Metodické vysvětlivky k pololetnímu výkazu o provozu v sítích elektronických komunikací TP (ČTÚ) 1-02 Oddíl I: Provoz veřejné pevné telefonní sítě Ve sloupcích 1 a 2 se uvede celkový objem provozu v tisících minut a v tisících hovorů, uskutečněných v průběhu sledovaného období. Ř. 01: Celkový automatický a poloautomatický provoz ve vlastní síti Ř. 02: z ř. 01 celkový generovaný provoz veřejné pevné sítě Vykazuje se celkový objem veškerého telefonního provozu (automatického i poloautomatického) generovaného ve vlastní veřejné pevné telefonní síti (bez ohledu na to, zda opouští vlastní síť). Ř. 03: Provoz z bytových stanic z bytových telefonních stanic. Ř. 04: Provoz z podnikových stanic z podnikových telefonních stanic. Ř. 06: z ř. 01 celkový příchozí provoz včetně tranzitního provozu Ř. 07: Příchozí provoz z ostatních veřejných pevných sítí včetně tranzitního provozu Vykazuje se celkový objem v tisících minut příchozího provozu z veřejných pevných sítí ostatních provozovatelů v ČR. Ř. 07a: Příchozí provoz využívající služby CS, CPS Vykazuje se objem příchozího provozu, využívajícího služby volba a předvolba operátora, v tisících minut. Ř. 07b: z toho směřující do zahraničí Vykazuje se objem příchozího provozu z řádku 07a, který směřuje do zahraničí. Ř. 08: Příchozí provoz z veřejných mobilních sítí včetně tranzitního provozu Vykazuje se celkový objem v tisících minut příchozího provozu z veřejných mobilních sítí. Ř. 09: Příchozí mezinárodní provoz včetně tranzitního provozu Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů příchozího mezinárodního provozu. Ř. 10: Provoz automatický Automatický telefonní provoz = druh provozu, kdy volající si sám zřizuje telefonní spojení s volaným účastníkem volbou prostřednictvím svého koncového zařízení. Vykazuje se objem v tisících minut a v tisících hovorů automatického telefonního provozu generovaného z bytových, podnikatelských, služebních stanic a veřejných telefonních automatů, včetně provozu z přípojek ISDN. Zahrnuje se provoz generovaný v rámci vlastní sítě, odchozí provoz do pevných sítí ostatních provozovatelů, odchozí provoz do veřejných mobilních sítí, minuty připojení k Internetu a ostatní provoz (např. provoz zelených a ostatních barevných linek, informačních linek, předplacených karet, schránek MEMOBOX atd.) a veškerý příchozí a tranzitní automatický provoz. Ř. 11: Provoz místní automatický v rámci vlastní sítě Vykazuje se z řádku 10 objem v tisících minut a v tisících hovorů místního automatického provozu v obvodu s místním tarifem v rámci vlastní veřejné pevné sítě. Ř. 14: Provoz dálkový automatický v rámci vlastní sítě Vykazuje se z řádku 10 objem v tisících minut a v tisících hovorů národního dálkového (meziměstského) automatického provozu v rámci vlastní veřejné pevné sítě. Ř. 17: Provoz mezinárodní odchozí automatický 1/5
Vykazuje se z řádku 10 objem v tisících minut a v tisících hovorů mezinárodního odchozího automatického provozu. Ř. 20: Internet, minuty připojení k Internetu Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut připojení všech účastníků k Internetu. Ř. 22: Provoz odchozí do ostatních veřejných pevných sítí Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut odchozího provozu z pevné sítě do veřejných pevných sítí ostatních provozovatelů v ČR. Ř. 25: Provoz odchozí do veřejných mobilních sítí Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut odchozího provozu z pevné sítě do veřejných mobilních sítí. Ř. 28: Provoz ostatní generovaný Vykazuje se z řádku 10 objem ostatního (výše nezahrnutého) automatického provozu (např. s jinou tarifikací) ve vlastní síti. Ř. 29: Provoz příchozí z ostatních veřejných pevných sítí Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut příchozího provozu z veřejných pevných sítí ostatních provozovatelů v ČR (ukončeného ve vlastní síti). Ř. 30: Provoz příchozí z veřejných mobilních sítí Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut příchozího provozu z veřejných mobilních sítí do veřejné pevné sítě provozovatele. Ř. 31: Provoz příchozí mezinárodní Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů příchozího mezinárodního