Identifikátor; Číslo smlouvy 701394-000357 DODATEK Č.4 KE SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ CERTIFIKAČNÍCH SLUŽEB (Právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba) 1. Smluvní strany Poskytovatel Zákazník Česká pošta, s.p rfsr i.«9iuu^ciiy. zastoupený: C. se sídlem Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1, IČO 47114983, DIČ CZ47114983 zapsaný v obchodním rejstříku, vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. A 7565 Název / Obchodní firma /, příjmení, titul: 2 Moravskoslezsky kraj ---. '.': - f "-\7\-'^--- i sídio:" 28. října 2771/117,702 00 Ostrava '_ "^ oi;;, - - 2 7 IČO: 8 70890692 Dlč; CZ70890692 Zastoupený: 3 Ing. Tomášem Kotyzou, ředitelem krajského úřadu Pobočka / Org. jednotka: Adresa pro zasílání faktur: 2. Změna údajů zákazníka 4 LJ Zákazník timto dodatkem oznamuje poskytovateli změny v údajích. Aktuální údaje viz bod č. 1 tohoto dodatku. 3. Změna trvání smlouvy 4 [_] Obě smluvní strany se dohodly na změně trvání uzavřené smlouvy, a sice na ukončeni smlouvy ke dni na změně trvání smlouvy z doby určité na dobu neurčitou O na změně trvání smlouvy na dobu určitou do 4. Rozšíření poskytovaných služeb 4,7 Obě smluvní strany se dohodly na rozšíření poskytovaných služeb, a sice _ rozšíření 4 služby poskytování klientské registrační autority PostSignum Poskytování této služby je možné pouze v rámci služby vydávání kvalifikovaných a komerčních certifikátů PostSignum. Poskytnutí služby je podmíněno vzájemným odsouhlasením Podmínek poskytování klientské registrační autority. _5_ rozšířeni 4 služby poskytování kvalifikovaných Časových razítek PostSignum Poskytnutí služby je podmíněno vzájemným odsouhlasením Podmínek poskytování kvalifikovaných časových razítek. 5. Změna obecných parametrů poskytovaných služeb 4 _J Obě smluvní strany se dohodly na změně těchto parametrů certifikačních služeb: 5.1 Zákazník podnikající fyzická osoba uděluje l_ odvolává 9 souhlas se zpracováním osobních údajů (jméno, příjmení a adresa) za účelem marketingu či propagace produktů a služeb poskytovatele ve smyslu čl. 7, odst. 2b, Všeobecných obchodních podmínek certifikačních služeb. Souhlas je dobrovolný a uděluje se na dobu trváni smluvního vztahu. Zákazník bere na vědomi informace o svém právu na přístup k těmto osobním údajům, právu na opravu těchto osobních údajů i povinnosti poskytovatele na požádání sdělit informace o jejich zpracování, jakož i o dalších právech stanovených v 21 zákona č. 101/2000 Sb.. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Zákazník právnická osoba uděluje / odvolává 9 souhlas s využitím adresy za účelem marketingu či propagace produktů a služeb poskytovatele. 5.2 Zákazník požaduje Q zasílat/ nezasílat žadatelům o certifikáty upozornění na končící platnost certifikátů. 9 CA/DSPO_A_0 Platí od: 1. 6. 2014 Strana 1 z 2 Právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba
DODATEK Č.4 KE SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ CERTIFIKAČNÍCH SLUŽEB (Právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba) 6. Změna seznamu pověřených osob zákazníka 4 [X] 6.1 Na základě požadavku zákazníka se obě smluvní strany dohodly na změně seznamu pověřených osob Změny jsou uvedeny v Přílohách č. :J otohot dodatku. 7. Jiné změny 4 X Smluvní strany se tímto dodatkem dohodly na těchto změnách shora uvedené smlouvy: Podpisem tohoto Dodatku zároveň dochází kvýpovědi smlouvy č. T701394-000018, Smlouva o poskytování časových razítek s paušální fakturací podle nasmlouvaného počtu razítek, uzavřené dne 2.2.2010. Účinnost této změny (změn) nastává dnem 8. Podpisy smluvních stran Podpisem smluvních stran se tento dodatek, včetně příloh, stává nedílnou součástí smlouvy. