových, strukturálních částí lamel a dřevěného materiálu používaného pro rámovou konstrukci. Třívrstvá struktura lamel Upofloor je lepená napříč, což efektivně zabrání přirozenému pohybu dřeva v závislosti na vlhkosti. Struktura prken 1 1. Pět vrstev laku či olejová úprava Ecotop 2. Dotyková vrstva dřeva dle výběru 3. Mezivrstva z jehličnatého dřeva s příčnou kresbou vůči povrchovému dřevu 4. Konce zesilněné překližkou 5. Vrstva bezešvé překližky z jehličnatého dřeva tvořící podkladovou dýhu 4 2 3 38 5

Změna barvy podlahy Sluneční UV záření ovlivňuje barvu dřevěných podlah. Změny v barvě podlahy jsou přirozeným fenoménem, ke kterému u dřevěných povrchů dochází. Záření neovlivní lakovou či olejovou úpravu prken. Pro Dub, Dub červený, Břízu, Javor a Jasan je typické, že ztmavnou, zatímco Ořech a tepelně upravená prkna Baroque zesvětlají. Jarrah, Merbau, Třešeň a Kempas nabývají díky účinkům světla hlubšího a tmavšího vzhledu. Podlahy z třešňového dřeva poměrně rychle vlivem světla zesvětlají, a tak je možné, že se na podlaze objeví obrysy koberce. Nicméně tyto barevné rozdíly se časem vyrovnají. Jasan Jasan Baroque Javor (evropský) Javor (kanadský) Bříza Ztmavne Zesvětlá Hlubší barva Hlubší barva Hlubší barva Bříza Baroque Zesvětlá Buk Hlubší barva Buk Baroque Zesvětlá Dub Hlubší barva Dub červený Hlubší barva Kempas Ztmavne Třešeň Ztmavne Kambala Ztmavne Merbau Ztmavne Ořech Hlubší barva Jarrah Jatoba Akát Ztmavne Ztmavne Zesvětlá 39

Položit dřevěnou podlahu není nic složitého Pokládka prken s mechanickým, uzavíracím systémem Upofloor Real- LOC a prken lepených na šev je velmi jednoduchá. Musíte se ujistit, že podlaha pod prkny je dostatečně rovná tzn.dle ČSN normy 2 mm na 2 m, že teplota místnosti není před pokládkou příliš nízká, a vlhkost vzduchu je odpovídající. Dřevěné lamely se mohou pokládat ve stylu tzv. plovoucí podlahy, či se dají k podlaze pod nimi přilepit. Při lepení podlah bychom doporučovali využít profesionálních služeb, jelikož instalace může být poněkud náročnější. Samotná pokládka by měla probíhat bez jakýchkoliv problémů a čtverečních metrů hotové podlahy by mělo rychle přibývat. Podlaha je okamžitě použitelná, není zapotřebí žádných dodatečných úprav, lamely již byly celkově ošetřeny v továrně. Díky naši pečlivosti a systému kontroly kvality jsou veškeré součásti podlahových desek Upofloor přesně změřeny a těsně doléhají. Detailní návod na pokládku podlah je přiložena v balení. Také si můžete přečíst návod online na www.upofloor.com. Doporučujeme, abyste si před samotnou pokládkou přiložený návod pečlivě přečetli. Pokud se dřevěná podlaha pokládá na podlahové vytápění, příprava by měla začít dva týdny před samotnou pokládkou. Při kupování dřevěné podlahy je třeba zvážit Návod na pokládání podlah a jejich údržbu Podlahové vytápění Dřevěné podlahy Upofloor jsou vysoce kvalitní, a proto jsou uzpůsobené pro podlahové vytápění. Třívrstvá struktura a jednotná kvalita prken zajistí, že podlaha bude na vytápění reagovat minimálně. Některé typy dřeva, jako buk a javor, jsou více citlivé na rozdíly v teplotě, a proto bychom neporučovali používat tyto druhy dřeva pro pokládku do místností s podlahovým vytápěním. Maximální teplota povrchu podlahy je +27 C. Nové podlahy můžete aklimatizovat na rozdíly v teplotě postupným zvětšováním teploty. Základním pravidlem je, že rozdíly v teplotě na povrchu podlahy by během dvaceti čtyřech hodin neměly přesáhnout 5 C. Teplota se přenáší na povrch mnohem účinněji, pokud jste se rozhodli podlahy přilepit. Správný stupeň vlhkosti Pravá dřevěná podlaha je živý materiál, a tak přiměřeně reaguje na okolní podmínky. Dřevo se změnami vlhkosti roztahuje a stahuje. Dřevěné podlahy se proto nejlépe hodí do místností se stupněm vlhkosti mezi 40 až 60% a teplotami mezi 18 a 24 C. Roční období, počasí a vlhkost vytvořená obýváním ovlivňují relativní vlhkost vzduchu. Pokud je to zapotřebí, tyto podmínky se dají v létě změnit snížením vlhkosti vzduchu za použití ventilace a topení, a 40 v zimě se dá vlhkost zvýšit zvlhčovači vzduchu. Vaření, sušení prádla a pokojové rostliny představují další možnosti jak zvýšit vlhkost vzduchu. V případě, že je váš byt během zimních měsíců ponechán po delší dobu prázdný, měl by být vzduch zvlhčován například ponecháním vody v umyvadle, či jiných nádobách. Správné skladování Jednotlivá balení dřevěných podlah jsou převážené a skladované v horizontální poloze. Dlouhodobé skladování vyžaduje teploty od +15 do 24 C a relativní vlhkost vzduchu od 40 do 60 %. Balení by měla být na konci a uprostřed podepřena, aby se nedotýkala podlahy.

