www.tork.cz Jednodušší přístup k efektivnímu čištění a utírání. Nové možnosti. Stejně skvělé výrobky.
Vaše potřeby jsou vždy na prvním místě Zjednodušit Vám pracovní den je pro nás u značky Tork hlavním cílem. Tento závazek je jasně vyjádřen tím, že oživujeme naši řadu výrobků na utírání a čištění. Váš úkol rozhodne jaký výrobek vybrat. Vše co opravdu chcete, je chytře a efektivně vyřešit splnění tohoto úkolu. Tomu rozumíme. Zaktualizovali jsme tedy názvy našich výrobků a balení a to jak prezentujeme naši nabídku, abychom Vám alespoň trochu usnadnili Váš pracovní život. Je to tak jednoduché: když víte, jaký úkol máte splnit, s námi lehce zvolíte výrobek, který vám pomůže se s ním účinně a efektivně vypořádat. S novými názvy výrobků založenými na úkolu, který chcete vykonat, máte nyní rychlé a snadné řešení ve svých rukou.
Utírání a čištění Rozpoznejte úkol, najděte správný výrobek Hledání správného pro Vaše potřeby začíná uvědoměním si toho, jak funguje. Abychom Vám pomohli, definovali jsme následující úkoly. Utírání Utírání Utírání je odstraňování skvrn a rozlitých tekutin a stírání špíny a prachu pomocí papírové utěrky. Úkoly Čištění Čištění Čištění je odstraňování špíny a skvrn z povrchů, strojů nebo nástrojů suchými utěrkami z netkané textilie, případě s pomocí vody, rozpouštědel nebo čisticích prostředků. Leštění Leštění Leštění znamená vytvoření hladkého a chráněného povrchu s pomocí utěrky z netkané textilie, která pomáhá aplikovat leštidlo na povrch a dále jej na povrchu účinně roztírat tak, aby bylo docíleno co nejlepšího výsledku. Nové názvy a balení. Nyní je to tak jednoduché! Abychom Vám poskytli nejlepší možnou podporu, dodržujeme velmi jednoduché zásady. Vždy porozumíte tomu, pro jaký účel je utěrka vyrobena, a to pouhým přečtením názvu a pohledem na její balení. Ikony Vám sdělí výhody a je zde i dodatečná, snadno čitelná informace, která činí výběr správného Tork jednodušším než kdy dříve. Nový název vztahující se k úkolu Barevné označení podle typu úkolu Velká, snadno čitelná čísla výrobků. Čísla výrobků se nemění. Ikony parametrů Intuitivní, jasný obrázek Ikony ukazující uživateli výhody 3
Utěrky pro každý úkol Jestliže potřebujete rychlé a efektivní řešení Vašich potřeb spojených s utíráním, čištěním nebo leštěním, Tork má pro Vás dokonalé výrobky. Naše široká řada průmyslových produktů zahrnuje všechny druhy papírů a utěrek od základních papírových utěrek po žáruvzdorné utěrky, od víceúčelových papírových utěrek po vysoce specializované čisticí utěrky, které Vám pomohou zabránit křížové kontaminaci. Utírání Čištění Základní Tork Basic utěrka 1 či 2 vrstvá papírová utěrka pro základní úkoly spojené s utíráním. Víceúčelové Tork papírová utěrka Víceúčelová papírová utěrka pro lehké úkoly spojené s utíráním. Tork papírová utěrka Plus Víceúčelová papírová utěrka, která je ideální pro utírání a stírání tekutin a utírání rukou. Tork Heavy-Duty papírová utěrka Naše nejpevnější víceúčelová papírová utěrka efektivně absorbuje vodu i olej a má velmi vysokou pevnost i v mokrém stavu. Průmyslové Tork průmyslová papírová utěrka Všestranně použitelná průmyslová papírová utěrka ideální pro úkoly spojené s utíráním v průmyslovém prostředí a pro utírání rukou. Tork Heavy-Duty průmyslová papírová utěrka Naše nejpevnější papírová utěrka skvěle absorbuje a chrání ruce před žárem, ostrými předměty a špínou. Kuchyňské V naší nabídce naleznete několik druhů kuchyňských rolí pro rozmanité potřeby spojené s utíráním. Prosíme, podívejte se na www.tork.cz na kompletní výrobkovou řadu. Víceúčelové Tork jemná čisticí utěrka Měkká a pružná víceúčelová utěrka z netkané textilie, která rychle absorbuje tekutiny a oleje. Díky exelclean efektu dosáhnete s touto utěrkou vždy profesionálních výsledků. Tork Heavy-Duty čisticí utěrka Tato pevná a absorpční víceúčelová utěrka z netkané textilie velmi dobře spolupracuje s většinou rozpouštědel. Je navržena tak, aby chránila vaše ruce před žárem a kovovými úlomky. Díky exelclean efektu dosáhnete s touto utěrkou vždy profesionálních výsledků. Tork Long-Lasting čisticí utěrka Odolná a absorpční čisticí utěrka z netkané textilie, kterou můžete používat opakovaně bez rizika roztrhání. Tork barevný program Odolná a absorpční čisticí utěrka z netkané textilie, kterou můžete používat opakovaně bez rizika roztrhání. Je k dispozici ve čtyřech barvách a zabraňuje tak křížové kontaminaci. 4
