Usnesení z 19. zasedání Rady města Jirkov, které se konalo dne 10.7.2017 od 13:00 hodin v kanceláři místostarosty 1/19/RM/2017 Kontrola plnění usnesení splněná usnesení č. 54/13/RM/2016, 6/16/RM/2017, 4/17/RM/2017, 9/17/RM/2017, 7/17/RM/2017. 2/19/RM/2017 Zpráva o činnosti Městské policie Jirkov zprávu o činnosti Městské policie Jirkov od 21. 6. 2017 do 4. 7. 2017. 3/19/RM/2017 Pronájem parkovacích stání v garážích v areálu Horník, Jirkov nájem nemovitosti - parkovacího stání v boxu č. 15 v garáži č. 3 v areálu Horník v ulici Vinařická v Jirkově o velikosti 16,5 m 2 Úřadu práce ČR, IČ: 72496991 za účelem parkování služebního vozidla, dle předložené zprávy. 4/19/RM/2017 Žádost o pronájem nebytového prostoru v objektu čp. 1147 v ul. Ervěnická, Jirkov I. Rada města-neschvaluje žádost pana Ladislava M. o pronájem nebytového prostoru o velikosti 128,40 m 2 ve III. poschodí objektu čp. 1147, ul. Ervěnická v Jirkově, za účelem provozování baru. 5/19/RM/2017 Pronájem nebytového prostoru v objektu čp. 1147 v ul. Ervěnická, Jirkov nájem prostoru sloužícího k podnikání v I. nadzemním podlaží objektu čp. 1147 v ul. Ervěnická v Jirkově na pozemku p. č. 2416 o velikosti 181,52 m 2 p. Martinovi T., nar. xxx, bytem Jirkov, za účelem provozování restaurace, dle předložené zprávy. 6/19/RM/2017 Pronájem nebytového prostoru v objektu čp. 1658 v ul. Krušnohorská, Jirkov nájem prostoru sloužícího k podnikání v objektu čp. 1658 v ul. Krušnohorská v Jirkově na pozemku p.č. 4844 o velikosti 90,63m 2 v I. nadzemním podlaží firmě Market.QD s.r.o., IČ 01889753, zastoupené jednatelem Thanh Quyet Maiem, se sídlem Krušnohorská 1655 v Jirkově za účelem prodeje smíšeného zboží, dle předložené zprávy.
7/19/RM/2017 Zadávací řízení zadání veřejné zakázky malého rozsahu "Rekonstrukce sociálního zařízení včetně ZTI v objektu Červenohrádecká č.p.1559, Jirkov - Poliklinika" firmě IPSEN, s.r.o., se sídlem Mostecká 234/28, 435 43 Horní Jiřetín, IČ 28752082, z důvodu předložení nejnižší cenové nabídky. 8/19/RM/2017 Občanská komise zápis ze zasedání občanské komise ze dne 26. 6. 2017. 9/19/RM/2017 Komise rozvoje města zápis z 26. jednání komise rozvoje města ze dne 12. 6. 2017. 10/19/RM/2017 Kulturní komise zápis z jednání kulturní komise ze dne 14. 6. 2017. I poskytnutí dotace na činnost: a) EDA cz, z.ú., IČ 24743054, ve výši 2 000 Kč poskytnutí dotace na projekty: a) ARCHA 777, IČ 26652749, projekt "Putování s tátou a mámou, Jirkov, 2017" ve výši 15 000 Kč b) Mlýnský spolek, z.s., IČ 26533405, projekt "Pexeso tak trochu jinak" ve výši 2 000 Kč c) Nadační fond Cesta proti bolesti, IČ 05816271, projekt "Cesta proti bolesti" ve výši 40 000 Kč d) Světlo Kadaň, z.s., IČ 65650701, projekt "Umíme si pomáhat" ve výši 5 000 Kč 11/19/RM/2017 Dodatky rámcových smluv o poskytování komunálních služeb uzavření dodatků rámcových smluv o poskytování komunálních služeb se společností Krušnohorské služby a.s. 12/19/RM/2017 Smlouva o výpůjčce mezi společností ONZA a.s. a městem Jirkov uzavření smlouvy o výpůjčce komunálních vysavačů mezi společností ONZA,a. s., a městem Jirkov.