Před pokládkou Dřevěné podlahy se pokládají na suchý a vodorovný povrch stejně jako laminátové podlahy. Také se však mohou pokládat lepením na podklad samotný. Plovoucí podlaha se může pokládat na beton, stavební desky, staré dřevěné podlahy, plastovou podlahu, linoleum či korkovou podlahu. Celoplošné koberce z tkanin musí být odstraněny. Podlaha musí být rovná. Odchylky převyšující 2 mm, měřeno 2000 mm pravítkem, by měly být vyrovnány deskami či vyrovnávací samonivelační stěrkou. Pevnost stávající podkladové dřevěné podlahy by se měla zajistit její fixací k zemi(hřeby,šrouby). Staré podlahy by se též měly vyčistit, aby nedocházelo k úniku odérů, či dalším nepříjemnostem. Při použití podložky Tuplex by relativní vlhkost betonové podlahy bez protivlhkostní bariérové zábrany neměla přesáhnout 80% či 85 %. Vlhkost se dá změřit měřidlem přes závrtový otvor. Abyste zjistili možnost pokrytí, můžete použít domácí metodu pro hodnocení vlhkosti a nalepit kus igelitu těsně na podlahu (asi 1m2). Igelit tam ponechejte asi 4 či 5 dnů. Pokud se na konci tohoto období utvoří na vnitřní straně igelitu vodní kapky, či beton ztmavne, je podlaha příliš vlhká. Přestože je tato metoda jednoduchá, může být také poměrně nepřesná. Při pokládce plovoucím způsobem na betonovou podlahu je třeba položit trvanlivou 0,2 mm silnou polyethylenovou folii mezi lamely a betonový podklad. Podlahu řádně před pokládkou podložky vyčistěte, a potom řádně izolujte. Začínáme s pokládkou Při pokládce by se teplota měla pohybovat alespoň kolem +18 C a relativní vlhkost by měla být 40 až 60%. Zabalené desky by měly být ponechány volně na suchém a rovném povrchu v místnosti pokládky po dobu 48 hodin před samotnou pokládkou. Balení byste měli otevírat pouze potom, až začnete pracovat. Ujistěte se, že máte při ruce potřebné nástroje a místnost je dostatečně osvětlena. Nepokládejte dřevěnou podlahu pod těžký nábytek či kuchyňské vybavení. Po pokládce Vysajte a utřete vlhkým hadrem veškerý prach a nečistoty na podlaze. Pokud je to třeba, zaplňte praskliny a díry tmelem. Pokud budete v místnosti dále pracovat, položte na hotovou podlahu čisté kartony, abyste ji ochránili před případným poškozením. Kartony k podlaze nepřilepujte. Seznam vybavení potřebného k pokládce Lepidlo na dřevo Upofloor či obdobné PVAc lepidlo Pilka s jemný ostřím Pila děrovka na otvory Tesařské kladivo Doklepávací blok s pevnými okraji, min. 30 cm na délku Měřický trojúhelník Měřící páska Svorka Rovné prkno Šňůra či laser Vrtačka a vrtáky Klíny Tužka Obložky na potrubí Všeobecný návod na pokládku Směr správné pokládky Prkna se obvykle pokládají ve směru denního světla vstupujícího do místnosti. Nicméně, pokud je stávající podlaha pod novou podlahou dřevěná, prkna by se měla pokládat napříč vůči stávajícím prknům. U které zdi začít Výchozí zdí by měla být zeď s co nejméně otvory. Zkontrolujte si rovnost zdi za použití šňůry či laseru. Rovnost a pevnost počáteční linie je pro správnou pokládku naprosto klíčová. Pokud je to zapotřebí, počáteční řada lamel se může zařezat tak, aby kopírovala tvar výchozí zdi. Dilatační mezery a spáry Pro případné a naprosto přirozené rozpínání, byste si měli ponechat mezeru o asi 7 až 10 milimetrech mezi podlahou a zdí, či jiným prvkem navazujícím na podlahu, např. trubka či sloup. Mezera by se měla následně zakrýt obvodovou lištou či ukončovacím,přechodovým profilem. V místnostech o více než 6 metrech byste měli pracovat na bázi 1,5 mm rozpínání na 1 metr podlahy. Dilatační spára je zapotřebí, pokud je velikost podlahy přes 12 m šířky/hloubky a u prostor, které jsou vícetvaré a oddělené. V těchto případech se mezi prkny ponechává spára o 10 až 15 mm, která se následně zakrývá přechodovým profilem. V příčném směru se prkna zařezávají a ponechává se mezi nimi obdobné spáry. Překrývání prken Abyste položili podlahu pevně, a aby byla schopna odolávat zkroucení, nesmí být vzdálenost mezi krátkými spoji a mezi následnými přilehajícími lamelami o plné délce menší než 50 cm. Koncové spoje by měly vyjít tak, aby všechny neležely stejně v jedné linii napříč podlahou. 41 Návod na pokládání podlah a jejich údržbu

