MEAN- DER podzim NEWS- LETTER 2017
MEAN- DER úvodem Milí čtenáři, podzim je tady! Vidíte výběr těch klobouků nakreslených Jindřiškou? V nových dvou Liniersových knížkách poznáváme, do jaké míry mu byly inspirací pro Jindřiščiny filosofické úvahy výroky a nápady jeho dvou malých dcer Matildy a Clementiny. Je to půvabné čtení a trochu mi připomíná naši nedávno vydanou knihu Radima Kopáče a Venduly Chalánkové Dnes dítě s originálními výroky dětí, jichž jste nám sami naposílali ke stotřiceti. Věru, škoda každé chvilky nestrávené s dětmi (nad knihou dodávám před nadcházející zimou)) O osud dalšího alba Domu myšek se obávat nemusím po návštěvě Kariny Schaapman na festivalu Děti čtete? si děti začaly domečky myšek vyrábět samy podle návodu, který si s rodiči odnesli z její dílny v Letohrádku Kinských. Tentokrát se Sam a Julie vyřádí na pouti. Předchází tomu ale velká sháňka - jak a kde si vydělat na drahé atrakce? Trilogie Tajné bratrstvo ve světě ceněné Barbro Lindgrenové se dočkalo 2. pokračování první díl máme také v prodeji, takže budeme doufat, že si stále více čtenářů bude užívat originálního humoru podivného bratrstva, který milují i rodiče, stejně jako tomu je u Medvídka Pú. A ilustrace Nikoly Hoření jsou stejně vtipné jako vyprávění paní Lindgrenové. Další švédská autorka a výtvarnice Klara Persson mne zaujala na veletrhu v Goteborgu a její Molly a Zuza zaznamenaly úspěch i u českých čtenářů. Její nová kniha Slova, kde jste? je právě tak zajímavá a krásně výtvarně ztvárněná, že se na reakce našich čtenářů přímo těšíme. A teď to hlavní původní tvorba pro mládež. Prvotina mladého vědce, evolučního biologa Petra Turečka je tak crazy, že nám nad tím, co všechno se s vlasy může stát, zůstává rozum stát. Jde vlastně o jakousi road movie ustřižené kštice (výtvarníkem Štěpánem Dančem dokonale vygradovanou) na konec světa a zpět. Druhá kniha Lukáše Csicselyho Předvečer svatého Mikuláše je také zvláštní, a to natolik, že nezbývá než ji doporučit ke čtení na Mikuláše. Myslím, že při četbě přijdeme na hodně věcí konstruktivistické ilustrace Nikoly Logosové i netradiční vazba ve vlněném kartónu z knihy vytvořila pěkný artefakt. Knížka Iva Mrkvičková Maja a Kim je knížka o trampotách malé Švédky v Praze. Její táta pan Lindberg si tu otevře cukrárnu a co se nestane i když bychom čekali, že cukrárnu by tu mohl provozovat spíš syrský táta, dozvíme se i tak plno zajímavých věcí o sobě, o cizincích, o dětech a rodičích. Nádherně graficky upravená knížka s poetickými snovými ilustracemi Terezy Ščerbové, které doplňují Majiny realistické kresby. Život v klášteře je pro většinu lidí jedno velké tajemství. A kdo četl slavné Jméno růže Umberta Eca, představuje si záhadné dění ve starých kamenných zdech ještě barvitěji. Komiks Štěpánky Jislové (skvělé produkční našeho festivalu Děti čtete?!) a stále ještě studentky fakulty umění vás však svou sugestivní atmosférou a neobvyklou zápletkou dokáže překvapit. Nemohu nezmínit také skvělého Salvatoreho od Nicolase de Crécyho (vydáváme mu po Době ledové, Flašinetu a Nebeském Bibendu již 4. album a rádi bychom ho uvítali na našem festivalu 1. 6. 2018) a také druhá vydání a dotisky našich dlouhou dobu rozebraných knížek Johna Irvinga, Radka Malého, Jana Nejedlého (+ Járy Plachého). Hezké podzimní čtení! Iva Pecháčková
Dům myšek Pouť
Dům myšek Pouť Karina Schaapman Překlad: Lenka Sovová 240 279 mm, 64 str., V8 DPC vč. DPH 398 Kč ISBN 978-80-7558-030-6 edice Modrý slon série Do města přijela pouť! Sam a Julie se nemohou dočkat, když pozorují, jak se staví jednotlivé atrakce: házení míčků, autodrom, strašidelný zámek a co teprve to nejlepší! Velikánská horská dráha, která bude sahat až do třetího patra Domu myšek. Ale je tu jeden problém: za atrakce se platí a oni nemají peníze. Kde by si tak mohli přivydělat? Dům myšek je projekt Studia Schaapman, kterému se již podařilo posbírat ocenění Stříbrný štětec, Zlatá kniha nebo Nejkrásnější kniha roku. Dům byl vyroben jako dekorace k této knížce pro děti. Samotný dům je vyroben z kartonových krabic a kašírky, na zařízení interiéru byly použity autentické látky z padesátých, šedesátých a sedmdesátých let a také různé druhy odpadového materiálu. Autorka navíc na svém facebooku a YouTube kanále (https://www.facebook.com/themousemansion/) zveřejňuje návody na výrobu vlastního myšího domu!
