INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ STŘEDISKA PŘEROV č e rv e n 2 0 0 5 Č ísl o 2, Vyd ání 1 Městská knihovna v Přerově, příspěvková organizace, Žerotínovo nám. 36 Vážení přátelé knihoven, před námi jsou letní měsíce, které patří k nejoblíbenějším v roce, zejména děti se na ně těší dlouho předem. Určitě se na prázdniny a dovolenou těšíte i Vy. K chvílím odpočinku a pohody samozřejmě patří i dobrá kniha nebo časopis. Proto neváhejte a přijďte si je vybrat. Kam? Přece do knihovny! V tomto čísle najdete Retrospektivní konverze katalogů 1 Meziknihovní výpůjční služba 1 Setkání se začínající spisovatelkou 2 Z činnosti knihoven střediska Přerov 2 Knihovny a Internet 3 Dalimilova kronika je na internetu 3 Představujeme knihovnu 4 Víte že... 4 Knižní veletrh Praha 5 Informace pro Vás 5 Retrospektivní konverze katalogů Retrospektivní konverze katalogů znamená převod katalogů z lístkové do elektronické podoby. Na našem středisku je prováděna v rámci regionálních funkcí. V počátku jsme zvolili postup rekatalogizace knihovního fondu de visu (s knihou v ruce), která umožňuje dosáhnout kvalitnějších výsledků. Tato metoda je však časově náročnější než přepisování katalogizačních lístků do elektronické podoby retrokonverze, kterou využíváme nyní. S retrokonverzí jsme začali v květnu roku 2002. Doposud jsme zpracovali fond 24 knihoven, což je celkem 38 200 záznamů a vylepili jsme čárové kódy na zpracované knihy 13 knihoven. Naším cílem je zpřístupnění katalogů knihoven střediska prostřednictvím Internetu, umožnění jednoduššího přechodu knihoven na elektronickou formu půjčování dokumentů a také usnadnění a zrychlení revizí knihovního fondu. Meziknihovní výpůjční služba Podle knihovního zákona má knihovna povinnost na požádání čtenáře zajistit knihu, kterou nemá ve svém fondu, od jiné knihovny prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby (MVS). Pokud u Vás v knihovně nastane taková situace, máte možnost obrátit se na pracovnice našeho střediska. Ty se budou snažit knihu Vám zapůjčit buď z výměnného fondu, nebo přímo z fondu MěK v Přerově. Tato služba je pro čtenáře knihoven střediska bezplatná. Pokud však kniha není ve fondu naší knihovny, můžeme Vám ji zajistit formou MVS z jiné knihovny. Za tuto službu se účtuje poštovné a balné podle Ceníku MěK v Přerově. Všeobecně platí, že prostřednictvím MVS se zajišťuje především naučná literatura pro studijní účely.
Strana 2 Informační zpravodaj Setkání se začínající spisovatelkou Koncem března uskutečnila naše knihovna setkání s přerovskou rodačkou, začínající spisovatelkou Lenkou Chalupovou. Její první román vydaný v nakladatelství Erika Neříkej mi vůbec nic vzbudil u čtenářů velký ohlas. Přebal knihy která vyšla v roce 2004 V současnosti připravuje vydání druhého románu a všechny přítomné ubezpečila, že ve psaní bude rozhodně pokračovat. Knihu si zásluhou cirkulace měli možnost Z činnosti knihoven střediska Přerov přečíst čtenáři knihoven v Bochoři, Dobrčicích, Kozlovicích, Oldřichově, Líšné a Radkově Lhotě. Kozlovice knihovník Jan Trmal Ve čtvrtek 28.4. se uskutečnil v knihovně šachový turnaj. Vítězem se stala Markéta Štelclová. 2.6. Kurz vázání uzlů Vázání uzlů je koníček, kterému se člověk může věnovat od dětství do vysokého stáří. Znalost uzlování se může člověku hodit v řadě různých situací. Lýsky knihovnice Marie Hrabalová 10.5. 30.6. dlouhodobá soutěž pro děti Z pohádky do pohádky Penčice knihovnice Liliana Štefanová 6.5. Vizovické pečivo Děti připravovaly dárky pro své maminky k jejich květnovému svátku. Dárky v podobě kytiček, srdíček a jiných drobností udělaly maminkám velkou radost. Radslavice knihovnice Lada Veselá Pravidelné kurzy malování na hedvábí Podrobnější informace v příštím čísle. Víte, že v letošním roce oslaví Maxipes Fík kulaté narozeniny? Ke třicátým narozeninám kresleného dětského hrdiny, jenž se podle autora Rudolfa Čechury narodil v Anhíkově nedaleko Kadaně, se v tomto městě připravily na měsíc květen velkolepé oslavy. K oslavám se rozhodly připojit i knihovny v místních částech Přerova. Pro dětské čtenáře byla na knihovnách připravena znalostní a výtvarná soutěž. 