Pokládka Podlaha Upofloor RealLOC, pokládka plovoucí podlahy Instalace RealLOC podlahy je jednoduchá. Patentovaný uzavírací systém činí pokládku rychlou a pohodlnou. Hlavním principem systému ReaLOC je mechanický uzavírací systém, který spojuje a těsně uzamyká přiléhající lamely, a to naprosto přesně bez použití lepidla. Prkna se šikovně pokládají a podlaha je připravena k okamžitému použití. Povrch podlahy je neobyčejně hladký a bez žádných viditelných spár. Údržba podlahy je též nenáročná, a v případě, že se prkna poškodí, dají se jednoduše nahradit novými. Model RealLOC je k dispozici u všech dřevěných podlah Upofloor. Změřte si šířku pokoje a propočítejte si, kolik řad prken budete potřebovat. Pokud je šířka poslední řady méně než 40 mm, přiřízněte první řadu prken. Prkna se pokládají tak, že se propojí systémem RealLOC 1 U první řady prken byste vždy měly odstranit pera prken, aby byla dilatační mezera dostatečně široká. Na straně pera si určete tvar zdi a prkna příslušně přiřízněte. U první řady by měla být u zdi vždy strana s perem. 4 Další řadu začněte odřezkem lamely, která vám zbyla. Překrytí přiléhajících prken by nemělo být menší než 50 cm. První lamelu další řady položte v mírném úhlu na předchozí řadu a položte jej na podklad. Návod na pokládání podlah a jejich údržbu 2 3 42 Přiložte krátkou stranu lamely v úhlu na předchozí lamelu a opatrně přiložte na podklad. Takto pokračujte až na konec první řady. Upravte vzdálenost dřevěné podlahy ve vztahu ke zdi za použití klínů (7 až 10 mm). Poslední lamelu první řady přiřízněte dle potřeby, ponechte dilatační mezeru (7 až 10 mm) a lamely položte. Správné délky můžete docílit tak, že pero na krátké straně půjde směrem ke zdi, a vy si označíte bod řezu o 4 mm menší. 5 6 Zatlačte klín pod již položenou lamelu, mírně jej nadzvedněte a přiložte krátkou stranu další lamely do příslušné pozice v mírném úhlu na předcházející lamelu. Současně tlačte lamelu směrem vpřed a dolů. Takto postupujte po celou tuto řadu, a nakonec přední konce lamel podepřete od podlahy klíny. Odstraňte klíny a lamely poklepejte do pozice za použití doklepávacího bloku, spáry by měly být těsné. Pozor! Nepoužívejte na doklepání lamely.

