Usnesení z 34. náhradního zasedání Zastupitelstva města Litvínova konaného dne 30.04.2009 od 14.00 hodin v aule Scholy Humanitas 1004 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města schvaluje předložený program jednání 34. zasedání zastupitelstva města, konaného dne 30.04.2009 od 14.00 hodin v aule Scholy Humanitas. Zodpovídá: JUDr. Daniel Volák, starosta města 1005 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje předloženou zprávu o plnění usnesení ZM, ke dni 30.04.2009 odepisuje tato usnesení jako splněná: 546/19, 547/19, 880/28, 987/33, 989/33, 990/33, 991/33, 992/33, 993/33, 995/33, 522/18, 444/15, 949/30, 957/30, 737/24, 1002/33; prodlužuje termín u usn. č.: 741/24-30.06.2009 851/27-30.09.2009 852/27-30.09.2009 619/21-30.06.2009 657/22-31.05.2009 664/22-31.05.2009 revokuje usnesení č.: 743/24 průběžně sleduje usnesení: 0537/021, 0791/30, 338/13, 50/3, 120/5, 234/8, 764/24, 969/30 Zodpovídá: Členové RM 1006 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí informační zprávu o činnosti RM 26.03., 01.04., 07.04. a 15.04.2009. Zodpovídá: JUDr. Daniel Volák, starosta města 1007 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 39/2009 odboru regionálního rozvoje, odboru školství a kultury, odboru sociálních věcí - navýšení příjmů (ORR) položka 2111 příjmy z reklamy ve výši 15 tis. Kč, navýšení výdajů (OSV) položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdružením - Porozumění ve výši 4 tis. Kč, položka 5229 ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím Svaz tělesně postižených ve výši 1 tis. Kč, navýšení výdajů (OŠK) položka 5169 služby ve výši 5 tis. Kč, navýšení výdajů (OŠK) položka 5331 příspěvek ZUŠ ve výši 5 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního rozpočtové opatření realizovat. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 1/13
1008 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 42/2009 odboru regionálního rozvoje a odboru školství a kultury - navýšení příjmů (ORR) položka 2111 příjmy z reklamy ve výši 10 tis. Kč, navýšení výdajů (OŠK) položka 5139 materiál Galerie Radniční sklípek ve výši 10 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního rozpočtové opatření realizovat. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1009 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje čerpání revolvingového úvěru pro rok 2009 na projekt Přestavba části objektu Citadela v Litvínově pro potřeby ZUŠ ve výši 67 000 tis. Kč. Termín: 31.12.2009 Zodpovídá: Bc. Monika Černá, vedoucí odboru RR 1010 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 44/2009 odboru investic a odboru regionálního rozvoje - navýšení příjmů (ORR) položka 8123 Revolvingový úvěr CITADELA pro ZUŠ ve výši 67 000 tis. Kč a navýšení výdajů (OI) položka 6121 Přestavba CITADELY ve výši 67 000 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního rozpočtové opatření realizovat. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1011 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 45/2009 městské policie a odboru finančního zapojení příjmů (MPO) položka 3113 příjmy z prodeje služebního vozidla CITROEN BERLINGO 3U37107 a vozidla ŠKODA OCTAVIA 2U44637 v celkové výši 90 tis. Kč, snížení výdajů (OF) položka 5901 neinvestiční rezerva OF ve výši 203 tis. Kč a navýšení výdajů (MPO) položka 6123 nákup služebního automobilu v celkové výši 293 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního rozpočtové opatření realizovat. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1012 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje odpis dlužných částek nad 20 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního realizovat odpis dlužné částky z pohledávek města a z kont nájemníků nad 20 tis. Kč. Jmenný seznam s výší odepisovaných částek je přílohou tohoto usnesení. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1013 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje, dle podle 84 odst. 2 písm. e) zákona o obcích, zrušení společnosti SPRÁVA DOMŮ LITVÍNOV, s.r.o. s likvidací. Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 2/13