Tajné bratrstvo II
Tajné bratrstvo II Barbro Lindgrenová Překlad: Dagmar Hartlová Ilustrace: Nikola Hoření, typo: Luboš Drtina 162 212 mm, 148 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-7558-028-3 edice Modrý slon série Tajné bratrstvo Barbro Lindgrenové patří k výjimečným knihám, které dokáží učarovat dětem i dospělým jako třeba medvídek Pú. V Honzíkově království za šeříkovým plotem žije spousta prapodivných bytůstek, a ať už jsou plyšoví, gumoví, z korku nebo hlíny, prožívají své velké radosti i strasti a snaží se přijít na kloub záhadám, přesně jako v opravdovém životě. Vždyť už je z předchozí knihy Tajné bratrstvo trochu známe. V druhém díle očekávají Honzík a všichni jeho kamarádi s napětím přílet potrhlého Špunta. Starouš Méďa se ovšem mezitím věnuje bádání o svých předcích, Pižmovka jako vždy sepisuje báseň a Ruda najde malou medvědí holčičku Punťu, do které se všichni naráz zamilují, i když jim do života vnese pořádný zmatek. A hlavně si všichni lámou hlavu s tím, jakým způsobem se asi Špunt objeví. Přiletí, připluje nebo přiskáče?
Maja a Kim
Maja a Kim Iva Mrkvičková Ilustrace: Tereza Ščerbová Typo: Jakub Kovařík 200 200 mm, 102 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-7558-019-1 edice Modrý slon NEW! Hlavní hrdinka příběhu, malá Švédka Maja, žije v Praze pouze s tatínkem, který si otevře cukrárnu Lindberg. A ačkoli by se mohlo zdát, že Maje jsou tak splněny sny úplně všech dětí na světě, něco důležitého jí chybí maminka, která zůstala v jejím rodném Švédsku s novým manželem. Maja ráda kreslí, a tak své radosti, smutky i dobrodružné zážitky z jedné pražské půdy zaznamenává na papír. Co se však nestane postupem času zjišťuje, že její obrázky mají moc měnit okolní svět Moderní, poeticky hravé ilustrace Terezy Ščerbové hrají v příběhu o Maje výjimečnou roli a jsou vlastně osobním vyjádřením hlavní hrdinky Maji. Místy dokonce vyprávějí příběh místo slov, a tak je třeba jim věnovat stejnou pozornost jako textu. Kniha Maja a Kim je inspirovaná dětskou láskou autorky Ivy Mrkvičkové k Pipi Dlouhé punčoše švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové a k laskonkám. Příběh je experimentem s vyprávěním v přítomném čase, které A. Lindgrenová využívala v knížkách o Madynce.