Tip bez použití lepidla. Lepidla může být zapotřebí na určitých místech, například na propojení pod dveřním rámem. Ujistěte se, že máte po ruce dřevěné klíny a dostatečně pevný a odolný doklepávací blok. Úzké chodby: Pokud je směr pokládky příčný, např. v úzké chodbě, můžete předejít tomu, aby prkna měnila tvar přiříznutím podkladové dýhy u všech prken na dvou či třech místech. Řezy by měly být diagonální o úhlu 45 stupňů a měly by se provést nožem na koberce; každopádně by neměly překročit tloušťku dýhy. Návod na instalaci plovoucích podlah za použití lepidla najdete na našich webových stránkách www.upofloor.com 7 a 7 b 7a U otvoru na potrubí si na prkno označte její průměr a střed. 9 Při pokládce např. poslední lamely v řadě, při pokládce prken pod radiátory 7b Vyvrtejte otvor na trubku o či schody či prken s průchozími otvory u průměru 20 mm větší než jsou vnější dveří a prken procházejících pod dveř- rozměry trubek. ním rámem atd. měli byste odříznout uzavírací okraj o požadované délce za použití dláta či jiného nástroje a lamely by se mělo položit horizontálním nasunutím. V těchto případech aplikujte na pero a drážku lepidlo. 7 8 c 7 7 d e 7c Použijte pilu děrovku a vyřízněte kus, který poté umístíte za trubky. Při řezání otvorů by pila měla být v úhlu 45 stupňů. 7d Položte lamelu. Aplikujte lepidlo na všechny strany vyříznutého kusu, a pak jej položte. 7e Otvory zakryjte krytkami. Změřte si nezbytnou šířku pro poslední řadu lamel (vezměte do úvahy dilatační mezeru) a lamely nařezejte na vhodné velikosti.lamely položte a upevněte je na místě za použití např. páčidla či těsnící tyče. Stěnu před páčidlem řádně ochraňte. Instalujte těsnící klíny. 10 10 11 a b 10a Uřízněte lamelu do požadovaného tvaru a nasuňte jej do příslušné pozice. Lepidlo aplikujte na spáru pouze poté, kdy je lamela volně v příslušné pozici. 10b Lamely utáhněte na místě za použití např. páčidla či těsnící tyče. Stěnu před páčidlem řádně ochraňte. Instalujte instalační klíny. Po pokládce poslední řady lamel odstraňte klíny. Namontujte lišty a prahy. Lišty ani prahy nemontujte příliš těsně k podlaze, jelikož tím zabráníte přirozenému pohybu podlahy. Pokud je to zapotřebí, praskliny zakryjte tmelem, který je vhodný pro daný druh dřeva. Po pokládce hotovou podlahu ochraňte před případným poškozením. 43 Návod na pokládání podlah a jejich údržbu