provozu (ukončeného ve vlastní síti). Ř. 32: Provoz tranzitní Vykazuje se z řádku 10 celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů, které nemají počátek ani konec ve vlastní síti. Ř. 33: Provoz poloautomatický (s účastí spojovatelky) Poloautomatický provoz (s účastí spojovatelky) = druh provozu, kdy část spojení volajícího s volaným zřizuje spojovatelka, případně více spojovatelek. Vykazuje se celkový objem (poloautomatického) provozu s účastí spojovatelky v tisících hovorových minut a v tisících hovorů. Ř. 34: Provoz dálkový poloautomatický (s účastí spojovatelky) Vykazuje se z řádku 33 dálkový (meziměstský) provoz s účastí spojovatelky. Za dálkový je považován provoz uskutečňovaný mezi telefonními stanicemi různých telefonních obvodů příp. sítí. Ř. 35: Provoz mezinárodní odchozí poloautomatický (s účastí spojovatelky) Vykazuje se z řádku 33 mezinárodní odchozí provoz s účastí spojovatelky z telefonních stanic v ČR do jiných zemí. Ř. 36: Provoz s volbou a předvolbou operátora (CS a CPS) Vykazuje se z řádku 22 počet v tisících minut a tisících hovorů uskutečněných prostřednictvím jiného operátora na základě volby a předvolby operátora. Ř. 37: Provoz ze služebních stanic ze služebních telefonních stanic. Ř. 38: Tísňová volání Vykazuje se počet uskutečněných tísňových volání v tisících minut a tisících hovorů. Ř. 39: Provoz z veřejných telefonních automatů Vykazuje se celkový objem v tisících minut a tisících hovorů uskutečněných z veřejných telefonních automatů. Ř. 40: Provoz z veřejných telefonních automatů na čísla tísňového volání Vykazuje se z řádku 39 celkový objem v tisících minut a tisících hovorů uskutečněných 2/5
z veřejných telefonních automatů na čísla tísňového volání. Ř. 41: Provoz z přípojek ISDN celkem Vykazuje se celkový objem provozu z přípojek ISDN (včetně služebních stanic) ve vlastní síti včetně odchozího provozu v tisících minut a tisících hovorů. Ř. 42: Provoz odchozí z přípojek ISDN do jiných sítí Vykazuje se z řádku 41 objem odchozího provozu z přípojek ISDN do ostatních veřejných sítí (pevných i mobilních) v tisících minut a tisících hovorů. Ř. 43: Provoz odchozí mezinárodní z přípojek ISDN Vykazuje se z řádku 41 objem odchozího provozu z přípojek ISDN z ČR do jiných zemí v tisících minut a tisících hovorů. Oddíl II: Provoz veřejné mobilní telefonní sítě Ř. 01: Celkový provoz veřejné mobilní telefonní sítě Vykazuje se veškerý vnitřní, odchozí i příchozí provoz dané sítě. Ř. 02: Provoz (vnitřní) v rámci veřejné mobilní telefonní sítě Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů telefonního provozu od mobilních účastníků v rámci vlastní veřejné mobilní telefonní sítě. Ř. 03: Odchozí provoz z mobilní sítě do ostatních sítí Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů celkového telefonního provozu odcházejícího z vlastní veřejné mobilní telefonní sítě. Ř. 04: Odchozí národní provoz z mobilní sítě do ostatních mobilních sítí Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů odchozího národního provozu z veřejné mobilní telefonní sítě do ostatních veřejných mobilních telefonních sítí. Ř. 05: Odchozí národní provoz z mobilní sítě do pevné sítě Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů odchozího národního provozu z veřejné mobilní telefonní sítě do pevné sítě. Ř. 06: Odchozí mezinárodní provoz včetně roamingu z mobilní sítě Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů odchozího mezinárodní provozu včetně roamingového provozu do jiných sítí. Ř. 07: Internet, minuty připojení k Internetu Vykazuje se celkový objem v tisících minut připojení všech účastníků k Internetu. Ř. 08: Příchozí provoz do mobilní sítě z ostatních sítí Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů celkového příchozího telefonního provozu do veřejné mobilní telefonní sítě z ostatních sítí. Ř. 09: Příchozí národní provoz do mobilní sítě z ostatních mobilních sítí Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů příchozího národního provozu do veřejné mobilní telefonní sítě z ostatních veřejných mobilních telefonních sítí. Ř. 10: Příchozí národní provoz do mobilní sítě z pevné