Inspirace pro květen 2008 Byty, Domy, Zahrady www.idealni-bydleni.cz 48,- Kč / 64,- Sk ZDARMA pro obchodní partnery Ratan v interiéru Pro pořádek v kanceláři Nápadité zastínění Téma: Zařizujeme koupelnu
SOLÁRNÍ KOLEKTOR A TAŠKY TEGALIT SNOUBÍ KRÁSU I UŽITEK Moderní dům má být funkční a krásný - a Bramac přesně ví, co vám nabídnout, abyste byli maximálně spokojeni: Nové střešní tašky Tegalit se vyznačují hladkou rovnou strukturou a odpovídají současným stavebním trendům. Vybrat si můžete z řady klasických barev. Druhá novinka, solární kolektor Bramac, přináší výraznou úsporu energie. Lze jej včlenit ke všem typům střešní krytiny, jeho montáž je snadná a rychlá. Váš dům dělá střecha - a střecha, to je Bramac! Infolinka: 844 106 106, www.bramac.cz
Světová galerie bydlení www.skanskareality.cz Exkluzivní vily v projektu Slunný Vrch Černošice již zkolaudovány Při uzavření rezervační smlouvy do 31. 5. 2008 klientské změny v hodnotě 200 000 Kč ZDARMA! Individuální prohlídky na tel.: 737 256 283 nebo na e-mailu: info@skanskareality.cz Aktuální informace: www.skanskareality.cz SKA_Cernosice_A4.indd A4 indd 1 4/13/08 2:22:10 PM
Editorial Vybrali jsme z obsahu Pro každého člověka je velmi důležitý začátek dne. Může nás stejně tak vyzbrojit báječnou náladou, která vydrží až do večera, jako dokonale rozladit a usadit do obličeje otrávený a nasupený výraz. A protože nejspíš všichni bez rozdílu absolvujeme tenhle rozjezd v koupelně, záleží na tom, čím se v ní obklopíme. Pravda, svůj odraz v zrcadle tím neomladíme ani nezkrášlíme, zato ale volbou pěkného koupelnového vybavení můžeme celkem zdařile rozpohybovat příjemné vlnění jak na to vám poradí naše velké koupelnové téma. Tip máme i pro ty z vás, kdo se chystáte na nový nábytek do obývacího pokoje: zkuste interiérový ratan, jeho současná tvář vás možná překvapí. A hurá ha zahradu: Nejdřív ji pěkně zastřihneme motorovou kosou nebo vyžínačem, a pak už se můžeme v klidu věnovat relaxaci, třeba v závěsném křesle. Aby vám při tom nebylo moc horko, schovejte se pod markýzu. A protože přemíra sluníčka není v létě příjemná ani doma, poradíme vám se zastíněním obecně. Stejně důležité je i větrání, jeden sofistikovaný způsob vám představíme. A nakonec ještě něco o pořádku a pro pořádek v kanceláři Pokud na našich stránkách i tentokrát najedete nějakou inspiraci, budu moc ráda. Alena Müllerová Koupelna, místo pro očistné rituály Luxus příjemného startu do shonu běžného dne by si měl dopřát každý z nás. Kde? Přece v krásné koupelně! Stačí si správně vybrat vanu, umyvadlo, baterii a nábytek a doplňky. Inspirací vám budiž naše téma. strana 13 Ratan v interiéru Ratanový nábytek ovládl nejdříve evropské zahrady, z nich postupem staletí pronikl dovnitř do domů a bytů. Nejen jako solitér, ale i v podobě kompletního sortimentu pro kuchyně, jídelny, ložnice i předsíně. strana 4 BYTY, DOMY, ZAHRADY: květen 2008, III. ročník; Vydavatel, Realizace: NEXUS MULTIMEDIA s. r. o.; V Křovinách 1708/22, 147 00 Praha 4, tel: 241 011 080, fax: 241 011 083; Šéfredaktorka: Alena Müllerová Redakce: Kateřina Nová, Petra Svatošová, Aleš Měšťák, kontakt na redakci: email: sefredaktor@nexus.cz; Obchodní oddělení, Inzerce: Věra Kaucká; mobil: 731 250 731, email: vera.kaucka@nexus.cz, Leoš Kaucký; email: leos.kaucky@nexus.cz; Sazba: NEXUS MULTIMEDIA s. r. o.; Registrace: MK ČR E 17026 ze dne 8. 9. 2006, ISSN 1802-1557 Pro pořádek v kanceláři Ceny kancelářských prostor jsou stále vyšší, proto by jejich vybavení mělo odpovídat požadavkům na moderní způsoby ukládání. Sofistikované úložné prostory pozitivně ovlivní vzhled kanceláře i pohodu a pořádek na pracovišti. strana 77 Zastiňujte s nápadem a poučeně Bez slunečních paprsků by léto nebylo létem, ale všeho moc škodí. Určitě tedy oceníte přehled současných trendů zastínění v exteriéru i interiéru, stejně jako praktické ukázky výrobků, které jsou k mání na našem trhu. strana 46 2 květen 2008
Pro krásu A OCHRANU DŘEVA Dnes představujeme světovou novinku na českém trhu Aidol Holzschutz Creme. Je to první a jedinečná lazura na dřevo na bázi krému, který proniká hluboko do dřeva a může tím zcela a dokonale rozvinout své ochranné schopnosti. Lazurovací krém je vhodný především pro nátěry dřevěných venkovních dílců jako jsou např. ploty, střešní podhledy, zahradní nábytek, pergoly, přístřešky pro auta apod., které získají brilantní lazurový vzhled. V unikátním přípravku se spojují všechny přednosti různých typů lazur. Mezi výhody patří velmi snadná aplikace a zpracování nevyžadující odborné znalosti, dokonalá samorozlévací schopnost, neskapavost, a tím zajištění důkladného proniknutí do dřeva. Zatímco mnohé lazury musíme nanášet až ve třech vrstvách, použitím Aidol Holzschutz-Creme můžeme v ideálním případě zajistit kompletní ochranu dřeva jediným nátěrem! Výrobek má dokonalou konzistenci, a proto při jeho aplikaci nedochází ke znečišťování okolí jako je to běžné u klasických lazur. Stačí zmínit jen ošetřování zahradního nábytku s velmi členitým povrchem. Dokonce i na ohoblované a tvrdé dřevo lze v případě potřeby nanést pouze jeden nátěr a výsledek práce je pak hotov v jednom dni. Aidol Holzschutz-Creme již obsahuje látky chránící dřevo proti zamodrání, řasám, vlhkosti a působení UV záření. Přípravek se neodlupuje, netrhá a nepotřebuje přebroušení. Nanášíme jej běžným štětcem na lazury. Vybírat můžeme ze šesti barevných odstínů světlý dub, borovice, pinie/modřín, ořech, týk a mahagon. Kvůli hydrofobním účinkům je na trhu i bezbarvá varianta, která může sloužit jako ochranná základová barva, a je určena pro stavební dílce, které nejsou vystavené přímým klimatickým vlivům (např. střešní podhledy). Je vhodná jako základový nátěr pro přípravné nasycení podkladu a po nanesení barevného krému vytvoří rovnoměrný lazurový vzhled na povrchu (v případě různě nasákavého dřeva). Přesvědčte se sami o všech výhodách lazurovacího krému Aidol. Pracovní postup Podklad musí být čistý, odmaštěný, bez starých krycích nátěrů nebo silnovrstvých lazur apod. Dřevo by nemělo být příliš vlhké. K nanášení lazurovacího krému použijeme klasický lazurovací štětec. Hlavní výhodou lazurovacího krému Aidol Holzschutz-Creme je snadná zpracovatelnost. Nemusíme natírat po letech dřeva, pouze nanášíme dostatečnou vrstvu krému třeba křížem krážem. Necháme působit asi 30 minut a lazura