Vlasy se vrací
Vlasy se vrací Petr Tureček Ilustrace a typo: Štěpán Dančo 200 200 mm, 85 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-7558-020-7 edice Modrý slon NEW! Ludvík je celkem normální desetiletý kluk, který má na světě ze všeho nejraději svoje dlouhé vlasy. Právě kvůli nim se dostane do konfliktu s učitelkou angličtiny, Přeučenou Ruštinářkou. On je totiž tak trochu spratek. Svou kštici všelijak využívá, aby učitelku naštval. Jednoho dne to ale přežene a mazaná kantorka zosnuje pomstu. Nasadí Ludvíkovi do vlasů vši, s nimiž jeho rodiče marně bojují. Problém vyřeší až nůžky. Vlasy musí pryč šmik a šmik a zmizí jedním spláchnutím v záchodu. Ale tím to nekončí, naopak vše začíná. Vlasy se ocitnou na břehu neznámého moře A jejich putování zpátky domů může začít. Cestou vlasy potkávají různé bytosti v nouzi a ochotně jim pomáhají. Rybářovi upletou vlasový vlasec, Malíři zas věnují pár svých druhů na výrobu štětce a Meteorologovi poslouží jako součástka do vlhkoměru. Zbylé vlasy pak putují dál a dál až dojdou na konec světa. Evoluční biolog, zpěvák a kytarista Petr Tureček vytvořil experimentální text s prvky surrealismu, postmoderny, dokumentu a nákupního seznamu o vlasech, které se po vynuceném ostříhání vrací zpět na hlavu, kde vyrostly.
Slova, kde jste
Slova, kde jste? Klara Persson Překlad: Dagmar Hartlová 167 200 mm, 28 str., V8 DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-7558-034-4 edice Modrý slon NEW! Žofka chce říct Uce jednu důležitou věc, ale slova nejdou z pusy ven. Zadrhla se někde uvnitř. Slova, kde jste? Žofka vás potřebuje. Ráda by Uce řekla jednu věc. Tu nejdůležitější věc na světě. Slova, tak pojďte honem! Klara Persson debutovala roku 2012 dětskou obrázkovou knihou Moly & Zuza, za niž jako nejlepší obrázkovou knihu roku získala švédskou Sněhovou kouli a zároveň cenu Prak za nejlepší prvotinu. Maxmilian a Minimalian z roku 2013 byla dokonce nominována na prestižní Augustovu cenu. Slova, kde jste? jsou již třetí autorskou knihou Klary Persson, kterou napsala, ilustrovala a vytvořila i grafickou úpravu.
Předvečer svatého Mikuláše
Předvečer svatého Mikuláše Lukáš Csicsely Ilustrace: Nikola Logosová Typo: Jakub Spurný 165 240 mm, 76 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-7558-029-0 edice Modrý slon NEW! Každý rok se v den sv. Mikuláše po městě prohání tlupy maskovaných čertů a ze všech koutů znějí petardy, štěkot a křik. A malý Petr letos bude u toho. Poprvé! Těší se, ale jak už to tak bývá, všechno dopadne jinak, než si vysnil. Starší kamarád Vojta, kterého se Petr snaží zaujmout, frajer Tomáš, který nikdy neví, kdy přestat Petr se musí poprat s ledasčím, zjistí, že není kamarád jako kamarád, a nečekané události jednoho večera ho úplně změní. oceněn jako nejlepší nerealizovaný scénář na Famufestu 2014. Autor posléze scénář přepracoval do podoby novely, kterou ilustrovala talentovaná Nikola Logosová.
Jakoby se tu někdo snažil...
Jako by se tu někdo snažil nevydat ani hlásku John Irving ilustrace: Tatjana Hauptmann 195 180 mm, 32 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-7558-024-5 edice Modrý slon 2. vydání Také jste se už někdy probudili uprostřed noci a zaslechli podivné šramocení? Tiché vrzání, které vychází jakoby z podlahy, ze stěn, ze schodů? Tajemné zvuky, z nichž vám strachy běhá mráz po zádech, a zároveň je vám díky tomu, jak jsou tichoučké, jasné, že se ten tajuplný někdo snaží nevydat ani hlásku? Tak to se právě stalo Tomovi. A protože ho noční šramoty děsí, vzbudí tátu a spolu začnou pátrat po tom, kdo je to uprostřed noci ruší. Zjistí na konci společného dobrodružství, kdo se to tu snaží nevydat ani hlásku? Příběh Jako by se tu někdo snažil nevydat ani hlásku byl původně součástí Irvingova románu pro dospělé Rok vdovou. Nyní v novém vydání vychází v knižní podobě a s půvabně hororovými ilustracemi Tatjany Hauptmann, které perfektně dokreslují vyprávění o autorově synovi, jenž se, jako mnoho dětí, bojí znepokojivých nočních zvuků.
František z kaštanu...