Údržba dřevěné podlahy je jednoduchá Návod na pokládání podlah a jejich údržbu Lidé si váží dřevěných podlah díky jejich ryzí povaze. Dřevo, coby skutečný produkt přírody, je odolný vůči opotřebení, a pokud je o něj dobře postaráno, tak vydrží opravdu velmi dlouhou dobu. Prevence je nejlepší údržbou a pravidelný úklid je základem. Detailní návod na údržbu podlah je k dispozici též na našich webových stránkách www.prokom.cz Ochrana před špínou a vlhkostí Zastavte špínu u vstupních dveří. Umístěte na obě strany vstupních dveří rohožky, stejně tak jako pod věšák, abyste zabránily tomu, aby se do místnosti dostaly kamínky a voda. Jakékoliv brusné nečistoty musí být z podlahy odstraněny. Na nohy nábytku nalepte plstěné podložky, abyste předešli odření podlah. Nechoďte po dřevěných podlahách na špičatých podpatcích. Když uklízíte, nepoužívejte přílišné množství vody. Pokud z podlahy viditelná vlhkost nezmizí během několika vteřin, pak je množství použité vody rozhodně nadměrné. Rozlitou vodu z podlahy okamžitě setřete. Skvrny odstraňujte, dokud jsou čerstvé, a to buď vodou či jemným prostředkem na čištění, a poté podlahu vysušte. Podlahu v žádném případě nedrhněte žádnými tvrdými kartáči. Pro každodenní údržbu postačí podlahu vysát či vytřít téměř suchým hadrem. Povrch podlahy tak udržíte čistý bez žádných viditelných skvrn. Lakovaná dřevěná podlaha Opotřebovaná a poškrábaná lakovaná podlaha může být ošetřena vhodným leštícím prostředkem (Bona Freshen Up). Pozor! Leštící prostředky na bázi saturovaného vosku na dřevěné podlahy zabrání Doplňky Upofloor přilnutí laku ke dřevu. Před lakováním musíte povrch obrousit, abyste se dostali na čisté dřevo. Nevoskované dřevěné podlahy se mohou nalakovat poté, co jsou lehce přebroušeny smirkovým papírem; použijte lak na dřevěné podlahy rozpustný ve vodě, jako např. Bona Mega. Olejovaná dřevěná podlah Při úklidu použijte čistící prostředek a mop s krátkými šňůrkami. Upofloor vyvinul řadu výrobků, které by měly uspokojit veškeré vaše potřeby, co se týče pokládky podlahy a její údržby. Naše oleje a čistící prostředky na údržbu dřevěných podlah najdete ve všech dobře zásobených speciálních prodejnách, či supermarketech. 1. Podložka Tuplex izoluje zvuk a vlhkost. Šířka: 110 cm, velikost role 16,5 m 2 a 33 m 2. 2. Krycí tmel a lak vhodný pro zakrytí menších poškození. Barva: bříza, buk, dub a merbau. 44 3. Tmel na dřevo pro ukončovací práce a opravy, pokud budou třeba. Barva: bříza, buk, dub a merbau. 4. Plstěné podložky ochranná, samolepící plst kulatého tvaru, která se nalepí pod nohy nábytku. Jedním z vhodných čistících prostředků je Osmo Color Wisch-Fix, olejový a mýdlový roztok ředitelný vodou. Po vytření by měla být podlaha suchá. Pokud je to třeba, utřete ji do sucha čistým hadrem. Skvrny odstraňte dokud jsou čerstvé, a to buď vodou či jemným roztokem Osmo Color Wisch-Fix a podlahu vysušte. Při údržbě používejte ošetřovací oleje navržené pro olejované povrchy (např. Nostalgii od Tikkurila, Osmo Color tekutý vosk či Trip Trap / Woca čistící prostředek na dřevo), dodržujte návod od výrobce. Vysavačem či suchým mopem odstraňte volný prach a nečistoty z podlahy. Podlahu vytírejte kousek po kousku hadrem na čištění, či mopem na podlahu navlhčeným v kondicionéru. Odstraňování skvrn. Na čištění a ošetření škrábanců a odřenin na podlaze, a také na odstraňování těžce odstranitelných skvrn, použijte ošetřovací lak. Na čistý hadr naneste malé množství ošetřovacího laku a hadrem povrch vyčistěte a jemně vydrhněte, dokud špínu neodstraníte. Ponechte ošetřovací lak uschnout po dobu asi 30 minut a poté, pokud to bude zapotřebí, otřete suchým hadrem. Také můžete použít voskové spreje Osmo Color na udržování podlahy a čištění. 5. Plstěný materiál samolepící plst, která se dá přistřihnout do libovolného tvaru a nalepit pod nohy nábytku. 6. Doklepávací blok pro doklepání spár mezi prkny. 7. Lepidlo na dřevo disperzní lepidlo rozpustné ve vodě, které netvoří skvrny, na lepení pero drážkových konstrukcí. Pokrytí: ca 15 m 2. 8. Ošetřovací lak lak ve spreji na ošetření malých ploch.