se rozlije a rovnoměrně vstřebá do dřeva. Perfektní ochrana dřeva je hotová. Aplikuje se pouze jeden nátěr, jen na silně zatížené plochy UV zářením a klimatickými vlivy se doporučují nátěry dva. Výrobek je možno zakoupit v balení 0,75 l, 2,5 l a 5 l ve specializovaných prodejnách, jejichž seznam naleznete na www.remmers.cz nebo přímo v sídle společnosti Remmers CZ s.r.o., Kolovratská 1445, Říčany u Prahy. Bližší informace na tel.: 323 603 178 nebo na ahc@remmers.cz. Chrání hodnoty dřeva Dřevo patří k nejkrásnějším a nejoblíbenějším materiálům. Aby zůstalo krásné, je nutné použít účinnou ochranu. Aidol HOLZSCHUTZ-CREME Aidol Holzschutz-Creme je celosvětově první lazura na dřevo na bázi krému. Neskapává, proto není nutno zakrývat okolní plochy. Proniká hluboko do dřeva a může se zpracovávat jedním nátěrem při nanášení vysokých vrstev. Výrobek je formulován na bázi speciální olejové emulze a je vhodný především pro nátěry venkovních dílců, jako jsou např. ploty, střešní podhledy, zahradní nábytek, pergoly apod. Aidol PFLEGE-ÖL Olej na zahradní nábytek, pochozí dřevěné podlahy a rošty. Produkt vyrobený na bázi lněného oleje je určen k ochraně a dekoraci zahradního nábytku a dřevěných palub z tvrdého, ale i měkkého dřeva. Povrch opatřený tímto olejem je vysoce vodě odolný, mikroporézní, což umožňuje dřevu dýchat. Aidol ALLZWECK-LASUR Slabovrstvá lazura pro dekoraci a ochranu vnitřních i venkovních povrchů jako jsou dřevěné zahradní domky, zahradní nábytek, podhledy, vnitřní obložení apod. Lazura je odolná vůči klimatickým vlivům, snadno se aplikuje. Je testována podle DIN EN 71-3 (bezpečnost hraček). Kompletní sortiment na ochranu dřeva u vašich prodejců nebo na www.remmers.cz Remmers CZ s.r.o., Kolovratská 1445, Říčany u Prahy tel.: 323 604 877, www.remmers.cz
INTERIÉR Ratan PRO CELÝ BYT I ŽIVOT 4 květen 2008
Jakožto koloniální kořist se ratanový nábytek dostal nejdříve do anglických domácností. Tehdy kraloval zejména zahradám, jenže za oněch pět uplynulých století postupně pronikl do všech částí evropského obytného interiéru. Nejen jako solitér, ale i v podobě kompletního sortimentu pro kuchyně, jídelny, ložnice i předsíně. BYTY, DOMY, ZAHRADY 5
V interiéru se ratan hodí v podstatě kamkoliv, nejhezčí kousky jsou často kombinací ratanu se sklem, kůží, textilem nebo kamenem. Ratan (správně rotang, z latinského Calamus rotang) je pevný, pružný a trvanlivý materiál. Jde vlastně o zpracované liány tropických palem rostoucích v Indonésii a na Filipínách. V některých oblastech se tato rostlina pěstuje na plantážích. Nábytek z ratanu dnes však už nepochází jen z Asie, z dovezeného materiálu ho vyrábějí i evropské firmy. Zatímco do zahrad se hodí spíše produkty z neloupaného ratanu, interiér pracuje s variantou loupanou. Finální výrobky se nejčastěji moří a lakují, na trhu jsou však i bělené a barvené typy. Co do obliby zatím stále vede medový odstín, který časem ztmavne a získá mírnou patinu. V poslední době však na popularitě získává velmi zajímavý a elegantní ratan černý, jemuž se kvůli původu pochází z asijských močálů - přezdívá krokodýlí hnízdo. Je pev ný a odolný, ovšem také o něco těžší a méně pružný než klasický ratan. Jeho přirozené zbarvení je tmavé, temně hnědé až černé. Nemoří se, jen lakuje. 6 květen 2008
Pozor, nezaměňujte ratan s bambusem. Zatímco ratan je masivní dřevina, bambus je neohebná dutá rostlina. Solitér i celá sestava Sedací soupravy, křesla, židle, komody, poličky, stoly, květinové i servírovací stolky, postele a skříně, věšáky a další doplňky Výběr je pestrý a vychází vstříc nejen těm, kdo se shlédli v exotickém stylu a chtějí si v tomto duchu vybavit celý dům nebo byt, ale i těm, kdo zatouží jen po drobnostech. Ratanový nábytek se totiž dobře snese i s vhodným klasickým vybavením. Nejlépe se bude vybírat tomu, kdo se dovede orientovat v typech ratanového nábytku: důležité je vědět, z čeho je ten který druh vyroben. Velmi rozšířený je čalouněný nábytek z ohýbané ratanové tyčoviny, který se hodí v podstatě do všech typů interiéru. Nábytek z ratanového proutí je vyroben z kvalitní speciálně pěstované suroviny, z prutů s průměrem od 2,5 až 4,5 cm. A konečně nábytek s nosnou konstrukcí z masivního dřeva (například z teaku) vyplétaný ratanovou kůrou, různě širokými proužky nařezanými z nejkvalitnějších částí ratanového kořene. Nábytek (hlavně sedací) se vyplétá také BYTY, DOMY, ZAHRADY 7
Vybírejte kvalitní ratanový nábytek s pevnými omotávkami spojů a celistvými pruty (nesmějí být nastavované). takzvaným pedigem, což jsou jakési provázky vzniklé ze hmoty vyrobené z namletého odpadu z tyčovitého materiálu. Originál je jen jeden Pro výrobu nábytku se používají rotangové rostliny ve stáří 15 35 let. Po vytěžení se ratan suší, zbavuje parazitů a vyváří v kokosovém oleji. Do výsledného tvaru se tyče loupané (pitriet) nebo neloupané (pulut) ohýbají v horké páře. Surový ratanový materiál na výrobu nábytku se dělí do čtyř tříd (A,B,C,D), kde A znamená nejvyšší kvalitu. Tomu také odpovídají nákupní ceny: rozdíl mezi třídou A a D je až 70 procent, což se samozřejmě odrazí i v ceně finálního výrobku. Výrazně levný nábytek může být vyroben z nevyzrálých, příliš mladých rostlin, které po zpracování ještě pracují, což se pak projevuje praskáním materiálu. Proto znalci radí nakupovat ratanový nábytek dražší a kvalitnější, nejlépe u specializovaných prodejců. Jakost ratanového nábytku se pozná také podle spojování jednotlivých částí: musí být Luxusní nábytek z ratanu je volbou pro několik generací. 8 květen 2008
šroubované, nikoliv stloukané hřebíky, což bohužel pod opletením není příliš dobře vidět a zmíněný nešvar se projeví nejčastěji až po popraskání omotávky. Jsou-li spoje pouze stlučené hřebíčky, nejde o dobrou jakost. Kvalita konstrukce ratanového nábytku se dá odvodit od tloušťky tyčoviny čím silnější, tím je prvek bytelnější. Na jakost materiálu má vliv i země původu: vietnamský či pákistánský ratan je sice levný, ale ne tak dobrý. Znalci také doporučují zkontrolovat pohmatem jednolitost a hladkost povrchu, židle se vyplatí obrátit vzhůru nohama, zkontrolovat pevnost omotávek a to, jestli někde netrčí šroubky či hřebíčky. Údržba ratanového nábytku Kvalitní ratanový nábytek má stejnou životnost, odolnost a trvanlivost jako masivní dřevo. Jeho údržba a čištění není žádná věda, vystačíte si s vlhkým hadříkem, prachovkou nebo vysavačem. Pozor na vlhčí prostředí, dlouhodobé umístění ve vlhku nebo dokonce v louži ratanu neprospívá, hrozí vznik různých plísní. Text: Alena Müllerová Foto: Hitra a JV Pohoda BYTY, DOMY, ZAHRADY 9