1.6. Slavíme Mezinárodní den dětí Podnět k jeho vyhlášení a oslavám vyšel v roce 1949 od Mezinárodní demokratické federace žen, Mezinárodního odborového sdružení učitelů a Světové federace demokratické Mládeže. MDD byl poprvé slaven v roce 1950. Knihovny v místních částech Přerova připravily pro děti k jejich svátku pestrý program. Jednou z připravovaných akcí, která proběhne na všech knihovnách, je Udílení cen za nejlepšího dětského čtenáře školního roku 2004 2005. V rámci MDD byla měsíčníkem Moje 1. noviny vyhlášena soutěž s názvem Program literární gramotnosti Kámen Mudrců aneb Zpátky ke knížkám. Informujte se na www.moje1noviny.cz/kamenmudrcu
Informační zpravodaj Strana 3 Knihovny a Internet Středisko Přerov sdružuje 44 knihoven, z nichž přístup k internetu má doposud 26. Podle knihovního zákona by mělo mít do konce roku 2006 přístup k internetu všech zhruba 6000 knihoven evidovaných v ČR. V prvním kole projektu ministerstva informatiky Internetizace knihoven, které skončilo během akce Březen měsíc internetu, podalo podle organizátorů akce žádost o vysokorychlostní připojení k internetu 1204 knihoven. Všechny tyto knihovny by měly být připojeny k internetu do konce roku 2006. Na adrese www.verejnyinternet.cz můžete nalézt vznikající databázi míst veřejného přístupu k internetu. Vše o projektu internetizace knihoven najdete na www.micr.cz Bezplatná telefonní linka pro dotazy týkající se PIK (Projekt internetizace knihoven) telefon: 800 202 122 e-mail : servisvs@ct.cz Ověření dostupnosti ADSL ve vaší lokalitě zadáním telefonního čísla: www.telecom.cz/internetexpres/lokality_v_cr.php Od 2. května 2005 vyhlášeno II. kolo Projektu internetizace knihoven. Uzávěrka přihlášek je 30.6.2005! Latinský překlad Dalimilovy kroniky je na internetu Česko se od března tohoto roku může pyšnit latinským fragmentem Dalimilovy kroniky. Sešitek o rozměrech 245 x 175 milimetrů se podařilo získat pracovníkům Národní knihovny v Praze na aukci Drout Richelieu v Paříži. O tom, jakou cenností je část latinského překladu Dalimilovy kroniky pro Českou republiku, svědčí skutečnost, že tento tisk přednostně prošel digitalizací a byl zpřístupněn na internetu. Zde ji zpřístupňuje databáze Manuscriptoria, která nabízí kvalitní obrazy historických tisků. Vedle Dalimilovy kroniky je možno zhlédnout Jenský kodex, vzácnou Bibli olomouckou, Krumlovský sborník a další. Ten, kdo chtěl vidět památku na vlastní oči, měl tuto šanci počátkem dubna, kdy byla veřejnosti zpřístupněna v Zrcadlové kapli Klementina. http://www.memoria.cz/special_cz/free_docs.asp Bezpečným znakem dobré knihy je, že se nám líbí o to víc, o co jsme starší. (Georg Christoph Lichtenberg) Latinský fragment Dalimilovy kroniky
Strana 4 Informační zpravodaj Představujeme knihovnu Věra Gallasová Obecní knihovna Prosenice Knihovna v Prosenicích se v lednu tohoto roku přestěhovala do nových prostor v objektu obecního úřadu. Místnosti knihovny jsou oproti dřívějšímu umístění velmi prostorné. V přízemí je oddělení pro dospělé čtenáře a po dřevěných schodech se dostaneme do prvního patra, kde jsou uloženy knihy pro děti. Je zde dostatek místa i pro počítač s připojením na Internet, který by měl být čtenářům k dispozici do konce tohoto roku. Oddělení pro děti v 1.patře Dospělé oddělení v přízemí Služeb knihovny k dnešnímu dni využívá 60 čtenářů. Nové prostory knihovny se jim líbí a jsou spokojeni. Těší se na nové knihy, které několikrát ročně v rámci cirkulace přivážejí pracovnice střediska Přerov. Za pěkné prostory, za pomoc při stěhování a za dobrou spolupráci patří velké poděkování Obecnímu úřadu v Prosenicích, zvláště pak starostovi obce, panu Josefu Jemelkovi. Víte že po téměř šedesáti letech obnovila svou vydavatelskou činnost Matice česká? Vycházet by v ní měla hlavně česká literatura 19. a první poloviny 20. století. V roce 1831 Matici českou založil František Palacký jako "sbor ku pěstování české řeči a literatury". Matice je nejstarší český nakladatelský podnik. Poslední knihy vydala Matice česká po druhé světové válce. Snahy jejích členů o vydávání historických publikací na sklonku šedesátých let minulého století nebyly úspěšné. Za minulého režimu se činnost Matice omezila na občasné přednášky, v plném rozsahu byla obnovena po roce 1990. Babička Boženy Němcové v knihovnách už 150 let? V anketě o nejoblíbenější knihu českých čtenářů skončila Babička na pátém místě z 12 tisíc titulů. Tuto klasiku lidé čtou i dnes. V současné době jsou na trhu nejméně 4 vydání, ale podle knihkupců Babičku kupují spíše prarodiče svým potomkům, dnešním dětem už mnoho neříká. V literární vědě a historii má Babička své místo. Této knize a spisovatelce Boženě Němcové bude věnován Kongres světové literárněvědné bohemistiky, který se v letošním roce uskuteční v Praze. je
