měsíčník / soukromá inzerce zdarma Příští číslo vyjde 18. března OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ: 775 646 266-775 646 267 únor 2008 / náklad 25 000 výtisků Dubí ukazuje novou tvář Vychází zdarma měsíc co měsíc již 18 let! Dubí - Dubí, pohraniční město nedaleko Teplic si na mezinárodní věhlas stěžovat určitě nemůže. Evropská trasa E55 ačkoliv protíná několik států, stala se synonymem tohoto městečka. Netřeba připomínat proč. Spíše se zmiňme o tom, že díky novému vedení města začíná nechvalně známá pověst tohoto městečka blednout a Dubí si vytváří zcela nový image. Nemalou měrou se o to také určitě zasloužilo otevření nového úseku dálnice v nedávné době, které odvedlo kamionovou dopravu. Rychlejší doprava i pro osobní vozidla po dálnici výrazně snížila průjezd městem. S velkým odlivem dopravy mizí i společenské podniky, kde ve společnosti svůdných krasavic nacházely potěšení zejména zahraniční turisté. Stejně i další nežádoucí společenské jevy spojené s prostitucí přestávají zde mít své pevné zázemí. Zkrátka je toho dost co umožňuje městu nadechnout se k úplně jinému stylu. Město, to jsou hlavně jeho obyvatelé. Lidé, kteří v něm dlouhodobě žijí, pracují, vytvářejí společenské hodnoty, nesou poselství svých předků dál. Udržují a zvelebují své životní prostředí a v neposlední řadě přidávají svůj kamínek k pomyslné stavbě. Třeba výstavbou nové firmy, obchodu, podniku, kam druzí rádi chodí za nákupy či zábavou, nebo i výstavbou svého domu. Právě v této oblasti zájmu svých obyvatel chce dubská radnice svým obyvatelům vyjít maximálně vstříc. Proto také nový územní plán města, který vejde v platnost ve druhé polovině roku 2008 nabídne zájemcům o výstavbu rodinných domů řadu zajímavých příležitostí. Je vybráno několik lokalit při jejichž zastavění by se plocha města zvětšila o více jak polovinu stávající plochy. A to už je tedy něco! Ve skutečnosti by to znamenalo stovky nových domků. Nemusíme snad příliš zdůrazňovat, že město Dubí je položené v překrásné podhorské krajině s dalekým výhledem do kraje. Klid pro léčbu a rekonvalescenci zde nalézali i lázeňští hosté v místních lázních pro nemoci nervového systému. Bezprostřední blízkost Krušných www.teplickeinzeraty.cz hor umožňuje všem milovníkům přírody trávit chvíle svého volného času v překrásném prostředí horského lesa. Jsou zde systematicky budovány vycházkové trasy, naučné stezky. Novou výstavbou a tím i nárůstem obyvatel bude pozitivně ovlivněn městský rozpočet, který umožní vložit více prostředků do všeobecně prospěšných investic. Zkrátka jak známo, vše je spojené se vším. Hledáte-li proto místo kde si chcete vybudovat svůj nový domov, přijďte ho hledat do Dubí. Určitě vám ukáže svoji novou tvář. (jk) AUTODOPRAVA multicar Doprava - písek, beton, štěrk, uhlí, stavební materiál a pod. Tel. 777 810 615 Jateční 3434/45 (v areálu Severočeské Armaturky) 400 01 Ústí nad Labem Nabízíme repliky starého stylového nábytku z masivu. Skladový prodej luxusního nábytku ANTIK, KLASIK, ELEGANCE. T26096 Telefon: +420 475 200 876 Mobil: +420 602 959 141 Fax: +420 475 201 532 E-mail: info@sobnabytek.cz www: http://www.sobnabytek.cz T26040 T26055 T26003
ÚVODNÍK Vážení čtenáři, zdravím Vás tentokrát již z našeho nového působiště, které se nachází v ulici U Císařských lázní 7 v Teplicích, přímo naproti Krušnohorskému divadlu. Pro pamětníky se snad jen sluší dodat upřesňující údaj - v budově bývalé Teplotechny. Po všech peripetiích a po stresu souvisejícím se stěhováním vybavení a také obrovského množství papíru nastřádaného za 18 let působení Agentury IS, jsme opět v plném pracovním nasazení. V nové redakci nás od pondělí do čtvrtka můžete navštívit vždy od 7 do 15 hodin a v pátek do 14 hodin. S novým působištěm přichází i nové nápady a inspirace. Proto bychom rádi pro Vás, čtenáře i pro naše obchodní partnery realizovali další nové rubriky, ale také náměty vedoucí k tomu, aby se náš měsíčník i nadále vyvíjel k celkové spokojenosti nejen naší redakce, ale především Vás, čtenářů. Přeji Vám únor plný pohody a dobré nálady. Jiří Richter - šéfredaktor richter@teplickeinzeraty.cz FIREMNÍ INZERCE grafické zpracování v ceně inzerce výrazné slevy pro stálé zákazníky (opakovací slevy) poradíme a navrhneme nejvhodnější formu prezentace vašeho podniku nabízíme dlouholeté zkušenosti a tradiční měsíčník s nákladem 25 000 výtisků! Volejte: 775 646 267, 417 534 206 Měsíčník TEPLICKÉ & ÚSTECKÉ INZERÁTY - příjem inzerce NON STOP Tel.: 417 534 206 SMS: 602 427 600, 777 959 061 Fax: 417 534 209 E-mail: mesicnik@teplickeinzeraty.cz Web: www.teplickeinzeraty.cz ZADEJTE INZERCI ON-LINE SBĚRNÁ MÍSTA BEZPLATNÉ INZERCE: REDAKCE - Nám. Svobody 42/5, Teplice (od února U Císařských lázní 7) TEPLICE - Prodejna knih RBP - Masarykova 180, Trnovany - Turistické inf. středisko - Krupská ulice - PROSETICE - Plynárenská 291, Dětský bazar Andrejka ÚSTÍ NAD LABEM - ZOO centrum - Vaníčkova 31 - Trafika - Pivovarská 4 (pod vanou) TEPLICKÉ & ÚSTECKÉ INZERÁTY Kupón k podání soukromého inzerátu ZDARMA! POUZE 3 INZERÁTY NA KAŽDÉHO ZADAVATELE TEXT: (vyplňte hůlkovým písmem nebo na stroji) Adresa a telefon: (bude otištěno jako součást inzerátu) Podpis: Tento díl vyplňte jen v případě, že Vaše adresa nemá být otištěna v textu inzerátu. Jméno a adresa: (nebude otištěno) Podpis Text Vašeho inzerátu nám zašlete napsaný na kupónu k bezplatnému podání in ze - rátu, který je otištěn na této stránce. V případě, že nechcete, aby Vaše adresa byla v textu inzerátu otištěna, napište ji odděleně. V takovém případě Vám všechny odpovědi zašleme poštou za jednorázový poplatek 50 Kč. U seznamovacích inzerátů nutno udat kontaktní adresu (nebude zveřejněna), na kterou zašleme odpovědi na Váš inzerát, pokud si jej nevyzvednete osobně v redakci. Bez uvedení adresy nebude seznamovací inzerát uveřejněn. Ceny inzerátů podnikatelského charakteru, t.j. inzeráty soukromých podnikatelů a organizací, dle platného ceníku. Odpovědi na inzeráty zasílejte přímo na adresy uvedené v inzerátech. Není-li adresa v inzerátu uvedena, posílejte odpovědi na naši adresu. Do levého rohu obálky uveďte číslo inzerátu, na který odpovídáte. Vaše odpovědi zašleme inzerujícímu. Adresy inzerujících nesdělujeme! Těšíme se na spolupráci s Vámi Příjem inzerce soukromé i podnikatelské v redakci na Nám. Svobody č. 42/5 v Teplicích pondělí až čtvrtek od 7 do 15.30 hodin, pátek od 7 do 14 hodin Měsíčník Teplické a ústecké inzeráty dostanete vždy v redakci na nám. Svobody 42/5, Teplice, v Turistickém informačním středisku, Krupská ul. č. 3, Teplice a v Informačním středisku města Ústí n. L., Hradiště 9, Ústí n. L. POTŘEBY PRO DOMÁCNOST 2 MONTÁŽ A DODÁVKA PODLAHOVÝCH KRYTIN PVC, koberce, plovoucí podlahy, korek broušení a renovace starých dřevěných podlah nátěry betonů montáž samonivelačních stěrek obklady stěn a stropů dřevěnými palubkami a polystyrénovými deskami MONTÁŽ A DODÁVKA STÍNÍCÍ TECHNIKY horizontální a vertikální žaluzie, rolety, garnyže, záclonové tyče, japonské posuvné stěny Obhlídka, zaměření a cenová kalkulace zdarma! Rychlá realizace Kontakt: 724 077 121, 724 067 022 POTŘEBY PRO DOMÁCNOST T26001 PRODÁM zánovní lednici Whirlpool 1,12 x 55 x57cm, cena 1.800,- Kč. Tel.: 728 949 777. (2101) PRODÁM novou fritézu na 3/4L oleje za 280,- Kč, nevhodný dárek. Tel.: 728 949 777 - ne SMS! (2102) PRODÁM mrazák 380L, pultový v provozu 7 let, cena 2.000,- Kč. Prodám také auto Ford Siera, r.v. 1984, pojízdný, propad. TP, cena 4.000,- Kč. Tel.: 723 141 162. (2103) PRODÁM vysavač Rowenta soudek, velký výkon, zánovní, 1.500,- Kč. Diplomatický kufřík Echolac exklusiv, nový, černý, PC 1.900,- Kč, nyní 900,- Kč. Tel.: 720 449 027. (2104) PRODÁM kombinovanou chladničku Gorenje HKS 310. Dva kompresory, obsah chladničky 195L, obsah mrazničky 95L, cena dohodou. Tel.: 732 988 736. (2105) PRODÁM chladničku Whirlpool, 190L, bílá, aut. odmr., úsporná (0,43KWh/24h.). V provozu byla 5 let, perf. stav, bez mrazáku. Spěchá - super cena 3.300,- Kč. Tel.: 724 112 923. (2106) PRODÁM chladničku s mrazícím boxem nahoře, ve výborném stavu, cena dohodou. Tel.: 723 931 790. (2107) PRODÁM kuchyňský sporák, hořáky plyn, trouba elektrická, s otáčecím grilem, s minutkou a samozapalováním. S úložným prostorem a víkem. PC 10.990,- Kč, nyní 4.000,- Kč. Tel.: 723 714 568. (2108) PRODÁM stropní ventilátor, 3 ramena, bílý, 6 rychlostí, 100% stav, téměř nový. Hezký, PC : 2.200,- Kč. Nyní 500,- Kč. Teplice. Tel.: 720 586 242. (2109) STUDIO PLASTOVÝCH OKEN Výprodej oken a dveří ze skladových zásob,,bezkonkurenční ceny Výprodej bude probíhat 16. 2. a 17. 2. 2008 od 9.00 do 15.00 hod. v areálu DESTA v Nákladní ulici. Rovněž je možné dohodnout se telefonicky na číslech Tel.: 417 534 371, 476 100 544 Mobil: 739 479 465!! NEJLEVNĚJŠÍ OKNA!! Sídlo: Libušina 96/7, PSČ: 415 03 Teplice - Řetenice Tel./Fax: 417 534 371. Mobil: 739 479 465 E mail: obchod@nova plast.cz Pobočka: Budovatelů č.p. 2917 blok 325, 434 01 Most Tel.: 476 100 544 E-mail: most@nova-plast.cz www.nova plast.cz T233016