NOVINKY Vybrali jsme pro vás... Revoluční epilátor Extra jemný Braun Silk-épil Xpressive nabízí šest funkcí nejen pro ty z dam, které s epilací teprve začínají, ale i pro už zkušené uživatelky. Nechtěné chloupky odstraňuje jednodušeji, pohodlněji a účinněji než doposud, pokožka vydrží po epilaci hladká po dobu až 4 týdnů. Vtip je v tom, že nový epilátor má systém nadzvedávání chloupků HairLift. Navíc využívá funkci předepilačních ubrousků a dobrých výsledků dosahuje také díky masážním válečkům a výkyvné hlavě. Protože má akumulátor, lze ho používat i bez možnosti připojit se do elektrické sítě. Na trhu je v oslnivě bílé, růžové a zelené barvě. Kombinovaná varná deska Vestavná varná deska Karma Design KHI-33 E může být dobrou volbou pro každého, komu je sice líto rozloučit se se svým oblíbeným nádobím nevhodným pro indukční vaření, ale přesto chce výhod indukce využívat. Kombinovaná varná deska nemá obvodový kovový rámeček, takže se snadno integruje do kuchyňské linky, pouze vpředu je ochranná dekorativní lišta. Desku s rozměry 580 x 530 mm lze obsluhovat dotykovým senzorovým ovládáním s devítistupňovou regulací výkonu. Je vybavena dětským zámkem, a také časovačem nastavitelným pro každou varnou zónu zvlášť. Místo babiččiných rad Jsou-li skvrny záludné, jako například ty od inkoustu, borůvek nebo od krému na boty, běžným vypráním se je většinou odstranit nepovede. Nemáte-li po ruce nějakou z osvědčených rad našich babiček, sáhněte po novém pracím prášku Persil Gold Plus od společnosti Henkel. Jde o vylepšenou variantu výrobku z loňského roku, který vypere i nečistoty, s nimiž jsme si zatím nevěděli rady, a to včetně zaprané špíny: stačí zvýšit dávku pracího prášku z běžných 100 g na 150 g. Za vším je unikátní účinná látka - patentovaný odstraňovač skvrn a polymer Texcare. Nový prací prášek má i posilu v podobě enzymatického koktejlu pro lepší odstranění škrobu, čokolády, kakaa či zmrzliny, zvýšený podíl odpěňovače zase umožňuje prášku lépe pronikat do vláken prádla. Pro hladké a lesklé vlasy Technologie Braun Satin Ion pomáhá neutralizovat kladně nabité ionty vlasů, a redukuje tak výskyt statické elektřiny. Ať už jde o rovné prameny nebo vyzývavě se kroutící vlny, dodá vlasům přirozený lesk. Vysoušeč s touto technologií chrání strukturu vlasů rovnoměrným rozložením tepla a stabilním prouděním vzduchu. Proporcionalitu šíření tepla zajišťuje keramický modul, takže nedochází ke vzniku horkých míst, teplo lze regulovat ve třech úrovních. Díky tichému provozu má vysoušeč sníženou hlučnost a příjemnější zvuk. 10 květen 2008
Převratné technologie domácích kin Nová řada kin Samsung je vybavena silným wattovým výstupem vysoce kvalitního digitálního zvuku, který soupeří s dražšími tzv. složenými kiny a zajistí dokonalý zvukový a vizuální zážitek. Funkce Smart Volume normalizuje hlasitosti mezi různými kanály, takže odstraňuje velké rozdíly mezi zvukovým doprovodem sportu, dramatu a reklamního vysíláním stejně jako diference mezi scénami s klidným dialogem a akčními sekvencemi s hlasitou automobilovou honičkou. Produkty Samsung HT-X810 a HT-X715 navíc nabízejí možnost využití technologitechnologie Bluetooth, která umožní snadný bezdrátový přenos oblíbené hudby z externího zařízení jako jsou mobilní telefony, MP3 přehrávače, kapesní počítače a notebooky a PC. Bezdrátový signál eliminuje nutnost změti drátů, které přecpávají obytný prostor. Mimořádně tichá myčka Snižování hlučnosti je trendem současnosti, proto také společnost Indesit Company uvádí na český trh novou řadu myček na nádobí Hotpoint-Ariston s garantovanou hodnotou hluku pouhých 43 db(a). Tichý chod přístroje zajišťuje nový motor Flexipower, který dokáže přizpůsobit rychlost a tlak momentálnímu stupni zašpinění nádobí. Důležitou roli hraje také zdokonalená akustická izolace a redukce veškerého tření na minimum. Ještě větší celkové snížení hlučnosti má na starost program Good- Night pro noční chod. Ovšem nejen tichý provoz je předností této myčky: díky energetické třídě AAA je úsporná, k jejím kladům patří i ergonomický design vnitřního prostoru a řada zdokonalených funkcí. Myčka je na trhu od dubna letošního roku. Designová psí bouda Co bychom pro své čtyřnohé miláčky neudělali! Jestli opravdu už nevíte, jaký luxus byste pejskovi pořídili, možná vás zaujme zrovna tenhle avantgardní psí příbytek se schůdky. Návrhář Michael Young použil pro jeho výrobu polyetylen. A aby bylo jasno, komu obydlí patří, je nad vchodem do boudy nápis AMICUS FIDELIS PROTECTIO FORTIS (věrný přítel - silný ochránce). Pokud byste ovšem našli nějaký lepší a výstižnější slogan charakterizující právě váš vztah s nejvěrnějším přítelem člověka, není problém, můžete si prostřednictvím 3D H. Interier objednat tabulku s jiným textem. Televizní stolky s neviditelnými reproduktory Ocení je uživatelé, kteří si koupili plochý televizor, ale o systém prostorového zvuku by se nejspíš nezajímali, protože se jim nechce do shánění spousty dalšího vybavení, složité instalace a ovládání, nebo prostě jen do rozvedení kabelů po celé místnosti k pěti reproduktorům a jednomu subwooferu. Nové modely stolků všechny zmíněné problémy eliminují díky vestavění veškeré technologie, zpracování, zesílení a reprodukce zvuku do jediné jednotky. Nezabírají více prostoru než běžné zábavní systémy, jejich pevná, leč elegantní konstrukce ukrývá šestikanálovou technologii a osm reproduktorů. Na stylový kousek nábytku lze kromě televizoru umístit ještě další 4 zařízení. Nejčistější systém prostorového zvuku přináší na trh firma Sony. Text: Alena Müllerová Foto: archiv firem BYTY, DOMY, ZAHRADY 11
