Kolekce Juvenile Chicco 2006 Ven, do bytu, do auta Katalog 2006 Kočárky, jídelní židle, autosedačky 4_Juvenile_2006.indd 1 5.1.2006 1:14:33
VEN DO BYTU DO AUTA VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 2 5.1.2006 1:14:48
Juvenile 2006 Obsah katalogu Popis a rozdělení produktových řad 4 5 Ven: kategorie 0m+, úvod 6 7 Sada Trio S3 8 11 Sada Trio Ct 0.1 12 13 Sporťák Duo Ct 0.2 14 15 Nosič Soft&Safe 16 17 Nosič Go 18 19 Ven: kategorie 6m+, úvod 20 21 Sporťák S3 Top 22 23 Sporťák S3 24 25 Potahy pro sporťák S3 Top a S3 25 Golfáče Ct 0.1 Top 26 Golfáče Ct 0.1 27 Sporťák Ct 0.3 (Ponee XS) 28 29 Golfáče Ct 0.4 30 31 Golfáče Ct 0.5 32 Golfáče Ct 0.5 Twin 33 Krosnička Caddy 34 Doplňky ke kočárům 35 Do bytu: kategorie 0m+, úvod 36 37 Křesílko Relax&Play, Křesílko Soft&Relax 38 39 Cestovní postýlka Lullaby Top 40 Postýlka Caddy 41 Do bytu: kategorie 6m+, úvod 42 43 Jídelní židle Polly 44 Jídelní židle Happy Snack 45 Chodítko Ufo 46 47 Do auta: kategorie 0m+, úvod 48 49 Autosedačka Synthesis 50 51 Autosedačka Synthesis Plus 52 Autosedačka Auto fix Plus 53 Autosedačka Vector 54 Doplňky k autosedačkám Synthesis a Auto fix 55 Do auta: kategorie 12m+, úvod 56 57 Autosedačka Key 1 58 59 Autosedačka Zenith 60 Autosedačka Max 3 61 Do auta: kategorie 2r+, úvod 62 63 Autosedačka Key 2 3 64 65 Autosedačka Quasar Basic 66 Seznam prodejců v SR 67 Seznam prodejců v ČR 68 4_Juvenile_2006.indd 3 5.1.2006 1:14:56
VEN DO BYTU DO AUTA VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ VEN Pro první zážitky a dobrodružství První období je plné netrpělivého čekání, kdy se bude moci vyjít s dítětem ven. K tomu, aby bylo v bezpečí světa je třeba kvalitních a bezpečných výrobků. Právě proto je tu průvodce Chicco sekce Ven s nabídkou řady kočárků, kombinací kočárků a řadou golfek. Vše bylo vyvinuto pro Vaší spokojenost. Díky přehlednému průvodci snadno naleznete výrobek, který bude nejvíce nápomocen vašemu stylu života. DO BYTU Prostor jako šitý na míru dětem Během prvních měsíců strávíte s malým dítětem spoustu času doma. K tomu jsou zapotřebí kvalitní, funkční a praktické výrobky. Pro každé období růstu dítěte Chicco nabízí celou řadu specifických výrobků, které využijete nejvíce doma. Naleznete tu výrobky, které usnadňují stolování, odpočinek a zábavu. Pomůcky určené do bytu zpříjemní chvíle strávené spolu s dítětem v kouzlu domova. DO AUTA Bezpečí na cestách Auta jsou navržena tak, aby zajistila maximální bezpečí všem pasažérům. Chicco se drží stejných kritérii, vytváří moderní design a přizpůsobuje dětské autosedačky dětským potřebám a dětskému bezpečí. V průvodci Do auta naleznete spousty užitečných informací o autosedačkách a o jejich správném použití pro bezpečí a klid vašich dětí. POUŽITÍ CHICCO PRŮVODCE Ikonky dole pod texty napomáhají správnému určení funkce a následnému výběru vhodného výrobku pro vaše dítě. Jakékoliv vaše dotazy rádi zodpovíme na adrese: Piccollo, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 telefonicky na číslech: 225 386 412, 225 386 410 nebo e-mail: chiccoservis@piccollo.cz Internetové stránky: www.chiccocz.cz POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4 4_Juvenile_2006.indd 4 5.1.2006 1:14:57
Od narození+, 6m+, 12m+, 2r+ Produktové řady pro první období života: od narození, od šesti měsíců, od jednoho roku a od dvou let. Průvodce napomáhá rodičům správně určit věkovou kategorii dítěte pro použití vhodného výrobku. VEN Od narození+, 6m+ Výrobky určené k vycházkám se používají již od narození. Byly vyrobeny s důrazem na maximální bezpečí a pohodlí dítěte. DO BYTU Od narození+, 6m+ Novorozeňata tráví nejvíce času doma, proto Chicco výrobky vhodné do bytu jsou určeny právě pro první dvě skupiny. Nabízejí vysokou míru bezpečí a pohodlí s praktickým využitím pro každý den. DO AUTA Od narození+, 6m+, 12m+, 2r+ Největší míra bezpečí pro dítě musí být v autě. Dětské autosedačky Chicco rostou spolu s dítětem od narození až do 12 let života. Vozit dítě v autosedačce do 12 let předepisuje zákon. 5 4_Juvenile_2006.indd 5 5.1.2006 1:14:58
VEN DO BYTU DO AUTA 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 0m+ Během VENKU BEZPEČNĚ JAKO DOMA prvních měsíců života je samozřejmé, že vaše dítě stráví nejvíce času vleže. To ale neznamená, že se rodiče mají vzdát procházek nebo cestování. Naopak pobyt venku je pro dítě velmi důležitý. Chicco kočárky a korbičky dovolují dítěti spát pokojně, pohodlně a bezpečně venku zrovna tak jako v domácím prostředí. 6 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 6 5.1.2006 1:14:58