NÁBYTEK, HRAČKY - KOČÁRKY 3 PRODÁM lednici Zanussi ZT 1602-1R, čistý objem 118 L + 20 L mrazák, rozměry 85 x 55 x 60 cm. Jako nová, 1.900,- Kč. Tel.: 776 102 075. (2110) PRODÁM koberec vlněný, 3 x 4 m, modro-smetanový. Cena 4.500,- Kč. Tel.: 776 102 075. (2111) NÁBYTEK2 - NÁBYTEK PRODÁM válendu za 800,- Kč a dvě válendy s úložným prostorem, válendy se dají sestavit do dvojlůžka, cena 2.000,- Kč. Tel.: 608 311 605. (2201) PRODÁM psací stůl d. 120 x š. 48 x v. 72cm, 3 x šuplík, 2 roky starý, cena 500,- Kč, k dispozici 2ks. Tel.: 608 027 437. (2202) PRODÁM stěnu obývací, moderní, dále lustr - křišťál, lednici 3 měsíce používaná zn. Whirlpool, cena dohodou, důvod stěhování, 100km. Tel.: 608 082 763. (2203) PRODÁM sv. žlutý lustr, skleněný ve tvaru většího zvonu, jako nový. Zdarma přidám lampičku na zeď, cena 200,- Kč. Tel.: 725 513 568. (2204) PRODÁM botník 90 x 80 x 30 cm, 2 vyklápěcí přihrádky, 300,- Kč, odvoz možný. Tel.: 728 026 536. (2205) KOUPÍM kuchyňskou linku. Tel.: 723 589 276. (2206) PRODÁM velký psací stůl 3+3 šuplíky 2.000,- Kč, židle na kolečkách, černá koženka 300,- Kč, domácí mandl. š. válce 65cm, 1.500,- Kč. Tel.: 720 449 027. (2207) PRODÁM barové židle 6ks, chrom a černá koženka, cena 800,- Kč/ks. Tel.: 739 474 569. (2208) PRODÁM stůl 75 x 65cm, masiv tmavá třešeň, celkem 12ks, cena 800,- Kč/ks. Tel.: 739 474 569. (2209) PRODÁM sedací soupravu 3+1+1, rozkl. s úl. prostorem na dvojlůžko 1,8 x 1,4m, potah mikroplyš, černošedo-béž. strakaté barvy, PC 12.000,- Kč, nyní 5.000,- Kč a aut. pračku Philco 5kg, 1tis. ot., funkční, 1.500,- Kč. Tel.: 731 102 002. (2210) PRODÁM sedací soupravu 3+1+1 rozkládací. Potah fialová kvalitní žinylka. Klasická křesílka. Výborný stav. Pěkné židle dvojího druhu. Kuchyňskou linku vč. skříněk, š. 2m. Pěknou leštěnou světlou manželskou postel. Vše levně. Tel.: 731 943 512. (2211) PRODÁM kuchyňskou linku Anna délka 2,4 m (spodní, horní skříňky 80, 60, 40cm + nad sporák 60cm) barevné provedení - buk včetně pákové baterie s vysouvací sprškou, cena 6.800,- Kč. Tel.: 721 047 526. (2212) PRODÁM mahagonovou šatní skříň s nástavcem. Cena 500,- Kč. Tel.: 603 522 586. (2213) PRODÁM pěknou rustikální obývací stěnu (z velké části z masivu). Rozměry š.3,3 x v. 2,1m. Cena 7.900,- Kč. Tel.: 606 442 243. (2214) PRODÁM komodu a 2 skleníky, barva třešeň, výborný stav, zánovní, PC 20.000,- Kč. Prodám za 9.500,- Kč. Tel: 604 190 642. (2215) PRODÁM pohovku, gauč, d. 200cm, š. 100 a v. 77 cm. Cena 9.500,- Kč. Tel: 603 705 112. (2216) PRODÁM letiště 180 x 200, polohov. lamelové rošty, úložný pr., stolky, zrcadlo, bodovky, rádio + budík, přehoz, polštářky. Modrožlutý mikroplyš. Velmi pěkné. Dobrý stav. Tel.: 720 586 242. Teplice. (2217) PRODÁM levně bílohnědou obývací stěnu zn. Radikal, d. 4,5 m + konf. stolek, dále starší rozkládací sedací soupravu + 2 křesla, bílý ložnicový nábytek - 2 velké dvoudílné skříně + nástavce, letiště s úložným prostorem, noční stolky, toaletní stolek, velké kulaté zrcadlo, dále sestavu skříněk + 2 jednodílné skříně + konf. stolek, psací stůl zn. Universal - vhodné do dětského pokoje, kuchyňskou bílou rohovou lavici - potah červená koženka, 4 druhy lustrů, pračku mini Tatramat - nové čerpadlo. Vše zachovalé, levně. Tel.: 777 818 394. (2218) PRODÁM velice pěknou sedací soupravu pořizov. cena 36.000,- Kč se zárukou, semišová barva, stav neporušená 3 + 2 x křeslo, stáří 2 roky, cena 15.000,- Kč, rychlé jednání sleva. Tel.: 725 540 846 - zašlu foto. (2219) iteplice.cz zpravodajství Teplicka Firemní inzerce u nás jako vaše vlastní reklamní tiskovina vydaná v nákladu 25 000!!! Volejte: 775 646 267 DARUJI sedačku za odvoz, více na email. Tel.: 604 379 429. (2220) PRODÁM sedací soupravu 3+1+1, rozložitelnou, kvalitní fialový potah ve výborném stavu. Levně. A manželské postele se stolky, levně. Tel.: 731 943 512. (2221) KDO DARUJE kuch. linku nebo stůl + židle? Tel.: 728 617 752. (2222) HRAČKY 3 - HRAČKY-KOČÁRKY - KOČÁRKY PRODÁM kočárek pro panenky je modrý s medvídky, skládací s přenosnou taškou a kabelkou - přidám panenku. Cena 500,- Kč. Tel.: 774 984 508. (2301) PRODÁM sportovní kočárek barvy modrá kouřová se světle modrou. Přehazovací a nastavitelná rukojeť, jj
HRAČKY-KOČÁRKY, ODĚVY 4 Řeznictví - uzenářství na Masarykově třídě v Teplicích Vám nabízí veškerý výběr masa a uzenin za SUPER AKČNÍ ceny Od úterý 12. 2. do úterý 19. 2. 2008 MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA Kuřecí čtvrtky 39,90/kg Kuřecí křídla 32,90/kg Kuřecí prsa s kostí 89,90/kg Krůtí palička 49,90/kg Vepřová kýta 94,90/kg Vídeňské párky 99,90/kg Vinná klobása 69,90/kg KAŽDÝ TÝDEN NABÍZÍME JINÉ AKČNÍ CENY SORTIMENTU. Těšíme se na Vaši návštěvu. PRODEJ A OPRAVY PC HARDWARE A SOFTWARE VYSOKORYCHLOSTNÍ INTERNET POČÍTAČ A INTERNET OD NÁS ZÁRUKA SPOLEHLIVOSTI A NÍZKÝCH CEN sestavy šité na míru Vašim potřebám již od 9 000,- s DPH www.adecomputer.cz přenosná taška s kapucí uvnitř, nafukovací kola, pláštěnka, 2 přední rukojeti. Velký košík pod kočárkem. Zachovalý málo používaný, původní cena 8.500,- Kč, nyní 4.000,- Kč. Tel.: 724 876 607. (2302) PRODÁM děts. sedačku do auta od 9 měs. do 12 let, vlastní pětibodové pásy, nová zabalená, měkce polstrovaná, atestovaná. Cena 1.760,- Kč. Tel.: 776 495 506. (2303) PRODÁM autosedačku 9-36kg, výsuvná opěrka hlavy, pevná plast. konstrukce, nová se zár., homologace ECE R44/04, 1.590,- Kč. Tel.: 608 036 466. (2304) PRODÁM kočárek Tako Esprit pro dvojčata,barva modrá, je ještě v záruce, pláštěnka, 2 x zimní fusak, 2 x zavinovačka satén, společný nánožník a sportovní madlo, výškově nastavitelná přehazovací rukojeť + taška. Cena 4.900,- Kč nebo dohodou. Tel.: 774 644 305. (2305) KOUPÍM šlapací auto, traktor od 3 let. Pěkný. Tel.: 728 421 195. (2306) PRODÁM hluboký dět. kočár Peg- Perégo, 1.200,- Kč, kočár golfky na dvojčata, 1.000,- Kč, dřev. ohrádku s podlážkou za 1.000,- Kč. Tel.: 777 810 616. (2307) PRODÁM hrací stojanovou hou- DĚTSKÝ BAZAR ANDREJKA výkup, prodej, komisní prodej. Dětské oblečení na váhu - 1 kg za 75 Kč, kočárky, autosedačky, postýlky, kola, ohrádky. Teplice - Prosetice 607 810 434, www.andrejka.cz Dodavatel Vašeho účetního software pro malé i velké podnikání Notebooky do školy už od 12 290,- s DPH legalizace software a provedení auditu Vaší IT techniky dodávky až na stůl pro zákazníky z teplického okresu splátkový prodej provozovna: Zámecká 32, Bílina 418 01 tel.: 777 93 93 57, 777 57 49 09 T133091 T26024 T24028 pačku na baterie zn. Graco za 1.750,- Kč, závěs. houpačku za 200,- Kč, kolotoč na postýlku Chicco - hrací s plyš. zvířátky za 650,- Kč. Tel.: 777 810 616. (2308) PRODÁM poloh. lehátko pro miminko za 500,- Kč, sportovní kočár - trojkolku za 1.450,- Kč. Tel.: 777 810 616. (2309) PRODÁM autosedačku do 9kg Chicco za 950,- Kč, cestovní postýlku plast. za 790,- Kč, postýlku dřev. polohovací s dvěmi skříňkami za 2.500,- Kč. Tel.: 608 032 914. (2310) PRODÁM chodítko pro miminko za 950,- Kč, dřevěný přebal. pult s úložným prostorem za 2.500,- Kč, monitor dechu kojence za 1.500,- Kč. Tel.: 608 032 914. (2311) PRODÁM dět. krosničku na záda se stříškou na kolečkách Bebe Comfort za 1.450,- Kč, hrazdičku pro miminko za 350,- Kč. Tel.: 608 032 914. (2312) ODĚVY T233045 4 - ODĚVY PRODÁM dám. oblečení, málo nošené, levně: kostýmy, sukně, šaty, kalhoty atd. Nabídka trvá stále, vel. 38/40. SMS ne! Tel.: 728 949 777. (2401) FOTOREKLAMA Výroba a prodej: sedací soupravy dětské pokoje ložnice z masivního dřeva kuchyňské linky sektorový nábytek... www.1nabytekluna.cz e mail: nabytekluna@seznam.cz tel.: 417 531 822 417 563 993 Tržní nám. 935, 415 01 Teplice tel.: 739 019 591 www.fialahracky.cz T233053 PRODÁM společenské černé šaty vel. 38, dále spol. černé lodičky, úplně nové, nenošené, č. 38. Tel.: 736 433 546. (2402) PRODÁM na dvojčátka spoustu pěkného neutr. oblečení 0-6 měs., možnost i trvalého odběru, dále pytel plyš. hraček. Tel.: 736 423 546. (2403) NA HOLČIČKU kolem 6 měs. nabízím tašku oblečení na jaro, 450,- Kč. Tel.: 736 684 923. (2404) NABÍZÍM veškeré oblečení na miminko 0-6 měs. z kompletní kojenecké výbavičky, neutrální, perf. stav, 800,- Kč. Tel.: 377 265 851. (2405) PRODÁM kojenecké oblečení od 0-1 roku, vše komplet 1.000,- Kč, po 1 dítěti, neutrální, zůstalo jako nové, i stálý odběr. Tel.: 604 782 643. (2406) PRODÁM kimono na karate vel. 120, výborný stav, cena 300,- Kč. Tel.: 604 279 199. (2407) PRODÁM mateřské kalhoty do pasu, úplet v pase, lacláče, 3/4 capri, lacle na jaro (džínové, manžestrové), laclová sukně, tunika 530,- Kč. Tel.: 604 930 377. (2408) T0733064 D Á R E K P Ř I N Á K U P U N A D 5 0 0 0 K O R U N
ODĚVY, ELEKTRONIKA, VÝPOČETNÍ TECHNIKA, HOBBY 5 PRODÁM věci na holčičku od 2 let v dobrém stavu, pěkné (trička, punčocháče, šatičky, roláčky, mikina atd.) kus za 30,- Kč - zachovalé. Tel.: 721 363 188. (2409) NABÍZÍM velmi hezkou výbavičku po 1 miminku vel. 6 měs., body, dupačky, košilky, kombinézky atd., krabice věcí. Tel.: 733 284 565. (2410) PRODÁM dětské neutrální oblečení na miminko, nabízím ve velikosti od narození 0-8 měsíců, moderní, čisté, připravené ihned k použití. V případě spokojenosti uvítám stálý odběr. Tel.: 605 538 107. (2411) NABÍZÍM dívčí zimní moderní sportovní bundu vel. M, sv. modrá, teplá flees vl., 400,- Kč. Tel.: 605 538 107. (2412) ELEKTRONIKA 5 - ELEKTRONIKA PRODÁM TV se stolkem zn. Maxtol (komplet), stříbrné provedení, plochá obrazovka, úhlopříčka 70cm, původní cena 15.000,- Kč, nyní 7.990,- Kč, tři roky stará. Tel.: 774 837 119. (2501) 7TELEKOMUNIKAČNÍ - TECHNIKA PRODÁM MT Nokia 3310, velice zachovalá, odblokovaná na všechny operátory, lehké ovládání, vhodné pro starší lidi. Cena jen 300,- Kč, TP. Tel.: 732 184 183. (2701) PRODÁM MT Nokia 3410, velice zachovalá, odblokovaná na všechny operátory, lehké ovládání, vhodná pro starší lidi. Cena jen 500,- Kč, TP. Tel.: 732 184 183. (2702) PRODÁM MT Nokia 3310 za 350,- Kč, 3410 za 450,- Kč - 3510 i na ND, je v provozu jen nejde č. 7 za 100,- Kč - všechny odblok. a všechny z rodiny. Tel.: 732 184 183. (2703) PRODÁM MT Nokia 5110-200,- Kč, 6210-400,- Kč, 3310-350,- Kč, 3410-400,- Kč, 3510-650,- Kč, Siemens A35-150,- Kč, A52-200,- Kč, Teplice. Tel.: 732 738 090. (2704) PRODÁM zánovní mobilní telefon Sony Ericsson J220I, perf. stav, 65 tisíc barev, český displej, MMS, budík, kalendář, kalkulačka, stopky, hry aj., s novou nabíječkou, pův. cena 1.890,- Kč, nyní jen 990,- Kč. Zašlu i na dobírku. Tel.: 775 688 961. (2705) T26021 SVĚT DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE nabízí zpracování fotografií z filmů a digitálních médií až do rozměru 30x45 expresní zakázky do 30 minut dokladové fotografie na počkání široký sortiment alb, rámečků a filmů AKČNÍ CENOVÁ NABÍDKA FOTOGRAFIÍ Expresní zpracování fotografií již do 30 min. Masarykova 6/362, Teplice Krupská 2, Teplice 6VÝPOČETNÍ - TECHNIKA TECHNIKA TĚŠÍME SE NA VÁS V PRODEJNÁCH NEJRYCHLEJŠÍ ON-LINE FOTOSBĚRNA ŽÁDNÉ MANIPULAČNÍ POPLATKY PRODÁM PC s komplet příslušenstvím, hry, výukové programy pro ZŠ, 1.500,- Kč. Tel.: 728 026 536. (2601) PRODÁM INTEL CELERON 933MHz, RAM 384MB, HDD 20GB,GK-AGP, 4 x USB, LAN, ZVUK, DVD - ROM/CDR/RW, FDD, kláv.