Simona 100 tvrdost tvrdost novinka 60 C tvrdost tvrdost...pro va e zdravé a pohodlné spaní VOLBA DVOJÍ TVRDOSTI Marika 110 tvrdost tvrdost novinka 60 C Dopfiejte si zdrav spánek. Zvolte si matraci podle tvrdosti. Nabízíme matrace s tvrdostí: 1 mûkká, 2 stfiední, 3 tvrdá a 4 extra tvrdá. Velice zajímavou variantu tvofií matrace, které mají z kaïdé strany odli - nou tvrdost, nebo jsou také naz vány partnerské matrace. Zákazník si mûïe zvolit jakou tvrdost matrace momentálnû potfiebuje. Vysoce elastická studená pûna rozdíln ch objemov ch hmotností je tvarována do masáïních nopû, které provzdu Àují potah, masírují a prokrvují tûlo bûhem spánku a ideálnû se pfiizpûsobují partiím va eho tûla. tvrdost tvrdost Radana 60 C svût va eho spánku 130 tvrdost tvrdost novinka tvrdost tvrdost...vyzkou ejte v prodejnách svût va eho spánku Brno - KAREK, Dornych 29, tel. 543 255 256 Bruntál - MAX nábytek, Dukelská 2, tel. 554 715 171 Bystfiice u Bene ova - Nábytek U TOMA, Dr. E. Bene e 189, tel. 777 838 112 âeské Budûjovice - IDEA-IDEÁL, PrÛbûÏná 50, tel. 387 330 302 Fren tát p. R. - NÁBYTEK BALÁâOVÁ, Dolní 482, tel. 556 835 494 Fr dek-místek - MPM GOLD, Bezruãova 612, tel. 558 644 285 Hole ov - NÁBYTEK KLASIK, Masarykova 650, tel. 573 398 244 Humpolec - Studio zdravého bydlení, Nerudova 452, tel. 565 532 742 Chomutov - B.I.B. s.r.o., Zborovská 5342, tel. 474 688 091 Karviná - MAXIM, Jar. Vrchlického 900/2, tel. 596 313 639 Klatovy - NÁBYTEK JIKOS, K Leti ti 832/II, tel. 376 316 195 Kolín - GOLD, Sladkovského 1, tel. 321 726 582 Kufiim - TRYSIS, nám. 1. kvûtna 1081, tel. 541 231 908 Liberec - HC ALBERT, vermova 352, tel. 482 770 211 Náchod - BUCUR, Na Pfiíkopech 1831, tel. 491 422 516 Nov Jiãín - SEKTOR, Îerotínova 63, tel. 556 720 483 Olomouc - NÁBYTEK HRÒZEK, OD KORUNA, Pekafiská 1, tel. 585 230 923 Olomouc - NÁBYTEK HRÒZEK, OD ZENIT, Nedvûdova 389/2, tel. 585 410 021 Orlová - ORFA a.s. Ostravská 5, tel. 596 511 765 Ostrava-Zábfieh - HOMEMARKET, PlzeÀská 60/18, tel. 596 710 999 Pardubice - IDEA-IDEÁL, Palackého 248, tel. 466 531 738 PlzeÀ - AKRO H+K, Alej Svobody 23, tel. 377 541 313 Praha 2 - DEGR postele s.r.o., ipská 18, tel. 222 515 058 Praha 4 - ARTBY, OD VLTAVA, Obchodní námûstí 1590, tel. 775 212 222 Pfierov - D EVOâAL s.r.o., Su ilova 51, tel. 581 200 267 Strakonice - IDEA-IDEÁL, Palackého nám., tel. 383 323 093 umperk - ESO - D EVùN NÁBYTEK, ZábfieÏská 41, tel. 583 222 520 Tábor - DEGR postele s.r.o., Husovo nám. 17, tel. 381 255 011 Trutnov - Nov nábytek CENTRUM, Kolmá 535, tel. 499 841 005 Tfiinec - REPONA - Mofie nábytku, Oldfiichovice 869, tel. 737 286 671 Ústí nad Labem - IDEA-IDEÁL, Masarykova 3125/II, tel. 475 209 628 Vala ské Klobouky - SEKTOR, Brumovská 709, tel. 577 310 630 Vala ské Mezifiíãí - NÁBYTEK SEKTOR, Masarykova 789, tel. 571 620 320 Vla im - JAS NÁBYTEK, Prokopova 1644, tel. 317 841 037 Vsetín - NÁBYTEK SEKTOR, Smetanova 1110, tel. 571 420 670 Zlín - JAMALL, tfi. T. Bati 12, tel. 577 523 633 Znojmo - PEDRA nábytek s.r.o., VídeÀská tfi. 594/12, tel. 515 224 116 Îìár nad Sázavou - Nov byt - Z. Zlesák, nám. Republiky 148, tel. 566 623 527 www.svetvasehospanku.cz www.drevocal.cz
T É M A Koupelna, místo pro očistné rituály Renomovaný italský designér Antonio Citterio říká: Ve své koupelně se naladím na budoucí úkoly a události. První okamžiky svého dne strávím se sebou samým, na místě, které mou náladu pozitivně ovlivní pro následující hodiny. Zde se mohu uvolnit, být v naprostém soukromí. Podle toho jsem pro svou vlastní koupelnu zvolil doma zvláštní místo. Před koupelnou je terasa s výhledem na východ, abych se mohl těšit z ranního světla. Co je lepšího než začít den v takové příjemné atmosféře? I vy si můžete dopřát luxus startu svého dne v příjemném prostředí. Stačí si jen správně vybrat vanu, umyvadlo, baterii, nábytek a doplňky A přesně o tom je tentokrát naše téma věnované koupelnám. BYTY, DOMY, ZAHRADY 13
T É M A Vany bezpečné, KRÁSNÉ A KOMFORTNÍ Je to tak, i pro české koupelny alespoň pro řadu z nich - nastal čas zvětšování, takže si můžeme dopřát očistu například v páru nebo v rámci téměř celé rodiny. Velké prostory dávají také možnost vyniknout vanám samostatně stojícím a výrobci stále častěji myslí i na osoby s pohybovými obtížemi. 14 květen 2008
Jak vybírat vanu podle počtu osob, které ji budou využívat podle výšky postavy nejdelšího člena rodiny (optimální délka standardní vany je tělesná výška minus 10 cm) podle prostoru, který máme k dispozici podle tvaru vnějšího i vnitřního podle materiálu, z něhož je vyrobena Stejně jako velikost vany je důležitý i její tvar ten nejčastěji vychází z předpokládaného umístění a materiál, z něhož je tato veledůležitá součást koupelny vyrobena. Zapomenout pak nesmíme ani na ty, kdo zase tolik prostoru k dispozici nemají a s místem v koupelně jsou nuceni šetřit. Jim jsou určeny například vany lecčíms připomínající někdejší nádoby sedací a další produkty ve zkrácené délce i různě vychytaných rozměrů, které dokážou i na malém půdorysu poskytnout maximum dosažitelného komfortu. Hloubka a ponor S ohledem na fakt, že vanu si pořizují ti, kdo si víc než očistu chtějí užít ve vaně relaxaci, se výrobci zaměřili na řekněme ponorné pohodlí a vycházejí vstříc milovníkům vody dosahující až po krk, aniž by přitom museli být BYTY, DOMY, ZAHRADY 15
zkroucení jako paragraf. Obdélníkové a oválné vany se proto prohlubují a jejich zádová část se jakoby narovnává, takže koupající se člověk v nich spíše sedí než leží, jak bylo obvyklé. Nejvyšší hladinu nabízejí vany s přepadem do podstavce vyplněného dřevěným roštem nebo kamínky. Tvar dna u některých van vychází také vstříc snahám o jejich kombinaci s funkcí sprchového koutu v části, kde je vanová zástěna, je dno spíše rovnější a ne tak zaoblené, aby se na něm dalo bezpečně a pohodlně stát. Pro páry i pro sólisty Pro individualisty, kteří se o vodní lázeň nechtějí dělit je nabídka trhu velmi široká, dostatek možností však Co je samočisticí úprava Speciální povrchy, tvrdé a hladké, po nichž voda i s částečkami špíny, tělesné mastnoty a vodního kamene sklouzne a odteče, aniž by vznikly usazeniny. Někteří uživatelé však tvrdí, že takový povrch vyžaduje paradoxně více pozornosti a péče. 16 květen 2008
mají i ti, kdo si chtějí vodní relaxaci užívat v páru nebo s dětmi. Takovým parametrům jsou často přizpůsobeny vany ve tvaru osmičky, srdcové nebo vypouklé rohové, ovšem podmínkou je i přizpůsobený výtok: stěhuje se většinou doprostřed koupací nádoby a do dna vany zapadá tak dokonale, že téměř splývá s povrchem. Efekt podtrhuje i smaltovaný povrch odtoku a přepadu v barvě sanity. Tomuto trendu odpovídá také umístění baterií: místo v nohách či v záhlaví, kde poněkud omezovaly pohodlí, jsou po straně, kam na ně lze také lépe dosáhnout. Trendy jsou rovněž (hlavně u samostatně stojících van) stojánkové armatury určené k umístění mimo vanu, na podlahu vedle ní, nebo baterie podmítkové. Některá specializovaná koupelnová studia nabízejí možnost si prostřednictvím zvláštního zařízení změřit tělesné parametry a vybrat vanu, která bude přesně vyhovovat vašim konkrétním proporcím nejen pokud jde o délku a hloubku, ale také z hlediska sklonu zádové části. BYTY, DOMY, ZAHRADY 17