4_Juvenile_2006.indd 7 5.1.2006 1:15:10 7
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ SADA TRIO S3 Sada Trio S3 je víceúčelový transportní kočárek, který umožňuje pohybovat se s dítětem již od narození až do 3 let života. Skládá se z korbičky a autosedačky Synthesis pro skupinu 0+. Trojkolka je vybavena Ergo systémem polstrování, nánožníkem, zimní/letní boudičkou, prostorným košíkem, pláštěnkou, pumpičkou a příručním batohem s přebalovací podložkou. 87 cm 33 cm 122 cm 82 cm 113 cm 60 cm 11 kg 65 cm 46 cm 4,3 kg 57 cm 69 cm 45 cm 3 kg VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Systém Clik Clakk zaručuje rychlé a snadné nasazení korbičky a autosedačky do konstrukce. Oboustranné polstrování, které respektuje dětský růst Přední otáčivé kolo pro lepší manipulaci Pláštěnka na kočárek Výškově nastavitelné madlo s rozpětím od 90 cm do 112 cm Příruční batoh na kočárek s přebalovací podložkou 8 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 8 5.1.2006 1:15:13
Sada Trio S3 DISCOVERY Kód 60417.0522 Sada Trio S3 FUSION Kód 60417.0507 Sada Trio S3 DENIM Kód 60417.0509 Sada Trio S3 RACE Kód 60417.0778 Korbička Autosedačka Synthesis Sporťák 9 4_Juvenile_2006.indd 9 5.1.2006 1:15:32
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ Sada Trio S3 Vhodný kočárek pro první měsíce Korbičku lze nasadit přímo na konstrukci kočárku. Korbička je ideálním řešením pro přepravu novorozenců. 65 cm 82 cm 46 cm 4,3 kg Větru vzdorná Tichý systém při sklápění stříšky VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Systém Clik Clakk zaručuje rychlé a snadné nasazení korbičky do konstrukce 10 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 10 5.1.2006 1:15:40
Termo regulační systém Díky děrovanému dnu korbička zajišťuje průchod vzduchu a udržuje optimální teplotu uvnitř korbičky. Pohodlný systém Spodním regulátorem lze nastavit opěrku zad a spodní dno korbičky tak, aby se dítě při spánku vůbec nevyrušovalo. 11 4_Juvenile_2006.indd 11 5.1.2006 1:16:03
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ SADA TRIO CT 0.1 3 v 1: Dynamicky jednoduché Sada Trio Ct 0.1 s autosedačkou Synthesis určenou pro skupinu 0+, která je velice praktická a snadno ovladatelná. Během prvních měsíců života dítěte lze upevnit korbičku a autosedačku přímo na konstrukci kočárku. Ideální využití od narození do 3 let. 102 cm 38 cm 92 cm 69 cm 82 cm 105 cm 54 cm 10 kg 65 cm 46 cm 4,3 kg 57 cm 45 cm 3 kg VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Exklusivní systém Clik Clak umožňuje upevnit korbičku a autosedačku na konstrukci kočárku velice snadno a rychle. Upevněním potahu na golfky získáte ideální kočárek pro dítě do tří let. Extra postranní ochrana Nánožník a pláštěnka Rukojetě Twist jsou nastavitelné do různých pozic Příruční batoh na kočárek - vždy v barvě potahu 12 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 12 5.1.2006 1:16:12
Sada Trio Ct 0.1 DISCOVERY Kód 60655.0522 Golfáče Ct 0.1 Korba Autosedačka Synthesis Sada Trio Ct 0.1 DENIM Kód 60655.0509 Sada Trio Ct 0.1 FUSION Kód 60655.0507 Sada Trio Ct 0.1 RACE Kód 60655.0778 Sada Trio Ct 0.1 MANHATTAN Kód 60655.0502 Sada Trio Ct 0.1 RAIN DROPS Kód 60655.0514 13 4_Juvenile_2006.indd 13 5.1.2006 1:16:29
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ SPORŤÁK DUO CT 0.2 Nejlepší transportní systém Sporťák Duo spolu s autosedačkou Key Fit určenou pro skupinu 0+, kterou lze upevnit na konstrukci kočárku, vytvářejí technický i designový převrat. Ve výbavě spolu s letní/ zimní boudičkou, nánožníkem, prostorným košíkem, pláštěnkou, odnímatelným pultíkem umístěným na konstrukci kočárku. Autosedačku Key Fit nelze zakoupit samostatně. 100 cm 41 cm 97 cm 105 cm 54 cm 9,9 kg VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Sporťák Duo MANHATTAN Kód 61272.0502 Připevnění autosedačky na kočárek je ideálním řešením jak být stále v kontaktu s dítětem (ilustrační foto). Sporťák Duo POETIC Kód 61272.0508 Odnímatelný pultík může být připevněn na konstrukci kočárku. Nastavitelné madlo s jednoduchým tlačítkem pro složení Sporťák Duo JUNGLE Kód 61272.0524 14 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 14 5.1.2006 1:16:44
4_Juvenile_2006.indd 15 5.1.2006 1:17:10 15