František z kaštanu, Anežka ze slunečnic Radek Malý Ilustrace: Galina Miklínová Typo: Martin Hůla 185 160, 64 str., V8, plátno DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-7558-035-1 edice Modrý slon 2. vydání Málokdo má rád podzim. Ve městech se válí žlutá mlha, smog a padá kyselý déšť, v lese je sychravo a na holých polích rozmoklá hlína. Právě v takovém lezavém nečase se v šípkovém keři potkají dva malí zkřehlí bezdomovci. Příběh Františka z kaštanu a Anežky ze slunečnic je vyprávěním o setkání a o dlouhém putování, které je nakonec podstatnější než to, k čemu vlastně máme dojít. Talentovaný básník Radek Malý, oceněný Magnesií Literou za poezii, maluje překrásným jazykem obrazy svého podzimu, kterým si nás nakonec podmaní a díky němuž nejspíš taky začneme chodit sbírat spadané kaštany do hlavní aleje v parku. Galina Miklínová je ilustrátorka, režisérka a výtvarnice spousty animovaných filmů oceňovaných doma i v zahraničí. Největší úspěch zaznamenaly její Lichožrouti. Je pověstná svými rozjívenými obrázky a s hravostí sobě vlastní zachycuje lásku obou hlavních hrdinů.
Mistr sportu skáče z dortu
Mistr sportu skáče z dortu Jan Nejedlý Ilustrace: Jaromír Plachý Typo: Marek Naglmüller 200 170, 56 str., V8, plátno DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-43-2 edice Modrý slon dotisk Soubor novodobé lidové poezie pro děti. Rozverné průpovídky, škádlivky, říkadla, písničky, parodie či rozpočítadla vycházejí často přímo z autentického dětského humoru. Přes svůj žertovný ráz učí tento svazek vnímat poezii jako přirozenou součást života i jako magickou hru s jazykem, rýmy a zvukomalbou. Další rozměr dodávají textům ilustrace Jaromíra Plachého. Jeho rošťácký hravý styl koresponduje s groteskním viděním světa lidové poezie. Knížka, uspořádaná od nejjednodušších až po složitější veršové útvary, je určena dětem předškolního věku i žákům základní školy. Račte vstoupit do mé boudy, podívat se na velbloudy...
Malý humorista
Malý humorista Jan Nejedlý Ilustrace: Jaromír Plachý Typo: Marek Naglmüller 165 165, 184 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-87596-90-6 edice Modrý slon dotisk Antologie novodobé dětské lidové slovesnosti zahrnuje nejrůznější folklorní žánry od hádanek a rébusů přes verše, písně a pohádky až po škádlivky, jazykové hříčky, nebo dokonce i humoristické hry. Společným znakem textů z dlouholetého folklorního sběru je žertovné ladění. Také proto je publikace stylizována do podoby»příručky«pro malé humoristy (podobně jako již existuje Malý chemik či Malý přírodovědec). Kniha tak velmi hravou formou seznamuje děti s pestrostí a šíří lidové slovesnosti, s bohatstvím češtiny i variabilitou lidového humoru. Každá kapitola v podobě»lekce«obsahuje základní poučení o jednotlivých žánrech. Vtipná sbírka navazuje na oblíbený, podobně koncipovaný svazek Jana Nejedlého Mistr sportu skáče z dortu (Meander 2014). Mimořádně zdařilé výtvarné řešení této knihy v podání Jaromíra Plachého bylo nominováno na cenu Zlatá stuha 2015 v kategorii Knihy pro mladší děti. Tentýž výtvarník (ilustrátor, filmař a animátor) ztvárnil svým nezaměnitelným groteskním stylem i výtvarný doprovod této antologie.
Salvatore
Salvatore Nicolas de Crécy Překlad: Richard Podaný 190 250 mm, 224 str., V8 DPC vč. DPH 598 Kč ISBN 978-80-7558-033-7 edice Pro Emu komiks Podivuhodná, poetická a ironická bajka proslulého francouzského tvůrce komiksu (česky vyšlo Nebeský bibendum, Pan Ovocňák, Král sjezdovky, Doba ledová, Flašinet) sleduje paralelní osudy dvou bytostí. V první řadě tu máme psího automechanika, který potají staví podivuhodný automobil, jímž se hodlá dostat na druhou stranu Atlantiku za svou ztracenou láskou. Druhou představitelkou je obtloustlá krátkozraká prasnice, která v širém světě hledá svoje zatoulané selátko. Posmutnělý i posměšný náčrt nedokonalého světa, skoro podobného tomu našemu, zvládá vše, co umí Nicolas de Crécy nejlépe: dojmout, udivit, nadchnout, rozesmát, rozplakat. Nenechte si jeho nový fantaskní příběh s působivými, avšak křehkými ilustracemi, ujít.