Zastupitelstvo města ukládá vedoucí odboru regionálního rozvoje svolat Radu města v působnosti valné hromady společnosti SPRÁVA DOMŮ LITVÍNOV, s.r.o. Termín: 30.4.2009 Zodpovídá: Bc. Monika Černá, vedoucí odboru RR 1014 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města navrhuje likvidátora společnosti SPRÁVA DOMŮ LITVÍNOV, s.r.o. Ing. Karla Rumla. Zodpovídá: Bc. Monika Černá, vedoucí odboru RR 1015 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Rozpočtový výhled 2010-2013 a ukládá vedoucí ORR předložit do jednání zastupitelstva města Rozpočtový výhled 2014-2016. Termín: 31.12.2013 Zodpovídá: Bc. Monika Černá, vedoucí odboru RR 1016 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o: - účetní závěrce společnosti DPmML, a.s. za rok 2008 - návrhu představenstva na rozdělení zisku za rok 2008 a pověřuje místostarostu města k hlasování na jednání valné hromady společnosti DPmML, a.s. dne 12.5.2009 a schválení: - účetní závěrky společnosti DPmMaL, a.s. za rok 2008 - návrhu představenstva společnosti na rozdělení zisku za rok 2008 Zodpovídá: Bc. Monika Černá, vedoucí odboru RR 1017 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města neschvaluje navrhovanou změnu čl.17 odst. 17.1 stanov společnosti Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, a.s. předloženou představenstvem společnosti a pověřuje místostarostu města k hlasování na jednání valné hromady společnosti DPmML, a.s. dne 12.5.2009 a k předložení protinávrhu k návrhu představenstva na změnu čl.17 odst. 17.1 stanov tak, že stávající text se nahrazuje textem ve znění: Představenstvo je schopné usnášení, pokud je přítomno alespoň 7/10 jeho členů. Představenstvo rozhoduje 7/10 většinou hlasů všech členů ve všech věcech, přitom každý člen má jeden hlas. Termín: 12.5.2009 Zodpovídá: Martin Klika, místostarosta města 1018 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města schvaluje další navrhovanou změnu stanov, článek 21 odst.21.6., společnosti Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, a.s. předloženou představenstvem společnosti a pověřuje místostarostu města k hlasování na jednání valné hromady společnosti DPmML, a.s. dne 12.5.2009 a schválení další navrhované změny stanov společnosti. Termín: 12.5.2009 Zodpovídá: Martin Klika, místostarosta města Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 3/13
1019 / 34 30.4.2009 a) u již uzavřených smluv budoucích (kupních na prodej pozemků a zřizování věcných břemen) stanovení ceny včetně DPH a bez DPH: 1) v případě, že budoucí kupující nebo oprávněný z věcného břemene je neplátce DPH je kupní cena nebo cena za zřízení věcného břemene včetně DPH a nákladů spojených s uzavřením smlouvy rovněž včetně DPH. 2) v případě, že budoucí kupující nebo oprávněný z věcného břemene je plátce DPH je kupní cena nebo cena za zřízení věcného břemene bez DPH + platná sazba DPH a nákladů spojených s uzavřením příslušné smlouvy rovněž bez DPH + platná sazba DPH a uzavřít dodatek k příslušné smlouvě. ZM ukládá vedoucímu odboru NM oznámit smluvním stranám rozhodnutí ZM. Termín: 30.6.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1020 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání předloženého návrhu o nakládání s majetkem b) změnu Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov: Změna v článku: ČL. 9 CENA POZEMKŮ 1. Pro cenová ujednání zásadně platí, že: Kupní cena pozemků: - základní cena 250 Kč/m2 snížení základní ceny: 200 Kč/m2 - pozemky určené pro výstavbu obytných domů a pro podnikání možnost snížení ceny pro výstavbu: -50 Kč/m2 za ztížené zakládání stavby (zvýšené náklady nutné vynaložit na přeložení sítí nebo a při zvýšení nákladů nutných na vybudování inženýrských sítí - doloží žadatel) Pro toto ujednání dále platí, že pokud nebude výstavba dokončena do 5-ti let od nabytí pozemku a to doložením pravomocného kolaudačního rozhodnutí nebo nebude dodržen předložený podnikatelský záměr, pak bude kupující povinen doplatit kupní cenu (počítanou bez DPH) do výše ceny základní, tj.: 250 Kč/m2 v termínu do 2 měsíců od uplynutí této doby. Dále platí ujednání o předkupním právu dle čl. 3 Kupní cena stavebních pozemků bude navýšena o platnou sazbu daně DPH. - přičlenění k nemovitostem 150 Kč/m2 Nájemné pronájem pozemků: 10 Kč/m2 ročně pro podnikatelské účely 5 Kč/m2 ročně pro zahrádkářskou činnost 9 Kč/m2 ročně pod stavbami a přenosnými garážemi, s výjimkou pozemků pod budovami prodanými v privatizaci bytového fondu 1 Kč zázemí k objektům odprodaným v privatizaci bytového fondu Pro tato cenová ujednání platí, že v případě pronájmu pozemků plátci DPH bude k nájemnému účtována platná sazba DPH 2. Město poskytne slevu z kupní ceny pro: Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 4/13