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ NOSIČ SOFT&SAFE Dítě je stále ve vaší blízkosti Volnost pohybu 5 cm 42 cm 27 cm 0,4 kg 2r+ 12m+ 6m+ S nosičem Soft&Safe je zajištěno pohodlí po celý vývoj dítěte a v každé sezóně. Nosič Soft&Safe je vybaven přídavným polstrováním, které se využívá v prvních měsících života dítěte. Až dítě povyroste, lze polstrování odejmout pro větší pohodlí a volnost. Oboustranné polstrování jedna strana fleecová určena na zimu a druhá strana je vybavena prodyšným materiálem na letní období. Vhodný od 2 měsíců do 8 měsíců (do 9 kg). Nosič Soft&Safe RACE Kód 65978.0778 Anatomický Ergo Systém polstrování, pro větší bezpečnost novorozeněte. Oboustranné polstrování jedna strana teplý fleece, druhá strana prodyšný materiál VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Nosič lze zcela odejmout pro jednodušší manipulaci s děťátkem Ideální pozice pro první měsíce obličejem k mamince Ideální pozice pro dítě starší než 5 měsíců čelem do světa Nosič Soft&Safe SAHARA Kód 65978.0697 Nosič Soft&Safe MANHATTAN Kód 65978.0502 Nosič Soft&Safe DENIM Kód 65978.0509 16 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 16 5.1.2006 1:17:11
4_Juvenile_2006.indd 17 5.1.2006 1:17:39 17
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ NOSIČ GO Dítě je stále ve vaší blízkosti Volnost pohybu 9 cm 30 cm 25 cm 0,4 kg 2r+ 12m+ 6m+ Má dvě nastavitelné polohy: poloha, kdy je dítě otočeno tvářičkou k matce a polohu s tvářičkou otočenou dopředu. Pevná odepínací opěrka zad poskytuje miminku ideální podporu, když je neseno v poloze s tvářičkou k matce. Pro polohu, kdy je miminko otočeno tvářičkou dopředu, může být opěrka zad odepnuta. Síťové postranní průduchy zajišťují dokonalé větrání. Součástí vybavení Nosiče Go je bryndák, který lze pomocí patentek připnout na nosič. Lze ručně prát. Popruhy jsou polstrované a nastavitelné. Díky oboustrannému zapínání se dá šířka nosiče nastavit. Vhodný od 2 měsíců do 8 měsíců (do 9 kg). VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Nosič GO HOT GREY Kód 67500.0533 Nosič GO NAVY Kód 67500.0680 Nosič GO BORDEAUX Kód 67500.0535 Nosič GO AVIO Kód 67500.0532 18 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 18 5.1.2006 1:17:40
4_Juvenile_2006.indd 19 5.1.2006 1:18:01 19
VEN DO BYTU DO AUTA 12m+ 0m+ 2r+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 6m+ 6m+ SLUNCE A VZDUCH: ZÁKLAD HARMONICKÉHO RŮSTU Od šesti měsíců začíná dítě objevovat okolní svět. Sedí v kočárku, pozoruje, poslouchá Právě proto je důležité, aby golfáče a sporťáky zajišťovaly dítěti pohodlí a jeho matce maximální svobodu pohybu. Golfáče a sporťáky Chicco jsou odolné, lehce ovladatelné a disponují celou řadou doplňků pro pohodlné použití za každého počasí. 20 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 20 5.1.2006 1:18:03
4_Juvenile_2006.indd 21 5.1.2006 1:18:16 21
VEN DO BYTU DO AUTA VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ SPORŤÁK S3 TOP Nový, pohodlný a dynamický design Sporťák S3 TOP je ideální pro rodiče s dynamickým a moderním stylem života. Zároveň zabezpečuje pohodlí a bezpečnost dítěte. Sporťák S3 TOP má standardní Ergo Systém polstrování, fusak s teplým fleecem (lze odejmout pouze na nánožník), letní/zimní boudičku, prostorný košík, pláštěnku, příruční batoh s přebalovací podložkou a pumpičku. Na konstrukci sporťáku lze připevnit i autosedačku. Ergo Systém Ergo Systém : extra polstrování možnost nastavení opěrky hlavy u polstrování. Nabízí dítěti stálé pohodlí od 6 měsíců do 3 let života. Oboustranné polstrování jedna strana fleecová určena na zimu a druhá strana je vybavena prodyšným materiálem na letní období 87 cm 33 cm 122 cm Odnímatelný fleecový fusak 113 cm 60 cm 11 kg Praktický příruční batoh jak na kočárek tak na rameno. Přebalovací podložka uvnitř batohu. Velice jednoduchá manipulace kolem jakýchkoliv překážek Pláštěnka Přední otáčivé kolo pro snadnou manipulaci Potahy Sporťáku S3 TOP a Sporťáku S3 naleznete na straně 23. Fleecový fusak. V zimě slouží jako další polstrování do kočárku, v létě lze odejmout pomocí zipu, a použít jen jako nánožník. 22 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 22 5.1.2006 1:18:19
4_Juvenile_2006.indd 23 5.1.2006 1:18:45 23