sítě Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů příchozího národního provozu do veřejné mobilní telefonní sítě z pevné sítě. Ř. 11: Příchozí mezinárodní provoz včetně roamingu do mobilní sítě Vykazuje se celkový objem v tisících minut a v tisících hovorů příchozího mezinárodního provozu včetně roamingového provozu z jiných sítí. Ř. 12: Provoz ze služebních stanic Vykazuje se celkový objem v tisících minut a tisících hovorů provozu uskutečněného ze služebních mobilních telefonních stanic. Ř. 13: Počet krátkých textových zpráv (SMS) Uvede se celkový počet v tisících odeslaných zpráv za sledované období (do sloupce 2). Ř. 14: Počet MMS 3/5
Uvede se počet multimediálních zpráv odeslaných od začátku roku do konce sledovaného období. Oddíl III: Provoz prostřednictvím sítě Internet a sítí s protokolem IP Ř. 01: Provoz prostřednictvím sítí s protokolem IP Vyplňuje provozovatel sítě. Vykazuje se provoz v rámci služby IP VPN podle doporučení ITU-T.1541. Ř. 02: Přenos hlasu prostřednictvím sítě Internet Vyplňuje poskytovatel služby přístupu k Internetu (ISP). Uvede se počet minut hlasové komunikace prostřednictvím sítě Internet. Oddíl IV: Veřejné datové služby Ř. 01, 02: Přenos dat ve veřejné mobilní síti Uvede se do řádku 01 počet placených minut (v tisících) přenosu dat přes přepojované okruhy a do řádku 02 objem přenesených dat v kb (GPRS) mezi koncovými body veřejné mobilní sítě. Ř. 03: Množství přenesených dat v datových kilosegmentech (mimo Internet) Uvede se počet přenesených datových kilosegmentů (1000 x 64 bitových oktetů) uživatelských dat mezi koncovými body veřejných datových sítí v rámci ČR, z ČR do zahraničí a ze zahraničí do ČR, s výjimkou služby sítě Internet. Oddíl V: Telegrafní provoz Ř. 01: Podané telegramy (v tisících kusů) Vykazují se telegramy podané na území ČR, které byly podány u přepážky, telefonem, dálnopisem nebo potrubní poštou, příp. jiným způsobem. Ř. 02: z toho podané telegramy mezinárodní (v tisících kusů) Vykazují se telegramy podané na území ČR, jejichž místo určení leží mimo území ČR. Ř. 03: Dodané telegramy (v tisících kusů) Vykazují se vnitrostátní i mezinárodní telegramy, které byly dodány nebo doručeny příjemcům na území ČR. Ř. 04: z toho dodané telegramy mezinárodní (v tisících kusů) Vykazují se telegramy, jejichž místo podání je mimo území ČR a které byly dodány nebo doručeny na území ČR. Oddíl VI: Dálnopisný provoz Ř. 01: Dálnopisný provoz vnitrostátní Vykazuje se celkový počet v tisících impulsů vnitrostátního dálnopisného provozu v průběhu sledovaného období. Ř. 02: Dálnopisný provoz mezinárodní odchozí Vykazuje se celkový počet v tisících minut mezinárodního dálnopisného provozu odchozího v průběhu sledovaného období. Oddíl VII: Veřejná faksimilní služba BUREAUFAX (POSTFAX) Ř. 01: Podané dokumenty ve veřejné faksimilní službě Vykazuje se celkový počet podaných dokumentů (v tisících) a počet stran (v tisících). Ř. 02: Podané dokumenty ve veřejné faksimilní službě ve vnitrostátním styku 4/5
Vykazuje se počet dokumentů (v tisících) a počet stran (v tisících), podaných u stanic služby POSTFAX na území ČR, jejichž místo dodání leží na území ČR a nejedná se o podání telefaxem od účastníků v cizině. Ř. 03: Podané dokumenty ve veřejné faksimilní službě v mezinárodním styku Vykazuje se počet dokumentů (v tisících) a počet stran (v tisících), podaných u stanic služby POSTFAX na území ČR, jejichž místo dodání leží mimo území ČR, a počet dokumentů (v tisících) a počet stran (v tisících), podaných u těchto stanic telefaxem od účastníků v cizině, jejichž místo dodání leží na území ČR. Ř. 04: Dodané dokumenty ve veřejné faksimilní službě Vykazuje se celkový počet dokumentů (v tisících) a počet stran (v tisících), dodaných příjemcům dokumentů bez ohledu na místo a způsob podání. Oddíl VIII: Celkový provoz připojení k síti Internet Ř. 01 Celkový provoz připojení k síti Internet prostřednictvím poskytovatele služby Internet (ISP) Uvede se provoz v tisících minut. Údaj vyplňuje poskytovatel služby Internet (ISP) prostřednictvím pevné i mobilní telefonní sítě i jiné sítě (přímá připojení, bezdrátová připojení, kabelová připojení atd.). 5/5