13/19/RM/2017 Dodatek č. 1 k mandátní smlouvě - Krušnohorské služby a.s. - navýšení odměny za správu pasportu komunikací uzavření dodatku č. 1 k mandátní smlouvě mezi městem Jirkov a společností Krušnohorské služby a.s. - navýšení odměny za provedení hlavní prohlídky komunikací a její elektronické zpracování v informačním systému KOMPAS. 14/19/RM/2017 Dodatek č.1 ke smlouvě o dílo - Rekonstrukce ul. Studentská v Jirkově uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o dílo, uzavřenou s firmou EUROVIA CS, a.s., se sídlem Národní 138/10, Praha, IČ 45274924 na akci Rekonstrukce ul. Studentská v Jirkově, dle předložené zprávy. 15/19/RM/2017 Rozpočtové opatření č. 62 rozpočtové opatření č. 62) Interní změny rozpočtu odboru MMaÚI č. 12. 16/19/RM/2017 Záměr prodat část pozemku p.č. 4171 v k.ú. Jirkov I. Rada města-neschvaluje záměr města Jirkova prodat část pozemku p.č. 4171 v k.ú. Jirkov o výměře cca 70 m 2 za účelem rozšíření a oplocení zahrady k domu čp. 1402 z důvodu zachování veřejné zeleně a přípravy možné investiční akce (oprava chodníků). 17/19/RM/2017 Pronájem pozemku p.č. 951/2 v k.ú. Jirkov pronájem pozemku p.č. 951/2 v k.ú. Jirkov o výměře 238 m 2 za účelem využívání zahrady - zázemí k domu čp. 329 panu Zbyňkovi M., bytem Chomutov a to na dobu neurčitou a za smluvní cenu 7 Kč/m 2 /rok. 18/19/RM/2017 Záměr města Jirkova propachtovat pozemky v k.ú. Svahová záměr města Jirkova propachtovat pozemky p.č. 28/1 o výměře 6414 m 2, p.č. 34/1 o výměře 3664 m 2, p.č. 28/2 o výměře 2592 m 2, p.č. 15/1 o výměře 4342 m 2, p.č. 29/1 o výměře 612 m 2, p.č. 27 o výměře 659 m 2, p.č. 253/1 o výměře 5859 m 2, p.č. 253/2 o výměře 2099 m 2, p.č. 254 o výměře 2666 m 2, p.č. 257 o výměře 8735 m 2, p.č. 267 o výměře 3909 m 2, p.č. 270/1 o výměře 8723 m 2, p.č. 272/1 o výměře 1584 m 2, p.č. 258 o výměře 3821 m 2, p.č. 262/2 o výměře 4967 m 2, p.č. 262/1 o výměře 5509 m 2, p.č. 275 o výměře 7260 m 2, p.č. 278/1 o výměře 10620 m 2, p.č. 238/44 o výměře 6502 m 2, p.č. 238/12 o výměře 3302 m 2, p.č. 238/45 o výměře 1867 m 2, p.č. 238/2 o výměře 2653 m 2, p.č. 238/3 o výměře 1797 m 2, p.č. 283/1 o výměře 895 m 2, p.č. 106 o výměře 8238 m 2 v k.ú. Svahová za účelem zemědělské činnosti a část p.č. 130/24 o výměře 400 m 2 v k.ú. Svahová za účelem chovu ryb.
