INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX POLYETYLÉNOVÉ (10PE) ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK
PŘEDNOSTI: tousťka stěn 10 optimaizovaná konstrukce vysoce kvaitní materiá reference: www.ara.de
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT Návod ODLUČOVAČE k instaaci AQUAFIX a údržbě POLYETYLÉNOVÉ (10PE) ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK VÝROBA Odučovače AQUAFIX 10PE z poyetyénu byy navrženy počítačovou simuací pomocí metody konečných prvků. Kombinace prvotřídního materiáu, optimaizovaného výrobního procesu a toušťky stěn min. 10 poskytuje záruky nejvyšší kvaity. Vastní odučovače jsou vyráběny pooautomatickým postupem na rotomodingových formách. NÁSTAVCE Vstup od odučovače při vyšších houbkách uožení ze umožnit pomocí PE nástavců průměru 710/675 v dékách 500 nebo 1000. Nástavce ze zakrýt pokopy tř. A nebo D. Nástavce se mohou upravit na atypickou déku. PŘEDNOSTI: voně stojící odučovače ropných átek z PE (např. v podzemních parkovištích apod.) není nutno obezdít a obsypat toušťka stěn min. 10 úchyty pro maniupaci návrh pomocí počítačové simuace odpovídá standardům EN 858 nebo EN 1825 široké vstupní otvory automatické uzavírací povákové zařízení snadno vyjímatený koaescenční fitr snadná manipuace Vypočítané napětí (MPa) 16,428 15,061 13,693 12,325 10,957 9,589 8,221 6,854 5,486 4,118 2,750 1,382 0,015 36
PŘEHLED POLYETYLÉNOVÝCH ODLUČOVAČŮ ROPNÝCH LÁTEK POLYETYLÉNOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK Označení KALOVÁ JÍMKA Označení SPE POLYETYLÉNOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK KPE x SKPE x/y SKBPPE x/y SKmPPE x/y Koncentrace NEL na odtoku Objem jímky 800-2000 koaescenční odučovač ropných átek koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a obtokem koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a čerpací komorou ZNAČENÍ ODLUČOVAČŮ x = kapacita odučovače v /s, S = kaová jímka K = koaescenční odučovač BP = obtok mp = čerpací komora PE = poyetyén Kapacita ORL Max. kapacita při použití obtoku Kaová jímka Automatický povákový uzávěr Koaesc. fitr KPE < 1 mg/ 3 15 /s SKPE < 1 mg/ 1,5 15 /s SKBPPE < 1 mg/ 6 10 /s 30 50 /s SKmPPE < 1 mg/ 1,5 15 /s Obtok y = objem kaové jímky např. 10/2500 = odučovač kapacity 10 /s s kaovou jímkou o objemu 2500 Čerpací komora Poznámka: Poyetyénové odučovače ropných átek odpovídají tř. I de ČSN EN 858-1 a ČSN EN 858-2. V souadu s aktuaizovanou ČSN 75 65 51 č. 7.2.3. ze odučovače ropných átek ve vyjímečných a odůvodněných případech (s ohedem na ekonomickou i ekoogickou náročnost) dopnit sorpčím stupněm. Takto konstruovaný odučovač odpovídá tř. Is de ČSN 75 65 51. Koncentrace < 1 mg NEL/ je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/ a měrnou hmotnost ropných átek 0,85 g/cm 3 KBP, SKBP koncentrace NEL na odtoku je garantována pro průtok koaescenční částí odučovače. Pro návrh odučovačů dosahujících koncentraci na odtoku < 0,5 (0,2) mg NEL/ kontaktujte prosím pracovníky firmy HAURATON. OCELOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 37
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - KPE poyetyénový koaescenční odučovač KPE 03 KPE 06 KPE 08 L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso KPE 03 1635 1200 1040 3 1270 110 850 / 830 700 107 153 83503P KPE 06 1810 1200 1040 6 1435 160 800 / 780 700 149 184 83506P KPE 08 2310 1200 1040 8 1810 160 800 / 780 700 167 232 83508P 38
ŽELEZOBETONOVÉ ORL KPE 10 POLYETYLÉNOVÉ ORL KPE 15 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso KPE 10 2910 1200 1040 10 2371 160 800 / 780 700 182 304 83510P KPE 15 3515 1200 1040 15 2650 200 740 / 720 700 241 368 83515P 39
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou SKPE 01,5/0150 SKPE 03/0300 SKPE 06/0600 L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKPE 01,5/0150 1635 1200 1040 1,5 1120 110 850 / 830 700 116 153 84001P SKPE 03/0300 1910 1200 1040 3 1227 110 850 / 830 700 128 184 84003P SKPE 06/0600 2310 1200 1040 6 1210 160 800 / 780 700 176 232 84006P 40
SKPE 08/0800 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL SKPE 10/1000 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL SKPE 15/1500 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKPE 08/0800 2910 1200 1040 8 1571 160 800 / 780 700 188 304 84008P SKPE 10/1000 4255 1200 1040 10 2565 160 810 / 780 700 280 457 84010P SKPE 15/1500 4915 1200 1040 15 2359 200 750 / 720 70 0 301 536 84015P 41