pozemky pod stavbou, která již zájemci o koupi pozemku byla městem prodána dříve - cena těchto pozemků bude určena podle ceny platné v době, kdy byla uzavřena smlouva o koupi stavby, přijme-li vlastník stavby návrh města na prodej pozemku za tuto cenu do dvou měsíců od jeho předložení, tedy bude-li v této lhůtě uzavřena kupní smlouva. NÁVRH NA VYPUŠTĚNÍ 3. Město poskytne slevu z nájemného pro: pozemky se ztíženou přístupností a pozemky se ztíženou využitelností - po dobu placení nájemného se poskytne sleva do výše nákladů nutně a skutečně vynaložených na úpravu pozemku nájemcem 4. Nájemné u pozemků, pronajatých pro účel podnikání v Litvínově-Janově, představuje po dobu pěti let od uzavření nájemní smlouvy částku 1,- Kč/m 2 (u plátce DPH bude k nájemnému účtována platná sazba DPH). 5. Pokud se smlouvy budou uzavírat podle výsledků výběrového řízení, řídí se cena pravidly výběrového řízení. Změna v článku: ČL.12 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Veškeré náklady, spojené a vyplývající: z přípravy a realizace pronájmu pozemku hradí nájemce, z přípravy a realizace prodeje pozemku hradí kupující. 2. Výše paušální úhrady za vzniklé náklady se zpracováním kupních a nájemních smluv odborem nakládání s majetkem (dle vzorových smluv) je stanovena ve výši 0,5 % z dohodnuté ceny, minimálně však ve výši 1.500 Kč u kupních smluv a 1000 Kč u nájemních smluv se splatností při podpisu příslušné smlouvy (nebo na základě vystavené faktury). K úhradě bude vždy při prodeji pozemků k výstavbě a rovněž u pronájmu pozemků plátcům DPH připočtena platná sazba DPH. ZM ukládá vedoucímu odboru NM zveřejnit aktualizované Zásady na úřední desce. Termín: 10.5.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1021 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání předloženého návrhu o nakládání s majetkem c) odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov: část par. č. 126/66 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 790m2 z celkové výměry 1721m2 část par.č. 126/41 ostatní plocha, silnice o výměře cca 50m2 z celkové výměry 1861m2 část par. č. 126/70 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 20m2 z celkové výměry 2125m2 paní Anně Dužekové k účelu využití - přičlenění k vlastním nemovitostem dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města za podmínek: - řešení parkovacích míst na svých pozemcích - úhrada kupní ceny včetně nákladů spojených s prodejem bez výjimky tj. kupujícím bude zaplacena před vkladem do KN. Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 5/13
ZM ukládá vedoucímu odboru NM předložit starostovi města k podpisu smlouvu na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov ZM. Termín: 30. 9. 2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1022 / 34 30.4.2009 d) uzavření darovacích smluv mezi městem Litvínov a Ústeckým krajem na převod pozemků v k.ú. Hamr u Litvínova: dar městu z majetku Ústeckého kraje: - pozemek: díl "g" o výměře 550 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 590/15 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "i" o výměře 82 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň (oddělen z pozemku p.č. 590/5 a sloučen k pozemku p.č. 590/15 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: p.p.č. 590/19 o výměře 31 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace - pozemek: p.p.č. 590/23 o výměře 137 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace - pozemek: p.p.č. 590/24 o výměře 2713 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace - pozemek: p.p.č. 590/34 o výměře 5 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha - pozemek: p.p.č. 590/36 o výměře 634 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha - pozemek: p.p.č. 590/37 o výměře 274 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha - pozemek: díl "k" o výměře 99 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha (oddělen z pozemku 590/5 a sloučen k pozemku p.č. 1079 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "l" o výměře 206 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 1079 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "o" o výměře 269 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 969/7 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "t" o výměře 4 m2, druh pozemku: ostatní komunikace (oddělen pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 566/58 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "x" o výměře 2 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 566/16 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "a1" o výměře 422 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 566/22 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "f1" o výměře 5 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 566/15 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "k1" o výměře 41 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 6/13