+ myš.cena 2.400,- Kč. Možno i monitor 17"- 400,- Kč. Teplice Tel.: 732 738 090. (2602) PRODÁM PC monitor 17" Accu Vision 720A včetně manuálu. Je v bezvadném stavu, jako nový. Cena 900,- Kč. Tel.: 774 195 260. (2603) PRODÁM mobilní telefon značky Sony Ericsson K510i, mobil má záruku do října 2008, příslušenství: datový kabel, CD se softwarem, originál nabíječka a krabice, mobil je v dobrém stavu, nejsou škrábance ani jiné vady. Pište na e-mail PavlasovaJitka@seznam.cz, nebo SMS na uvedené číslo jen v hodinách od 8:00 do 15:00, potom možnost volání. Tel.: 728 296 940. (2706) KOUPÍM Sim kartu Vodafone Zn. levně. Nabídky SMS na 776 269 305 děkuji. (2707) KOUPÍM za levnou symbolickou cenu Nokii 3310, funkční v dobrém stavu. Prosím nabídněte! Moc děkuji! Jen z TP. Tel.: 737 136 406. (2708) iteplice.cz zpravodajství Teplicka T26015 HOBBY 8 - HOBBY PRODÁM trofej jelena desateráka, bronz. medaile z mezinárodní výstavy v Brně 1985. Výš - ka paroží 98 cm, šířka v koruně 78 cm, růže obvod 30 cm. Cena 6 000,- Kč. Tel.: 417 539 163. KOUPÍM porcelánové a keramické sošky Royal - Dux - Duchcov. Tel.: 737 377 464. (2801) PRODÁM 200 poštovních známek záp. Evropy a zámoří (každá jiná) za 50,- Kč (poštovné zdarma). Adresa: J.Urban, P.O.BOX 6, 27351, Unhošť. (2802) PRODÁM poštovní známky pro začínající i pokročilé (naše i cizí, staré i nové, různé náměty). Adresa: J.Urban, P.O.BOX 6, 27351, Unhošť. (2803) PRODÁM sbírku obrazů (rod. důvody, D.Richtera, 6 obrazů) barevné serigrafie a 1 obraz Vl. Beneše (olej). FOTOREKLAMA Restaurace a Lounge bar Zahrada Jedinečná restaurace se zdravou výživou. Zdravé hotovky od 10.30 do 15.00 hod. Rozvoz hotovek po Teplicích zdarma od 11.00 do 15.00 hod. (od 3 objednávek). Nekuřácká restaurace a bar. Adresa: 28. října 780 (ve dvoře), Teplice Tel: 774 551 661 www.restaurace-zahrada.cz Otevírací doba: restaurace: Po-Pá 10.00-22.00 So 11.00-22.00 Ne 11.00-20.00 Bar: Pa-So 18.00-22.00 Jen znalcům! Tel.: 417 539 163. (2804) PRODÁM knihy různých žánrů z let 27-48, kuchařku z r. 33 psanou Švabachem. Tel.: 732 264 479. (2805) PRODÁM starou váhu - misky zn. Eiwa a závaží, psací stroj zn. Urania, bílý vyšívaný přehoz na postele, stáří 80 let. Tel.: 732 264 479. (2806) KOUPÍM vojenské a civilní řády a vyznamenání i samotné dekrety k těmto. Tel.: 608 420 808. (2807) KOUPÍM starožitné hodiny i samotné strojky, skříňky také jiné věci např. nábytek, obrazy, hračky atd. Možno odkoupit i celou pozůstalost. Tel.: 732 622 362. (2808) KOUPÍM různé starožitné hodiny nástěnné, podlahové, stolní, kapesní také stroje, skříňky atd. Sběratel. Tel.: 732 622 362. (2809) KOUPÍM Napoleonské války - výstroj, zbraně i nálezy. Staré pohlednice a obrazy s touto tématikou. Tel.: 604 542 128. (2810)
PLASTOVÁ OKNA SUPER AKCE T233007 VYSTŘIHNĚTE SI VIZITKU Byt v panelovém domě 3+1= 39 000 Kč včetně začištění a DPH. 5komorová okna, u = 1,0 Vše skladem dodání ihned KOMINICTVÍ POKORNÝ FICTUM Jaromír FICTUM František POKORNÝ čištění komínů Havířská 1000 vložkování 415 01 Teplice předběžné prohlídky tel.: 417 564 195 kolaudace mobil: 606 486 046 prohlídky a revize kamerovým systémem e mail: poko@cmail.cz měření emisí www.kominy pokorny.cz PNEUBAZAR PNEUSERVIS TP - ul. Hřbitovní areál Horizont 603 210 483 Zajímavé ceny pneumatik VÝFUKY KATALYZÁTORY pro všechny typy automobilů opravy na počkání montáž zdarma servis, prodej prodej sportovních výfuků tažná zařízení výroba potrubí za studena s antikorozní úpravou Teplice - Trnovany tel.: 417 562 257 Thámova 1630 mobil: 602 181 721 Otevřeno: Po-Pá 7.00-17.00. So 8.00-13.00 hod. Plynárenská 282 Teplice - Prosetice tel./fax: 417 570 023 T233011 T26019 15 % SLEVA na tento inzerát Žaluzie POBORSKÝ Výroba - montáž - servis Žaluzie na plastová okna SLEVA 45 % FOX FENSTER Kontakt: 417 531 790 777 333 230 fox.fenster@centrum.cz www.foxfenster.cz ALTO NÁBYTEK prodejna 01: prodejna 02: Rokycanova 17 (Školní ul.) Mírové nám. 46/8 Teplice 417 563 230 Bílina 603 440 958 sedací soupravy, lo nice, kuchynì, obývací stìny, vybavení kanceláøe, matrace, garny e T233074 Vybavujeme komerèní prostory od návrhu po realizaci T26018 T26036 HOBBY, AUTO-MOTO 6 HOBBY PRODÁM odznaky z let 70. - 80., 520ks měst, obcí, podniků, sportovní. Pouze jako celek, Teplice. Tel.: 737 540 543. (2811) SBĚRATEL shání veškeré starožitné věci: porcelán, obrazy, hodiny, zbraně, těžítka, sošky, nábytek, mlýnky, harmoniky, knihy, šperky, mince, hračky, pohledy, psací a šicí stroje a jiné drobnosti. Tel.: 775 691 189. (2812) KOUPÍM harmoniky, váhy, mince, mlýnky, hodiny, šperky, sošky, obrazy, nábytek, známky, sklo, vláčky, panenky, vyznamenání a psací a šicí stroje. Tel.: 417 881 975. (2813) VYKUPUJI za hotové porcelán, sošky, hodiny, nábytek, mince, odznaky, známky, knihy, rádia, obrazy, váhy, sklo, šperky aj. zajímavosti. Tel.: 603 230 673. (2814) PRODÁM sbírku kuchařek i jednotlivě, ruším sbírku - stěhování. Tel.: 606 463 639. (2815) PRODÁM rozsáhlou knižní pozůstalost: přes 3000 knih, české a překladové beletrie, 500 detektivek, 1000 knih pro děti a mládež, cestopisy, odbornou literaturu a obrazové knihy. Při odběru většího množství velmi nízká cena. Výhodné zejména pro veřejné knihovny, školy, instituce a obchodníky s knihami. Tel.: 728 655 233. (2816) PRODÁM obrazy staré 60-100 let (olejomalby, akvarely, kresby), také větší množství rámů a rámečků na obrazy. Rovněž prodám ex libris českých a zahraničních výtvarníků. Tel.: 728 655 233. (2817) PRODÁM 60 000 barevných pohlednic vyd. po roce 1948, kus 1,- Kč. Obsáhlá dokumentace rozsáhlé sbírky zpracovaná podle vydavatelství. Tel.: 728 655 233. (2818) SBĚRATEL koupí staré pohlednice, místopis od r. 1890 do 1930/45. Dále koupím staré hodiny, nástěnné, figurální a jiné a vše od hodin. Děkuji za nabídky, platí stále. Tel.: 606 957 179. (2819) KOUPÍM staré visací zámky: železné, plechové, mosazné s klíčem i bez klíče. Hrací stroje na plechové desky, polyfon, xilofon, orchestrion, gramofon s troubou a jiné hrací stroje a plechové desky, staré plechové hračky na klíček + parní stroje. Tel.: 417 885 616, 606 957 179. (2820) PRODÁM pohlednice pivovarů a součásti ze zahraničí. Tel.: 472 743 588. (2821) Firemní inzerce u nás jako vaše vlastní reklamní tiskovina vydaná v nákladu 25 000!!! Volejte: 775 646 267 PRODÁM sklenky ze zahraničních pivovarů. Tel.: 472 743 588. (2822) PRODÁM pivní etikety Evropy, zámoří a české pivovary - levně. Tel.: 472 743 588. (2823) AUTO-MOTO 9 - AUTO-MOTO PRODEJ PRODEJ PRODÁM střešní nosič na automobil Hyundai za 1.000,- Kč, TP. Tel.: 728 400 170. (2901) PRODÁM Renault 11, diesel, r.v. 12/1987, najeto 169tis.km, tmavě šedá metal., 5 dveří, STK 10/2009, rádio, el. okna, šíbr, poklice, dobrý stav, spolehlivý, spotřeba 5L. Cena 20.000,- Kč. Tel.: 721 414 100, Pha. (2902) Milovník starých vozů z Německa hledá speciální nástroje pro Škodu 100/110, přednostně pro nástroj MP 1-111, MP 5,110 a MP 8-183. Nabídky prosím na adresu: WochenKurier, Königsteiner Str.5,01796 Pirna, Deutschland pod značkou Chiffre Nr. 029/28470. PRODÁM OA Opel Astra combi na 1,6I, zelená met., r.v. 95, STK do 2009, absolutně bez koroze, bez dalších investic. Cena 49.000,- Kč. Tel.: 721 241 108. (2903) PRODÁM Ford Fiesta 1,6D, r.v. 1987, TP, cena 3.000,- Kč. Tel.: 728 856 761. (2905) Prodám oft-chopper Honda VT 500 C s 2-zyl. v-motorem 27 PS, r. v. 87, vzadu nové pneumatiky, nová baterie, 1 rok od poslední TK, se záložním motorem 50 PS, hodně náhradních dílů, servisní knížka, dobrý stav, cena 1.200. Tel.: 0049 / 35936 / 30942. Nabídněte své výrobky a služby do Německa!!! Překlad vaší nabídky zajistíme. Kontakt: +420 417 536 557, +420 775 646 267 info@infocz.de
T26058