Vybrané utěrky Tork s exelclean efektem, Vám umožní dokončit čištění efektivněji a profesionálněji než ostatní utěrky, obzvláště hadry a pronajímané utěrky. Díky použití patentované technologie dopřádané pěny (foam spun), která vytváří unikátní vnitřní strukturu, Vám poskytnou rychlejší, hygieničtější a profesionálnější výsledek čištění při zachování minimálního rizika kontaminace. Leštění Tork Low-Lint čisticí utěrka Utěrka z netkané textilie s velmi nízkou vláknivostí, flexibilní a odolná, velmi dobře spolupracuje s čisticími prostředky, rozpouštědly a dezinfekčními roztoky. Tork Pre-Cleaning čisticí utěrka Víceúčelová čisticí utěrka z netkané textilie je dobrou volbou všude tam, kde se připravují a čistí povrchy, např. mezi jednotlivými úseky výroby. Kuchyňské (pro potravinářské provozy) Tork kuchyňská utěrka na čištění Silná utěrka z netkané textilie na bázi bavlny, která připomíná tradiční kuchyňské utěrky. Je velmi jemná, skvěle absorbuje tekutiny a vyniká vysokou pevností za mokra. Je tedy velmi vhodným jednorázovým hygienickým prostředkem do kuchyní. Průmyslové Tork průmyslová čisticí utěrka Jemná a flexibilní utěrka z netkané textilie, vynikající pro práci v těsných prostorách rozích, záhybech apod. Ideální pro čištění skvrn a nánosů od oleje a mastnoty. Díky exelclean efektu dosáhnete s touto utěrkou vždy profesionálních výsledků. Tork Heavy-Duty průmyslová čisticí utěrka Nejobjemnější a nejsilnější Tork utěrka z netkané textilie s vysokou absorpcí. Velmi dobře spolupracuje s většinou rozpouštědel a chrání vaše ruce před ostrými úlomky na čištěném povrchu a před spálením horkem či žárem. Díky exelclean efektu dosáhnete s touto utěrkou vždy profesionálních výsledků. Vlhčené utěrky Tork vlhčené utěrky na povrchy Vlhčená utěrka z netkané textilie pro pohodlné a efektivní čištění povrchů, když není k dispozici zdroj vody. Tork vlhčené utěrky na ruce Vlhčená utěrka z netkané textilie pro pohodlné a efektivní čištění rukou, když není k dispozici zdroj vody. Leštění Tork Polishing utěrka Tato utěrka z netkané textilie je samozřejmou volbou pro úkoly spojené s jemným leštěním povrchů. 5
Průmyslová výroba Utírání a čištění v mechanickém průmyslu, kovovýrobě a automobilovém průmyslu je živou součástí výrobního procesu, která zaručuje vysokou finální kvalitu výrobků. Důkladné a kvalitní otření a vyčištění strojů a jejich částí umožňuje hladší průběh výroby a zvyšuje efektivitu výrobních procesů.
Zaměření na detail Vám umožňuje dělat Vaši práci lépe Utírání a čištění našimi průmyslovými výrobky může zahrnovat přípravu součástek, čištění před lakováním, vylepšení údržby či procesů kontroly kvality či odstranění následků úniku oleje či jiných maziv. Naše řada průmyslových produktů zahrnuje řešení, která pokryjí všechny Vaše potřeby, včetně utírání a čištění rukou vlhčenými utěrkami v případech, kdy nemáte k dispozici zdroj vody. Při vývoji výrobků Tork bereme zřetel na každý detail umožňujeme Vám toho tak dokončit více, kvalitněji a efektivněji. Výrobky, které znamenají rozdíl Příprava součástek před výrobou Běžné úkoly zahrnují utírání kovových součástek potažených olejem a dalších kovových dílů, které mohou být od oleje či ušpiněné. Údržba strojů Pravidelná údržba často zahrnuje odstranění chladicích kapalin, oleje a kovových úlomků ze stroje a čištění klíčů či jiného nářadí. Čištění před lakováním Aby bylo dosaženo nejlepšího možného výsledku, musí být povrch před lakováním očištěn od mastnoty, rozpouštědel, otisků prstů a prachu. Doporučený výrobek Tork Industrial Heavy-Duty Wiping Paper Tork Heavy-Duty průmyslová papírová utěrka Doporučený výrobek Tork Industrial Cleaning Cloth Tork průmyslová čisticí utěrka Doporučený výrobek Tork Low-Lint Cleaning Cloth Tork Low-Lint čisticí utěrka Vaše požadavky jsou pro nás vždy na prvním místě Rozmanitost požadovaných úkolů se odráží v naší široké nabídce utěrek. Společně s našimi zásobníky představují neporazitelné řešení pro efektivní výrobu. Na stranách 12-23 této brožury naleznete kompletní prezentaci našich výrobků z řady na utírání a čištění. 7
Potravinářský průmysl V potravinářském průmyslu zabezpečuje efektivní utírání a čištění bezproblémové fungování hygienických procesů a udržování těch nejvyšších standardů čistoty povrchů a prostředí. S výrobky Tork je jejich dosažení překvapivě rychlé a jednoduché. Užijte si vědomí toho, že díky výrobkům Tork udržujete špičkovou úroveň hygieny na vašem pracovišti.