VEN DO BYTU DO AUTA VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ SPORŤÁK S3 Nový. Pohodlný a dynamický design Sporťák S3 je ideální výrobek pro rodiče s dynamickým a moderním stylem života, přitom zabezpečuje pohodlí a bezpečnost dítěte. Sporťák S3 má standardní Ergo Systém polstrování, nánožník, letní/zimní boudičku, prostorný košík, pláštěnku a pumpičku. Na konstrukci sporťáku lze připevnit i autosedačku. 87 cm 32 cm 122 cm 113 cm 60 cm 11 kg Ergo Systém Ergo Systém : extra polstrování možnost nastavení opěrky hlavy u polstrování. Nabízí dítěti stálé pohodlí od 6 měsíců do 3 let života. Oboustranné polstrování jedna strana fleecová určena na zimu a druhá strana je vybavena prodyšným materiálem na letní období Nastavitelné polstrování, které respektuje dětský růst Ilustrační foto Potahy Sporťáku S3 TOP a Sporťáku S3 naleznete na straně 23. Sporťák S3 má stejné parametry jako Sporťák S3 TOP, s tím rozdílem že neobsahuje fusak, ale pouze nánožník a neobsahuje batoh na kočárek s přebalovací podložkou. 24 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 24 5.1.2006 1:18:46
POTAHY PRO SPORŤÁK S3 TOP Sporťák S3 TOP DISCOVERY Kód 62180.0522 Sporťák S3 TOP RACE Kód 62180.0778 POTAHY PRO SPORŤÁK S3 Sporťák S3 DENIM Kód 60416.0509 Sporťák S3 FUSION Kód 60416.0507 25 4_Juvenile_2006.indd 25 5.1.2006 1:18:58
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ GOLFÁČE CT 0.1 TOP Úplné pohodlí 102 cm 108 cm 2r+ 12m+ 6m+ Golfáče Ct 0.1 Top jsou golfové hole s teleskopickou konstrukcí. Při vývoji byl kladen velký důraz na technologii a estetiku se zachováním pohodlí a bezpečnosti pro dítě. Golfáče Ct 0.1 Top jsou polstrované z jemného a prodyšného materiálu, jsou vybaveny nánožníkem s teplou přikrývkou, boudičkou s pláštěnkou, prostorný košíkem, držákem na láhve a držákem na deštník. Jedinečný Clik Clak systém, který umožňuje připevnit korbičku nebo autosedačku 38 cm 90 cm 54 cm 10,2 kg VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Golfáče Ct 0.1 Top EXTREME Kód 60654.0520 Praktický držák na lahve Golfáče Ct 0.1 Top FUSION Kód 60654.0507 Držák na deštník 26 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 26 5.1.2006 1:19:11
VEN GOLFÁČE CT 0.1 Pohodlí+praktičnost Ideální kombinace 102 cm 38 cm 90 cm 108 cm 54 cm 10,2 kg Golfové hole s teleskopickou konstrukcí. Při vývoji byl kladen velký důraz na technologii a estetiku se zachováním pohodlí a bezpečnosti pro dítě. Golfáče Ct 0.1 jsou vybaveny nánožníkem, boudičkou s pláštěnkou a prostorným košíkem. 2a+ 12m+ 6m+ Nánožník Pláštěnka Golfáče Ct 0.1 DENIM Kód 60653.0509 Golfáče Ct 0.1 MANHATTAN Kód 60653.0502 Golfáče Ct 0.1 RACE Kód 60653.0778 Golfáče Ct 0.1 RAIN DROPS Kód 60653.0514 Golfáče Ct 0.1 FUSION Kód 60653.0507 POHODLÍ L AGILITÀ IL GIOCO LA NANNA LA PAPPA LA CURA IN VIAGGIO 27 4_Juvenile_2006.indd 27 5.1.2006 1:19:22
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ SPORŤÁK CT 0.3 (PONEE XS) Volnost pohybu 86 cm 2r+ 12m+ 6m+ 25 cm 82 cm VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 94-108 cm Sporťák Ct 0.3 praktický s maximální volností pohybu ve velkoměstech i v přírodě jak pro dítě tak pro rodiče. Díky lehké konstrukci kočárku se snadno přepravuje ve veřejných prostředcích. Umožňuje polohování zad. Sporťák Ct 0.3 je vybaven nánožníkem (není vyobrazen), košíkem a pláštěnkou. Vhodný od 6 měsíců. 47 cm 5,8 kg Úsporný tvar pro skladování Praktické držátko pro přenášení kočárku Výškově nastavitelná rukojeť Ilustrační foto Sporťák Ct 0.3 DISCOVERY Kód 60579.0522 Sporťák Ct 0.3 SAHARA Kód 60579.0697 Sporťák Ct 0.3 EXTREME Kód 60579.0520 Sporťák Ct 0.3 SYDNEY Kód 60579.0662 28 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 28 5.1.2006 1:19:48
4_Juvenile_2006.indd 29 5.1.2006 1:20:18 29
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ GOLFÁČE CT 0.4 Volnost pohybu ve městě 105 cm 108 cm 12m+ 6m+ Golfáče Ct 04 s většími plastovými koly s aretací jsou velice praktické a jednoduché na manipulaci, obzvláště ve městech. Pro ještě větší pohodlí dítěte jsou opěrky zad nastavitelné až do 4 pozic a opěrky nohou až do 2 poloh. Strany kočárku jsou vyrobeny z prodyšného materiálu. Pro bezpečnost dítěte jsou vybaveny 5ti bodovým bezpečnostním pásem. Součástí golfáčů Ct 0.4 je letní/zimní boudička, košík, nánožník (není vyobrazen), pláštěnka a držák na láhev. 27 cm 85 cm 46,5 cm 6,3 kg VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 2r+ Golfáče Ct 0.4 POETIC Kód 63166.0508 Golfáče Ct 0.4 DISCOVERY Kód 63166.0522 30 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 30 5.1.2006 1:20:21
Golfáče Ct 0.4 EXTREME Kód 63166.0520 Golfáče Ct 0.4 SAHARA Kód 63166.0697 Golfáče Ct 0.4 SYDNEY Kód 63166.0662 31 4_Juvenile_2006.indd 31 5.1.2006 1:20:29