Informace o dění v regionu naleznete jednoduše... ZLATÁ MATEŘINKA 2007 Zlatá mateřinka 2007 - nejoblíbenější, nejmilejší, zkrátka nejlepší paní učitelka z mateřské školy pro rok 2007 je z Teplic - je to paní Hana Syblíková, ředitelka Mateřské školy Hlávkova v Teplicích. Na dační fond MATEŘINKA v Nymburce, organizátor celostátního festivalu mateřských škol MATEŘINKA, vyhlásil 28. ledna 2008 na společenském setkání ve Sportovním centru v Nymburce vítěze 5. ročníku ankety o nejlepšího pedagoga v mateřské škole v roce 2007. Cena se uděluje za příkladné a inspirativní působení v oblasti předškolního vzdělávání, za tvůrčí a inspirativní práci s dětmi, padagogický cit, laskavost a velké srdce. Kandidáty navrhují rodiče dětí z mateřinek a pedagogičtí kolegové. SKVĚLÁ PREZENTACE TEPLIC Severočeská filharmonie Teplice, vedle častých koncertů v proslulých pražských koncertních sálech Dvořákova síň v Rudolfinu a Smetanova síň ve Slovanském domě, dobře reprezentuje i v zahraničí. Šéfdirigent Berlínského komorního orchestru Roland Mell si teplickou filharmonii vybral pro velkolepé koncertní turné Flames of classic. Koncertní turné, které uvádí řadu klasických děl (Bach, Mozart, Brahms, Smetana, Čajkovskij, ) je provázeno úžasnou laserovou show. 12. ledna začalo turné v berlínské hale Tempodrom pro čtyři tisíce diváků a pokračuje dále v patnácti německých městech. PARKOVÁNÍ V CENTRU TEPLIC STÁLE ZDARMA Již dva měsíce nemusí řidiči platit za parkování na Náměstí Svobody v Teplicích ani korunu. Magistrát tak chce zkusit, zda bude parkování na náměstí před magistrátem fungovat stejně dobře, jako v době, kdy se platilo 11 korun za hodinu stání. Zkušenost z praxe však ukazuje, že zaparkovat je dnes větší problém než na konci minulého roku. Parkoviště totiž využívají hlavně řidiči ke dlouhodobému stání. Vedoucí odboru dopravy a životního prostředí teplického magistrátu Ivana Mülerová chce předložit vedení města návrh na znovu zpoplatnění parkoviště. Pokud bude primátor Kubera v čele rady města pro, pak se stání opět zpoplatní nejdříve v polovině letošního roku. NA GYMNÁZIU SBÍRAJÍ BRÝLE PRO AFRIKU Do veřejné sbírky použitých brýlí pro zdravotnická střediska ve Středoafrické republice se zapojilo teplické gymnázium. Oční vada je v zemích černého kontinentu častou překážkou ke studiu jinak nadaných žáků. Shromážděné brýle budou před odesláním do Afriky ve spolupráci s odborníky přeměřené, označené a vyčištěné. Brýle budou odeslány na dvě cílová místa: jedním je Dispenzář (ambulance) svatého Pavla v hlavním městě Bangui a druhým Dispenzář v městě Bozoum. Zde pracují oční lékaři, kteří zajistí distribuci dovezených brýlí. Ve Středoafrické republice stojí brýle průměrný roční plat a jsou tak pro většinu lidí nedostupné. otevřete si iteplice.cz zpravodajství Teplicka denní zprávy kulturní programy staré Teplice tipy na výlet inzerce jízdní řády MHD a další V TEPLICÍCH SI NEVYMĚNILO ŘIDIČÁK TISÍCE LIDÍ Zhruba šest tisíc starých řidičských průkazů zůstává v rukou řidičů na Teplicku. Týká se to řidičáků, které byly vydány od 1. 7. 1964 do 31. 12. 1993. Tyto řidičské průkazy nejsou už od prvního ledna tohoto roku platné. Podle vedoucího Odboru správních činností teplického magistrátu Pavla Válka není možné zjistit, kolik řidičů na výměnu zapomnělo, a kolik si jich už nový řidičský průkaz nevyměnilo úmyslně. Pokud někdo jezdí s neplatným řidičským průkazem, vystavuje se riziku kontroly policie a následné pokuty, která může dosáhnout až na pět tisíc korun. Od počátku letošního roku tak startuje další etapa výměny řidičských průkazů. PO STOPÁCH KRÁLOVNY JUDITY V MUZEU Teplické regionální muzeum připravuje novou expozici věnovanou klášteru benediktinek v Teplicích. Expozice bude prezentovat historii kláštera a přiblíží stavební a historický vývoj unikátně dochovaného románského křídla teplického zámku ve kterém klášter v první třetině 13. století vznikl. Při rekonstrukci románského křídla teplického zámku, ve kterém muzeum sídlí, zjistili odborníci, že i přes množství přestaveb je původní pozdně románská stavba zachována téměř v nedotčené podobě až do výše stropu prvního patra. Královna Judita, zakladatelka kláštera, byla údajně pohřbena v Teplicích.
AUTO-MOTO 9 NOVÁ AUTOPŮJČOVNA! Škoda FABIA Škoda FABIA combi Renault CLIO II Renault MODUS Škoda FABIA New Škoda OCTAVIA Renault CLIO III Renault MEGANE Cena od 540,- Kč/den Kontakt: tel. 417 888 686 (sl. Lucie Malá) AUTOSERVIS JELÍNEK TEPLICE autorizovaný dealer vozidel Škoda a Renault záruka technického stavu půjčovaných vozidel Silniční a odtahová služba Tyršova 95, 417 03 Dubí 3, tel. 417 578 088 Mobil 602 287 065 www.odtahteplice.cz PRODÁM dvoupatrový přívěs za dodávku (2,5) ložná plocha 5m x 1,8m, plachta + 1 rezerva, nosnost 1900kg, r.v. 2000, cena 65.000,- Kč, lze odpočet DPH. Tel.: 602 382 574. (2904) PRODÁM Peugeot 205 Cabrio, r. 93, 1.1, modrá met., 115tis.km, doložím serv. knihu, řemen, výfuk, STK do 9/09, malá pojistka, dobrý stav, pro fandu, 37.000,- Kč. Tel.: 724 968 220. (2906) PRODÁM 4 ks plech. disků 14" s letními pneu (zbývá asi 20% dezénu) na Škoda Fabia. Cena komplet: 2.000,- Kč. Tel.: 607 726 883. (2912) 1. opravna výfuků Rychloservis Autodíly maloobchod velkoobchod Originální výfuky za ceny druhovýroby Oleje TEXACO za velkoobch. ceny MONTÁŽE VÝFUKŮ A PROHLÍDKY ZDARMA NA POČKÁNÍ: VÝFUKY, OLEJE, KOTOUČE DESKY, OPRAVY VÝFUKŮ, ČEPY TP Nákladní ul. UL Pekařská 11 (vedle Auto Kelly) Po Pá 8.30 17.00, So 8.30 12.00 hodin Tel.: 777 249 446, 602 249 446 T26017 T26025 PRODÁM Citroen Xsara 1.4i, r. 98, 4x airbag, modrá met., radio, mlhovky, el. okna, centr., al., servo, imob., 63.000,- Kč + přihl. zařídím. Tel.: 724 233 553. (2907) PRODÁM os. auto Suzuki Baleno 1.3i, r.v. 10/98, klima, airbag, servo, el. výbava, mlhovky, 3 dv., tm. zel. met., cena 62.000,- Kč. Tel.: 777 650 010. (2908) Prodám veterána - Opel Rekord D Coupe 1,9l; r. v. 75, částečně rozebraný, kompletní, k dokončení, velmi málo zkorodovaný. Cena 850. Tel. 0049 35936 30942. PRODÁM Citroen Xsara 1.8i, klima, r.95, vín. met., taž. zař., el. výbava, servo, imob., orig. radio, multi. volant, 150tis.km, servo, kniha, zim. pneu, dobrý stav, dovoz Berlín, cena 295.000,- Kč + přihlášení zařídím, UL. Tel.: 602 450 010. (2909) výkupy a protiúčty pneu a ALU Provozovny: Přestanov Teplice Srbice Tel.: 777 025 112, 602 288 803 T233079 PRODÁM havarované Renault Clio, r.v. 94, motoricky v pořádku, technická do 04/2009, nutný odtah z Chomutova. Podrobnosti ústně, cena předmětem dohody. Tel.: 739 519 152. (2910) PRODÁM Fiat Marea Weekend 1.8i, 16V, r.v. 1996, modrá metalíza. Koupeno a servisováno v ČR, 2 majitel. STK do 07/09. Nové rozvody vč. vodní pumpy, zadní díl výfuku, brzdové obložení i destičky. Hagusy, centrál, servo, el. ovládání oken a zrcátek, nastavitelný volant a sedadlo řidiče, klimatizace, venkovní teploměr, mlhovky, original autorádio. Servisní knížka, 3x klíče + kódovací karta + 4x kompletní kola s letními pneumatikami KLEBER DYNAXER HP2, rozměrů 185/65/R14. Nízká spotřeba! Cena 65.000,- Kč - rychle = sleva. Tel.: 605 929 739. (2911) PRODÁM originální střešní nosič na Škoda Fabia hatchback 1. generace. Ukotvení do střechy. PC 4.500,- Kč. Prodám za 1.500 Kč. Tel.: 607 726 883. (2913) PRODÁM Ford Escort diesel, r.v. 91 ruční čištění exteriérů a interiérů Tel.: +420 474 545 435 Objednávky: 603 443 214 po nové TK do 12/09, stříbrná metal., orig. rádio, taž. zař., slušný stav, cena 15.000,- Kč. Tel.: 603 435 037. (2914) PŘENECHÁM AUDI A3 2.0 TDi!!! Přenechání leasingu!!! Plná výbava, výborný stav, první majitel, nehavarované. Cena 28x 14.000,- Kč (10.000,- Kč splátka vozu + 4.000,- Kč pojistky) + odstupné 180.000,- Kč. Tel. 777 317 076. (2915) AUTODOPRAVA A STĚHOVÁNÍ Přepravíme Vám vaše zboží a náklad do 1,5 t po celém území České republiky i EU. Naše služby jsou Vám za přijatelné ceny k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Tel.: 604 844 179 T23083 ForVes DOUŠA STANISLAV TAŽNÁ ZAŘÍZENÍ Schválená vyhláškou 102/95 2 600 typů na osobní a dodávková vozidla P RO D E J - M O N TÁ Ž - D O B Í R K A PRODEJ PŘEPRAVNÍCH VOZÍKŮ A NÁHRADNÍCH DÍLŮ mobil 602 421 673, tel.-fax: 417 537 625 Hrázní 3165, 415 01 TEPLICE T233010 T28001
Co nabízíme: Technické kontroly osobních vozidel, dodávek a nákladních vozidel do 3,5 t Měření emisí Evidenční kontroly STK + ME individuálně dovezených automobilů ze zahraničí Naše služby provádíme bez objednání Adresa: Vaše cesta na STK vede k nám Chystáte se na technickou kontrolu nebo měření emisí? Hledáte nové, moderní a hlavně dostupné estékáčko? Pak právě pro vás je zde nově otevřená stanice technické kontroly v Teplicích - Proseticích, pod čerpací stanicí OMV na Pražské! STK 35.31 Teplice - Prosetice V Lipách 3275 415 01 Teplice Otevírací doba: Po - Pá 7.00-18.00 hod. Příjem posledního vozidla 30 minut před koncem pracovní doby. Chcete vědět více? Volejte 417 535 386 T26047
AUTO-MOTO, SEZNÁMENÍ 11 KUPON Autoservis Bílina Vás od 3. 3. do 31. 3. 2008 zve na jarní prohlídku Vašeho vozu kontrola náplní kontrola podvozku a řízení kontrola brzd na zkušební stolici diagnostika motoru kontrola výfukového systému test autobaterie za 99,- Kč Při následném odstranění závad prohlídka ZDARMA AUTODÍLY ŠPINDLER Fišerova 76, Bílina Tel.: 417 824 766 Fax: 417 823 087 Mobil: 777 227 721 PRODÁM Daewoo Matiz, r.v.98, najeto 130 tis. km, tónovaná skla, červená barva, cena 45.000,- Kč, Teplice. Tel: 605 148 552. (2916) PRODÁM Škoda Rapid 130, pojízdná, vhodná na ND, cena 6.000,- Kč, při rychlém jednání sleva. Tel.: 723 933 459. (2917) PRODÁM 4 ks pneu.yokohama 195/65 R15, 91V - vz. 6 až 7mm, cena 1.600,- Kč, dále prodám 4ks poklic na FORD MONDEO originál (2004-2007) průměr 16 za cenu 1.500,- Kč. Tel.: 723 794 966. (2918) KONTROLA kontrola náplní kontrola podvozku a řízení kontrola brzd na zkušební stolici diagnostika motoru test autobaterie kontrola výfukového systému jiné závady SPZ: Typ vozu: Majitel: Tel.: VÝSLEDEK PRODÁM letní pneumatiky na Hyundai Accent. Michelin Energy 155-70-13 obuté na ráfkách, vyvážené. Jeté jednu sezonu. Cena: 4.000,- Kč. Pouze celá sada. Tel.: 723 683 465. (2919) PRODÁM pneu zimní Michelin R 13, 165/70, 4 ks, nové, cena 3.000,- Kč. Tel.: 608 138 279. (2920) PRODÁM Hyundai H 1 Starex, r.v. 2000, 2.5 TD, stříbrná metalíza, najeto cca 185 000 km, dvouzónová klimatizace, elektrická okna, centrál, vyhřívaná zrcátka, 2x airback, sada VÝKUP A PRODEJ použitých náhradních dílů na osobní vozy zn. Ford a také na Alhambra, Galaxy, Sharan T Mobile Eurotel 732 935 034 723 794 735 T233012 Oldřichov u Duchcova 28 letních gum navíc, 7 míst, vhodné jak pro rodinu, tak pro podnikání. Cena 210 000,- Kč. Tel.: 608 152 969. (2921) PRODÁM FIAT TIPO 1,4 IE. r.v. 92. Pojízdné - vhodné na náhr. díly. Cena 5.000,- Kč. Tel.: 607 762 960. (2922) PRODÁM přívěsný vozík za OA na malých kolech (4 x 8), ložná plocha 1,5 x 1,2 m. Nová zadní světla. TK do 6/2011. Spolu s krycí plachtou a 1 ks náhradní pneu. Dobrý stav. Cena: 7.000,- Kč (k jednání) Teplice. Tel.: 737 679 579. (2923) PRODÁM Suzuki Wagon R+ nebo Ignis nebo Opel Agila.Ve velmi dobrém stavu, najeto do 40tis. km. Zaplatím víc než v AAA. Tel: 604 190 642. (2924) AUTO-MOTO 10 - AUTO-MOTO KOUPĚ KOUPĚ KOUPÍM váš automobil, možno i nepojízdný, bouraný, dodávkový s CZ doklady, převod, odvoz zajistím, rozumná cena, platba hotově Tel.: 608 022 658. (21001) Já, 63/176 z Německa, štíhlý, nekuřák hledá štíhlou, jemnou ženu, nekuřačku do 55 let pro společný život. Tel.: 0049-162-4117947. KOUPÍM ŠKODU OCTAVII. pouze zachovalo, do 80 000,- Kč. Volejte na tel. 607 703 557. (21002) SEZNÁMENÍ 18 - SEZNÁMENÍ ZAJIŠTĚNÝ VYSOKOŠKOLÁK středního věku se vztahem k přírodě a country hudbě hledá podobně založenou přítelkyni pro toulky v jarní přírodě. (21801) BLÍŽÍ SE jaro, hledám touto cestou přítele na procházky, na pomoc v životě i ve všem co den přináší, seniorka, vitální 70/164 s autem a dr. bytem. Zn.: Třetí věk, oboustr. pomoc. (21802) VDOVEC 64/160 se seznámí s ženou přiměřeného věku, důvěra. (21803) PRO ZNÁMÉHO cca 40 let se hledá opravdová ženská do letu životem, je fajnový nepokrytec, tak piš, jen ta pravá. Adr. + foto nutno a děti by mu určitě nevadily, ani národnost. (21804) PROZATÍM smutný, zklamaný a přitom doufající mužský 56/176/75kg hledá citově založenou ženušku, s kterou bychom se společně těšili, vždy jeden na druhého s pohlazením a s něhou a rozkoší, jelikož bychom se sehráli v souhru důležitou a to duševní a tělesnou, protože krásné a rozkošné je moci se opřít jeden o druhého a věřit si. P.S. Na věku nezáleží. (21806) Svobodný obchodník z jižního Německa hledá milou, otevřenou a mladou ženu pro smysluplné trávení volného času během víkendů a svých pobytů v Drážďanech. Možno i studentku. Nabízím vlastní krásné bydlení v Drážďanech, blízko university, které můžeš v mé nepřítomnosti využívat. Odpověď prosím zašli na tuto adresu: WochenKurier, PF 120728, 01008 Dresden Chiffre Nr. 038/28845 z. AUTO TEP s.r.o. ISO: 9001 : 2001 ISO: 14001 : 2005 Akce AUTO TEP s.r.o. Dubská 1635, 415 01 Teplice (U čerpací stanice OMW Dubí) Tel.: 417 535 945 Mob.: 602 332 662 E-mail: seat@autotep.cz www.autotep.cz SEAT CORDOBA v plné výbavě již od 265 400 Kč SEAT LEON v plné výbavě již od 345 900 Kč SEAT IBIZA v plné výbavě již od 237 400 Kč Akce platní také pro modely Altea XL a Toledo. Při koupi nového vozu, kupon na doplňky a příslušenství v hodnotě 10 000 Kč.
Moskevská 32, Ústí nad Labem (100 m nad kinem Hraničář) Tel.: 475 201 090, 603 714 808, 608 901 040 info@autobazarcentrum.cz!!! VÝKUP vozů za hotové!!! www.autobazarcentrum.cz peníze vyplatíme ihned v hotovosti! LEASING s akontací od 0%, s vozidlem odjíždíte do hodiny ZPĚTNÝ LEASING za vaše auto vám vyplatíme až 90% ceny vašeho vozu, přijedete do Autobazaru vlastním vozem a odjedete zase vlastním vozem a navíc s penězi (na vozidla od roku výroby 1997) ZPROSTŘEDKOVÁNÍ LEASINGU najdete si auto na inzerát a my Vám na něj zprostředkujeme leasing Škoda Forman, r.v. 1993 Fiat Dobló 1,9 D, r.v. 2002 Daewoo Nexia 1.5i, r.v. 1995 Audi A6 2,5 Tdi r.v. 2000 Opel Astra 1.6i, r.v.1997 klima Opel Vectra 1.6i 16V, r.v. 1998 Peugeot 306 1.4i, r.v. 1996 Nissan Primera 1.6i 16V, r.v. 1997 Ford Escort Combi 1.6i 16V rok 95 VW Golf Variant r.v. 1995 klima Levné sedačky Areál Prodejní velkosklad Dovoz z EU přímo od výrobce Nejlevnější sedací soupravy na trhu SÁRA CENY OD 4 200, SARA III. 10 900, 7 900, 11 900, www.mobel.cz Splátkový prodej SARA II. 6 900, 8 900, 7 900, 11 900, Somet Zboží nemusí být z technických důvodů skladem, informujte se. Ceny bez dekorací včetně DPH. Tiskové chyby vyhrazeny. Velkosklad Modlany Modlany u Teplic Provozní doba: po pá 9.00 18.00, so 9.00 12.00 Tel.: 724 584 684, 417 884 925 Slovenský nábytek 1. jakost PALERMO 11 900, 6 900, BEA 8 500, PETRA 7 900, NOVĚ KVALITNÍ KUCHYŇSKÉ LINKY!!! Nova Klasik Soňa rozměr: 2,4 m 11400, 10100, 13900,
PŘÍLOHA ČTENÍ - TEPLICKÉ PROMĚNY 13 CÍSAŘSKÁ VELIČENSTVA V TEPLICÍCH Pohled na Zámecké náměstí pochází z přelomu 19. a 20. století. V rohovém domě Morava zcela vlevo se ubytoval Josef II. a později i pruský král Bedřich Vilém III. Třetí dům zleva - Zlatý kříž, zase hostil ruského cara Alexandra. V zámecké budově vpravo byl ubytován rakouský císař František I. Za válek o dědictví habsburské (1741-1748, 1756-1763) a za války o bavorské dědictví (1778-1779) utrpěly Teplice škody způsobené přechodem vojsk i kontribucemi. V těchto letech také přijíždělo do lázní vždy málo civilních hostů, přičemž většinou zde na léčení pobývali vojáci. Proto v roce 1759 císařovna Marie Terezie a pruský král Bedřich Vilém II. uzavřeli dohodu o ochraně lázní. Díky tomu se pak mohli i v Teplicích léčit vojáci obou válčících stran. Císařovna Marie Terezie Teplicemi též projížděla a do povědomí se zapsala historkou, která se stala na její cestě do bohosudovského poutního kostela a kláštera v obci Sobědruhy. Právě tady se totiž splašili koně jejího veličenstva, kočí spadl z kozlíku a neovládané spřežení s kočárem ohrožující samotnou císařovnu dokázal zastavit teprve až jeden ze zdejších odvážných Židů. Císařovna sice Židy v lásce příliš neměla, avšak z vděčnosti za její záchranu splnila přání starších židovské obce - mít na zdejší synagoze věž s dřevěnýma hodinama. Snad měl pohnutý zážitek na císařovnu i takový vliv, že dalšími dvorními dekrety byly odstraněny i nejhorší diskriminační opatření vůči Židům, kterým se tak Císař František I. patřil mezi trojici monarchů, která z Teplic řídila boj proti francouzskému vojsku císaře Napoleona a pak rozhodovala o poválečném uspořádání Evropy. www.sdas.cz Císař František Josef I. navštěvoval Teplice od roku 1847 poměrně často. zpřístupnil větší okruh zaměstnání, takže se mohli zabývat vědou i uměním. Ve druhé polovině 18. století se na dobrém zvuku teplických lázní podílely též návštěvy mnoha slavných osobností. K nim patřili i budoucí císařové, synové Marie Terezie - Josef II. a Leopold II. Na Zámeckém náměstí u morového sloupu stával až do roku 1904 velmi starý rohový dům Morava, ve kterém 10. října 1764 Josef II. přenocoval. Tuto epizodu pak připomínal též někdejší název nově postavené budovy na tomtéž místě - Josefův dvůr. Kromě toho stával před teplickou radnicí v letech 1913 až 1920 pomník rakouského císaře Josefa II., jehož autorem byl profesor Umělecko-průmyslové školy Franz Metzner. V dobách napoleonských válek měli svůj hlavní válečný stan v Teplicích tři panovníci protinapoleonské koalice - ruský car Alexandr, pruský král Bedřich Vilém III. a rakouský císař František I. Volba Teplic tehdy nebyla náhodná a souvisela s proslulostí a oblibou zdejších lázní i s vyhrocením válečných událostí pod Krušnými horami. Rakouský císař František I. byl ubytován s velkoknížetem Konstantinem v zámecké budově, zatímco ruský car v protějším domě U zlatého kříže a pruský král zase v rohovém domě Morava. Do lázeňských Teplic pak též několikrát zavítal další rakouský císař František Josef I. Byl zde už v roce 1847 ještě jako sedmnáctiletý arcivévoda s dalšími členy dvora a koupal se též v Městských lázních. Roku 1849 se už jako mladý císař v Teplicích setkal s německým císařem Vilémem Pruským, se kterým se tu V lidových vrstvách oblíbený, zato šlechtou a církví nenáviděný, císař Josef II. Teplice též navštěvoval. Na jeho počest vznikl též velký pomník před teplickou radnicí. Poslední rakouský císař Karel I. navštívil Teplice při otevření nových Kamenných lázní roku 1911 a při svém léčení v roce 1913. pak sešel ještě několikrát. Kromě roků 1856 a 1860 též v roce 1878, kdy se německý císař ubytoval v Panském domě, aby si zde léčil své zranění po atentátu. Teplice v roce 1911 navštívil též poslední rakouský císař Karel I., který vládl monarchii po smrti císaře Františka Josefa I. za první světové války v letech 1916 až 1918. Tehdy však ještě nebyl císařem, ale arcivévodou a zúčastnil se slavnostního otevření nové budovy Kamenných lázní v Šanově, která byla tehdy pojmenovaná jako lázně císařovny Alžběty. O dva roky později - v květnu 1913, se následník habsburského trůnu ubytoval na tehdejším Tržním náměstí v hotelu Stará radnice, kde bydlel do června 1913 při svém léčebném pobytu s chotí Zitou. Jak je patrné, tak i ty nejvyšší korunované hlavy si v Teplicích doslova podávali dveře, čímž prestiž města i lázní dosahovala svých vrcholových hodnot. (Při uvedení historických skutečností autor vycházel z podkladů Regionálního muzea v Teplicích a ze zpracovaných textů Jitky Budínské.) PAVEL KOVÁŘ www.agenturais.cz Reklama a inzerce pro Teplice, Ústí nad Labem, Drážďany, Mnichov
