Philips GoGear MUSE MP4 player Quick start guide Hızlı başlangıç kılavuzu Краткое руководство Stručný návod k rychlému použití SA2MUS08 SA2MUS16 SA2MUS32 Quick start guide Register your product and get support at www.philips.com/welcome
Philips GoGear MUSE MP4 player SA2MUS08 SA2MUS16 SA2MUS32 Unpack Ambalajı açın Распакуйте Vybalení Quick start guide www.philips.com/welcome XP (SP3) / Vista / 7 500Mb
1 Install Kurun Установка Instalace 2 Sync Senkronize edin Синхронизация Synchronizace
3 Use Kullanın Использование Použití / MICRO SD RESET
1 2
Start/resume/pause play oynatımı başlat/devam et/duraklat начать/возобновить/приостановить воспроизведение Tap to skip titles, hold for fast search başlıkları atlamak için dokunun, hızlı arama için basılı tutun нажмите, чтобы пропустить запись, удерживайте для быстрого поиска klepnutím lze přeskočit tituly, podržením rychle vyhledávat Rate current music/video title geçerli müzik/video başlığını puanla оценить текущую музыкальную/ видеозапись ohodnocení aktuálního hudebního titulu nebo titulu videa Select repeat options tekrarlama seçeneklerini seçin выбор параметров повтора výběr nastavení opakování Play songs of current folder in random order geçerli klasördeki şarkıları rasgele çalın воспроизвести композиции из этой папки в произвольном порядке přehrávání skladeb aktuální složky v náhodném pořadí Tap it, and then, a position in the progress bar for fast search hızlı arama için buna ve ardından ilerleme çubuğunda bir noktaya dokunun нажмите и укажите положение на индикаторе выполнения для быстрого поиска klepnutím a poté umístěním na indikátor průběhu lze rychle vyhledávat Switch between normal view and full screen normal görünüm ve tam ekran arasında geçiş yapın переключение между нормальным и полноэкранным изображением přepínání mezi normálním zobrazením a celou obrazovkou
Show library view options kitaplık görünümü seçeneklerini göster отобразить параметры просмотра библиотеки zobrazení možnosti zobrazení knihovny Go to play screen gynatma ekranına git перейти к экрану воспроизведения přechod na obrazovku přehrávání spuštění/obnovení/pozastavení přehrávání Skip pictures resimleri atlayın пропустить изображения přeskakování snímků Tap it, and then, the zoom control bar to zoom in zoom yapmak için buna ve ardından zoom kontrol çubuğuna dokunun нажмите, а затем шкалу увеличения, чтобы приблизить изображение klepnutím a poté zvětšením na ovládací liště lze přiblížit Rotate clockwise by 90 degrees 90 derece saat yönünde döndürün повернуть по часовой стрелке на 90 градусов otočení po směru hodinových ručiček o 90 stupňů Browse by album cover: slide your finger left/ right on the image to scroll albüm kapağına göre gözat: gezinmek için parmağınızı resim üzerinde sola/sağa kaydırın поиск по обложкам альбомов: проведите пальцем по изображению влево/вправо для прокрутки procházení dle obalu alba: procházejte posouváním prstu doleva nebo doprava na snímku Show play options such as Surround for movies (Surround sound for movie play) Surround for movies (filmler için surround ses) gibi oynatma seçeneklerini göster отобразить настройки воспроизведения, например Surround for movies (объемный звук для фильмов) zobrazení možností přehrávání, například Surround for movies (Prostorový zvuk pro přehrávání filmů)
sold separately ayrı olarak satılır продается отдельно prodává se samostatně
Help Yardım Справка Nápověda Device does not power on Cihaza güç gelmiyor Устройство не включается Zařízení se nezapíná RESET Software installation does not happen Yazılım kurulumu yapılmıyor Установка ПО не происходит Neproběhla instalace softwaru E Philips GoGear Muse Setup.exe See support information in the user manual for more Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzundaki destek bilgisine başvurun Подробную информацию можно найти в руководстве пользователя Více informací naleznete v uživatelském manuálu v části informací o podpoře
All rights reserved. www.philips.com Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Printed in China SA2MUS_02_QSG.3_V2.0 wk10291