Informační zpravodaj Strana 5 Knižní veletrh v Praze Ve dnech od 5. do 8. května probíhal v Průmyslovém paláci na pražském Výstavišti již 11. mezinárodní veletrh SVĚT KNIHY. Tento veletrh je největší knižní přehlídkou v Česku, na níž se představilo více než 600 vystavovatelů. Jejím pořadatelem je Svaz českých knihkupců a nakladatelů. Veletrh navštívili i zástupci MěK v Přerově. Čtenáři se již teď mohou těšit na zajímavé knihy, které se podařilo s 50% slevou nakoupit do výměnných souborů. Jde především o naučnou literaturu a encyklopedie, o které mají zájem zvláště mladí čtenáři. Na své si přijdou samozřejmě i zájemci o klasickou beletrii. Informace pro Vás Ministerstvo kultury vydalo Metodický pokyn Ministerstva kultury k vymezení standardů veřejných knihovnických a informačních služeb poskytovaných knihovnami zřizovanými a nebo provozovanými obcemi na území České republiky. Knihovny i jejich provozovatelé mohou standart využít pro hodnocení kvality poskytovaných služeb. Najdete ho k prohlížení i ke stažení na stránce: http://knihovnam.nkp.cz/sekce.php3?page=0 3_Leg/01_LegPod/MetodVKIS.htm Čtenář to má dobré, může si své autory vybrat. (K. Tucholský) Ve dnech 16.6. 18.6.2005 proběhne v knihovně v Sedlnicích seminář Co venkovské knihovny umějí a mohou Akce je pořádána především pro knihovníky venkovských knihoven zapojených do předchozích pěti ročníků soutěže Knihovna roku a všechny další zájemce z řad dobrovolných i profesionálních knihovníků. 11.5. Nadace Charty 77 udělila v Praze známému geologovi a klimatologovi Václavu Cílkovi cenu Toma Stopparda za knihy literárních esejů Makom Kniha míst a Krajiny vnitřní a vnější. Cena Toma Stopparda se každoročně uděluje autorům českého původu za významné, inspirativní dílo. 14.března 2005 uplynulo 126 let od narození Alberta Einsteina, 18. dubna pak 50 let od jeho úmrtí. Současně si letos připomeneme 100. výročí udělení Nobelovy ceny Albertu Eisteinovi za fotoelektrický jev. Nelze pominout ani to, že rok 2005 OSN vyhlásila světovým rokem fyziky.
Strana 6 Informační zpravodaj Informace pro Vás Čtenářskou anketu v rámci soutěže o nejlepší českou knihu roku Magnesia Litera vyhrál Michal Viewegh (Vybíjená) před Petrem Sísem (Strom života) a Alicí Bílou (Italské listy). Nejvíce hlasů získala autorka dívčích románů Lenka Lanczová. Knihovny se postaraly nejméně o dvě pětiny došlých hlasů také díky jednotnému hlasovacímu formuláři na internetu. 26.4. Ve věku 78 let zemřel spisovatel Josef Nesvadba, autor vědeckofantastické literatury. Podle jeho knih byly natočeny filmy Zabil jsem Einsteina, panové a Zítra vstanu a opařím se čajem. Josef Nesvadba se narodil roku 1926 v Praze a vystudoval lékařství. Psal i divadelní hry, mezi nejznámější patří Výprava do Oceánie a Ocelový kruh. 4.4. Ve věku 81 let zemřela malířka Helena Zmatlíková. Narodila se 19. listopadu 1923 v Praze. Po studiích na soukromé škole volné a užité grafiky, knižního a reklamního umění Officina Pragensis pracovala za 2. světové války v ateliéru Melantrich. Za svůj život se podílela na ilustrování celkem 250 knih. Ilustrace Heleny Zmatlíkové Kontakty Název společnosti Městská knihovna v Přerově Žerotínovo nám. 36 750 02 Přerov Telefon: 581 217 761 Fax: 581 738 863 Veškeré dotazy a příspěvky zasílejte na E-mail: stredisko@knihovnaprerov.cz Zpracovala Bronislava Foltýnová útvar střediskových služeb červen 2005 Jsou knihy, které je třeba jen ochutnat, jiné je třeba zhltnou, a konečně jsou takové, které je nutné takříkajíc přežvýkat a pomalu trávit. (Francis Bacon) Určeno výlučně pro vnitřní potřebu MěK v Přerově