Komfort a bezpečí Pohodlí je nejdůležitějším parametrem koupání, proto se ve vanách stále častěji setkáváme s podhlavníky, loketními opěrkami (pro ty, kdo si ve vaně rádi čtou) madly a úchyty, které jsou také důležitou součástí bezpečnosti. Speciální vany pro osoby se sníženou pohyblivostí se vyznačují například zvláštním otevíratelným dílem nebo sníženou boční částí, což usnadňuje vstup do vany a výstup z ní. Dřevo, kámen, průsvitný plast, nožičky i akvárium Budete se možná divit, ale i tohle všechno patří k současným vanovým trendů. Kabát vaně může dát KOUPELNOVÉ STUDIO 3D fotorealistické návrhy Chelčického 1228, Roudnice n.l. tel.: 416 837 800 www.koupelny-bravea.cz
různou podobu, například ji vrátit tak trochu zpátky, kdy nejčastější koupací nádobou byly necky. Tehdy bylo dřevo odznakem chudoby, dnes naopak představuje určitý luxus. Stejně jako vany z kamene. Designové kousky, k nimž různě ozvláštněné vanové pláště patří, však k tomu, aby adekvátně vynikly, potřebují prostor: platí to stejně pro retro vany na nožičkách jako pro ty, které mají místo stěn cosi, co velmi připomíná akvárium a nebo vsadily na efekt nasvícení. Vany z přírodního kamene, skla nebo ze dřeva sice nemají žádné výjimečné vlastnosti, jejich největší předností je však nevšední vzhled a design. Text: Alena Müllerová Foto: Villeroy&Boch, Ravak, Laufen, Aquatrade Akrylát nebo smaltovaná ocel? Smalt je přírodní materiál vyrobený na bázi skla, proto patří k nejtvrdším povrchům, odolává poškrábání i většině chemikálií. Je neporézní, barevně stálý, lze ho dobře čistit. Na dotek je sice studený, zato však po napuštění udrží vana vodu déle teplou. Plast (akrylát) je tvárnější, nabízí proto širší tvarovou variabilitu. Plast je příjemný na dotek, lze ho snadno opravit. Někteří výrobci dodávají na trh akrylát antibakteriální a stálobarevný, takže se v tomto ohledu přibližuje vlastnostem smaltu. BYTY, DOMY, ZAHRADY 19
T É M A Umyvadla: ZVĚTŠOVÁNÍ 20 květen 2008
A NÁSOBENÍ Na nejpoužívanější vybavení koupelny se v některých početnějších domácnostech musí v ranní špičce dokonce stát fronta. Takže máte-li na to dost prostoru je rozumné počet umyvadel zdvojnásobit nebo alespoň vyměnit malé za větší typ, k němuž se vejdou dvě osoby. BYTY, DOMY, ZAHRADY 21
Změna formátů umyvadel však není jediným současným trendem v tomto segmentu. Rozšiřuje se také materiálová základna: i když stále vede keramika, mnozí designéři a výrobci obohacují svou nabídku o skleněné, kamenné (přírodní i umělé) či nerezové produkty. A pokud chcete nebo musíte zůstat u jediného umyvadla v koupelně, dejte si záležet alespoň na tvaru: neustále se objevují i novinky co do formy, od oblých křivek po hranaté, stále častější jsou rovněž reminiscence na doby minulé, tedy retro umyvadla. Chytrá horákyně Mít královna Koloběžka za úkol vybrat jedno umyvadlo, k němuž by se vešly dvě osoby, aniž by si překážely, s největší pravděpodobností by sáhla právě po dvojnásobné šířce. Ta totiž poskytne dostatečný komfort, aniž by zabírala tolik místa jako dvě umyvadla samostatná. Opticky i fakticky pomohou ke zvýšení pocitu pohodlí i dvě samostatné baterie, zatímco odpad je jediný. Větší velikost umyvadla potěší i ty, kdo si přes existenci automatické pračky přece jen rádi občas něco přeperou v ruce. Kromě běžné standardizované nabídky si lze u výrobců objednat na zakázku umyvadlo netypických rozměrů, akceptu- 22 květen 2008
jící individuální přání ohledně materiálu nebo například v podobě přídavné odkládací plochy. Jako vejce vejci Dvojitá spojená umyvadla nejsou sice tak preferovaná, ale poskytují rozhodně větší autonomitu než jedno umyvadlo široké. Mohou být těsně vedle sebe oddělená pouze tenkou příčkou, ale také vzdálena od sebe odkládací plochou tak širokou, že mohou budit zdání dvou samostatných produktů. Za dvojčata v designovém provedení obvykle zaplatíte více než za pouhou zdvojenou klasiku stejného typu. Jedno vedle druhého Dva typově stejné produkty umístěné vedle sebe, to je nejčastější způsob zlepšení umyvadlového komfortu. Vyžaduje však také nejvíce prostoru. Umyvadla mohou mít společnou podložku, spodní skříňku nebo jen odkládací plochu, do níž mohou být také zapuštěna. Nejčastěji však jde o dva solitéry přístupné ze tří stran, ke každému z umyvadel patří samostatná baterie, odpad i skříňka, stejně jako zrcadlo, polička či věšák na ručníky. Nejlépe vypadá, když obě umyvadla tvoří komplet s ostatní koupelnovou sanitou, tedy pocházejí ze stejné série. BYTY, DOMY, ZAHRADY 23
Co je malé Abychom dokonale zmapovali současnou situaci, nebudeme si zastírat, že v určitém segmentu jsou v kurzu i umyvadla malá a ještě menší. Nejde jen o umyvadýlka určená do toalet, po menších rozměrech je nucen sáhnout ten, kdo zkrátka prostor koupelny nenafoukne a musí počítat nikoliv metry, ale i centimetry. Přesto lze při volbě vhodných produktů a optimálním uspořádání veškerých prvků včetně umyvadel dosáhnout dobrého komfortu i pěkného vzhledu. Někteří výrobci se na minimalizaci zaměřují a specializují se na vybavení do malých většinou panelákových koupelen, často umyvadlo tvoří ergonomický set s vanou. Tvary I když pro milovníky minimalismu je na trhu stále dostatek tvarově cíleně jednoduchých geometricky řešených produktů s ostrými hranami, svoje místo na trhu mají bezesporu i masivní obliny, a to nejen pokud jde o zakulacené rohy, ale i o vejčité, oválné i kruhové tvary. Materiály Keramika nejpoužívanější, osvědčená, tradiční. Vyrábí se z přírodních surovin (živec, jíl, křemen, kaolin). Údržbu keramických umyvadel usnadňují povrchy se speciální úpravou proti usazování nečistot. U méně odolných je nutné dávat pozor na působení agresivních sloučenin 24 květen 2008