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ GOLFÁČE CT 0.5 Volnost pohybu ve městě 105 cm 108 cm 2r+ 12m+ 6m+ Golfáče Ct 0.5 jsou praktické a kombinují eleganci s pohodlím pro každodenní použití. Mají lehkou a kompaktní konstrukci. Jsou lehce ovladatelné a skladné. Pomocí úchytek je lze přenášet jako malé cestovní zavazadlo. Vhodné pro děti od 6 měsíců. 27 cm 85 cm 46,5 cm 6,3 kg Ergonomická rukojeť VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Polstrovaný nánožník Pláštěnka Ilustrační foto Nastavitelná podpěrka nohou Dvojitý zabezpečovací systém proti složení kočárku Golfáče Ct 0.5 EXTREME Kód 65171.0520 Golfáče Ct 0.5 DISCOVERY Kód 65171.0522 S úchytkami na jednoduché přenášení kočárku Golfáče Ct 0.5 POETIC Kód 65171.0508 Golfáče Ct 0.5 GREENWOOD Kód 65171.0506 Synchronizované otáčení koleček dle možnosti prostoru 32 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 32 5.1.2006 1:20:38
VEN GOLFÁČE CT 0.5. TWIN Procházky s dvojčaty 105 cm 42 cm Nové golfky pro dvojčata elegantní, pohodlné a praktiké pro každodenní použití. Vyznačují se lehkou konstrukcí se dvěmi prostornými sedátky pro děti. S golfkami Ct 0.5 Twin lze projet všemi standardními dveřmi. Golfky Ct 0.5 Twin jsou ve vybavení s nánožníkem, letní/zimní boudičkou, pláštěnkou a prostorným košíkem. 85 cm 108 cm 79 cm 12 kg 2a+ 12m+ 6m+ Polstrovaný nánožník pro oba kočárky Jednoduché složení kočárku Golfáče Ct 0.5 twin EXTREME Kód 60476.0520 POHYBLIVOST IL GIOCO LA NANNA LA PAPPA LA CURA IN VIAGGIO 33 4_Juvenile_2006.indd 33 5.1.2006 1:21:06
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ KROSNIČKA CADDY Dětské dobrodružství v bezpečí tátových ramen 83 cm 20 cm 48 cm 78 cm 46 cm 2,2 kg 2r+ 12m+ 6m+ Krosnička Caddy zajistí dítěti maximální pohodlí během procházky. Konstrukce krosničky je z velice lehkého hliníkového materiálu. Polstrované a ergonomicky tvarované opěrky zad umožňují optimální rozložení váhy dítěte a poskytují ideální větrání. Krosnička Caddy má nastavitelné bederní a ramenní popruhy s polstrováním, a tak poskytuje rodičům dokonalé pohodlí při nošení dítěte. Součástí vybavení krosničky je odnímatelná sluneční stříška s pláštěnkou proti dešti. VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Kapsa na mobilní telefon nebo na brýle je odepínací a může být umístněna na postroj krosničky Polstrované ramenní pásy poskytují pohodlí při nošení Krosnička Caddy NAVY Kód 69503.0680 Ledvinka umístěna na základně krosničky je odepínací a může být upevněna přímo na nosné popruhy Krosnička Caddy SYDNEY Kód 69503.0662 Krosnička Caddy GREENWOOD Kód 69503.0506 Krosnička Caddy ALASKA Kód 69503.0660 34 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 34 5.1.2006 1:21:13
VEN DOPLŇKY KE KOČÁRŮM 2a+ 12m+ 6m+ Polstrování do kočárku BÉŽOVÉ Kód 62302.0600 Polstrování do kočárku NAVY Kód 62302.0680 Polstrování do kočárku SILVER Kód 62302.0456 Batoh ke kočárku NAVY Kód 69504.0680 Batoh ke kočárku ČERNÝ Kód 69504.0695 Deka ke kočárku BÉŽOVÁ Kód 60611.0600 Deka ke kočárku NAVY Kód 60611.0680 Deka ke kočárku SILVER Kód 60611.0456 Síťka nákupní na kočárek NAVY Kód 61098.0680 POHODLÍ POHYBLIVOST IL GIOCO LA NANNA LA PAPPA LA CURA IN VIAGGIO 35 4_Juvenile_2006.indd 35 5.1.2006 1:21:30
VEN DO BYTU DO AUTA 2r+ 12m+ 6m+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 0m+ 0m+ V POHODLÍ DOMOVA. Po příjezdu novorozence domů musí být doma vše připraveno pro jeho přivítání. Chicco produkty do bytu: křesílka, lehátka a postýlky jsou pečlivě vyvíjeny tak, aby bylo domácí prostředí pro děti co nejpohodlnější. Velikosti, tvary a materiály těchto produktů pomáhají vaše dítě hýčkat a chránit v každé situaci po celý den. 36 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 36 5.1.2006 1:21:34
4_Juvenile_2006.indd 37 5.1.2006 1:21:43 37
VEN DO BYTU DO AUTA 6m+ 0m+ KŘESÍLKO RELAX&PLAY Pohodlné sedátko pro dětské radovánky Křesílko Relax&Play se speciálním přídavným polstrováním roste spolu s dítětem. U křesílka můžete libovolně nastavovat polohu zad a nohou. Potahy lze sejmout a čistit. 73 cm 39 cm 43 cm 3 kg 2r+ 12m+ Ergo Systém polstrování z prodyšného materiálu, vhodné pro první měsíce dítěte Přídavné madlo s hračkami(-je součástí výrobku VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Dvojí využití: jako houpací nebo fixní křesílko (platí i pro Křesílko Soft Relax) Křesílko Relax&Play POETIC Kód 66349.0508 KŘESÍLKO SOFT RELAX. Pro pohodlí všedního dne. Křesílko Soft Relax s polstrováním z prodyšného materiálu je vhodné především pro první měsíce dítěte. Potahy lze kdykoliv vyjmout a čistit. Libovolné nastavení polohy zad a nohou. 73 cm 39 cm 43 cm 3 kg Ergo Systém polstrování z prodyšného materiálu, vhodné pro první měsíce dítěte Křesílko Soft Relax SAHARA Kód 66299.0697 Křesílko Soft Relax MANHATTAN Kód 66299.0502 38 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 38 5.1.2006 1:21:46