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKBPPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou a obtokem SKBPPE 06/0600 SKBPPE 08/0800 L déka B šířka H výška Qk/ Q max. průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKBPPE 06/0600 2910 1200 1040 6 / 30 1315 300 633 / 623 700 203 304 86606P SKBPPE 08/0800 4255 1200 1040 8 / 40 2079 300 643 / 623 700 285 304 86608P 42
SKBPPE 10/1000 SKBPPE 10/1000 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL L déka B šířka H výška Qk/ Q max. průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKBPPE 10/1000 4505 1200 1040 10 / 50 2074 300 643 / 623 700 297 488 86610P 43
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKmPPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou a čerpací komorou SKmPPE 01,5/0150 SKmPPE 03/0300 SKmPPE 06/0600 L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKmPPE 01,5/0150 2980 1200 1040 1,5 1120 110 850 / 830 700 205 153 84401P SKmPPE 03/0300 3240 1200 1040 3 1227 110 850 / 830 700 217 184 84403P SKmPPE 06/0600 3655 1200 1040 6 1210 160 800 / 780 700 265 232 84406P 44
SKmPPE 08/0800 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL SKmPPE 10/1000 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL SKmPPE 15/1500 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY L déka B šířka H výška Qk průtok /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKmPPE 08/0800 4255 1200 1040 8 1571 160 800 / 780 700 287 304 84408P SKmPPE 10/1000 5600 1200 1040 10 2565 160 810 / 780 700 369 457 84410P SKmPPE 15/1500 6260 1200 1040 15 2359 200 750 / 720 700 390 536 84415P 45
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - 10 PE - SPE poyetyénová kaová jímka SPE 0800/0160 SPE 1000/0160 L déka B šířka H výška objem DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SPE 0800 1675 1200 1040 800 160 810 / 800 700 92 84308P SPE 1000 1675 1200 1040 1000 160 810 / 800 700 92 84310P 46
SPE 1500/0200 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL SPE 2000/0200 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY OCELOVÉ ORL L déka B šířka H výška objem DN vtok / výtok HE / HA výška vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SPE 1500 2335 1200 1040 1500 200 750 / 740 700 122 84315P SPE 2000 2935 1200 1040 2000 200 760 / 740 700 145 84320P 47
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ NÁVOD K INSTALACI 1. Po dodání odučovače na stavbu je nutné doručený odučovač důkadně prohédnout a zkontroovat. Eventuání poškození konstrukce odučovače je nutné uvést do dodacího istu. Na pozdější rekamace nebude brán zřete. Při manipuaci s odučovačem, při jeho skádání z dopravního prostředku, transportu na staveništi a ukádání do stavební jámy je třeba dbát, aby nedošo k jeho poškození (např. proražení stěny odučovače ostrými kameny). 2. Odučovač se umísťuje do nezátopových obastí. Odpadní vody z kanaizace na kterou je napojen se nesmí vzdouvat zpět do odučovače. Odučovač by mě být umístěn co nejbíže zdroji znečištění, na dopravně dobře přístupném místě (možnost čištění sacím vozem apod.). Přítokové a odtokové potrubí nesmí být takové. V těsné bízkosti před a za odučovačem by neměy být směrové omy kanaizace. 3. Odučovač se uoží v závisosti na místních podmínkách do vyrovnávacího pískového ože t. 10 cm, nebo na zákadovou desku z prostého nebo armovaného betonu. Rozměry desky, stupeň armování a zabezpečení svahů stavební jámy určí de místních podmínek projektant. 4. Pozor na správnou orientaci odučovače. Na výtoku je umístěn automatický povákový uzávěr. Směr toku vody je vyznačen na těese odučovače. 5. V případě vysoké hadiny podzemních vod je nutné zabezpečit stabiitu poohy odučovače. Nad odučovač se vybetonuje zátěžová betonová deska. 6. Napojí se přítokové a odtokové potrubí. 7. Odučovač se vyčistí od napadaných nečistot a napní čistou vodou. 8. Při pnění odučovače čistou vodou je třeba ručně zdvihnout povák uzávěru a poožit ho na hadinu až tehdy, bude-i moci na hadině voně pavat. 9. Za průběžného hutnění se provede obsyp odučovače jemnozrnným materiáem. Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou. Prostor mezi těesem odučovače a stěnami stavební jámy je možné vypnit vhodným zásypem nebo hubeným betonem. 10. Vstupy do odučovačů ze zvýšit v případě hubšího uožení použitím PE nástavců AQUAFIX výšky 500 / 1000, průměru 710 / 675. Nástavce ze skádat na sebe. Nástavce ze piou zakrátit na požadovanou výšku. 