II. Rada města-ukládá zveřejnit záměr města Jirkova propachtovat pozemky p.č. 28/1 o výměře 6414 m 2, p.č. 34/1 o výměře 3664 m 2, p.č. 28/2 o výměře 2592 m 2, p.č. 15/1 o výměře 4342 m 2, p.č. 29/1 o výměře 612 m 2, p.č. 27 o výměře 659 m 2, p.č. 253/1 o výměře 5859 m 2, p.č. 253/2 o výměře 2099 m 2, p.č. 254 o výměře 2666 m 2, p.č. 257 o výměře 8735 m 2, p.č. 267 o výměře 3909 m 2, p.č. 270/1 o výměře 8723 m 2, p.č. 272/1 o výměře 1584 m 2, p.č. 258 o výměře 3821 m 2, p.č. 262/2 o výměře 4967 m 2, p.č. 262/1 o výměře 5509 m 2, p.č. 275 o výměře 7260 m 2, p.č. 278/1 o výměře 10620 m 2, p.č. 238/44 o výměře 6502 m 2, p.č. 238/12 o výměře 3302 m 2, p.č. 238/45 o výměře 1867 m 2, p.č. 238/2 o výměře 2653 m 2, p.č. 238/3 o výměře 1797 m 2, p.č. 283/1 o výměře 895 m 2, p.č. 106 o výměře 8238 m 2 v k.ú. Svahová za účelem zemědělské činnosti a část p.č. 130/24 o výměře 400 m 2 v k.ú. Svahová za účelem chovu ryb. 19/19/RM/2017 Záměr propachtovat část pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov záměr města Jirkova propachtovat část pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov o výměře 800 m 2 za účelem zřízení a využívání 2 zahrad. II. Rada města-ukládá zveřejnit záměr města Jirkova pronajmout část pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov o výměře 800 m 2 za účelem zřízení a využívání 2 zahrad. 20/19/RM/2017 Záměr propachtovat část pozemku p.č. 2667/1 v k.ú. Jirkov záměr města Jirkova propachtovat část pozemku p.č. 2667/1 o výměře 330 m 2 v k.ú. Jirkov za účelem využívání zahrady - zázemí k domu čp. 1080. II. Rada města-ukládá zveřejnit záměr města Jirkova propachtovat část pozemku p.č. 2667/1 o výměře 330 m 2 v k.ú. Jirkov za účelem využívání zahrady - zázemí k domu čp. 1080. 21/19/RM/2017 Záměr propachtovat části pozemků p.č. 563 a 604 v k.ú. Jirkov záměr města Jirkova propachtovat část pozemku p.č. 563 o výměře 31 m 2 a část pozemku p.č. 604 o výměře 60 m 2 v k.ú. Jirkov za účelem využívání zahrady - zázemí k bytu v domě čp. 995.
II. Rada města-ukládá zveřejnit záměr města Jirkova propachtovat část pozemku p.č. 563 o výměře 31 m 2 a část pozemku p.č. 604 o výměře 60 m 2 v k.ú. Jirkov za účelem využívání zahrady - zázemí k bytu v domě čp. 995. 22/19/RM/2017 Zřízení věcného břemene služebnosti na pozemku p.č. 4428/1, 2033 a 962 v k.ú. Jirkov zřízení věcného břemene služebnosti na pozemcích p.č. 4428/1, 2033 a 962 v k.ú. Jirkov práva vstupu a vjezdu za účelem umístění, provozování a provádění údržby, revizí a oprav vodovodní a kanalizační přípojky včetně jejich součástí a zařízení ve prospěch manželů Pavla a Olgy M., bytem Jirkov na dobu životnosti stavby za jednorázovou úplatu 50 Kč za bm + DPH dle platných právních předpisů. Výpočet jednorázové úplaty bude vycházet z geodetického zaměření skutečného provedení stavby. Bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí s tím, že do kolaudace stavby bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene služebnosti. Náklady na zřízení věcného břemene hradí žadatel. 23/19/RM/2017 Zřízení práva stavby na pozemku p. č. 216/4, 216/3, 6/1, 35/1, 42/1 v k.ú. Červený Hrádek záměr města Jirkova uzavřít smlouvu o právu provést stavbu na cizím pozemku,,obytná lokalita Červený Hrádek - Jirkov" na pozemku p.