4_Juvenile_2006.indd 39 5.1.2006 1:22:15 39
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ CESTOVNÍ POSTÝLKA LULLABY TOP Jednoduše pohodlné Cestovní postýlka Lullaby Top je praktická postýlka s jednoduchým a rychlým skládacím systémem. Pomocí tlačítek po stranách postýlky ji velmi snadno rozložíte a složíte. Postýlka je vybavena bezpečnostním systémem proti samovolnému složení. Síťované stranice postýlky jsou vhodné nejen pro cirkulaci vzduchu, ale také pro hlídání dítěte. Postýlka má dvě pojízdná kola, která umožňují manipulaci s postýlkou jak složenou tak i rozloženou. Po složení lze postýlku uložit do praktické tašky, která je součástí vybavení. Doplňkem cestovní postýlky je přebalovací pult, odnímatelná hrazdička s hračkami, dálkové ovládání postýlky na světelné efekty, hudbu a vibrace. Výhodou je i odnímatelná výplň postýlky. Po odejmutí lze celý potah vyčistit. 72 cm 128 cm Tlačítko na složení postýlky 72 cm 68 cm 26 cm 14,6 kg Kolečka s brzdami usnadní manipulaci VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Postýlka Lullaby Top ICEBERG Kód 64453.0490 40 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 40 5.1.2006 1:22:16
DO BYTU POSTÝLKA CADDY Praktičnost, funkčnost a pohodlí Cestovní postýlka CADDY je praktická, lehká a bezpečná. Po složení se postýlka dá uložit do praktické tašky. Díky jednoduchému systému se skládá a rozkládá velice snadno jako deštník. Pevné dno postýlky zajišťuje klidný a bezpečný spánek dítěte. Dvojí bezpečnostní systém zabraňuje náhodnému složení postýlky. Síťované stranice postýlky jsou vhodné nejen pro cirkulaci vzduchu, ale také pro hlídání dítěte. 80 cm 128 cm 80 cm 68 cm 26,8 cm 10 kg 0m+ 2a+ 12m+ 6m+ Skládací tlačíka jsou umístěná po stranách. Postýlka Caddy SYDNEY Kód 69489.0662 Po složení zabírá malý prostor Postýlka Caddy ORANGE/SAHARA Kód 69489.0443 L AGILITÀ IL GIOCO LA SPÁNEK NANNA LA PAPPA LA CURA IN VIAGGIO 41 4_Juvenile_2006.indd 41 5.1.2006 1:22:19
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 12m+ 6m+ 2r+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 6m+ Když PRVNÍ STOLOVÁNÍ, KRŮČKY A HRANÍ SI je dítěti šest měsíců zažívá svá první malá vítězství. Začíná s prvním stolováním, které si může užít v bezpečné jídelní židličce s mnoha doplňky. Jídelní židle Chicco jsou ideální pro období, kdy dítě přestává být kojeno. Tyto židle jsou zkonstruovány tak, aby zabraly co nejméně místa a mohly být lehce přenášeny. Chicco chodítka pomáhají malým dětem při prvních krůčcích. 42 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 42 5.1.2006 1:22:27
4_Juvenile_2006.indd 43 5.1.2006 1:22:41 43
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 6m+ 12m+ JÍDELNÍ ŽIDLE POLLY Jídelní i společenská židlička Jídelní židle Polly je vhodná pro děti již od 6 měsíců. Své pohodlí při stolování nabízí dětem až do 3 let. Židle Polly má dvojí pohodlné polstrování a jemnou opěrku hlavy. V další fázi života dítěte lze pultík ze židle odejmout a židli Polly tak můžete zasunout k jakémukoliv stolu. 92 cm Verze pro nejmenší děti 25 cm 79 cm 103 cm 63 cm 9,5 kg Verze po odejmutí polstrování pro větší děti 2r+ Pultík pro rodiče VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Pokud je židlička složená zabírá 50% méně místa než běžné židle. Ilustrační foto. Hliníková konstrukce v eliptickém tvaru dle nejmodernějšího designu Odnímatelný pultík s držátkem na hrníček Jídelní židle Polly Manhattan Kód 63803.502 Nastavitelnost zadní opěrky Nastavitelná podpěrka nohou Ilustrační foto Sedátko je nastavitelné do 7 možných poloh Ilustrační foto Jídelní židle Polly POETIC Kód 63803.508 44 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 44 5.1.2006 1:22:42
DO BYTU JÍDELNÍ ŽIDLE HAPPY SNACK Lehkost a jemnost u stolu 92 cm 100 cm Jídelní židle Happy snack je určena pro rodiče, kteří uvítají praktickou, lehkou a snadno ovladatelnou židličku. Ultra lehká kompaktní konstrukce (váha 5,9 kg). Pultík na stolování a na hraní může být kdykoliv odejmut. Nastavitelná opěrka zad. 32 cm 82 cm 57 cm 5,9 kg 6m+ Pultík může být kdykoliv odejmut 12m+ Nastavitelnost opěrky zad až do 3 poloh 2a+ Prostorný koš Ilustrační foto 5ti bodový bezpečnostní pás a bezpečnostní adaptér, který chrání dítě před sklouznutím ze židličky. Ilustrační foto Jídelní židle Happy Snack POP ART Kód 63688.0516 Jednoduché složení a snadné nošení. Ilustrační foto. Jídelní židle Happy Snack RAIN DROPS Kód 63688.0514 L AGILITÀ IL GIOCO LA NANNA KRMENÍ LA CURA IN VIAGGIO 45 4_Juvenile_2006.indd 45 5.1.2006 1:23:19