p.č. 980/2 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "m1" o výměře 50 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 590/3 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "n1" o výměře 642 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 680/1 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "p1" o výměře 162 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 680/3 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "r1" o výměře 172 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 969/4 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "s1" o výměře 572 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 571/2 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "t1" o výměře 60 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob p.č. 978/2 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "u1" o výměře 164 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: manipulační plocha (oddělen z pozemku EN 590/1 a sloučen k pozemku p.č. 670/1 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) vše v k.ú. Hamr u Litvínova dar Ústeckému kraji z majetku města: - pozemek: díl "b" o výměře 24 m2, druh pozemku: ostatní plocha (oddělen z pozemku EN 1079 a sloučen k pozemku p.č. 590/5 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "d" o výměře 6 m2, druh pozemku: ostatní plocha (oddělen z pozemku EN 549/33 a sloučen k pozemku p.č. 590/5 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) - pozemek: díl "f" o výměře 25 m2, druh pozemku: ostatní plocha (oddělen z pozemku EN 676 a sloučen k pozemku p.č. 590/1 dle GP č. 437-58/2006 ze dne 25.5.2006) vše v k.ú. Hamr u Litvínova ZM ukládá vedoucímu odboru NM oznámit Ústeckému kraji rozhodnutí ZM k návrhu na převod pozemků v k.ú. Hamr u Litvínova. Termín: 30.5.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1023 / 34 30.4.2009 e) odprodej pozemku ppč. 596/2 trvalý travní porost o výměře 1797 m2 v k.ú. Hamr u Litvínova k účelu využití - výstavba RD panu Jaroslavu Stichovi dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města a za podmínek: - uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní - složení peněžní jistoty při podpisu budoucí kupní smlouvy ve výši 10% kupní ceny (smluvní pokuta v případě nedodržení záměru - neuzavření kupní smlouvy) - do 1 měsíce od vydání opatření příslušného stavebního úřadu pro výstavbu RD (povolení stavby) uzavření kupní smlouvy - rozvazovací podmínka budoucí kupní smlouvy bude nevydání opatření příslušného stavebního úřadu pro výstavbu RD do 2 let od podpisu této smlouvy Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 7/13
- kupní cena pozemku 150- Kč/m2 + platná sazba DPH, splatnost kupní ceny před vkladem do KN - povinnost dostavby do 5-ti let od podpisu smlouvy o budoucí smlouvě kupní (pod sankcí odstoupení od smlouvy, zaplacení smluvní pokuty ve výši 100,- Kč/m2) - do doby ukončení záměru předkupní právo pro město (50 % kupní ceny pozemku) - veškeré náklady spojené s uzavřením smluv hradí kupující. ZM ukládá vedoucímu odboru NM předložit starostovi města k podpisu smlouvu na odprodej pozemku v k.ú. Hamr u Litvínova. Termín: 30.6.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1024 / 34 30.4.2009 f) odprodej pozemků zbývající části par.č. 2222 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 65 m2 a části par.č. 2219 ostatní plocha, manipulační plocha o výměře cca 198 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 1101 za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 1101 a zázemí dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov s podmínkou respektování inženýrských sítí. na prodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1025 / 34 30.4.2009 g) odprodej pozemku zbývající části par.č.1601/5 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 79 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 1674 ul. K Loučkám v Litvínově, za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k domu č.p. 1674 a zázemí dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov s podmínkou respektování inženýrských sítí. na odprodej pozemku v k.ú. Horní Litvínov. 1026 / 34 30.4.2009 h) odprodej pozemků zbývající části par.č. 2234 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 61 m2 a části par.č. 2047/27 ostatní plocha, zeleň o výměře cca 320 m2 z celkové výměry 1507 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 1113, ul. Jedličkova v Litvínově za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 1113 a zázemí dle Zásad pro pronájem a prodej Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 8/13