Utírání, které neponechá nic náhodě Důkladné mytí a osušení rukou tak, aby byly odstraněny všechny bakterie. Čištění pracovních ploch, strojů a provádění údržby a kontroly jakosti. V potravinářském průmyslu jsou úkoly spojené s utíráním a čištěním různorodé, avšak požadavek na efektivní a hygienicky špičková řešení zůstává stejný. Používáním řady utěrek a zásobníků Tork s jistotou zaručíte snadné dosažení těchto cílů, navíc s kontrolovanou spotřebou a vašimi náklady pod kontrolou. Výrobky, které znamenají rozdíl Zpracování potravin / utírání rukou Aby se zabránilo šíření bakterií, je důležité, aby byly ruce svědomitě umyty a usušeny obojí před vstupem do prostoru výroby a také kdykoliv je třeba v průběhu práce. Doporučený výrobek Tork Wiping Paper Plus Tork papírová utěrka Plus Utírání skvrn v prostoru výroby Během výrobního procesu musejí být skvrny od zbytků potravin odstraněny kdykoli je toho zapotřebí. Doporučený výrobek Tork Wiping Paper Plus Tork papírová utěrka Plus Údržba strojů Stroje musejí být důkladně očištěny od zbytků potravin a jakýchkoliv dalších nečistot a musejí pravidelně procházet údržbou. Doporučený výrobek Tork Long-Lasting Cleaning Cloth Tork Long-Lasting čisticí utěrka Vaše požadavky jsou pro nás vždy na prvním místě Rozmanitost požadovaných úkolů se odráží v naší široké nabídce utěrek. Společně s našimi zásobníky představují neporazitelné řešení pro efektivní výrobu. Na stranách 12-23 této brožury naleznete kompletní prezentaci našich výrobků z řady na utírání a čištění. 9
Hotely, restaurace a catering Průmyslové utěrky značky Tork zajistí nejen špičkovou hygienu, ale také stále svěží vzhled Vaší kuchyně, restaurace, baru či kavárny. Od utírání jídelních stolů až po čištění v kuchyních - s výrobky Tork splníte každý úkol rychle a precizně.
Různé úkoly vyžadují flexibilní řešení Rozumíme povaze práce a intenzivnímu tempu v moderních restauracích a stravovacích zařízeních. V tomto prostředí mohou úkoly spojené s utíráním a čištěním zahrnovat vše od mastnotou pokrytých smažicích ploten, grilů a pracovních povrchů, po čištění různých druhů jídelních koutů, pultů a dalších částí, se kterými přicházejí do kontaktu jak hosté, tak personál. Výrobky, které znamenají rozdíl Kuchyň a zázemí utírání Během dne je zde zapotřebí neustálá údržba jako utírání vody, oleje, tuku a zbytků potravin a samozřejmě utírání rukou. Zadní místnosti čištění Jak se den chýlí ke konci, musejí být tuky a skvrny důkladně vyčištěny z různých povrchů, nerezového příslušenství a dlaždic. Prostor restaurace - čištění Stoly a pulty musejí být udržovány v čistotě a svěžesti po celý den. To si žádá různobarevné utěrky pro zabránění křížové kontaminaci. Doporučený výrobek Tork Wiping Paper Plus Tork papírová utěrka Plus Doporučený výrobek Tork Heavy-Duty Cleaning Cloth Tork Heavy-Duty čisticí utěrka Doporučený výrobek Tork Coloured Long-Lasting Cleaning Cloth Tork barevný program Vaše požadavky jsou pro nás vždy na prvním místě Rozmanitost požadovaných úkolů se odráží v naší široké nabídce utěrek. Společně s našimi zásobníky představují neporazitelné řešení pro efektivní výrobu. Na stranách 12-23 této brožury naleznete kompletní prezentaci našich výrobků z řady na utírání a čištění. 11
Flexibilní řešení se zásobníky Tork Tork nabízí vhodnou utěrku pro každý pracovní úkol. Naši řadu průmyslových utěrek doplňuje široká škála elegantních, spolehlivých a robustních zásobníků. Můžete si tak být jisti, že vždy naleznete nejlepší možnou kombinaci pro Vaše potřeby. Z našich výrobků tak vždy dostanete to nejlepší - bez ohledu na to, zda pracujete v 5-ti hvězdičkovém hotelu, nebo v průmyslovém závodě. Mobilní Na stěnu Tork Wall Stand Tork držák na stěnu W1 W1 Tento držák na stěnu šetří prostor na podlaze vašeho pracoviště a nabízí snadné a ergonomické doplňování. Díky ozubení zesílenému skelnými vlákny je dávkování bezpečné a spolehlivé. Tork Floor Stand W1 Tork stojan na podlahu Tento mobilní stojan na podlahu lze snadno a ergonomicky doplňovat a díky ozubení zesílenému skelnými vlákny je dávkování bezpečné a spolehlivé. Tento systém může být doplněn o držák, chytrý doplněk, který Vám umožní připevnit igelitové pytle ke stojanu a zajistit tak kompletní a časově úsporné řešení. Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser W4 Tork zásobník na skládané utěrky Tento hygienický zásobník chrání utěrky a snižuje spotřebu díky dávkování po jednotlivých útržcích. Flexibilní možnosti instalace zahrnují konzole na zeď, přísavky a magnety. 12