Obnova olejových povrchů Vysajte z podlahy veškerý prach a nečistoty, či podlahu vytřete. Očistěte opotřebované a poškozené povrchy. Není třeba povrch obrousit. Aplikujte čistým hadrem tenkou vrstvu oleje (např. Osmo Color olejový vosk, Nostalgii od Tikkurila či krém na údržbu Trip Trap) na plochu, kterou chcete obnovit, hadrem jemně poškozené místo přetírejte a olej nechte zaschnout. Pokud to bude zapotřebí, místo poté přeleštěte měkkým hadrem. Vždy dodržujte návod na použití poskytnutý výrobcem! U závažnějších poškození bychom doporučovali obrousit podlahu až na dřevo a obnovit konečnou úpravu povrchu. Využijte služeb zkušeného odborníka. Opětné natírání lakovaných podlah z tvrdého dřeva Opotřebované a poškrábané lakované podlahy se dají ošetřit vhodným leštícím prostředkem (Bona Freshen Up). Pozor! Přípravky na leštění dřevěných podlah na bázi saturovaného vosku zabraňují přilnutí laku na dřevo. Povrch je třeba před lakováním obrousit na čisté dřevo. Podlahy, které nebyly voskované, stačí lehce přebrousit smirkovým papírem, a poté použijte lak na dřevěné podlahy rozpustný ve vodě, např. Bona Mega. U závažnějších poškození by měla být dřevěná podlaha obroušena až na dřevo, a poté přelakována. Odstraňování skvrn, lakované dřevěné podlahy Při určování doby působení přípravku na odstraňování skvrn, vždy dodržujte návod od výrobce. Skvrna Džus, víno, ovoce, káva, čaj, vajíčko, čokoláda, skvrny od lepidla Odstraňovač skvrn Neutrální či jemný alkalický roztok na čištění Olej, leštidlo na boty, tuk, saze Lakový benzín Fix, kuličkové pero, rtěnka Denaturovaný alkohol Skvrny od lepidla Jemný alkalický roztok na čištění (ph 9) 1 3 2 4 5 6 7 8

Ambient Collection Sortiment dřevěných podlah Na těchto stránkách naleznete veškerý sortiment dřevěných podlah, který je v nabídce Upofloor v řadách Ambient, Tempo a Forte. Bohužel tiskařská technologie neumožňuje 100% věrné zobrazení barvy podlahy na vzorových obrázcích. Obraťte se na svého místního prodejce, kde můžete shlédnout vzorky skutečných podlah. U velkých podlah může dojít k odchylkám barev, či kvality v závislosti na výběru podlahy, které nejsou vždy viditelné na malých obrázcích či vzorcích. Prosím vezměte na vědomí, že barvy vzorků, které jsou prodejcem ukazovány, se mohou po čase změnit v závislosti na UV záření. Přírodní dřevo je živý materiál, jehož barva se po čase mění. Doporučujeme, abyste variaci v barvě zvážili již v počáteční fázi plánování návrhu interiéru. Druhy dřeva a nabídka Světlé dřevěné podlahy Jasan Grand prkno 138 Country Matt Jasan Nature 2 pruhy Jasan Country Marble Matt 2 pruhy 46 Jasan prkno 138 Select Jasan Nature bíle olejovaný 2 pruhy Jasan Nature Jasan prkno 138 Select bíle olejovaný Jasan Nature Marble Matt 2 pruhy Jasan Country Jasan prkno 138 Country Jasan Country olejovaný 2 pruhy Jasan Nature Marble Matt Jasan prkno 138 Country bíle olejovaný Jasan Country bíle olejovaný 2 pruhy Jasan Nature bíle olejovaný