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny. Za poskytovatele /rc. S m Dalu apřijmeni / Podpi s a razítko ' a Qstrav 7 16.06.201 Datu apříjmení s á razítko Podpi Legenda: 1 Doplňt e číslo platné smlouvy, ke které bude dodatek uzavřen. 2 Údaj e musí souhlasit s údaji uvedenými ve veřejných rejstřících (např. obchodní rejstřík, živnostenský rejstřík). 3 Uved e se statutární zástupce zákazníka, nebo osoba jím zmocněná k podepsání tohoto dodatku smlouvy. Pokud je v dokladu o právní osobnost; zákazníka uveden způsob jednání a podepisování, musí být při podepisování smiouvy ajejí pnlohy popř. dodatku ke smlouvě nebo při podepsaní zmocnění k podepsání smlouvy nebo dodatku ke smlouvě dodržen. 4 Příslušno u změnu označie křížkem a doplňte požadované změny nebo označte změnu dle předtisku. 5 Pr o změnu ad"sy sídla nebo adresy pro zasílání faktur neni bezpodmínečně nutné uzavírat dodatek ke smlouvě. V íomto případě stačí, aby zákazník, popř. pověřená osoba zákazníka, zaslala na obchodni místo certifikační autority, jejichž seznam je uvedený na www.postsignum.cz, oznámeni ozměně adresy. 6 Podmínk y poskytováni klientské registrační autority a Podmínky poskytováni kvalifikovaných časových razítek je oprávněna za zákazníka podepsat pověřená osoba. 7 Použij e se pouze v případě smluv oposkytování certifikačních služeb, které nezahrnuji požadované služby. 8 Doplňt e IČO dle platné smlouvy. V případě změny IČO zákazníka musí být uzavřena nová smlouva. 9 Souhla s se zpracováním osobních údajů za účelem marketingu či propagace produktů a služeb poskytovateie lze odvolat i písemným oznámením zaslaným na obchodní místo certifikační autority, jejichž seznam je uvedený na wvyw.postsignum.cz. Kvůli této změně není potřeba uzavírat dodatek ke smlouvě. Totéž plaií obdobné u požadavku na zasílání/nezasílání upozornění žadatelům ocertifikáty na končící platnost certifikátů. CA/DSPO_4_0 platí od: 1. 6. 2014 a 2 z 2 Stran á osoba Právnick nebo podnikající fyzická osoba rt.
Čislo smlouvy ' 70135^-000357 Přiloha č. 1 dodatku č. 4 ke smlouvě o poskytování ccrtifikačnich siužeb SEZNAM POVĚŘENÝCH OSOB - ZMĚNA ÚDAJŮ V Seznamu pověřených osob se provádějí změny na základě těchto údajů: 1. 2. 3. _ Přidán í pověřené osoby A E-maiiová adresa _ Vyřazení pověřené osoby 4 ' 2 4 /_ nezasílat & pověřené osobě informace o zneplatněných certifikátech e-mailem. ix] Přidání pověřené osoby 4 Změna údajů pověřené osoby 4 ^ N * _] Vyřazení pověřené osoby 42 4 / nezasílat pověřené osobé informace o zneplatněných certifikátech e-mailem. Přidán i pověřené osoby * Xj Vyřazení pověřené osoby 4 ' 2 Zasíla t '*' / D nezasílat 4 pověřené osobé informace o zneplatněných certifikátech e-mailem. 4. _ Přidán í pověřené osoby 4 Rodné číslo" 71 Vyřazení pověřené osoby 42 4 / _K] nezasílat 4 pověřené osobě informace o zneplatněných certifikátech e-mailem. Legenda: 1 Doplňt e číslo platné smlouvy, ke které bude dodatek uzavřen. 2 Tučně vyznačené položky jsou povinné. V případe vyřazení pověřené osoby stačí vyplnit jméno, příjmení a RČ (datum narozeni) 3 Pokud nebylo rodné číslo přiděleno v ČR, vyplňte datum narozeni, pohlaví a občanství. 4 Označt e křižkem příslušné políčko. Nové pověřené osoby svým podpisem souhlasí sposkytnutím osobních údajů certifikační autoritě poskytovatele as jejich zpracováním za účelem prokázání totožnosti vrozsahu jméno, příjmení arodné číslo (u cizinců bez RČ přiděleného včr též datum narození, pohlaví aobčanství) adále údaje e-mailová adresa atelefon, které slouží pro zasiláni informačních zpráv týkajících se poskytovaných certifikačních služeb {informováni o zpracováni Seznamů žadatelů, informace o zneplatněných certifikátech, atd.). Souhlas se uděluje do doby odvoláni pověřené osoby zákazníkem, nejdéle však na dobu trvání smluvního vztahu. Pověřené osoby svým podpisem prohlašují, že byly poučeny ve smyslu 11 a 12 zákona č. 101/2000 Sb.. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o ochraně osobních údajů' 1 ), vtom smyslu, že povinnost poskytnout osobní údaje uvedené v tiskopisu nevyplývá ze zvláštních zákonů, ale jejich poskytnutí je dobrovolné. Pověřené osoby berou na vědomi, že pokud tyto informace neuvedou, nemohou být zákazníkovi ze strany poskytovatele poskytnuty požadované služby. Pověřené osoby dáíe berou na vědomí informace osvém právu na přistup k osobním údajům, které jsou zpracované za účelem poskytnuti požadovaných služeb zákazníkovi (za účelem prokázání totožnosti a pro zasifáni informačních zpráv), právu na opravu těchto osobních údajů i povinnosti poskytovatele na požádáni pověřeným osobám sdělit informace o jejich zpracováni, jakož io dalších právech stanovených v 21 zákona oochraně osobních údajů. Podpisy smluvních stran Za poskytovateie CA/PDZU_4_0 platí od: 1. 6. 2014 Strana 1 z 1. Právnická osoba nebo podnikajicí fyzická osoba ř ' í. : I
Číslo smlouvy 701394-000357 PODMÍNKY POSKYTOVANÍ ČASOVÝCH RAZÍTEK (Právnická osoba, podnikající fyzická osoba nebo nepodnikající fyzická osoba) 1. Předmět poskytované služby 1.1 Poskytovatel se zavazuje k poskytování kvalifikovaných časových razítek (dál taktéž jen předmět plnění") _*_ na dobu trvání smlouvy o poskytování certifikačních služeb (dálejen smlouva") v období od do 1.2 Zákazník se zavazuje předmět plněni od. poskytovatele převzít za podmínek stanovených v těchto Podmínkách a za jeho včasnou a řádnou realizaci zaplatit poskytovateli smluvní cenu. 1.3 Poskytovatel prohlašuje, že disponuje potřebnými odbornými schopnostmi pro poskytování plnění předmětu dle těchto Podmínek. 2. Práva a povinnosti smluvních stran 2.1 Zákazník je povinen poskytnout poskytovateli potřebnou součinnost k tomu, aby poskytovatel mohl splnit svůj závazek. 2.2 Zákazník je dále povinen: poskytovat poskytovateli pravdivé a úplné informace, které poskytovatel potřebuje pro realizaci předmětu plnění poskytovat pravdivé a úplné informace o žadatelích oprávněných žádat o časové razítko, zajistit důvěrnost autentizačních informací potřebných pro ověření identity žadatele při podávání žádosti o časové razítko, seznámit se s politikou, podle které bylo časové razítko vydáno. 2.3 Zákazník se zavazuje neposkytovat plnění poskytnuté mu poskytovatelem na základě těchto Podmínek třetím stranám bez souhlasu poskytovatele. Porušení tohoto ustanovení se považuje za podstatné porušení smlouvy s možností okamžitého odstoupení od smlouvy, popř. jen její části, ze strany poskytovatele. 2.4 Zákazník se zavazuje nezneužívat poskytování služeb, které mu poskytovatel poskytuje na základě těchto Podmínek. Zejména se zavazuje nezatěžovat informační systém poskytovatele bezdůvodným generováním požadavků na vydání časového razítka s úmyslem zhoršit kvalitu služeb poskytovatele. Porušeni tohoto ustanoveni se považuje za podstatné porušení smlouvy s možnosti okamžitého odstoupení od smlouvy, popř. jen její části, ze strany poskytovatele. 2.5 Poskytovatel se zavazuje plnit povinnosti dle těchto Podmínek v souladu s platnými právními předpisy, především potom s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES a se zákonem č. 297/2016 Sb., o službách vytvářející důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se: zajistit, aby se každý mohl ujistit o jeho identitě a jeho kvalifikovaném systémovém certifikátu, na jehož základě označuje vydané kvalifikované certifikáty nebo kvalifikované systémové certifikáty a seznamy certifikátů, které byly zneplatněny, nebo časová razítka,» používat bezpečné systémy pro uchovávání kvalifikovaných certifikátů a kvalifikovaných systémových certifikátů nebo