pozemků ve vlastnictví města Litvínov s podmínkou respektování inženýrských sítí. na odprodej pozemku v k.ú. Horní Litvínov. 1027 / 34 30.4.2009 ch) odprodej pozemků par.č. 2229 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 62 m2 a část par.č. 2047/2 ostatní plocha, zeleň o výměře cca 304 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 1108, ul. Jedličkova v Litvínově, za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 1108 a zázemí dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov s podmínkou respektování inženýrských sítí. na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1028 / 34 30.4.2009 i) odprodej zbývající části par.č.1600/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 126 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 1608, ul. K Loučkám v Litvínově za účelem majetkoprávního vypořádání k pozemku k privatizovanému domu č.p. 1608 dle Zásad pro prodej a pronájem pozemků ve vlastnictví města Litvínov. na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1029 / 34 30.4.2009 j) odprodej zbývající části pozemku parc.č.480/21 zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 60 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 889 v ul. Ukrajinská, Litvínov za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 889 dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov. na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1030 / 34 30.4.2009 k) odprodej pozemků par.č. 2118 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 274 m2 a části par.č. 2072/1 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 230 m2 v Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 9/13
k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p.1149, ul. Mánesova, Litvínov, za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 1149 dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města Litvínov. na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1031 / 34 30.4.2009 l) odprodej pozemku par.č. 2453/18 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 255 m2 v k.ú. Horní Litvínov spoluvlastníkům domu č.p. 841, ul. U Zámeckého parku, Litvínov za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku k privatizovanému domu č.p. 841 dle Zásad pro prodej a pronájem pozemků ve vlastnictví města Litvínov. na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. 1032 / 34 30.4.2009 m) uzavření dohody mezi městem Litvínov a městem Meziboří o změně hranic obce dle zpracovaného geometrického plánu zak. č. 188, 498-45/2008 - převedení nově vzniklé ppč. 393 o výměře 10 m2 z katastrálního území Šumná u Litvínova do katastrálního území Meziboří u Litvínova a převedení nově vzniklých ppč. 490/3 o výměře 15 m2 a ppč. 490/4 o výměře 63 m2 z katastrálního území Meziboří u Litvínova do katastrálního území Šumná u Litvínova. ZM ukládá vedoucímu odboru NM předložit starostovi města k podpisu Dohodu o změně hranic obce. Termín: 30.9.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1033 / 34 30.4.2009 n) uzavření dohody mezi městem Litvínov a společností MM Projekt Litvínov v.o.s. o zrušení předkupního práva na pozemky par. č. 2259/46 a 2259/47 v k.ú. Horní Litvínov po předložení podání první žádosti o kolaudaci RD. ZM ukládá vedoucímu odboru NM předložit starostovi města k podpisu dohodu o zrušení předkupního práva. Termín: 30.6.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 10/13
1034 / 34 30.4.2009 o) uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí budovy č.p. 351 s příslušenstvím, vedlejší stavbou se st.p.č. 1204/1 a st.p.č. 1204/2 v k.ú. Chudeřín u Litvínova mezi městem Litvínov a Výzkumným ústavem meliorací a ochrany půdy, v.v.i. dle předloženého návrhu Dodatku č.1. ZM ukládá vedoucímu odboru NM předložit starostovi města k podpisu dodatek ke smlouvě o převodu nemovitostí v k.ú. Chudeřín u Litvínova. Termín: 30.6.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1035 / 34 30.4.2009 města v části II. schvaluje bod a): 1. odprodej pozemku části par. č. 2460/8 o výměře cca 45 m2 z celkové výměry 884 m2 a části par. č. 2461/1 o výměře cca 96 m2 z celkové výměry 6831 m2 panu Marešovi dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města k účelu využití přičlenění k nemovitostem s podmínkou vybudování části chodníku na pozemku par. č. 2461/1 dle zákresu na jeho náklady a předání městu (bezúplatně). 