Na stěnu Na stěnu Na stěnu Tork Maxi Centrefeed Dispenser W2 Tork Maxi zásobník na role se středovým Hygienický zásobník pro Maxi role se středovým, který je optimalizován pro obsluhu jednou rukou. Na stěnu Tork Centrefeed Dispenser M2 Tork zásobník na role se středovým Hygienický zásobník na role se středovým, který šetří prostor a je optimalizován pro obsluhu jednou rukou. Na stěnu Tork Mini Centrefeed Dispenser M1 Tork Mini zásobník na role se středovým Hygienický zásobník pro Mini role se středovým, který je ideální pro menší prostory. Optimalizován pro obsluhu jednou rukou. Na stěnu Tork Boxed Combi Roll Dispenser W3 Tork zásobník na kombi role v boxu Otevřený zásobník vytvořený speciálně pro Tork kombi role v kartonovém boxu. Tork Reflex Single Sheet Centrefeed Dispenser M4* Tork Reflex zásobník na role se středovým Hygienický zásobník na role se středovým se systémem dávkování po jednotlivých útržcích, který významně snižuje spotřebu papíru a minimalizuje tak i množství vzniklého odpadu. Tork Reflex Mini Single Sheet Centrefeed Dispenser M3* Tork Reflex Mini zásobník na role se středovým Hygienický zásobník na Mini role se středovým se systémem dávkování po jednotlivých útržcích, ideální pro menší prostory. Tork Handy Bucket Přenosné balení, které je skvělé pro umístění na úklidové vozíky a pro menší prostory. Tork Handy Box Přenosné a vysokokapacitní řešení v kartonovém zásobníku. * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork. 13
Nalezení správné kombinace snadná pomoc Náš sortiment je nyní prezentován podle úkolu, ke kterému je výrobek navržen. V tabulce níže jsme uvedli naše a spojili je s naším systémem zásobníků. Zvolení toho nejlepšího řešení pro Vás je opravdu snadné. Jednoduše vyberte utěrku, kterou potřebujete a sledujte řádek, který určí jaký systém zásobníku se pro ni hodí. Mobilní Na stěnu Pro souhrnný seznam čísel výrobků, dostupných náplní a barevných rozlišení se prosím podívejte na strany 16-23. Utěrky a zásobníky Tork W1 Tork Floor Stand Tork stojan na podlahu W1 Tork Wall Stand Tork držák na stěnu W2 Tork Maxi Centrefeed Dispenser Tork Maxi zásobník na role se středovým W3 Tork Boxed Combi Roll Dispenser Tork zásobník na kombi role v boxu W4 Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser Tork zásobník na skládané utěrky Utírání Papírové utěrky Basic Víceúčelové papírové utěrky Průmyslové papírové utěrky Čištění Víceúčelové utěrky z netkané textilie Utěrky z netkané textilie pro potravinářské provozy Průmyslové utěrky z netkané textilie Vlhčené utěrky z netkané textilie Leštění Utěrky z netkané textilie na leštění (Polishing) Tork Basic Paper 1 ply Tork Basic utěrka 1 vrstvá Tork Wiping Paper / Tork Reflex Wiping Paper Tork papírová utěrka / Tork Reflex papírová utěrka Tork Wiping Paper Plus / Tork Reflex Wiping Paper Plus Tork papírová utěrka Plus / Tork Reflex papírová utěrka Plus Tork Heavy-Duty Wiping Paper Tork Heavy-Duty papírová utěrka Tork Industrial Wiping Paper Tork průmyslová papírová utěrka Tork Industrial Heavy-Duty Wiping Paper Tork Heavy-Duty průmyslová papírová utěrka Tork Cleaning Cloth Tork jemná čisticí utěrka Tork Heavy-Duty Cleaning Cloth Tork Heavy-Duty čisticí utěrka Tork Long-Lasting Cleaning Cloth Tork Long-Lasting čisticí utěrka Tork Coloured Long-Lasting Cleaning Cloth Tork barevný program Tork Low-Lint Cleaning Cloth Tork Low-Lint čisticí utěrka Tork Preparation Cleaning Cloth Tork Pre-Cleaning čisticí utěrka Tork Kitchen Cleaning Cloth* Tork kuchyňská utěrka na čištění* Tork Industrial Cleaning Cloth Tork průmyslová čisticí utěrka Tork Industrial Heavy-Duty Cleaning Cloth Tork Heavy-Duty průmyslová čisticí utěrka Tork Surface Cleaning Wet Wipes Tork vlhčené utěrky na povrchy Tork Hand Cleaning Wet Wipes Tork vlhčené utěrky na ruce Tork Polishing Cloth Tork Polishing utěrka * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork. 14