obsažených v některých čisticích prostředcích a zubních pastách mohly by zanechat neodstranitelné skvrny. Keramoocel tvárný materiál, díky povrchové vrstvě ze skla a smaltu odolný i vůči mechanickému poškození. Keramoocelová umyvadla se vyrábějí v různých barevných variantách. Nerezová ocel vede designéry k jednoduchosti a funkčnosti, pokud nejde o speciální materiál, zanechávají vodní kapky po zaschnutí viditelné stopy, proto je nutné umyvadlo vytřít do sucha a vyleštit. Sklo pro výrobu umyvadel se používá transparentní nebo různě zakalený či zabarvený speciální bezpečnostní materiál o různé tloušťce, který se při eventuálním rozbití rozpadne podobně jako u automobilového čelního skla na neškodné drobné úlomky. Křišťál čirý nebo olovnatý, umyvadla z něho se vyrábějí ručně, jsou proto velmi drahá. Přírodní kámen většinou jde o výhradně designovou záležitost, což se projeví nejen ve výjimečném tvaru, barvě a zpracování, ale rovněž na ceně. Umělý kámen (Corian, Hi-Macs atd.) spojení drceného přírodního kamene a pryskyřic, napodobuje například žulu a mramor. Materiál lze dobře, tudíž i netradičně, tvarovat a je snadný na údržbu. Text: Alena Müllerová Foto: Aquatrade, Hi-Macs, Jika, Laufen, Ravak, Roca, Villeroy&Boch BYTY, DOMY, ZAHRADY 25
T É M A Koupelnový nábytek 26 květen 2008
Nejdůležitějším kritériem pro koupelnový nábytek je vedle pěkného a funkčního designu také jeho odolnost proti vlhku a stálobarevnost. Naštěstí moderní technologie si s těmito požadavky dovedou poradit a na trhu je dostatečná nabídka materiálů. Díky různým lakům, lazurám a voskům lze do koupelny bez obav použít i nábytek z masivního dřeva. Vybírat je možné i z výrobků z olejnatých dřevin, jako je například teak, iroko, ipe, wenge a další. Teakové dřevo je tak odolné, že i po delším čase ve vodě zůstane beze změny Iroko je nutné alespoň jednou za půl roku ošetřit speciálním olejem Nábytek do koupelny by měl být přizpůsoben jejímu tvaru a rozměrům, ladit by pochopitelně měl i s ostatním vybavením, tedy s obklady a dlažbami, se sanitou, bateriemi a dalšími doplňky. Musí poskytovat dostatek úložného prostoru, ale zase by neměl zabírat příliš mnoho místa. Skříňky proto bývají převážně mělké, s dvířky i bez nich, závěsné BYTY, DOMY, ZAHRADY 27
či stojící na nožkách. Použít lze i otevřené police a praktické mobilní kontejnery. Samozřejmostí jsou i skříňky pod umyvadlo (některé firmy vyrábějí speciální nábytková umyvadla), součástí koupelnového nábytku bývají i židle, křesla nebo sedátka, když se vejde, tak toaletní stolek, sem tam se objeví i paraván, zapomenout nelze pochopitelně ani na zrcadla. Nejnovějším kusem nábytku jsou i skříňky s víkem, do nichž lze schovat WC nebo bidet. Materiály Korpusy skříněk se vyrábějí z už zmíněného masivního dřeva (kaštan, třešeň, buk, ořech, bříza a další) nebo z laminované či dýhované dřevotřísky, mohou být i kovové. Designéři často při tvorbě koupelnového nábytku kombinují dřevo s kovem, sklem i plastem. 28 květen 2008
Na dvířka se používají například MDF desky, biodesky (masivní spárovka s vysokou tvarovou stálostí) či opět dřevo, to vše lakované (trendy je vysoký tvrzený lesk, ale i mat), laminované nebo dýhované... Dřevo se moří na nejrůznější odstíny. Čelní plochy se také často vyplňují zrcadly, pískovaným, mléčným či ornamenty dekorovaným sklem, mohou být i z nerezových kovů, plastu nebo dokonce ze speciálně zpracovaného papíru, či vypletené ratanem, mořskou trávou nebo proutím. Někteří designéři se při navrhování koupelnového nábytku nechali okouzlit varia bilitou a tvárností umělého kamene (například corian). Se stylem nábytku by měly pochopitelně ladit úchytky, které jsou často z hliníku, nerezové oceli, dřeva či keramiky. BYTY, DOMY, ZAHRADY 29
Z hygienického hlediska je praktický nábytek na nožičkách či závěsný, s prostorem mezi dnem skříněk a podlahou. Dobře se pod ním udržuje čistota. Nápadný i nevýrazný Pokud jde o barvy a dezény, lze hovořit o několika liniích. Moderní je určitě nábytek s nápadnou texturou, se vzhledem žíhaného dřeva i tmavých exotických dřevin. Opakem může být jednobarevný (často bílý) nábytek, jehož nenápadnost rychle nezevšední a nepodléhá módním trendům. Interiér koupelny pak lze častěji obměnit prostřednictvím barevně nápadných doplňků. Škála stylů se pohybuje mezi jednoduchým purismem až po venkovský charakter. Tvary skříněk a zejména jejich dvířek kopírují (nebo by měly odrážet) tvarosloví sanity, takže mohou být nejen stroze rovné a geometrické, ale také příjemně a elegantně zaoblené (v zaoblených dvířkách mohou být i miniaturní poličky). 30 květen 2008
Renomovaní výrobci často nabízejí sanitu právě v kombinaci s odpovídajícím nábytkem. Vychytávky Zpomalovací mechanismy a tlumiče nárazu zajistí tiché a bezpečné zavírání dvířek i šuplíků, oceníte jistě zásuv ky s plnovýsuvem (dojezdem) stejně jako vestavěné koše na špinavé prádlo. Výklopná dvířka zase zajistí stoprocentní přístup dovnitř skříněk, nastavitelné závěsy skříněk umožňují přesné zalícování nábytku se stěnou koupelny. Výrobci pamatují i na takové detaily, jako je třeba ohrádka kolem plochy určené k odkládání drobných předmětů, které by se mohly snadno rozkutálet. K chytrým a praktickým BYTY, DOMY, ZAHRADY 31
drobnostem patří například osvětlení, vypínače a zásuvky integrované do prostoru skříněk. Efektní je také prosvětlení skříněk například pod umyvadlem. Ošetření hran nábytku Hrany koupelnového nábytku musí být velmi kvalitně zakončeny, jinak by do desky mohla pronikat vlhkost. Ideální je takzvaná ABS hrana - plastový proužek nalepený na hranu voděodolným lepidlem. Nažehlené lamino se považuje za méně dokonalou ochranu koupelnového nábytku. Stoprocentní odolnost lze očekávat od hran kovových, z nerezového či hliníkového materiálu. Text: Alena Müllerová Foto: Ikea, Jika, Laufen, Villeroy&Boch Čím lesklejší povrch je, tím horší bude jeho údržba čištění. Vidět bude jakákoliv šmouha, každá zaschlá kapka vody i otisk prstu. BYTY, DOMY, ZAHRADY 33
T É M A Baterie PURISMUS I OKÁZALOST Už dávno není pravda, že baterie v koupelně umyvadlová, vanová či sprchová hraje pouze roli funkční, tedy zajišťuje přívod vody a její smísení na optimální teplotu a optimální vtok, proud či rozstřik. Jak kdosi řekl, může pro koupelnu znamenat tolik, co pro ženu šperk. Jde o přesně ten detail, kterého si všimneme na první pohled a díky němuž vynikne i celek. BYTY, DOMY, ZAHRADY 35