2. odprodej pozemku části par. č. 2460/8 o výměře cca 13 m2 z celkové výměry 884 m2 a části par. č. 2461/1 o výměře cca 130 m2 z celkové výměry 6831 m2 paní Zlatuši Štajmarkové dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města k účelu využití přičlenění k nemovitostem s podmínkou vybudování části chodníku na pozemku par.č. 2461/1 dle zákresu na její náklady a předání městu (bezúplatně). 3. odprodej pozemku části par. č. 2460/8 o výměře cca 18 m2 z celkové výměry 884 m2 a části par. č. 2461/1 o výměře cca 64 m2 z celkové výměry 6831 m2 panu Drienovi dle Zásad pro pronájem a prodej pozemků ve vlastnictví města k účelu využití přičlenění k nemovitostem s podmínkou vybudování části chodníku na pozemku par. č. 2461/1 dle zákresu na jeho náklady a předání městu (bezúplatně). ZM ukládá vedoucímu odboru NM oznámit žadatelům rozhodnutí k podaným žádostem na odprodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov. Termín: 31.5.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1036 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání předloženého materiálu schvaluje úhradu nákladů na odstranění škod vzniklých během protestního pochodu stoupenců Dělnické strany dne 17. 11. 2008 Bytovému družstvu HAMR, zastoupenému Mgr. Milanem Fenclem, ve výši 40.000,- Kč za poškozené vstupní dveře a ukládá vedoucímu odboru nakládání s majetkem oznámit poškozeným usnesení o částečné úhradě nákladů na odstranění škod. Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 11/13
1037 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání předloženého návrhu schvaluje úplatné nabytí nemovitého majetku včetně příslušenství od RLRE Tellmer Property s.r.o.dle předložených návrhů smluv: nemovitý majetek v k. ú. Horní Litvínov - budova č.p. 872 ubytovací objekt Penzion Vodní - pozemek parc.č. 261/3 zast.plocha o výměře 813 m2 - pozemek parc.č. 261/1 parkoviště o výměře 1614 m2 - za celkovou kupní cenu 20 000 000,- Kč kupní cena bude uhrazena následujícím způsobem částka ve výši 5 000 000,- Kč bude uhrazena nejpozději do 7 dnů po podpisu kupní smlouvy, zbylá částka ve výši 15 000 000,- Kč bude uhrazena nejpozději do 30. 4. 2010, do doby úplného zaplacení bude uzavřena smlouva o zřízení zástavního práva k výše uvedeným nemovitostem. Zastupitelstvo města ukládá vedoucímu odboru nakládání s majetkem předložit starostovi města k podpisu kupní smlouvu na úplatné nabytí majetku od RLRE Tellmer Property s.r.o. a zástavní smlouvu o zřízení zástavního práva k nemovitostem. Termín: 11.5.2009 Zodpovídá: Ing. Václav Cihlář, vedoucí odboru NM 1038 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje variantu 1) návrhu na financování úplatného převodu nemovitostí včetně příslušenství v k. ú. Horní Litvínov - budova č.p. 872 ubytovací objekt Penzion Vodní - pozemek parc.č. 261/3 zast.plocha o výměře 813 m2 - pozemek parc.č. 261/1 parkoviště o výměře 1614 m2 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1039 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 33/2009 odboru nakládání s majetkem a odboru finančního - navýšení financování (OF) položka 8115 Fond rezerv (FRR UZ 010) ve výši 5 000 tis. Kč a navýšení výdajů (ONM) položka 6121 - nákup nemovitého majetku (UZ 010) ve výši 5 000 tis. Kč a ukládá vedoucí odboru finančního ve spolupráci s vedoucím odboru realizovat toto rozpočtové opatření Termín: 28.5.2009 Zodpovídá: Ing. Nikola Exnerová, vedoucí odboru finančního 1040 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Variantu A) zadávací dokumentace na výběr zhotovitele stavby Rekonstrukce ulice Ruská, Litvínov a ukládá vedoucí odboru investic zajistit realizaci zadávacího řízení v souladu s 27 zákona č. 137/2006 Sb. Termín: 15.5.2009 Zodpovídá: Ing. Jitka Zetková, vedoucí odboru investic Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 12/13
1041 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města po projednání ukládá vedoucí odboru investic předložit do jednání Zastupitelstva města návrh na rozhodnutí o výběru nejvýhodnější nabídky na akci "Rekonstrukce ulice Ruská", Litvínov. Termín: 25.6.2009 Zodpovídá: Ing. Jitka Zetková, vedoucí odboru investic 1042 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o činnosti výborů zřízených zastupitelstvem města. Zodpovídá: Tajemník výboru 1043 / 34 30.4.2009 Zastupitelstvo města ukládá kontrolnímu výboru prověřit zadávání veřejných zakázek na odboru investic od listopadu roku 2006. Termín: 31.10.2009 Zodpovídá: Jan Jelínek, předseda kontrolního výboru JUDr. Daniel Volák starosta města Mgr. Milan Šťovíček ověřovatel Rostislav Šíma ověřovatel Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Usnesení z 34. ZM 30.04.2009 13/13