Přenosná balení M2 Tork Centrefeed Dispenser Tork zásobník na role se středovým M4* Tork ReflexTM Single Sheet Centrefeed Dispenser Tork Reflex zásobník na role se středovým M1 Tork Mini Centrefeed Dispenser Tork Mini zásobník na role se středovým M3* Tork ReflexTM Single Sheet Centrefeed Dispenser Tork Reflex Mini zásobník na role se středovým W7 Tork Handy Box M4* Tork ReflexTM Centrefeed Portable Dispenser Tork Reflex přenosný zásobník na role se středovým M1 Tork Portable Mini Centrefeed Dispenser Tork Mini přenosný zásobník na role se středovým W8 Tork Small Pack W10 Tork Handy Bucket 15
Náplně Od jedno- a dvou vrstvých víceúčelových papírových utěrek po Heavy-Duty utěrky na čištění... V naší řadě na utírání a čištění naleznete řešení, která jsou extra absorpční, pevná za mokra, extra objemná pro práci s horkými povrchy či ostrými předměty a ještě mnohem více. V níže uvedených přehledných tabulkách naleznete seznam výrobků, včetně infomace o certifikaci pro styk s potravinami, ekologickém certifikátu a dalších charakteristik. Utírání Papírové utěrky Basic Tork Basic Paper 1 ply Tork Basic utěrka 1 vrstvá 127103 Žlutá Role W1 1 1190 23,5 neperforovaná role 2 120123 Bílá Role se středovým M1 1 120 21,5 11 Mini neperforovaná role 120144 Žlutá Role se středovým M1 1 115 20,5 11 neperforovaná role Mini 120148 Žlutá Role se středovým M2 1 300 20,5 6 neperforovaná role Počet vrstev role (m) Šířka Útržky/ role Role/ karton 127103 120123 120144 120148 Tork Basic Paper 2 ply Tork Basic utěrka 2 vrstvá 129237 Bílá Role W1 2 510 23,5 34 1500 2 121206 Bílá Role se středovým M2 2 160 20 35 457 6 Počet vrstev role (m) Šířka Útržky/ role Role/ karton 129237 121206 16
FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 REVISED ARTWORK Vybrané utěrky Tork s exelclean efektem, Vám umožní dokončit čištění efektivněji a profesionálněji než ostatní utěrky, obzvláště hadry a pronajímatelné, opakovaně prané utěrky. Papírové utěrky s QuickDry kvalitou jsou pevnější za mokra a absorbují více než běžné papírové utěrky. Šetří čas, peníze, spotřebu a minimalizují odpad. Výrobky označeny tímto symbolem jsou certifikovány pro kontakt s potravinami. SE/04/01 UK/04/001 ES/08/004/00006 NL/04/004 FR/004/003 Získali jsme EU Eco label díky: snížení emisí síry a skleníkových plynů poklesu znečištění vody snížením emisí chloru a organického odpadu snížení spotřeby energie Díky použití patentované technologie dopřádané pěny (foam Date: 29/11/12 spun) pro vytvoření unikátní vnitřní struktury Vám poskytnou rychlejší, hygieničtější a profesionálnější výsledek čištění při zachování minimálního rizika kontaminace. Řešení Tork Easy Handling šetří čas a peníze při manipulaci a likvidaci obalů - díky zdokonalené ergonomii. FSC ochranné známky nabízejí záruku, že výrobky pocházejí z kontrolovaných lesních zdrojů. www.fsc.org Utírání Víceúčelové papírové utěrky REVISED ARTWORK Tork Wiping Paper - Tork papírová utěrka 130100 Bílá Role W1 1 1000 24,5 neperforovaná role 1 131135 Bílá Malá role W1/W2 1 460 24,5 40 1150 2 100130 Bílá Role se středovým Mini M1 1 120 21,5 neperforovaná role 11 128208 Modrá Role se středovým 151131 Bílá Role se středovým Počet vrstev role (m) Šířka Útržky/ role M2 1 320 20 neperforovaná role 6 M2 1 275 21,5 neperforovaná role 6 Role/ karton 130100 131135 100130 128208 151131 REVISED ARTWORK Tork Reflex Wiping Paper* Tork Reflex papírová utěrka 473246 Bílá Role se středovým Mini M3 1 120 20 35 343 12 473242 Bílá Role se středovými M4 1 300 20 35 857 6 SE/04/01 Počet vrstev role (m) Šířka Útržky/ role Role/ karton 473246 473242** REVISED ARTWORK Tork Wiping Paper Plus Tork papírová utěrka Plus Počet vrstev role (m) Velikost 130040 Bílá Role W1 2 510 34 x 36,9 1500 1 130045 Bílá Role W1 2 510 34 x 23,5 