PŘÍLOHA ČTENÍ - FOTBAL 14 Startuje jarní část 1. Gambrinus ligy Teplice - V neděli 17. 2. 2008 v 17.00 hodin na teplických Stínadlech startuje jarní část 1. Gambrinus ligy. V zimní přestávce sice došlo k odchodu nejlepšího střelce podzimu Martina Fenina do Eintrachtu Frankfurt, ale teplické vedení přivedlo do útoku několik zajímavých posil, které by měly Martina nahradit. Z Plzně přišel Michal Smejkal, reprezentant do 21 let, dále na přestup z FC Tescoma Zlín šestadvacetiletý krajní bek Vlastimil Vidlička a na půlroční hostování z tureckého Trabzonsporu čtyřiadvacetiletý útočník Tomáš Jun a z FC Nitra na přestup slovenský reprezentant reprezentant Andrej Hesek. FK Teplice přezimovali na 3. místě tabulky se stejným bodovým počtem jako pražská Sparta a tato pozice je do jarních bojů velmi závazná, nejenom vůči všem partnerům, ale především vůči všem příznivcům žluto - modrých barev. www.fkteplice.cz Trenér Petr Rada říká Mužstvo chce i na jaře navázat na sérii domácích vítězství, ale především chceme hrát pohledný fotbal a přilákat diváky do ochozů Stínadel. (ph) I. GAMBRINUS LIGA 2007/2008 17. kolo NE 17.02. FK Teplice - FK SIAD MOST 17.00 18. kolo SO 23.02. FC SLOVAN LIBEREC - FK Teplice 15.00 19. kolo NE 02.03. FK Teplice - 1. FC BRNO 17.00 20. kolo PO 10.03. AC SPARTA PRAHA - FK Teplice 17.15 21. kolo NE 16.03. FK Teplice - FC TESCOMA ZLÍN 17.00 22. kolo NE 23.03. FC VICTORIA PLZEŇ - FK Teplice 15.00 23. kolo NE 30.03. FK Teplice - FC BANÍK OSTRAVA 17.00 24. kolo NE 06.04. FK Teplice - SK SIGMA OLOMOUC 17.00 25. kolo NE 13.04. FK VIKTORIA ŽIŽKOV - FK Teplice 10.15 26. kolo NE 20.04. FK Teplice - SK SLAVIA PRAHA 17.00 27. kolo NE 27.04. SK ČESKÉ BUDĚJOVICE - FK Teplice 17.00 28. kolo NE 04.05. FK Teplice - FK MLADÁ BOLESLAV 17.00 29. kolo NE 11.05. BOHEMIANS 1905 - FK Teplice 17.00 30. kolo SO 17.05. FK Teplice - SK KLADNO 17.00
PŘÍLOHA ČTENÍ - ZAJÍMAVOSTI Z REGIONU 15 NÁVRATY LÁZEŇSKÝCH HOSTÍ Dlouholetý návštěvník teplických lázní pan Jiří Ježek (vpravo) se svými přáteli při jejich setkání v Teplicích. Někteří z pacientů vyhledávají ke svému léčení různé lázně a tak střídavě navštěvují rozličná lázeňská místa. Velká část jich však přijíždí pravidelně pouze do jedněch lázní, které jim stabilně pomáhají s léčbou a kde se jim i líbí. Proto takovým lázním zůstávají mnozí věrni dlouhá léta. Mezi takováto lázeňská střediska patří též Teplice, které si získaly už SPECIALITA VE ZDRAVĚNCE NESE NÁZEV SLAVNÉHO REŽISÉRA Režisér Zdeněk Troška, který je považován především za současného krále českých filmových pohádek, patří ke gurmánům a sám také velice rád vaří. O to více jej zaujala skutečnost, že jedna z teplických jídelen Zdravěnka v Jateční ulici nabízí specialitu, nesoucí jméno známého filmového režiséra. Jedná se o řízek, který ve Zdravěnce připravují podle receptáře vedoucí jídelny paní Květy Zedínkové. Vepřový řízek je oba - Únorové pranostiky dlouhou řadu lázeňských hostů věrných našim nejstarším lázním. Proto tady potkáváme každoročně množství pacientů, kteří si už na zdejší vyhlášenou léčbu i pobyt zvykli a nevyměnili by Teplice za žádné jiné lázně. K takovým pacientům patří i jedenašedesátiletý pan Jiří Ježek ze Stupna na Plzeňsku, který v rámci léčby i rekonvalescence kyčle Vpravo režisér a gurmán Zdeněk Troška, vlevo vedoucí jídelny Zdravěnka paní Květa Ze- rumovém těstíčku lován ve zvláštním dínková se svou specialitou. a strouhanka se do něho zaklepává paličkou. Ve Zdravěnce jej podávají s přílohou brambor a oblohou jako jedno z výběrových jídel. PAVEL KOVÁŘ V únoru když skřivan zpívá, velká zima potom bývá. V únoru-li vítr neburácí, jistě v dubnu krovy kácí. Mnoho mlh v únoru přivodí mokré léto. Třeskutá zima v únoru naplňuje komoru. Je-li v únoru zima a sucho, bývá prý horký srpen. Když po novém měsíci prší, má pršet celý měsíc. O svatém Řehoři (13. 2.) mrazy někdy přituhnou a vše umoří. O svaté Juliáně (16. 2.) připrav vůz a schovej sáně. O svatém Šimoně (18. 2.) schází sníh ze stráně. Noc před svatým Petrem (22. 2.) zvěstuje, jaké asi bude počasí po 40 dnů. Svatý Matěj (24. 2.) ledy láme, nemá-li jich, nadělá je. Na svatého Matěje rampouchy, bude úrodný rok na mouchy. Když mrzne na sv. Gabriele (27. 2.) bývají veselé a suché žně. PAVEL KOVÁŘ a celého pohybového ústrojí navštěvuje Teplice již čtvrt století. Panu Jiřímu Ježkovi zdejší lázeňské město doslova učarovalo nejen vlastní léčbou, ale oblíbil si i Teplice samotné, právě tak jako jejich okolí. A tak jsme mu při našem setkání položili některé z otázek: Proč jste se tradičně vracel právě do teplických lázní? "Protože mně nejvíce pomáhaly v tom, abych se mohl lépe pohybovat. Kromě toho jsou tady výborní lékaři i zdravotní sestry, ale také zdejší lidé jsou perfektní." Získal jste za dlouhou dobu vašich pobytů v Teplicích nějaké přátele? "Původně jsem tady znal jen svého strýčka - operetního šéfdirigenta a zakladatele mnoha turistických tras Františka Poppa, který působil v Krušnohorském divadle. Postupně jsem tu ale získal množství přátel, se kterými se tu vždy setkávám i mimo lázeňskou sezónu, a kteří také přijížději za mnou do mého bydliště na Plzeňsku". Ve kterých teplických lázních jste se léčil? "Prošel jsem už různými lázněmi - Císařskými, Sadovými, Sanatoriem Beethoven, Kamennými a všude to bylo moc krásné." A váš poslední pobyt? "Léčil jsem se v Kamenných lázních, přičemž ubytování bylo v lázeňském domě Jirásek." Co se vám v Teplicích kromě lázní nejvíce líbí? "Město jako celek, pěkné domy, parky, hospůdky, vinárny a hlavně lidi. Teplice mají nádharné divadlo, kam jsem často chodil na operety, ale i zajímavé okolí, které si pokaždé nezapomenu prohlédnout." PAVEL KOVÁŘ Teplické divadelnictví DIVADELNÍ SPOLEČNOST 4 POD PEŘINOU, O. S. ZRAJE JAKO KVALITNÍ VÍNO Divadelní společnost 4 pod peřinou, o. s. uvedla v lednu na jevišti velkého sálu Krušnohorského divadla další z nastudovaných her s názvem Rejžák. Jednalo se o adaptaci komedie J. Břehového o nastudování hry v amatérském divadle. Do titulní role režisér Jaroslav Hunka obsadil Václava Romana, v dalších si pak zahráli Lenka Podhradská, Miroslav Klimeš, Michael Griessel, Alena Brůhová a jako hosté též Daniela Klimešová, Nikola Viktorová, Jana Králová, Magdalena Paučková a David Kozák. Diváci tak mohli shlédnout "divadlo na divadle" plné vděčných témat, která se odehrávají mezi realitou a absurditou, přízemností i extrémní hyperbolickou nadsázkou. Ve hře zaujala především elastická scénografie, se kterou protagonisté dokázali až nápadně dobře pracovat. Milovníky nenudného divadelního umění Podpeřiňáci až na některé výjimky určitě nezklamali jak svými výkony, tak i něžnými efekty. Režisér Jaroslav Hunka se vyjádřil, že pomocí her které dělá, vykládá svou představu a zobrazuje svět, jak to vidí on. K celkovému dojmu z představení pak lze snad dodat jen to, že tito mladí divadelníci nám začínají zrát jako kvalitní víno. PAVEL KOVÁŘ Všichni účinkující ze hry Rejžák, včetně režiséra Jaroslava Hunky, kterého naleznete uprostřed dole. Nad ním v klobouku představitel hlavní role Václav Roman.
PŘÍLOHA ČTENÍ - PROGRAMY TEPLICKA 16 TEPLICE DŮM KULTURY Mírové nám. 2950, tel: 417 515 940 12. února v 16.00 a 17.00 hodin KAŠPÁREK A ČARODĚJ Maňáskové divadlo Teplice. Veselá pohádka pro děti od 4-6 let. 14. února v 19.00 hodin Abon. cyklus A. - 5 koncert SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE 20. února v 19.00 hodin RUDOLF HRUŠÍNSKÝ A JOSEF CARDA V zábavné talk show se představí dvě známé tváře nejen z TV obrazovek. 28. února v 19.00 hodin Abon. cyklus B. - 5 koncert SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE 11. března v 19.00 hodin NEZMAŘI 30 LET Jubilejní ohlédnutí za 30 lety hudební existence. KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO U Císařských lázní 4, tel. 417 515 930 12. února v 19.00 hodin PETROLEJOVÉ LAMPY Divadlo Na Jezerce Praha. Peklo vášně, nemoc lásky. Dramatický příběh. 17. února v 19.00 hodin ŽÁRLIVOST Pražská umělecká agentura. Příběh tří žen, které osudovou shodou milují jednoho muže. 21. února v 19.00 hodin CASANOVA Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem. Původní balet. 22. února ve 20.00 hodin V. REPREZENTAČNÍ PLES STATUTÁRNÍHO MĚSTA TEPLICE Jako hosté vystoupí LEONA MACHÁL- KOVÁ a KAMIL STŘIHAVKA. 24. února v 10.30 hodin DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ Mladá scéna Ústí nad Labem. 26. února v 18.00 hodin PŘÍBĚH Z KARIBIKU, JAK SE DĚLÁ TANEČNÍK Taneční divadlo Teplice. 27. února v 19.00 hodin LÁSKA JE LÁSKA Docela velké divadlo Litvínov. 28. února v 15.30 hodin MATEŘINKA Oblastní kolo festivalu mateřských škol. KINO KVĚTEN Mírové nám. 2950, tel: 417 515 940 11.-12. února v 17.30 a 20.00 hodin 13. února v 17.30 hodin HITMAN Adaptace stejnojmenné herní série, která už několik let patří mezi nejoblíbenější počítačové hry. 13. února ve 20.00 hodin FILMOVÝ KLUB: SICKO 14.-15. února v 17.30 hodin 16.-17. února v 15.00 a 17.30 hodin 18.-20. února v 17.30 hodin ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Francie - dabing. 14. února ve 20.00 hodin 15.-16. února ve 20.00 a 22.00 hodin 17. února ve 20.00 hodin LOVCI POKLADŮ: KNIHA TAJEMSTVÍ Druhý díl celosvětově úspěšného filmu Lovci pokladů. 18.-19. února ve 20.00 hodin VÁCLAV Příběh muže s lehkou mozkovou dysfunkcí. 20. února ve 20.00 hodin FILMOVÝ KLUB: MÍR S TULENI 21.-26. února v 17.30 a 20.00 hodin 27. února v 17.30 hodin NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ Vzrušující příběh s tajemnou zápletkou slibuje dynamickou akční podívanou. 22.-23. února ve 22.00 hodin LÁSKA ZA ČASŮ CHOLERY Melodramatický příběh. 23.-24. února v 15.00 hodin PAN VČELKA Film USA - dabing. 27. února ve 20.00 hodin FILMOVÝ KLUB: TAK TROCHU CRAZY 28. 2. - 2. 3. v 17.30 a 20.00 hodin JÁ, LEGENDA Tak nějak vypadá nepříliš růžová budoucnost v novém počinu režiséra Francise Lawrence. 29. 2. - 1. 3. ve 22.00 hodin BEOWULF Vizionářský průkopník Robert Zemeckis přichází s takovou verzí Beowulfovy ságy, která překoná všechny vaše představy... SEVEROČESKÁ HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM PLANETÁRIUM: OTEVŘENO KAŽDOU STŘEDU A NEDĚLI 13. února v 19.00 hodin ZIMNÍ HVĚZDNÁ OBLOHA 17. února ve 14.00 hodin Pohádka KŘIŠŤÁLOVÉ SESTRY 17. února v 19.00 hodin ZIMNÍ HVĚZDNÁ OBLOHA 20. února v 19.00 hodin MYTHOLOGIE ZIMNÍ OBLOHY 24. února ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 24. února v 19.00 hodin SOUČASNÁ OBLOHA + SLUNCE A ČLOVĚK 27. února v 19.00 hodin ZIMNÍ HVĚZDNÁ OBLOHA HVĚZDÁRNA: OTEVŘENA KAŽDOU SOBOTU DENNÍ POZOROVÁNÍ: 13.00-15.00 VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 19.00-20.00 T26023 MIMOŘÁDNÉ POZOROVÁNÍ: V noci z 20. 