č. 216/4, 216/3, 6/1, 35/1, 42/1 v k.ú. Červený Hrádek - vybudování komunikace, splašková kanalizace, vodovodu a veřejného osvětlení s Miroslavem Mikuláškem, bytem Vyhlídka 1806, Jirkov II. Rada města-ukládá zveřejnit záměr města Jirkova uzavřít Smlouvu o právu provést stavbu na cizím pozemku,,obytná lokalita Červený Hrádek - Jirkov" na pozemku p.č. 216/4, 216/3, 6/1, 35/1, 42/1 v k.ú. Červený Hrádek - vybudování komunikace, splašková kanalizace, vodovodu a veřejného osvětlení s Miroslavem Mikuláškem bytem Vyhlídka 1806, Jirkov. 24/19/RM/2017 Přijetí daru části pozemku p.č. 2540 v k.ú. Jirkov I. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí daru ve formě části pozemku p.č. 2540 o výměře 92 m 2 v k.ú. Jirkov od Petra L., bytem Chomutov a Ivany L., bytem Chomutov. Náklady spojené s převodem vlastnictví hradí obdarovaný. 25/19/RM/2017 Zřízení věcného břemene služebnosti v k.ú. Jirkov zřízení věcného břemene služebnosti na pozemku p.č. 2412/4, 2413/1, 2415, 2433/3, 2835/1, 2865, 2884, 1, 5, 849/3, 849/4, 849/5, 849/6, 849/7, 849/30, 849/31, 849/35, 849/94, 849/95, 849/97, 860/2, 1005/1, 4739/1, 4747, 4750/1, 4750/2, 4750/3, 4803/4, 4804, 4805/1, 4807, 4808, 4820/1, 4820/2, 4820/3, 4831, 4833, 4834, 4839, 4842/1, 4842/2, 4842/3, 4848, 4851, 4853, 4869, 4870/1,
4870/2, 4870/3, 4900, 4906, 3670/1, 3670/11, 3670/16, 3670/29, 3670/41, 3670/42, 3670/49, 3670/60, 3670/66, 3670/67, 3670/70, 3670/71, 3670/74, 3670/78, 3670/82, 3670/86, 3670/87, 3670/89, 3670/90, 3670/94, 3670/95, 3670/103, 3670/104, 4573, 4577/3, 4577/5, 4577/11, 4577/12, 4577/13, 4761/39, 32/10, 429/1, 849/1, 849/4, 849/35, 849/53, 849/59, 849/60, 849/61, 849/66, 849/71, 849/81, 849/84, 849/85, 3875/1, 4274/29, 4274/33, 4274/34, 4274/35, 4850, 4852/2, 4855/2, 4855/4, 4855/5, 4862, 4911, 4914, 4917, 4920, 4930, 4938/1, 4978/2, 4978/3, 4978/4, 4978/5, 4978/6, 4978/9, 4978/10, 4978/11, 4984, 4987, 4988, 4989, 4994, 4995, 4996, 4999, 3775/1, 3776/1, 2235/2, 2241, 2265/1, 2288/3, 2288/4, 2290, 2291/1, 2297, 2323/2, 2323/3, 2324/1, 2324/4, 2412/1, 2412/2, 2413/1, 2417, 2418, 2431, 2432, 2433/1, 2486/1, 2500/2, 2514/1, 2520/3, 2521 v k.ú. Jirkov práva umístění, uložení, provozování a udržování rozvodného tepelného zařízení ve prospěch ČEZ Teplárenská, a.s. IČ: 27309941 se sídlem Bezručova 2212/30, Říčany 251 01 v rozsahu dle geometrického plánu č. 2970-9/2016 ze dne 10.6.2016, 2971-10/2016 ze dne 24.5.2016, 2972-11/2016 ze dne 12.7.2016, 2973-12/2016 ze dne 28.6.2016, 2974-13/2016 ze dne 21.6.2016, 2975-14/2016 ze dne 14.6.2016, 2976-15/2016 ze dne 25.7.2016, 3014-89/2016 ze dne 6.10.2016. Věcné břemeno bude zřízeno bezúplatně. Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí oprávněný. 26/19/RM/2017 Výroční zpráva a výsledek účetního auditu Spolku Prohandicap Jirkov za rok 2016 předloženou výroční zprávu a zprávu nezávislého auditora o ověření účetní závěrky Spolku Prohandicap Jirkov. 27/19/RM/2017 Uzavření smlouvy o auditu účetní uzávěrky za účetní období roku 2016 v Městském ústavu sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace uzavření smlouvy o auditu účetní uzávěrky za účetní období roku 2016 v Městském ústavu sociálních služeb, příspěvková organizace se společností AP Audit, s. r. o., zast. Ing. Pavlem Smolákem, ředitelem společnosti, IČ 26137534, se sídlem Murmanská 1475/4, 100 00 Praha 10. 