1500 1 130050 Modrá Role W1 2 510 34 x 36,9 1500 1 130051 Modrá Role W1 2 510 34 x 23,5 1500 1 130041 Bílá Malá role W1/W2 2 255 34 x 23,5 750 2 130052 Modrá Malá role W1/W2 2 255 34 x 23,5 750 2 130042 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 2 255 34 x 25,8 750 1 101221 Bílá Role se středovým Mini M1 2 75 35 x 21,5 214 11 128207 Modrá Role se středovým 130044 Bílá Role se středovým 473329* Bílá Role se středovým - přenosné balení Útržky /role M2 2 157,5 35 x 20 450 6 M2 2 125 34 x 23,5 368 6 M2 2 93 20 x 23 400 6 Role/ karton 130040 130045 130050 130051 130041 130052 130042 101221 128207 130044 473329 * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork. ** Vzhledem k velikosti role nelze umístit do zásobníku 473126 Tork Reflex přenosný na role se středovým. 17
FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 REVISED ARTWORK Tork Reflex Wiping Paper Plus* Tork Reflex papírová utěrka Plus 473474 Bílá Role se středovým Mini M3 2 67 19 33 200 9 473468 Bílá Role se středovým M4 2 150 19 33 450 6 SE/04/01 Počet vrstev role (m) Šířka Útržky/ role Role/ karton 473474 473468 REVISED ARTWORK Tork Heavy-Duty Wiping Paper Tork Heavy-Duty papírová utěrka Počet vrstev role (m) Velikost 130060 Bílá Role W1 2 340 34 x 36,9 1000 1 130070 Modrá Role W1 2 340 34 x 36,9 1000 1 130062 Bílá Malá role W1/W2 2 170 34 x 23,5 500 2 130072 Modrá Malá role W1/W2 2 170 34 x 23,5 500 2 473382* Bílá Malá role W1/W2 1 117 26 x 33,5 350 2 Útržky /role Role 130060 130070 130062 130072 473382* Utírání Průmyslové papírové utěrky Tork Industrial Wiping Paper Tork průmyslová papírová utěrka Barva Formát balení Kód Počet vrstev role (m) Velikost Útržky/ role 129243 Zelená Role W1 2 510 34 x 23,5 1500 2 129244 Zelená Role W1 2 510 34 x 36,9 1500 1 Role/ karton 129243 129244 REVISED ARTWORK Tork Industrial Heavy-Duty Wiping Paper Tork Heavy-Duty průmyslová papírová utěrka Počet vrstev role (m) Velikost 130080 Modrá Role W1 3 255 34 x 36,9 750 1 130081 Modrá Malá role W1/W2 3 119 34 x 23,5 350 2 Útržky /role Role/ karton 130080 130081 18 * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork.
Utírání Kuchyňské role Tork Kitchen Rolls Tork kuchyňské role Barva Formát balení Počet vrstev role (m) 120269 Bílá Tork Extra kuchyňské utěrky v roli 2 15,4 23 24 64 2 12 Šířka Útržky /role Role/ balení Balení/ karton 120269 Čištění Víceúčelové utěrky z netkané textilie Tork Cleaning Cloth Tork jemná čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role 510104 Bílá Role W1 380 38 x 43 1000 1 510204 Modrá Role W1 380 38 x 43 1000 1 510137 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 152 38 x 32 400 1 510237 Modrá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 152 38 x 32 400 1 510178 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 150 5 510150 Bílá Skládané utěrky - Small Pack W8 32 x 38,5 55 8 Role/balení 510104 510204 510137 510237 510178 510150 Tork Heavy-Duty Cleaning Cloth Tork Heavy-Duty čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role 530104 Bílá Role W1 269,8 38 x 43 710 1 530137 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 106 38 x 32 280 1 530237 Modrá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 106 38 x 32 280 1 530178 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 100 5 530278 Modrá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 100 5 530171 Bílá Skládané utěrky - přenosné W7 42,8 x 38,5 200 1 balení - Handy Box 530150 Bílá Skládané utěrky - Small Pack W8 38,5 x 32 45 8 Role/balení 530104 530137 530237 530178 530278 530171 530150 19