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ CHODÍTKO UFO Společné první krůčky Chodítko Ufo s otáčivými kolečky má tvar a design vesmírné lodi. Chodítko je vybaveno hracím pultíkem a kormidlem. Hrací pultík může být připevněn na ochranný oblouk u kočárku. Vyztužená opěrka zad podporuje dětská zádíčka. Hrající pultík s různými melodiemi, světly a rytmy různých melodií 70 cm VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 31-54 cm 64 cm 4,5 kg Po složení chodítka zabírá velmi málo místa Chodítko Ufo RAIN DROPS Kód 69260.0514 Výškově nastavitelné polohy Chodítko Ufo MANHATTAN Kód 69260.0502 Chodítko Ufo HAVAII Kód 69260.0510 Chodítko Ufo POETIC Kód 69260.0508 46 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 46 5.1.2006 1:23:32
4_Juvenile_2006.indd 47 5.1.2006 1:23:47 47
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ TECHNICKÉ PARAMETRY PROČ POUŽÍVAT AUTOSEDAČKU? Odpovědnost k dítěti. Pokud cestujete spolu s dítětem v autě, dodržujte zákony a buďte zodpovědní. Chránit děti je vaše rodičovská povinnost, a proto byste měli vždy vozit dítě v autosedačce i na krátkou vzdálenost. Autosedačky zachraňují dětem životy. Vyberte svému dítěti správnou autosedačku tak, aby splňovala všechna bezpečnostní a předepsaná kritéria a dodávala dítěti ucelenou ochranu. Například autosedačka Chicco Auto-Fix získala 4 hvězdičky z možných pěti za nejlepší a nejbezpečnější autosedačku. Vysoké ocenění dostala nejen od odborné komise, která ji hodnotila, ale i od našich zákazníků, kteří se průzkumu zúčastnili. VĚKOVÉ ROZPĚTÍ TESTOVÁNÍ VÝROBKŮ Striktní dodržování standardů a bezpečnostní testy. Všechny autosedačky Chicco byly vyvinuty v souladu s normou ECE R44/03 a každá z nich musí projít nejpřísnějším bezpečnostním testem: zkouškou bezpečnostních pásů a upínací spony, odolnost vůči korozi, a v neposlední řadě procházejí crash testem. Společnost Chicco testuje své autosedačky v organizaci TNO, v Institutu pro testování v Holandsku. 48 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 48 5.1.2006 1:23:48
BEZPEČÍ Pozor na AIRBAG. Nezapomeňte, že autosedačky pro skupinu 0+ se v autě upevňují proti směru jízdy a většinou na sedadlo spolujezdce. Vždy mějte na mysli, že autosedačka nesmí být upevněna na sedadlo kde funguje aktivní airbag! Pokud nevypnete airbag, dítě se může i po lehčím nárazu díky airbagu smrtelně zranit. Logo výrobce a jméno Nápis Universal autosedačka byla schválena pro všechny typy automobilů Doporučená váhová kategorie Mezinárodní kód označuje zemi, ve které byl vydán homologizační certifikát (např. E2/Francie, E3/Itálie, E4/Holandsko Homologizační číslo Výrobní šarže Vydání homologizace JAK SPRÁVNĚ VYBRAT AUTOSEDAČKU Váha základní parametr správného výběru. Výběr autosedačky musí být v souladu s momentální váhou dítěte. Evropské normy rozdělují dětské váhy do 4 kategorií viz. následující tabulka. Autosedačky pro více váhových skupin jedná se o ekonomické spíše příležitostní řešení pro přepravu dítěte. Tyto autosedačky lze například upevnit do jiného než vlastního auta a vždy mít tento typ autosedačky po ruce v případě nouze. Tyto autosedačky byly vyvinuty pro starší děti, ale lze v nich v nutných případech převážet i mladší děti za předpokladu správného nastavení všech opěrek a bezpečného a správného připásání. Skupina 0+ Skupina 1 Skupina 2 Skupina 3 od narození do 13 kg od 9 kg do 18 kg od 15 kg do 25 kg od 22 kg do 36 kg 49 4_Juvenile_2006.indd 49 5.1.2006 1:23:51
VEN DO BYTU DO AUTA 12m+ 6m+ 0m+ AUTOSEDAČKA SYNTHESIS Pohodlné hnízdečko v autě i doma Autosedačka je vybavena praktickým držátkem pro přenášení a nastavitelnou sluneční stříškou. Potah je snímatelný a dá se prát. Díky systému Clik Clak lze upevnit na konstrukci kočárku. Její využitelnost je i doma, kdy ji můžete použít jako kolébku nebo v zafixované poloze jako sedátko. Nastavitelná sluneční stříška Autosedačka může být použita i na konstrukci kočárku díky systému Clik Clak SKUPINA/VÁHA Skupina 0+ 0-13 kg 57 cm 69 cm 45 cm 3 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY 2r+ (bez air-bagu) UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Autosedačka Synthesis RACE Kód 69760.0778 Speciální Side Safety Systém zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu Autosedačka Synthesis CANADA Kód 69760.0661 Autosedačka Synthesis BISOUS Kód 69760.0492 Autosedačka Synthesis ICEBERG Kód 69760.0490 50 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 50 5.1.2006 1:23:51