Klášter Nejsvětějšího srdce
Klášter Nejsvětějšího srdce Štěpánka Jislová 176 250 mm, 72 str., V8 DPC vč. DPH 368 Kč ISBN 978-80-7558-021-4 edice Pro Emu komiks Mladý mnich Stibor žije v klášteře obklopeném toxickou mlhou. Strávil tu celý svůj život a stejně jako všichni ostatní věří, že mlha pokrývá celý svět. Jeho dny sestávají z práce a modliteb, ale nyní se dostává do věku, kdy mu jednoduchý klášterní řád přestává stačit. Jednotvárnost dění a řada podivných předpisů v mnišském životě jej přinutí hledat odpovědi a snažit se o změnu zavedeného systému. Podaří se mu rozbít jednotvárnost všedních dnů a vyjít za obzor? Komiksové album o dvaasedmdesáti stranách talentované Štěpánky Jislové, studentky ateliéru Ilustrace a grafiky na Fakultě designu a umění Ladislava Sutnara v Plzni, se drží způsobu vyprávění evropského mainstreamu, s jasně vystavěným příběhem a popisnou kresbou. Původní kresba byla provedena tužkou a dále digitálně kolorována v neutrálních odstínech, které podtrhují náladu vyprávění. Stiborův příběh má velmi sugestivní neopakovatelnou atmosféru a nabízí mnoho námětů k zamyšlení.
Velký mokrý balónek
Velký mokrý balónek Ricardo Liniers 150 230 mm, 32 str., paperback DPC vč. DPH 148 Kč ISBN 978-80-7558-031-3 edice Pro Emu komiks Když si Matildina mladší sestra Klementina postaví hlavu a prohlásí, že do deště zkrátka nejde, Matilda sama sobě určí téměř nedosažitelný cíl: ukázat Klemče, že i promoklá a rozmáčená sobota je pořád ta skvělá sobota a má mnoho předností. Po jedné velké chybě je to však právě Matilda, kdo se o světě i sobě samé naučí mnoho nového. Světově proslulý a oceňovaný autor Ricardo Liniers přináší čtenářům zábavný a rozverný portrét svých dvou dcer, které jsou pro něj velkou inspirací. Po jedenácti pokračováních oblíbené série Macanudo přináší nakladatelství Meander další z Liniersových melancholických příběhů, který byl nominován na ocenění Eisner Award, dostal se do výběru deseti nejlepších dětských knih magazínu Parents za rok 2013 a doslova vzal dech dětem, rodičům i knihovníkům.
Napsala a namalovala Jindřiška
Napsala a namalovala Jindřiška Ricardo Liniers 150 230 mm, 76 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-7558-032-0 edice Pro Emu komiks Čtení knih je zábava ale co si takhle jednu vyrobit? Jindřiška se vyzbrojila novými pastelkami a je odhodlaná se o to pokusit. A vy jí teď můžete nahlížet přes rameno, zatímco kreslí příběh statečné holčičky, tříhlavé příšery a světa plného dobrodružství. A věřte, že i vám se bude chtít popadnout pastelky a pustit se do díla. Světoznámý a oceňovaný autor Ricardo Liniers přináší čtenářům nový příběh o tvorbě, kreativitě a snění. Po jedenácti pokračováních oblíbené série Macanudo a knize Velký mokrý balónek přináší nakladatelství Meander další z Liniersových melancholických příběhů.
Nakladatelství Meander Ivana Pecháčková Zubatého 1 Praha 5 150 00 kontakt www.meander.cz Aktuality sledujte na našem facebooku a instagramu. O recenzní výtisky si můžete zažádat na emailových adresách: nakladatelstvi@meander.cz emma@meander.cz Prosíme také o laskavé zaslání recenze v případě jejího uveřejnění na výše uvedenou adresu v elektronické verzi. Archivujeme je, sdílíme a následně také přeposíláme našim autorům. Děkujeme. Distribuce knih přes společnosti Kosmas, Euromedia a Pemic.