časových razítek v ověřitelné podobě takovým způsobem, aby záznamy nebo jejich změny mohly provádět pouze pověřené osoby, aby bylo možno kontrolovat správnost záznamů a aby jakékoliv technické nebo programové změny porušující tyto bezpečnostní požadavky byty zjevné, uchovávat informace a dokumentaci související s poskytovanými kvalifikovanými certifikačnirni službami, zejména tyto Podmínky a vydaná časová razítka, zajistit, aby časový údaj vložený do časového razítka odpovídal hodnotě koordinovaného světového času při vytváření časového razítka, zajistit, aby data v elektronické podobě, která jsou předmětem žádosti o vydání časového razítka, jednoznačně odpovídala datům v elektronické podobě obsaženým ve vydaném časovém razítku, «přijmout odpovídající opatřeni proti padělání časových razítek, poskytovat na vyžádání třetím osobám podstatné informace o podmínkách pro využívání časových razítek, včetně omezení pro jejich použiti a informace o tom, zda je, či není akreditován ministerstvem; tyto informace lze poskytovat elektronicky. 2.6 Poskytovatel bude zajišťovat poskytování časových razítek nepřetržitě (24 hodin denně 7 dní v týdnu). CA/DSTS_4_0 plati od: 19. 9. 2016 Strana 1 z 2 Právnická osoba, podnikající fyzická osoba nebo nepodnikající fyzická osoba
PODMÍNKY POSKYTOVANÍ ČASOVÝCH RAZÍTEK (Právnická osoba, podnikající fyzická osoba nebo nepodnikající fyzická osoba),'-.-- / -' = s^7. -;>"V í?!j 07ŽÍŽ '"'! " >2í ~ řv.& 3. Cena aplatební podmínky 3.1 Vydaná časová razítka budou zákazníkovi fakturována dle niže uvedeného fakturačního modelu: Fakturace předplaceného balíčku časových razítek Poskytovatel bude fakturovat předplacené balíčky časových razítek podle následujícího ceníku: Předplacený balíče k časovýc h razítek ks 10 00 0 20 00 0 30 00 0 40 00 0 50 00 0 60 00 0 70 00 0 80 00 0 90 00 0 100 00 0 Fakturovaná částk a (s DPH ) 14 520,-K č 17 908,-K č 21 296.- K č 24 684. - K č 28 072, - K č 31 460,- K č 34 848,- K č 38 236, - K č 41 624,- K č 44 770,- K č 4. Odpovědnost za škodu a smluvní sankce 4.1 Vpřípadě porušení ustanoveni čl. 2.3 těchto Podmínek, má poskytovatel nárok na zaplacení smluvní pokuty zákazníkem, která jetíohodou smluvních stran stanovena na 200 000 KČ za každý zjištěný případ porušení. 4.2 Vpřípadě porušení ustanoveni čl. 2.4 těchto Podmínek, má poskytovatel nárok na zaplacení smluvní pokuty zákazníkem, která je dohodou smluvních stran stanovena na 200 000 Kč za každý zjištěný případ porušení. 5. Parametry služby 5.1 Zákazní k předává prostřednictví m zákaznických formulář ů údaje, jimi ž se bude autentizovat do systému poskytovatele za účelem identifikace zákazníka při odběru časových razítek. Obě smluvní strany se zavazuji, že v maximální míře zajistí utajení těchto údajů. 6. Společná a závěrečná ustanovení 6.1 Právní vztahy výslovně neupravené těmito Podmínkami se řídi příslušnými ustanoveními smlouvy včetně Všeobecných obchodních podmínek certifikačních služeb, ke které se tyto Podmínky vztahují, adále dokumenty uvedenými včl. 6.2 těchto Podmínek a obecně závaznými právními předpisy. V případě rozporu textu těchto Podmínek s textem smlouvy nebo uvedených dokumentů, má přednost text těchto Podmínek. 6.2 Zákazník prohlašuje, že se seznámil sdokumentem Politika vydávání časových razítek PostSignum TSA" a podpisem těchto Podmínek snimi souhlasí. Uvedené dokumenty jsou dostupné na www.postsignum.cz. 6.3 Podmínky jsou vyhotoveny ve 2stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrži po jednom. 7. Podpisy smluvních stran Za poskytovatele Datum a příjmení Podpis a razítko Ostrava Datum CA/DSTS_4_0 platí od: 19. 9. 2016 jí. J a příjmení Straria,2. Z -2. ; -. Podpis á razítko Právnická osoba, podnikající fyzická osoba nebo nepodnikající fyzická osoba