Pákové baterie se vyznačují střízlivou funkčností a jednoduchým ovládáním. Při výběru je určující nejen kvalita kartuše (běžný průměr je 35 mm), ale také velikost úhlu otáčení pákou. Termostatické baterie jsou vybaveny otočným regulátorem na nastavení teploty a bezpečnostní pojistkou, kterou je nutné v případě potřeby překonat. Schopnost okamžité regulace teploty vody šetří její spotřebované množství, tudíž i náklady. Ostatně, i umyvadla, vany a sprchové kouty, nábytek nevyjímaje, mají svůj design, baterie by proto neměly v ničem zaostávat. A dlužno podotknout, že ani nezaostávají. Jejich výběr je navíc odrazem našeho osobního vkusu, jímž dotvoříme to, co od baterií očekáváme především a jaksi už samozřejmě: že budou bezpečně, dlouho a spolehlivě plnit svou úlohu technického prvku, bez něhož se koupelna neobejde. Pokud se navíc účelnost spojí s krásou, dodá to prostoru pro očistu a relaxaci nový rozměr. Kohoutkové, pákové, termostatické Kromě rozdělení na vanové, umyvadlové, bidetové nebo sprchové rozeznáváme baterie také podle způsobu ovládání, tedy buď prostřednictvím kohoutků nebo pák, v poslední době se objevily i baterie joistickové a senzo- 36 květen 2008
Podmítkové baterie se od ostatních liší pouze způsobem montáže. Aplikují se pod omítku, nad obkladem (a tudíž viditelný) je pouze regulační ventil teploty a (v závislosti na typu) také ventil na teplou a studenou vodu nebo směšovací páka. Harmonické spojení jemné oblosti s rovnými plochami, redukce tvarů, jednoduchost a technologie, to jsou současné estetické parametry toho, co uznáváme jako krásu. rové. Především fajnšmekři si pochutnají na napouštění van přepadem, které je v podstatě skryté, nebo naopak zvýrazněné širokým plochým proudem vtoku a to i u umyvadlových baterií. K vidění jsou i další efektní designová řešení, například v podobě vtoku ve formě skleněného talíře, díky němuž se napouštění přemění v jakýsi vodopád. Samostatnou kapitolou jsou baterie termostatické: hlídají automaticky optimální teplotu vody, takže nehrozí ani opaření, ani nenadálý ledový šok. Navíc šetří vodou, dosažení potřebné teploty je totiž velmi rychlé. Baterie se ovšem liší také počtem otvorů, které jsou nutné k jejich instalaci, a umístěním: nástěnné nezabírají žádnou část vany či umyvadla, okrajové lze aplikovat do různých částí vany i jejich obezdění či obkladu. Někteří výrobci nabízejí například i baterie s výsuvným vtokem, který lze po napuštění vany zasunout pod armaturu, takže neční do prostoru a nebrání proudění energie. Stojánkové baterie jsou perfektním designovým řešením k samostatně stojícím vanám, vyžadují BYTY, DOMY, ZAHRADY 37
Čisté puristické tvary v kombinaci s nostalgickými prvky a detaily jsou do určité míry reminiscencí na staré dobré časy. Příznivci tohoto trendu si uvědomují, že tradice a vzpomínky na věci a styly vybavení z dětství, které zprostředkovávají bezpečnost a nabízejí pevné body, stojí za to zachovat. Usazování vodního kamene v koupelnových bateriích zabrání různé funkce na příklad QuickClean: usazeniny lze jednoduše vydrolit prstem. Díky technologii EcoSmart lze zase omezit průtok vody a ušetřit její spotřebované množství, energii i finance, aniž by to bylo na úkor komfortu a kvality vodního proudu. však stejně jako ony dostatek prostoru, aby vynikly. Trendem budoucnosti jsou podle odborníků podmítkové systémy. Jednoduchost, minimalismus i zdobnost Minimalistický design koupelnových baterií pracuje s geometrickými tvary, hranami a oblouky, stejně jako s obli nami a aerodynamikou. Některé baterie jsou tak sofistikované a jejich podoba tak kompaktní, že může i chvíli trvat, než rozeznáte jednotlivé ovládací prvky. Například kohoutky tak dokonale tvarově splývají s nosným tělesem baterie, že jsou na první pohled téměř neviditelné. Výrobci však sázejí i na opak minimalismu a když už jsme u kohoutků dokážou jim dát tvar třeba vybroušeného diamantu. S dekorativností samozřejmě operují i retroprodukty, které tak kompletují koupelny ve stylu dob dávno minulých, ale dovedou se sladit i s tvary van a umyvadel mnohem současnějších. Do kou- 38 květen 2008
Moderní kohoutkové baterie mají místo gumového těsnění keramické destičky, jejichž překrývání dokonale těsní. Jsou vysoce odolné proti opotřebení a nevyžadují téměř žádnou odbornou údržbu. Umyvadlové baterie mohou být doplněny o různé chytré funkce: například ústní sprška (irigátor) umožňuje čištění zubů a masáž dásní. Senzorové umyvadlové baterie využívají přednosti bezdotykového ovládání pomocí optoelektrického snímače v kombinaci se směšovací baterií. Vložením rukou do umyvadla dojde k otevření elektromagnetických ventilů na přívodech teplé a studené vody, které se poté, co ruce snímanou zónu opustí, zase uzavřou. Díky tomu je systém velmi úsporný: při každém umytí rukou ušetří až 4 litry vody. pelen se tak stěhuje i tvarosloví, s nímž jsme se mohli dříve setkávat například pouze u venkovních studní dokládají to baterie vycházející ze zjednodušené podoby vahadla, tedy pumpy. Této nové podobě starých hodnot se říká retropurismus. Materiály a povrchy Nejčastější povrchovou úpravou koupelnových baterií je stále chrom a nerez v lesklém, matném nebo satinovaném provedení. Použití mosazi a platiny je méně obvyklé, setkat se můžeme také s částečným zlacením (hodí se jen k určitým typům koupelen). Existují i kombinace s plastem, sklem i dřevem. Důležitým parametrem je vedle vzhledu a funkčnosti i kvalita povrchu baterie a nároky na její údržbu. Pro mytí baterií raději nepoužívejte příliš abrazivní a agresivní přípravky. Lepší jsou specializované prostředky, užitek však přinesou i mikroaktivních utěrky, úspěšní budete také s mýdlovou vodou. Text: Petra Svatošová Foto: Hansgrohe, Laufen, Villeroy&Boch, Roca, Jika BYTY, DOMY, ZAHRADY 39