Čištění Víceúčelové utěrky z netkané textilie Tork Long-Lasting Cleaning Cloth - Tork Long-Lasting čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role Role/balení 90537 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 114 38 x 32 300 1 90477 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 100 5 90537 90477 Tork Coloured Long-Lasting Cleaning Cloth - Tork barevný program Velikost Útržky / balení/role Role/balení 194450 Modrá Skládané utěrky - Small Pack W8 38 x 30 40 8 194550 Zelená Skládané utěrky - Small Pack W8 38 x 30 40 8 194650 Žlutá Skládané utěrky - Small Pack W8 38 x 30 40 8 194750 Červená Skládané utěrky - Small Pack W8 38 x 30 40 8 194450 194550 194650 194750 Tork Low-Lint Cleaning Cloth Tork Low-Lint čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role Role/balení 90494 Tyrkysová Role W1 190 38 x 27 500 1 90493 Tyrkysová Skládané utěrky - Small Pack W8 38 x 27 60 10 90492 Tyrkysová Role se středovým - přenosné balení - W10 70 28 x 17,5 250 4 Handy Bucket 90491 Tyrkysová Role se středovým - náhradní náplň pro přenosné balení - Handy Bucket W10 70 28 x 17,5 250 4 90494 90493 90492 90491 Tork Preparation Cleaning Cloth Tork Pre-Cleaning čisticí utěrka role (m) Velikost d x š Útržky / balení/role 197160 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 159,6 38 x 32 420 1 197168 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 150 5 Role/balení 197160 197168 Čištění Utěrky z netkané textilie pro potravinářské provozy Tork Kitchen Cleaning Cloth - Tork kuchyňská utěrka na čištění Velikost Útržky / balení/role Role/balení 473158* Bílá Skládané utěrky W4 42 x 38,5 60 5 473158 * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork. 20
Čištění Průmyslové utěrky z netkané textilie Tork Industrial Cleaning Cloth Tork průmyslová čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role 520304 Šedá Role W1 361 38 x 43 950 1 520337 Šedá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 148 38 x 32 390 1 520378 Šedá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 140 5 520371 Šedá Skládané utěrky - přenosné balení - Handy Box W7 42,8 x 38,5 280 1 Role/balení 520304 520337 520378 520371 Tork Industrial Heavy-Duty Cleaning Cloth Tork Heavy-Duty průmyslová čisticí utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role 570137 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 60,8 38 x 32 160 1 570178 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 75 5 Role/balení 570137 570178 Čištění Vlhčené utěrky z netkané textilie Tork Surface Cleaning Wet Wipes Tork vlhčené utěrky na povrchy role (m) Velikost Útržky / balení/role Role/balení 190594 Bílá Přenosné balení - Handy Bucket W10 15,7 27 x 27 58 4 190594 Tork Hand Cleaning Wet Wipes Tork vlhčené utěrky na ruce role (m) Velikost Útržky / balení/role Role/balení 190592 Bílá Přenosné balení - Handy Bucket W10 15,7 27 x 27 58 4 190592 Leštění Tork Polishing Cloth - Tork Polishing utěrka role (m) Velikost Útržky / balení/role Role/balení 197270 Bílá Malá (kombi) role v boxu W1/W2/W3 171 38 x 32 450 1 197278 Bílá Skládané utěrky W4 42,8 x 38,5 140 5 197270 197278 21
Zásobníky Náš široký sortiment zásobníků jistě splní jakékoli potřeby a požadavky zákazníků a uživatelů. Nabízíme řadu systémů, které lze připevnit na stěnu, ale též plně mobilní a přenosná řešení. Mnoho z nich je k dispozici v několika barvách, což Vám ulehčí výběr zásobníku, který nejenom splní svou funkci ale také esteticky pozvedne vaše pracoviště. Zásobníky Tork Zásobníky Tork Performance 652000 652008 206550 652100 652108 653000 653008 207210 654000 654008 206530 206540 658000 658008 659000 659008 658001 658002 658003 Název zásobníku Barva Označení Tork Floor Stand Tork stojan na podlahu Tork Floor Stand Tork stojan na podlahu Tork Accessory Bin Line Holder Tork příslušenství - držák na igelitové pytle Tork Wall Stand Tork držák na stěnu Tork Wall Stand Tork držák na stěnu Tork Maxi Centrefeed Dispenser Tork Maxi zásobník na role se středovým Tork Maxi Centrefeed Dispenser Tork Maxi zásobník na role se středovým Tork Dispenser Combi Roll In Box Tork zásobník na kombi role v boxu Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser Tork zásobník na skládané utěrky Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser Tork zásobník na skládané utěrky Tork Accessory Suction Cup Kit Tork příslušenství - sada přísavek Černá W4 Tork Accessory Magnet Kit Tork příslušenství - sada magnetů Tork Mini Centrefeed Dispenser Tork Mini zásobník na role se středovým Tork Mini Centrefeed Dispenser Tork Mini