28/19/RM/2017 Zařazení do evidence čekatelů na umístění v DPS Mládežnická 1753, Jirkov I. Rada města-souhlasí se zařazením pana Petra P. do evidence čekatelů na umístění v DPS Mládežnická 1753, Jirkov. 29/19/RM/2017 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro MěÚSS Jirkov, p.o., aby Městský ústav sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace přijal do svého vlastnictví sponzorský dar od: 1. paní Jany H., bytem Vysoká Pec, a to peněžitý dar ve výši 5 000 Kč 2. SCA Hygiene Products, s.r.o., se sídlem Sokolovská 94/100, 186 00 Praha 8, a to peněžitý dar ve výši 50 000 Kč
30/19/RM/2017 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro Základní školu Jirkov, Budovatelů 1563, okres Chomutov I. Rada města-souhlasí, aby příspěvková organizace Základní škola Jirkov, Budovatelů 1563, okres Chomutov, přijala do svého vlastnictví sponzorský dar od organizace WOMEN FOR WOMEN, o.p.s., se sídlem Vlastislavova152/4, 140 00 Praha 4, IČ 24231509. Jedná se o peněžitý dar ve výši 95 601 Kč, který bude použit na zálohy na obědy sociálně znevýhodněným žákům školy. 31/19/RM/2017 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro Základní školu Jirkov, Studentská 1427, okres Chomutov I. Rada města-souhlasí, aby příspěvková organizace Základní škola Jirkov, Studentská 1427, okres Chomutov, přijala do svého vlastnictví sponzorský dar od firmy AC Education s.r.o., se sídlem Poděbradská 206/57, Praha, IČ 27971601. Jedná se o věcný dar v celkové hodnotě 2.939,69 Kč (digitální fotoaparát Canon PowerShot A4000 v hodnotě 2.590 Kč a paměťová karta SanDisk Ultra 16GB v hodnotě 349,69 Kč), který bude použit pro potřeby školy. 32/19/RM/2017 Navýšení rozpočtu odboru SVaŠ MěÚ Jirkov navýšení rozpočtu odboru SVaŠ MěÚ Jirkov o částku 102.850 Kč, která bude využita na úhradu auditu účetní uzávěrky za účetní období roku 2016 na Městském ústavu sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace, z nespecifikované rezervy na finančním odboru. 33/19/RM/2017 Podání žádosti o vydání "Opatření obecné povahy" dle 33d), zák. č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů I. Rada města-souhlasí s podáním žádosti o vydání "Opatření obecné povahy" dle 33d), zák. č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, a zák. č. 98/2017 Sb., kterým se mění zák. č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, a zák. č. 117/1995 Sb., o Státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů v lokalitě č. 1 Nově Ervěnice vymezena ulicemi Ervěnická, Nerudova, K. Čapka, B. Pacholíka, J. K. Tyla, K. H. Máchy, Šimkova, Fr. Schmieda, Osvobození, Chomutovská, a v lokalitě č. 2 ulice Krušnohorská. II. Rada města-pověřuje starostu města k podání žádosti o vydání "Opatření obecné povahy" na obecní úřad, tj. Městský úřad v Jirkově. 34/19/RM/2017 Odměny ředitelů škol a školských zařízení vyplacení odměn ředitelů škol a školských zařízení, jejichž zřizovatelem je město Jirkov, za plnění ročních úkolů v období od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016 v navržených výších, dle důvodové zprávy, a to z rozpočtu školy či školského zařízení.