Innergetic MATRACE, KTERÁ VÁS NABIJE ENERGIÍ Výzkumy ukázaly, že více než 35 % populace nespí klidně po celou noc, ale často se probouzí. Spočítali jste si někdy, že za jediný rok strávíte spánkem téměř 3 tisíce hodin? S matrací Innergetic si vybíráte léta nerušeného a pohodlného spánku. Navíc budete díky revolučnímu jádru matrace z latexové pěny vstávat jako znovuzrození a každý den začnete se spoustou energie. Tajemství osvěžujícího spánku a energického probuzení spočívá v jádru matrace Innergetic. Unikátní latexová pěnová směs, přísná kontrola výběru materiálů, především přírodního latexu a důkladná kontrola všech procesových parametrů jsou základem jedinečných vlastností matracového jádra Innergetic. Innergetic = po ránu více energie Matrace Innergetic ve spánku navrací energii. Je dokázáno, že ztráta energie při spaní na matraci Innergetic je o 25-30 % menší v porovnání s dalšími latexovými matracemi, a až o 60 % v porovnání s některými jinými materiály. To znamená, že matrace dodává tělu významně více energie k výměně pozic během spánku. Odborné výzkumy ukázaly, že schopnost měnit pozice bez obtíží je nezbytným předpokladem k osvěžujícímu nočnímu spánku. Innergetic = výjímečný komfort Zažijte mimořádné pohodlí během spánku. Je dokázáno, že matrace Innergetic má výjimečně vysoký komfortní index. Pro pohodlí je důležité, aby se matrace zpočátku zdála měkká a po větším stlačení poskytla zvýšenou podporu. Matrace Innergetic splňují skvěle tyto požadavky. Testy prokázaly, že komfortní index matrace Innergetic je o 20 % vyšší než u jiných latexových matrací. Innergetic = větší životnost Oceníte životnost. Matrace Innergetic má vysokou kvalitu, která se zachovává po celou dobu životnosti matrace. Dynamický test na tzv. únavu materiálu provedený společností LGA Möbelprüfinstitut (institut pro testování nábytku) to potvrdil. Po uskutečnění testu byla naměřena změna 0,6 % na výšce jádra a sotva 1 % na tvrdosti. Testy simulovaly životnost matrace a došlo tedy jen k minimálním změnám. Takže výsledkem bylo vynikající skóre - 100 bodů ze 100. Innergetic má vynikající vlastnosti. 1. Nesrovnatelně přirozená pružnost, což znamená, že Vaše matrace je ideální pro kombinaci s pohyblivým roštem. 2. Jedinečné bodová elasticita, Vaše matrace se dokonale přizpůsobí tvaru Vašeho těla a Vaše páteř se kompletně vyrovnává, když ležíte na boku i na zádech. 3. Rovnoměrné rozmístění tlaku, Vaše matrace podporuje krevní oběh a chrání před bolestí Vašeho těla v místech s vyšším tlakem (ramena, pánev, paty, atd.). 4. Zdravé mikroklima, Teplota a vlhkost se automaticky regulují podle Vašich potřeb. 5. Hygienické prostředí při spánku, díky antibakteriálním a antiplísňovým vlastnostem. Bakterie a plísně, které se dostanou do blízkosti latexu v matraci, nepřežívají. Vice informací získáte v podnikových prodejnách v Praze, Brně a Kunovicích (UH) nebo na www.amarost.cz či www.innergetic.cz Otevřeli jsme nové Studio zdravého spánku AMAROST v Praze na adrese: Husitská 34, Praha 3 Žižkov (parkování zajištěno ve dvoře), tel: 222 549 065
I N T E R I É R Odpočinek a relaxace V ZÁVĚSU Pokud netíhnete zrovna k velkým a bytelným kusům nábytku a přitom chcete příjemné a pohodlné posezení, budou pro vás závěsná křesla ideální volbou. Nemusí jít jen o levnou alternativu pro začátečníky v bydlení, kteří mají hlouběji do kapsy, takové závěsné křeslo z kůže taky něco stojí. Prioritou je touha i doma se vznášet nad zemí BYTY, DOMY, ZAHRADY 41
Možná nevíte, že první závěsné křeslo vyrobil v roce 1973 jeden osmnáctiletý student univerzity v americké Minnesotě. Nadšení profesorů pro tento unikátní vynález potvrdily i následné testy kvality i bezpečnosti. Podle vědců závěsná křesla poskytují velmi pohodlný posed s ideálním sklonem zad, při němž poloha páteře umožňuje hluboké a uvolněné dýchání. Houpání má navíc příznivý a uklidňující účinek na lidskou psychiku. Mnohé ženy si křesla nemohou vynachválit jako lék na bolavá záda, například během těhotenství, doporučují je i jako ideální místo pro kojení. Ostatně, ne náhodou si závěsné křeslo, sotva rok po svém zrodu, odvezlo první cenu v mezinárodní soutěži designu nábytku v japonském Tokiu. S komfortem a nadhledem Pro Evropany představuje závěsné křeslo zajímavé a většinou hlavně cenově přijatelné řešení pro malý prostor, kam se nevej de klasická sedací souprava. Díky široké nabídce na trhu se hodí do většiny interiérů, kde ovšem není žádným potlačeným prvkem, naopak: v místnosti na sebe dovede strhnout veškerou pozornost, zvlášť když si zrovna vyberete výrobek s ozdobnými okraji. Jakmile do závěsného křesla jednou usednete, nebude se vám z něho chtít ven. A když přece jen budete muset, třeba proto, že budete potřebovat prostor ke spaní, přesto ho složíte. Vejde se v podstatě kamkoliv Jednoduchá i složitější Jednou z výhod závěsného křesla je fakt, že se vždy přizpůsobí konkrétním proporcím těla. Tvar jednodušších typů závěsných křesel vymezuje pouze horní rozpěrná tyč, sofistikovanější typy se skládají z několika rozpěrných tyčí, podhlavníku a podnožky. Konstrukce křesla také umožňuje uživateli měnit sklon sedací části a přizpůsobit jej své tělesné stavbě. Na trhu jsou také menší křesla pro děti, jim jsou určeny také maličké závěsné kolébky a cosi, co lze přirovnat k domácímu mini bandži džampingu. Kladem většiny ze závěsných křesel (kromě už zmíněné kožené varianty) je možnost praní, nosnost se pohybuje kolem stovky kilogramů. Křesla jsou lehká, proto je lze snadno přenášet (například z obývacího pokoje na zah- BYTY, DOMY, ZAHRADY 43
radu nebo z bytu na chalupu). Lidé si je zkrátka pořizují na ven i dovnitř, do obývacích i dětských pokojů. Instalace křesla Závěsné křeslo se dodává v rozloženém stavu s návodem na jeho složení a zavěšení. Křeslo se zavěšuje pomocí bezpečné karabiny buď na vhodný pevný bod (trám) nebo dostatečně pevný kotvicí prvek ve stropě (šroub, hák, hmoždinka a podobně), jehož výběr vychází z typu stropní konstrukce. Montáž stropního zavěšení je rozumné svěřit odborníkovi. K zavěšení lze využít také stojany volně stojící nebo upevněné na zeď. Typy křesel Jednodušší křesla, jejichž tvar je vymezen pouze horní rozpěrnou tyčí, takže se dokážou přizpůsobit tělesným proporcím i poloze sedícího. Tato křesla je možné doplnit podnožkou. Luxusnější je provedení křesel s několika rozpěrnými tyčemi, podhlavníkem a podnožkou, která překvapí pohodlím, stabilitou a odolností. Dětská křesla jsou zmenšenými kopiemi křesel pro dospělé, a lépe tak odpovídají požadavkům dětí. Ke všem typům sítí a křesel jsou na výběr různé typy prvků pro zavěšení od lan přes háky až po pružiny. V mnoha případech se uplatňují také speciální stojany pro zavěšení sítí a křesel s promyšlenou konstrukcí. Údržba Většina závěsných křesel je vyrobená ze 100% bavlny, lze je ručně prát, nejlépe při teplotě 30 C. Po praní stejně jako po dešti látkové i dřevěné části důkladně vysušte. Výrobky skladujte v suchém prostředí, aby neplesnivěly. Text: Andrea Svatošová Foto: Houpací sítě CZ 44 květen 2008