2. 2008 na 21. 2. 2008 bude mimořádně otevřena teplická hvězdárna pro veřejnost v době od 01.00 do 07.00 ráno. Bude se pozorovat úplné zatmění Měsíce. REGIONÁLNÍ MUZEUM VÝSTAVY: 24. 1. - 24. 2. 2008 - Výstavní místnosti MOZART VE VÍDNI U příležitosti 250. výročí narození. Regionální muzeum v Teplicích vyhlašuje VELKOU VELIKONOČNÍ SOUTĚŽ Jste šikovní, máte šikovné děti a rádi soutěžíte? Pak právě pro vás vyhlašujeme novou soutěž o nejkrásnější velikonoční výrobek. Informace na tel. 417 537 869 (pí Vlčková) nebo www.muzeum-teplice.cz ÚNOR - vstupní hala EXPONÁT MĚSÍCE ÚNORA A. R. Mengs (1728-1779) kopie autoportrétu. STÁLÉ EXPOZICE: Trasa A - začátky vždy v 10, 13, 15 hod. Expozice archeologie, Keramické školy v Teplicích, keramiky a porcelánu, historických pokojů, hodin a výklenků v prvním poschodí spolu s expozicí gotického a barokního umění. Trasa B - začátky vždy 11, 14, 16 hod. Výklenky a expozice gotického a barokního umění v prvním poschodí zámku, expozice hodin, historické pokoje, mincovní kabinet a expozice lázeňství. BÍLINA MĚSTSKÉ DIVADLO 14. února od 19.00 hodin CHUDÁK MANŽEL Nestárnoucí komedie o bohatém muži, který se neoženil z lásky, ale z touhy po titulu 17. února od 15.00 hodin POJĎTE S NÁMI DO POHÁDKY Pohádky s maňásky, klaunem, prin - ceznou a hezkými pohádkovými písničkami v podání Divadla M Duchcov. 19. února od 9.00 a 10.30 hodin MBUNDA AFRIKA Vystoupení pro školy. Živé vystoupení pětičlenného černošského folklorního souboru. DIGITÁLNÍ KINO KASKÁDA V Městském divadle v Bílině 13. února od 18.00 hodin MŮJ VŮDCE: SKUTEČNĚ SKUTEČNÁ SKUTEČNOST O ADOLFU HITLEROVI 20. února od 18.00 hodin POSLEDNÍ VLAK 27. února od 18.00 hodin ATENTÁT KULTURNÍ DŮM FONTÁNA 16. února od 20.00 hodin VALENTÝNSKÝ PLES DDM BÍLINA Hraje skupina St&rs, vystoupení dětí z kroužků, travesty show. 23. února od 20.00 hodin MATURITNÍ PLES GYMNÁZIUM 8.A Hraje kapela Flash Dance. USA. Komedie/Drama. 28.-29. února od 18.00 hodin HRDINOVÉ A ZBABĚLCI USA. Politický thriller. GALERIE POD VĚŽÍ Od 7. 2. do 25. 3.2008 výstava fotografii s názvem POZNAT A POCHOPIT Vystavuje Jana Syslová a Růžena Kronforstová. VÝSTAVNÍ SÍŇ U KOSTELA Od 5. 2. 2008 do 25. 3. 2008 se koná výstava s názvem ZBRANĚ A TERČE PÁNŮ OSTROSTŘELCŮ Sbírka historických terčů a zbraní. DUCHCOV DŮM KULTURY 16. února ve 20.00 hod. Dům kultury DISKOPLES s hostem SÁMEREM ISSOU 18. února v 19.00 hod. - kino Lípa KONCERT JAKUBA SMOLÍKA 21. února v 10.00 hod. - kino Lípa ZÁBAVNĚ VZDĚLÁVACÍ KONCERT Ppro žáky ZŠ a studenty SŠ. 24. února v 15.00 hod. - kino Lípa KOCOUR MODROOČKO Nedělní pohádka pro děti a rodiče. 26. února v 17.00 hod. - Dům kultury TANEČNÍ PODVEČER S PICHLOVANKOU 27. února - Dům kultury Duchcov DUCHCOVSKÁ RŮŽIČKA Recitační soutěž pro MŠ a ZŠ. KINO LÍPA 12.-14. února v 17.30 a 20.00 hodin POSLEDNÍ PLAVKY Hořká česká komedie. 17. února v 10.00 hodin KRTKOVA DOBRODRUŽSTVÍ Pásmo pohádek. 17. února v 17.30 a 20.00 hodin HITMAN Francouzský akční thriller. 19. února v 17.30 a 20.00 hodin P.S. MILUJI TĚ Kom. drama USA. 20.-21. února v 17.30 a 20.00 hodin PROBUZENÍ TMY Fantasy USA. 24. února v 17.30 a 20.00 hodin TĚSNĚ VEDLE Komedie USA. 26.-27. února v 17.30 a 20.00 hodin 30 DNÍ DLOUHÁ NOC Horor USA. 28. února v 17.30 a 20.00 hodin ŘÍŠE HRAČEK Rodinná komedie USA. KINO HVĚZDA 14.-15. února od 18.00 hodin VETŘELCI VS PREDÁTOR 2 USA. Sci-fi/Akční horor. 21.-22. února od 18.00 hodin P.S. MILUJI TĚ KRUPKA KINO 14. a 15. února v 17.30 a 20.00 hod. VÁCLAV 17. a 18. února v 17.30 a 20.00 hod. BEOWULF 21. a 22. února v 17.30 a 20.00 hod. CRASH ROAD 24. a 25. února v 17.30 a 20.00 hod. POSLEDNÍ PLAVKY 28. a 29. února v 17.30 a 20.00 hod. 30 DNÍ DLOUHÁ NOC
PŘÍLOHA ČTENÍ - PROGRAMY ÚSTECKA 17 ÚSTÍ NAD LABEM SEVEROČESKÉ DIVADLO OPERY A BALETU Masarykova 3, Ústí nad Labem 13. února v 19.00 hodin LA TRAVIATA Opera. 14. února v 19.00 hodin HELLO, DOLLY! Muzikál. 15. února v 17.00 hodin LOUSKÁČEK Balet. 16. února v 17.00 hodin HELLO, DOLLY! Muzikál. 17. února v 15.00 hodin POHÁDKA O POPELCE Pohádka. Divadlo AHA! Praha. 19. února v 11.00 hodin CATULLI CARMINA CARMINA BURANA Taneční divadlo. 19. února v 19.00 hodin FELIX SLOVÁČEK MUZIKANT AŽ NA PŮDU Koncert. 20. února v 19.00 hodin PROJECT WINGS Taneční show. 23. února v 19.00 hodin TŘI MUŽI NA ŠPATNÉ ADRESE Komedie. Divadlo Bez zábradlí. 24. února v 17.00 hodin SYMFONICKÝ KONCERT LES PRÉLUDES Koncert pro lesní roh a orchestr. ČINOHERNÍ STUDIO Varšavská 767, Ústí n. L. 12. února v 19.00 hodin MILADA Divadlo Na zábradlí. 13. února v 19.00 hodijn ARABSKÁ NOC Oratorium pro pět herců. 15. února v 19.00 hodin URAŽENÍ A PONÍŽENÍ Předtelevizní soap opera. 18. února v 19.00 hodin ZMATENÍ JAZYKŮ Symfonie o třech větách a devíti hlasech. 19. února v 19.00 hodin ALOIS NEBEL Scénický komiks. 21. února v 19.00 hodin TETOVÁNÍ Poetické drama o lásce trochu jinak. 22. února ve 20.00 hodin 2. REPREZENTAČNÍ PLES ČS Po loňském úspěšném prvním ročníku jsme se rozhodli uspořádat již druhý ročník reprezentačního plesu Činoherního studia. 26. února v 19.00 hodin ÚSTECKÁ NEJ... Nejšpinavější řeka. Únorová Ústecká nej... se tentokrát budou zabývat nejšpinavější řekou České republiky, která mimo jiné protéká Ústím nad Labem, Bílinou. Zabarvení řeky Bíliny se při průtoku Ústím v minulosti měnilo od fialové, přes červenou, po žlutou - podle toho, co právě vyráběly chemičky ležící na jejím toku. Byla to mrtvá řeka. 27. února v 19.00 hodin JÁNOŠÍK Jevištní balada. 28. února v 19.00 hodin PAN THEODOR MUNDSTOCK Slavný román Ladislava Fukse v jevištním zpracování Jaroslava Achaba Haidlera. 7. března v 19.00 hodin JAK JSEM SE UČILA ŘÍDIT Premiéra. V rámci touhy uvádět současnou světovou dramatiku padla volba ČS na hru ověnčenou Pulitzerovou cenou Jak jsem se učila řídit americké autorky Pauly Vogel. Vážné téma hry autorka zpracovala se specifickým humorem a s odkazem na vaudevillovou formu. DŮM KULTURY KINO 12.-13. února v 17.30 a 20.00 hodin SÍLA SRDCE Strhující svědectví Mariane Perlové o pátrání po zmizelém manželovi. 14.-15. února v 17.30 a 20.00 hodin VÝCHODNÍ PŘÍSLIBY Každý hřích zanechá stopu. Thriller USA o londýnském rodinném klanu. 18.-19. února v 17.30 hodin ŘÍŠE HRAČEK Film USA v české znění. 18.-19. února ve 20.00 hodin ONCE Jeden z nejúspěšnějších filmů poslední doby, vyznamenaný několika cenami za hudbu. 20.-21. února v 17.30 a 20.00 hodin www.jazzteplice.cz JAZZ CLUB TEPLICE 28. října 12, Teplice, tel.: 777 198 298 PROGRAM ÚNOR 2008 pokud není uvedeno jinak, začátky koncertů jsou ve 20 hod. Pátek 15. 2. jazz The ImproVisions Jazz Quartet (USA) Svátek jazzu v Teplicích Pátek 22. 2. rock BLUE EFFECT & RADIM HLADÍK - unplugged Radim Hladík je hudebník jehož jméno je neodmyslitelně spjato s kapelou Blue Effect. Pátek 29. 2. groove funk FIDIBUS FIDIBUS se tvaruje do groove/funkové brigády pěti roztomilých mazlíků. VÁCLAV Strhující příběh ČR o potřebě lásky. 26.-27. února v 17.30 a 20.00 hodin KURS NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ Černá komedie o vzpouře proti pokrytectví a diktátu optimismu. PŘEHLED AKCÍ 16. února ve 20.00 hodin 12. NAROZENINY RÁDIA FAJN NORTH MUSIC. Vystoupí: M. David, Kryštof, Verona, T. Kerndlová a další. 20.-21. února - 9.00 hodin PRODEJ DOVOZOVÉHO TEXTILU 22. února ve 20.00 hodin RAVEL - PLES STAVBAŘŮ 23. února ve 20.00 hodin GYMNÁZIUM JATEČNÍ MAT. PLES 29. února ve 20.00 hodin SPŠ STROJNÍ A ELEKTRO, RESSLOVA UL. MAT. PLES KINO HRANIČÁŘ Prokopa Diviše 1812/7 7.-13. února v 17.30 a 20.00 hodin NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ Rafting se stane soubojem s přírodou, ale i střetem se zákonem, s vlastními silami i vlastním svědomím. Cesta plná vypjatých situací změní každému z posádky zcela zásadně pohled na život. 14.-20. února v 17.30 hodin 16.-17. února ve 13.30, 15.30 a 17.30 hodin ALVIN A CHIPMUNKOVÉ Po Garfieldovi přicházejí na scénu bratři Alvin, Simone a Theodor. Jsou to neobyčejné veverky, které nejen že umí mluvit, umí i výborně zpívat. Situační humor doprovázený vtipnými písničkami patří k těm nejlepším zbraním, se kterými na diváky Chipmunkové vyrukují. 14.-20. února ve 20.00 hodin LOVCI POKLADŮ: KNIHA TAJEMSTVÍ Dobrodružství, které vede až nebezpečně blízko velmi hlídaným místům ve Washingtonu D.C., v Paříži, Londýně a v srdci Ameriky. 21.-25. února v 17.30 a 20.00 hodin 26.-27. února ve 20.00 hodin RAMBO: DO PEKLA A ZPĚT Čtvrtý díl série o vietnamském veteránovi nás zavede do jiho-východní Asie, T26038 kde se stárnoucí John Rambo usadil. Jeho poklidný život naruší misionářská skupina vedená Michaelem Burnettem a Sarah Millerovou, která se i přes jeho varování vydá do Barmy. Do končin, kde je nic dobrého nečeká. 23.-24. února ve 13.30 a 15.30 hodin ZLATÝ KOMPAS Ve světě Zlatého kompasu má každý člověk svého daemona, který je součástí jeho duše, má podobu zvířete a existuje mimo lidské tělo. Mezi člověkem a jeho daemonem panuje nesmírně silné pouto: vnímají navzájem svoje myšlenky, nálady i pocity. 26.-27. února v 17.30 hodin 28. 2. - 5. 3. v 15.30 a 17.30 hodin 1.-2. března ve 13.30, 15.30 a 17.30 hodin NEJKRÁSNĚJŠÍ HÁDANKA Matěj pracuje u sedláka a miluje jeho dceru Majdalenku. Lakomý boháč však jejich lásce nepřeje, představuje si pro dceru bohatšího ženicha. 28. 2. - 5. 