35/19/RM/2017 Odměny ředitelů příspěvkových organizací - LmJ, KVIZ a MěÚSS a) vyplacení odměn ředitelům příspěvkových organizací - Lesů města Jirkova a Kulturního, vzdělávacího a informačního zařízení Jirkov za činnost v období od 07/2016 do 12/2016 v navržených výších, dle důvodové zprávy. Odměny budou vyplaceny z rozpočtu uvedených příspěvkových organizací. b) vyplacení odměny ředitelce MěÚSS Jirkov za činnost v období od 07/2016 do 12/2016 v upravené výši. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace. 36/19/RM/2017 Návrh na vyřazení majetku města předložit do škodní komise návrh na vyřazení televize zn. SHARP s dálkovým ovladačem. 37/19/RM/2017 Dotace výjimečně talentovaným osobám poskytnutí dotace v rámci Programu č. 3/2017 - Podpora výjimečně talentovaným osobám města Jirkova do 18 let: a) Radka V., podporovaná osoba Andrea V., nar. xxx ve výši 3 000 Kč b) Mgr. Jana B., podporovaná osoba Anna B., nar. xxx ve výši 3 000 Kč c) Václav K., podporovaná osoba Veronika K., nar. xxx ve výši 2 500 Kč d) Petr K., podporovaná osoba Veronika K., nar. xxx ve výši 2 500 Kč e) Radka L., podporovaná osoba Kristýna W., nar. xxx ve výši 4 000 Kč f) Pavlína M., podporovaná osoba Jakub M., nar. xxx ve výši 3 000 Kč g) Pavlína M., podporovaná osoba Tomáš M., nar. xxx ve výši 3 000 Kč h) Pavel B., podporovaná osoba Lucie B., nar. xxx ve výši 3 000 Kč i) Ing. Martina B., podporovaná osoba Veronika B., nar. xxx ve výši 3 000 Kč j) Andrea K., podporovaná osoba Michaela K., nar. xxx ve výši 3 000 Kč k) Lada S., podporovaná osoba Kateřina S., nar. xxx ve výši 3 000 Kč l) Petra H., podporovaná osoba Adam N., nar. xxx ve výši 5 000 Kč II. Rada města-neschvaluje poskytnutí dotace paní Lucii N., podporovaná osoba Lucie Marcela N., nar. xxx, z důvodu nesplnění náležitostí programu č. 3/2017 (Podpora výjimečně talentovaným osobám města Jirkova do 18 let). 38/19/RM/2017 Schválení zápisu kroniky města za rok 2016 zápis kroniky města Jirkova za rok 2016 v předloženém znění včetně přiložených příloh. II. Rada města-ukládá 1. vedoucí odboru vnitřní správy a vztahů k veřejnosti zajistit tisk kroniky města za rok 2016 na trvanlivém papíře určeném pro dokumenty v počtu dvou kusů a zajistit její vazbu. Termín: 16.8.2017
39/19/RM/2017 Rozpočtová opatření č. 63-69 rozpočtová opatření: RO č. 63) Dotace MŠMT pro ZŠ Studentská 1427 - program Výzkum, vývoj, vzdělávání, ve výši 744.333 Kč. RO č. 64) Dotace z Úřadu práce na Veřejně prospěšné práce, ve výši 267.338 Kč. RO č. 65) Dotace z Úřadu práce na Koordinátora veřejné služby, ve výši 16.000 Kč. RO č. 66) Dotace z KÚ pro KVIZ - Jirkovská hornická pouť, ve výši 60.000 Kč. RO č. 67) KÚ Dotace na podporu sociálních služeb MěÚSS, ve výši 5.493.120 Kč. RO č. 68) Použití nespecifikované rezervy na finančním odboru na úhradu nákladů na audit MěÚSS, ve výši 102.850 Kč. II. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření RO č. 69) Navýšení rozpočtu FO na platbu DPH, ve výši 3.976.000 Kč. 40/19/RM/2017 Přehled uzavřených dohod o pracovní činnosti a o provedení práce přehled uzavřených trvajících dohod o pracovní činnosti a dohod o provedení práce k 30. 6. 2017 a informaci o uzavřených dohodách o provedení práce za rok 2016. Ing. Radek Štejnar starosta města Jirkov Dana Jurštaková místostarostka města Jirkov Usnesení je upraveno pro zveřejnění na internetu v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., na ochranu osobních údajů. Úplné znění usnesení je pro občany Jirkova (zákon č.128/2000 Sb., o obcích) k nahlédnutí v sekretariátu Městského úřadu Jirkov.