Jasan Country Jasan Country Evropský javor Select Evropský javor Country Javor prkno 138 Marble Matt bíle olejovaný Javor Nature Javor Country Javor Nature Javor Country Bříza prkno 138 2 pruhy 2 pruhy Bříza Nature 2 pruhy Bříza Country 2pruhy Bříza Nature Bříza Country Dub prkno 138/182 Nature bíle olejovaný Dub prkno 138 Nature Marble Matt Dub Nature Bíle olejovaný Dub prkno 138 Latte bíle olejovaný, broušený Dub Nature Marble Matt Dub Latte 2 pruhy bíle olejovaný, broušený Dub Latte bíle olejovaný, broušený Dub Nature Bíle olejovaný 2 pruhy Dub Nature Marble Matt 2 pruhy 47 Druhy dřeva a nabídka Světlé dřevěné podlahy

Tempo Collection Bříza Baroque Jasan Baroque Druhy dřeva a nabídka Dřevěné podlahy do teplých tónů Buk prkno 138 Select Buk Nature Dub prkno 138/182 Nature 48 Buk prkno 138 Nature Buk Rustic Dub prkno 138 Select Buk Nature 2 pruhy Buk Country Dub prkno 138/182 Country Buk Country 2 pruhy Dub Grand Prkno 138 Matt Dub Nature 2 pruhy Buk Select Dub prkno 138 Nature Matt Dub Country 2 pruhy

Dub Select Dub Nature Dub Rustic Dub Country Dub Robust Dub Nutmeg Dub červený Premium Třešeň Select Dub prkno 138 Silver Matt Dub červený Country Třešeň Country Dub Silver Kempas Kambala Dub Rich Honey Třešeň prkno 138 Dub červený Nature 2 pruhy Třešeň Nature 2 pruhy 49 Druhy dřeva a nabídka Dřevěné podlahy do teplých tónů

Forte Collection Dub prkno 138/182 Antik Dub Nature Antik Dub prkno 138 Classic Brown Dub Classic Brown Druhy dřeva a nabídka Dřevěné podlahy tmavých barev Dub prkno 138 Granite Matt Buk Baroque Ořech Nature 2 pruhy 50 Dub Granite Merbau Grand Prkno 138 Matt Ořech Country 2 pruhy Dub prkno 138 Mocca olejovaný, styl antik, broušený Merbau prkno 138/182 olejované Ořech Select Dub Mocca 2 pruhy olejovaný, styl antik, broušený Merbau Nature 2 pruhy Ořech Country Dub Mocca olejovaný, styl antik, broušený Merbau Jarrah Nature 2 pruhy

Jarrah Country 2 pruhy Jarrah Premium Jarrah Country Jatoba Grand Prkno 138 Matt Jatoba prkno 138 Jatoba 2 pruhy Jatoba Akát Jarrah Nature 2 pruhy 51

Offsetpaino Tuovinen Ky 1.2009 V10:U500203CZ Karelia-Upofloor Oy Tallberginkatu 2, FI-00180 Helsinki, Finland, Tel. +358 20 740 9300, Fax +358 20 740 9499 Lukkosalmentie 3, FI-70420 Kuopio, Finland, Tel. +358 20 740 9300, Fax +358 20 740 9347 www.upofloor.com