3. ve 20.00 hodin POKÁNÍ Pokud se vám líbilo filmové zpracování Pýchy a předsudku, nepochybně stejně intenzivně prožijete i Pokání. Jen poklidnou atmosféru gregoriánské Anglie vystřídala pochmurnější éra téže země na prahu a uprostřed druhé světové války. Tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. ZOO Ústí nad Labem Adresa: Drážďanská 23, 400 07 Ústí n. L., tel., fax: 475 503 421, e-mail: zoo@zoousti.cz, www.zoousti.cz, www.choboti.cz Otevírací doba: 9.00-16.00 hodin Vstupné: dospělí 60 Kč, děti, studenti, důchodci 30 Kč, rodina (2 dospělí + 2 děti) 160 Kč, pes (na vodítku) 20 Kč možnost zakoupení cenově výhodných ročních permanentních vstupenek dospělí 400 Kč, děti, studenti, důchodci 200 Kč, rodina (2 dospělí + 2 děti) 800 Kč 2+1 zdarma dospělí 160 Kč, děti, studenti, důchodci 80 Kč, rodinné vstupné (2 dospělí + 2 děti) 440 Kč (! POZOR! - V jeden den lze využít jen jeden vstup!)! POZOR! Od 1. října 2007 je horní vchod do ZOO z důvodu rekonstrukce uzavřen!!! PŘEDVÁDĚCÍ AKCE: cvičení lachtana Moritze: sobota, neděle, svátek v 10.30 hod., 15.30 hod.,!!! POZOR - v průběhu jarních prázdnin (1. 10. února) denně v 10.30 a 15.30 hod. krmení tuleňů: sobota, neděle, svátek v 10.00 hod., 15.45 hod. krmení a enrichment u orangutanů: sobota, neděle, svátek v 10,15 hod. krmení piraň: sobota 13,00 hod. PROGRAMY PRO VEŘEJNOST: 1. 2. 10. 2. JARNÍ PRÁZDNINY V ZOO Souteže na pavilonu exotária tématicky zaměřené na obojživelníky (EAZA Campaign 2007/2008), mimořádné cvičení lachtana Moritze každý den, děti v dopro- vodu dospělé osoby vstup do zoo ZDAR- MA! Každoročně se ústecká zoologická zahrada zapojuje do celoevropských záchranných kampaní, které vyhlašuje Evropská asociace zoologických zahrad a akvárií (EAZA). Ta letošní má název Amphibian Ark Zachraňme obojživelníky. V souvislosti s touto kampaní je připravena řada aktivit, ať již pro návštěvníky zoo či pro žáky a studenty různých typů škol. Nejjednodušší forma, jak se každý může zapojit, je finanční příspěvek vhozený do speciální kasičky v pokladně ústecké zoo. Výtěžek kampaně bude shromážděn ve Fondu EAZA pro ochranu obojživelníků, ze kterého budou podporovány projekty, které vzniknou v blízké budoucnosti. Vzhledem k tomu, že také na našem území žije velké množství žab a dalších obojživelníků, týká se poprvé v historii záchranná kampaň EAZA i naší přírody. Pokud Vás tato problematika zajímá, souhrn informací, včetně popisu aktivit, které ZOO Ústí nad Labem v této souvislosti připravuje, naleznete na www.zoousti.cz v oddíle Ochranářské projekty (Kampaně EAZA). Roman Nešetřil
PŘÍLOHA ČTENÍ - ZE ZAHRANIČÍ 18 Ve znamení lásky Po otevření hranic se do naší země vrátil svátek zamilovaných, který se běžně slaví v anglosaských zemích. Jedná se o 14. únor, svátek sv. Valentýna. Podle historických pramenů se tato milá tradice v českých zemích slavila už v 19. století. Valentýn byl křesťanský kněz a lékař. Žil ve 3. století našeho letopočtu, za císaře Claudia II. Ten zakázal v Římě sňatky, protože NABÍZÍME MOŽNOST INZERCE V NĚMECKÝCH NOVINÁCH PRO DRÁŽĎANSKOU OBLAST: FREITAL, DIPPOLDISWALDE, PIRNA, SEBNITZ Podnikatelská inzerce. Výhodná cena! Kontakt: Redakce měsíčníku Teplické a ústecké inzeráty pan Jiří Richter tel.: +420 417 536 557, +420 775 646 267 richter@infocz.de Světoznámý obraz se vrací do Drážďan Cenoví pidimužíčci u BabyOne potřeboval svobodné muže do armády. Valentýn, přes císařův zákaz, zamilované páry i nadále oddával, proto ho dal císař uvěznit. Valentýn v žaláři léčil vězně, ale podařilo se mu uzdravit i slepou dceru soudce Asteria. Ten z vděčnosti přijal s celou rodinou křesťanskou víru. Ta ovšem byla zakázaná, proto pohanští Římané Valentýna odsoudili a 14. února 269 ho popravili. V době, kdy Valentýn žil, se křesťanští kněží běžně ženili. I Valentýn se žaláři stihl zamilovat do žalářníkovi dcery, které poslal před svou smrtí milostné psaníčko, které bylo předchůdcem dnešních valentýnek. 14. únor byl pohanským svátkem bohyně Juno, patronky manželství. Papež Gelasius potřeboval vytlačit i pohanské únorové slavnosti lumperkálie, proto byl Valentýn po smrti vysvěcen na svatého, stal se patronem zamilovaných a symbolem radosti. Papež ustanovil den smrti křesťana Valentýna za památný. Během středověku se stal svátek sv. Valentýna velmi populárním a rozšířil se do mnoha zemí. Dnes se šťastné páry obdarovávají přáníčky, sladkostmi, šperky a květinami. Zatím, co muži vybírají dárky, mohou ženy něco dobrého upéct, protože stále platí, že láska prochází žaludkem. Mgr. Štěpánka Chaloupková Drážďany Slavný obraz Krajina s větrnými mlýny (Ebene mit Windmühlen) od Jana Brueghela staršího (1568 1625) se po 60 letech opět vrátil do drážďanské obrazárny. Hlavní zemský soud z Ant - werp totiž po šestiletém soud - ním sporu rozhodl o navrácení tohoto uměleckého díla zpět do státní sbírky. Obraz byl pro galerii starých mistrů původně získán již v roce 1708. Nyní je k vidění ve vitríně v prvním poschodí, dokud nebude znovu zarámován. Foto: SKD Ilustrační foto CabrioFix autosedačka skupina 0+, vhodná pro děti do 13 kg optimální boční ochrana proti nárazu centrální nastavení pásu Urban Rider včetně hustilky hliníková konstrukce s seříditelnou nápravou 4 možnosti nastavení teleskopické tyče jednoduchý sklápěcí mechanizmus nástavec sportovního kočárku namontovatelný ve- či proti směru jízdy odnímatelná nafukovací kolečka kostra 297,- nástavec kočárku 149,- nástavec sportovního kočárku 133,- Cena za set Tobi autosedačka skupiny I, pro děti od 9 do 18 kg optimální boční ochrana proti nárazu 5 možností nastavení pro pozici v sedě a odpočinkovou pozici centrální nastavení pásu Sálavá kamna stačí jen několik sekund a již je na přebalovacím pultu teplo Pokojový vozík Jola set z masivní borovice včetně matrace nebes a pokojového vozíku, ručně pletený proutěný koš prostor na ležení 40 x 70 cm k dostání ve dvou různých barvách Cestovní postýlka 60 x 120 cm včetně matrace a praktické přenosné tašky Beránčí kůže pro děti cirka 60 x 70 cm Kvalita a rozmanitost za výhodné ceny. otevírací doba: 01219 Drážďany-Reick Po - Pá: 10.00-19.00 Reicker Straße 60 So: 9.30-18.00 Tel.: 0351/21 06 60 53 x v Německu www.babyone.de od od Velké specializované obchody Nezávazné doporučené ceny od výrobce. Nabídky platí jen do vyprodání zásob. Chyba tisku vyhrazena.
PŘÍLOHA ČTENÍ - KŘÍŽOVKA 19 Soutěžíme s firmou DRAPS Olomouc Vážení luštitelé, opět Vám s potěšením nabízíme křížovku pro chvíle odpočinku a s radostí Vám oznamujeme jména 3 luštitelů, na které se usmálo štěstí při losování tajenky z minulého vydání. Výherci poukazů od firmy Draps Olomouc jsou: 1. místo - poukaz v hodnotě 1 200,- Kč získává Zdeněk Jelínek, Ústí nad Labem 2. místo - poukaz v hodnotě 1 000,- Kč získává Václav Rešl, Ústí nad Labem 3. místo - poukaz v hodnotě 800,- Kč získává Václav Vinduška, Teplice 2 Vaše odpovědi posílejte do 3. března 2008 a označte heslem Soutěžíme s firmou DRAPS. Posílejte na adresu redakce: Agentura IS, U Císařských lázní 7, 415 01 Teplice nebo emailem na mesicnik@teplickeinzeraty.cz. U svých odpovědí uvádějte prosím telefonický kontakt. Citát: Psycholog je odborník, jenž nám řekne to, co už dávno víme,... (dokončení v tajence). Do 29. února slevy až 50 %! Tajenka z lednového čísla: Agentura IS Vám všem přeje šťastný a úspěšný nový rok.
PŘÍLOHA ČTENÍ - ÚSTECKÉ PROMĚNY 20 STARÉ HŘBITOVY KRAJSKÉ METROPOLE kém oddělení centrálního hřbitova. Rovněž tak při bombardování v dubnu 1945 zahynulo v Ústí n. L. množství lidí nejrůznějších národností. A tak na Ovčím vrchu byli pochováni též Francouzi, Italové, Litevci, Lotyši a Slováci. Největší ústecký hřbitov, dosud sloužící, pak naleznete v Ústí na Střekově. Tento nejfrekventovanější místní hřbitov začalo město od loňského roku rozšiřovat především o nové vsypové loučky. Město na tyto účely vyčlenilo 6 milionů korun. Nové investice do hřbitova budou pokračovat též rozšiřováním kolumbárií, dalších hrobů i dokončením přístupových cest. Další náklady tak vyjdou město na více než 20 milionů korun. Po tomto rozšíření by měl hřbisnímek vstupní brány na bývalý hřbitov, kde se nacházejí Mánesovy sady, pochází z roku 1911. tov na Střekově stačit přibližně Nejstarší hřbitovy v Ústí nad ší katolický hřbitov dostačovat. vání do devadesátých let 19. na dalších 10 let. PAVEL KOVÁŘ Labem vznikaly poblíž kostelů A tak se zde už v 19. století po- století. a kostelíků uvnitř samotného města. Teprve až v pozdějších dobách se pohřbívání zesnulých přesunulo z centrálních částí města do jeho vzdálenějších okrajů. Těžko by dnes někdo uvěřil, že bývalý hřbitov měli Ústečané na dnešním Lidickém náměstí v samotném středu města. Kdysi právě tady stával kostelík svatého Materny a pohřbívat se tady začalo roku 1786. Jedním z důsledků prudkého rozvoje města se stalo, že během doby přestal tento někdej- chovávat přestalo. Samotný kostelík sv. Materny zde však stával až do roku 1895. Již dávno předtím byl ovšem založen nový hřbitov mimo město směrem na Klíši, v dnešních Mánesových sadech. Přestože byl tento katolický hřbitov majetkem děkanství, prosadili si zde protestanté své vlastní oddělení. První židovský hřbitov byl v Ústí nad Labem založen roku 1866 ve spodní části dnešního městského parku. Hřbitov pak sloužil pro pohřbí- K později vzniklým hřbitovům patří Centrální hřbitov na Ovčím vrchu. V jeho objektu byla též vyhrazena židovská část, ale později zde vznikla i další oddělení. Např. na následky krutého zacházení zahynulo v letech 1943 až 1945 v Ústí Současný nejfrekventovanější nad Labem kolem 350 sovětských válečných zajatců, kteří ústecký hřbitov na Střekově byli zpočátku pohřbíváni na rus- prochází rozšířením a úpravami. Neogotická brána Centrálního hřbitova na Ovčím vrchu, jak ji Bývalý kostelík sv. Materny na dnešním Lidickém náměstí, u nězachytil fotoaparát v roce 1920. hož se kdysi nacházel hřbitov, krátce před jeho zbořením v roce 1895. iteplice.cz Starší díly Proměn (od r. 2003) najdete na: zpravodajství Teplicka www.teplickeinzeraty.cz