zásobník na role se středovým Tork Centrefeed Dispenser Tork zásobník na role se středovým Tork Centrefeed Dispenser Tork zásobník na role se středovým Starter Pack: (1) Dispenser + (1) Wiping Paper Plus + (2) Docking Stations Startovací balíček: (1) Zásobník + (1) Papírová utěrka Plus + (2) Dokovací držák (1) Dispenser + (1) Docking Station (1) Zásobník + (1) Dokovací držák (1) Docking Station (1) Dokovací držák Zásobníky Tork Wave 473137 473133 473126 Tork Reflex Single Sheet Mini Centrefeed Dispenser Tork Reflex Mini zásobník na role se středovým Tork Reflex Single Sheet Centrefeed Dispenser Tork Reflex zásobník na role se středovým Tork Reflex Portable Starter Pack Tork Reflex přenosný zásobník na role se středovým - startovací balíček Materiál ks/ karton Rozměry v x š x h (mm) Tyrkysová/Bílá W1 Plast / Kov 1 1006 x 646 x 530 Červená/Černá W1 Plast / Kov 1 1006 x 646 x 530 Černá W1 Plast / Kov 1 490 x 300 x 165 Tyrkysová/Bílá W1 Plast / Kov 1 463 x 646 x 274 Červená/Černá W1 Plast / Kov 1 463 x 646 x 274 Tyrkysová/Bílá W2 Plast 1 447 x 328 x 302 Červená/Černá W2 Plast 1 447 x 328 x 302 Černá W3 Plast 1 360 x 285 x 290 Tyrkysová/Bílá W4 Plast 1 394 x 427 x 206 Červená/Černá W4 Plast 1 394 x 427 x 206 Černá W2/W3/ W4/M1/ M2 Plast / Tvrzená guma 10 7,5 cm průměr Magnet 10 35 x 90 x 60 Tyrkysová/Bílá M1 Plast 1 333 x 193 x 172 Červená/Černá M1 Plast 1 333 x 193 x 172 Tyrkysová/Bílá M2 Plast 1 356 x 248 x 232 Červená/Černá M2 Plast 1 356 x 248 x 232 Tyrkysová/Bílá M1 Plast 1 239 x 263 Tyrkysová/Bílá M1 Plast 1 239 x 263 Bílá M1 Plast 1 97 x 161 Modrá M3* Plast 1 210 x 182 x 297 Modrá M4* Plast 1 318 x 263 x 265 Bílá M4* Plast 1 238 x 250 x 236 22 * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork.
W1 W1 W2 M2 M1 W4 W1 W1 W2 M2 M1 W4 W3 M3* M4* M4* M1 W1 W3 W4 W2/W3/W4 /M1/M2 * Předchozí výrobky Lotus Professional jsou nyní součástí sortimentu značky Tork. 23
O značce Tork Značka Tork nabízí kompletní sortiment produktů a služeb pro úklid, čištění a hygienu na veřejných toaletách, ve zdravotnických a stravovacích zařízeních a ve všech segmentech průmyslu. Díky dokonalé znalosti potřeb zákazníků a dlouholetým zkušenostem v oblasti hygieny a trvale udržitelného rozvoje má značka Tork vedoucí postavení v mnoha segmentech trhu. Tork je globální značkou celosvětové skupiny SCA a v současnosti působí ve více než 80 zemích světa. Pro více informací o novinkách Tork navštivte: www.tork.cz nebo www.sca-tork.com. O společnosti SCA SCA je vedoucí globální společností, působící v oblasti hygieny a dřevozpracujícího průmyslu. Skupina SCA vyvíjí a vyrábí dlouhodobě udržitelným způsobem produkty osobní hygieny, hygienické papírové výrobky a produkty ze dřeva. Své produkty prodává přibližně ve 100 zemích světa pod silnými značkami, včetně nadnárodních značek TENA a Tork i značek regionálních, jako Lotus, Libresse, Tempo a Libero. Jako největší vlastník lesů v Evropě klade SCA důraz na trvale udržitelný rozvoj. Skupina SCA zaměstnává 36 000 lidí a prodej v roce 2012 dosáhl částky 85 miliard SEK (9,8 miliard EUR). SCA byla založena v roce 1929, hlavní sídlo má ve Stockholmu ve Švédsku, kde je zapsána na burze NASDAQ OMX. O trvale udržitelném rozvoji SCA dlouhodobě nabízí a uskutečňuje trvale udržitelná řešení s maximální přidanou hodnotou. Při čerpání zdrojů, výrobě i vývoji produktů využíváme maximálně bezpečných, efektivních a k životnímu prostředí ohleduplných metod. V poslední době byly tyto snahy SCA oceněny, mimo jiné, v rámci indexu Dow Jones Sustainability 2012-2013, WWF indexu papírenských společností 2011 a Ethisphere institutu - indexu Nejetičtěji jednajících společností světa 2012. Pro více informací o SCA, hygieně a trvale udržitelném rozvoji navštivte prosím www.sca.com. Distributor: SCA HYGIENE PRODUCTS, s. r. o. Away From Home Professional Hygiene Europe Sokolovská 94, 186 00 Praha 8 Tel.: (+420) 221 706 111 Fax: (+420) 221 706 333 IČ: 48536466 / DIČ: CZ48536466 Společnost je zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 19108. www.tork.cz, www.sca-tork.com