11. V případě hubšího uožení se těesa vstupních šachet zhotoví z kasických betonových skruží. Tyto skruže se zaoží na betonovou (ev. armovanou) desku, která přesahuje půdorys odučovače do rostého terénu. V případě těžkého dopravního provozu je nutné zajistit dodatečná ochranná opatření. (např. vybudování ochranné roznášecí žeezobetonové desky nad odučovačem.) Parametry této bet. desky určí v návaznosti na místní podmínky projektant.) 12. Na vstupní šachty se osadí přísušné pokopy s rámy a provede se úprava okoního terénu (osetí travou, zadáždění, konstrukce vozovky apod.). Pastové pokopy se uzamknou. 13. V běžných zakádacích podmínkách není nutno odučovač po výšce obetonovat. 14. V případě instaace odučovače na povrch terénu není nutné jeho obezdění obvodovou zídkou. 15. Mezi betonovou desku budovanou nad odučovačem a vastním těesem odučovače se nasype ochranná vrstva písku t. 5 cm. 16. Tyto stavební návody jsou průběžně v souadu s technickým pokrokem aktuaizovány. Aktuaizací pozbývají starší verze patnost. U firmy HAURATON si prosím ověřte patnost aktuání verze. 48
ŽELEZOBETONOVÉ ORL NÁVOD K ÚDRŽBĚ 1. Četnost kontro odučovačů závisí na jejich zatížení a místních podmínkách. Pravidená kontroa se provádí 1x za měsíc. U odučovačů v sině zatížených provozech např. autoopravny se doporučuje provádět v návaznosti na místní podmínky kontrou častěji. 2. Při kontroe je třeba vyčistit odučovač od sedimentů a zachycených ropných produktů. 3. Odučovač je třeba min. 1 x za rok úpně vyprázdnit. 4. Vrstva zachycených ropných átek nesmí být vyšší než 200 (de typu a veikosti odučovače). V tomto případě je třeba zachycené ropné átky z odučovače odstranit. 5. V případě provozní havárie, kdy dojde k úniku a zachycení většího množství ropných átek je nutné odučovač vyprázdnit a napustit čistou vodou. 6. Je nutno dodržovat přísušné bezpečnostní předpisy, provést identifikaci pynů v odučovači, v případě nutnosti pro kontrou použít dýchací přístroje. Před vstupem je nutné nechat odučovač řádně vyvětrat. 7. Při kontroe musí být přítomni min. 2 pracovníci. Je nutno použít bezpečnostní úvazy a prostředky umožňující případné vytažení pracovníka na povrch. Pravidená kontroa odučovače zahrnuje zejména: 1. Kontrou cekového stavu zařízení, zejména bezpečného uzavření víka vstupní šachty. 2. Kontrou kaové jímky a měření výšky usazených kaů. Maximání výška kaových nánosů nesmí přesáhnout 60 % houbky vody v kaové části odučovače. Přesné údaje jsou stanoveny v provozním řádu pro každý typ a veikost ORL z PE. 3. Kontrou vrstvy odoučených RL (Provádí se vizuání kontroou měrné tyče umístěné na pováku. Vrstva oeje nesmí přesáhnout 80 % max. výšky zachycených ropných átek tzn. 160 ). 4. Kontrou funkce automatického povákového uzávěru (měrnou tyčí se ověří pohybivost pováku tím se ověří jeho funkčnost). 5. Prověření eektrické signaizace (je-i instaována). 6. Kontrou pohybu osob v okoí odučovače a vykázání kuřáků a otevřeného ohně z prostoru v bízkosti odučovače, tzn. požárně nebezpečného prostoru. 7. Kontrou provozního deníku a provedení zápisu o zjištěných okonostech. POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 49
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování poyetyénového ORL AQUAFIX Uožení H 1 m, pochozí zatížení třída A 15 Pochozí komunikace Revizní šachta Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Hutněný zásyp Rostý terén 50
VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování poyetyénového ORL AQUAFIX Uožení H 1 m, pojezd ehkou dopravou třída C 250 Komunikace Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL Ochranná žeezobetonová deska Revizní šachta POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL Hutněný zásyp Rostý terén OCELOVÉ ORL 51
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování poyetyénového ORL AQUAFIX Pojezd těžkou dopravou třída D 400 Komunikace Ochranná žeezobetonová deska Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Revizní šachta Hutněný zásyp Rostý terén 52
VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování poyetyénového ORL AQUAFIX Uožení v místnosti Standardní instaace ORL není nutno obezdít Aternativa se záchytnou jímkou ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL Zásyp (voiteně) Obezdívka Podkadní betonová deska Rostý terén OCELOVÉ ORL 53