4_Juvenile_2006.indd 51 5.1.2006 1:24:15 51
VEN DO BYTU DO AUTA 12m+ 6m+ 0m+ AUTOSEDAČKA SYNTHESIS PLUS Pohodlné hnízdečko v autě i doma Autosedačka je vybavena praktickým držátkem pro přenášení, nastavitelnou sluneční stříškou, extra přídavným polstrováním a zadním úložným prostorem. Potah je snímatelný a dá se prát. Díky systému Clik Clak lze upevnit na konstrukci kočárku. Je využitelná i doma jako kolébka nebo v zafixované poloze jako sedátko. Autosedačka může být použita i na konstrukci kočárku díky systému Clik Clak 69 cm 57 cm 45 cm 3 kg Tříbodový bezpečnostní pás s polstrováním je díky centrálnímu zařízení nastavitelný na jedno zátáhnutí. 2r+ SKUPINA/VÁHA Skupina 0+ 0-13 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY VĚKOVÉ ROZPĚTÍ (bez air-bagu) UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy Nastavitelná sluneční stříška Autosedačka Synthesis Plus DENIM Kód 69763.0509 Speciální Side Safety Systém zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu Autosedačka Synthesis Plus MANHATTAN Kód 69763.0502 Autosedačka Synthesis Plus FUSION Kód 69763.0507 Autosedačka Synthesis Plus POETIC Kód 69763.0508 Autosedačka Synthesis Plus RAIN DROPS Kód 69763.0514 Autosedačka Synthesis Plus EXTREME Kód 69763.0520 Autosedačka Synthesis Plus RACE Kód 69763.0778 52 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 52 5.1.2006 1:24:22
DO AUTA AUTOSEDAČKA AUTO-FIX PLUS Autosedačka, která vás následuje kdekoliv Autosedačka Auto-Fix Plus s praktickou základnou, která se v automobilu zajišťuje pomocí tříbodového bezpečnostního pásu a může být ponechána v autě. Díky základně lze autosedačku velice snadno upnout a vyjmout z auta. Pro větší variabilitu lze Auto-Fix Plus použít i bez základny. Autosedačka je vybavena komfortním polstrováním z prodyšného materiálu zajišťující správnou ochranu a ideální pozici pro krk a záda. Autosedačka má tříbodový bezpečnostní pás, nastavitelný na jedno zatáhnutí díky centrálnímu zařízení. 63 cm 63 cm 46 cm 5 kg Autosedačka Auto-Fix Plus se stala evropský vítězem roku 2005 Dětské autosedačky speciálně testována pro skupinu 0+ do váhy 13 kg. 0m+ SKUPINA/VÁHA Skupina 0+ 0-13 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY Autosedačka může být použita i na konstrukci kočárku díky systému Clik Clak (bez air-bagu) UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy Autosedačka Auto-Fix Plus s pohodlným polstrování ze speciálního prodyšného materiálu Praktické madlo na přenášení autosedačky i s dítětem Dvojí homologizace pro použití se základnou i bez Autosedačka Auto-Fix Plus RACE Kód 63913.0778 Základna se upevňuje k sedačce bezpečnostními pásy a může být vyjmuta spolu s autosedačkou nebo zůstávat připevněna k sedadlu v autě. Auto-Fix Plus MANHATTAN Kód 63913.0502 Auto-Fix Plus FUSION Kód 63913.0507 Auto-Fix Plus DENIM Kód 63913.0509 CESTOVÁNÍ 53 4_Juvenile_2006.indd 53 5.1.2006 1:24:40
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 2r+ 12m+ 6m+ AUTOSEDAČKA VECTOR Speciální místo v autě určené dětem Autosedačka Vector vyhovuje normě ECE R44/03 pro skupinu 0+/1, pro děti od narození do 18 kg. Autosedačka má extra postranní pohodlné polstrování navozující pocit sezení jako v bavlnce, a navíc je i dokonalou ochranou proti bočním nárazům. Opěrka zad nastavitelná do čtyř pozic a opěrka hlavy tvoří jeden celek. Horní část opěrky zad má vnitřní vrstvu z měkkého polystyrenu a tlumí jakýkoliv náraz. Pětibodový bezpečnostní pás je výškově nastavitelný. Pro dítě o váze do 13 kg se sedačka umisťuje v pozici proti směru jízdy, pro dítě od 13 do 18 kg je doporučená pozice po směru jízdy. 57 cm 68 cm 45 cm 8 kg Opěrka hlavy je umístěna uvnitř potahu SKUPINA/VÁHA Skupina 0+ 0-13 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY VĚKOVÉ ROZPĚTÍ (bez air-bagu) Skupina 1 9-18 kg (bez air-bagu) UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy Autosedačka Vector RACE Kód 69293.0778 Odlišné upevnění autosedačky pro skupinu 0+ a 1 Bezpečnostní spona Polstrované ramenní pásy Autosedačka Vector DISCOVERY Kód 69293.0522 Autosedačka Vector DUNE Kód 69293.0530 Autosedačka Vector MANHATTAN Kód 69293.0502 54 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 54 5.1.2006 1:24:55
DOPLŇKY K AUTOSEDAČKÁM SYNTHESIS/AUTO-FIX Autosedačky vždy čisté a bezpečné Polstrování k autosedačce Synthesis NAVY BLUE Kód 65176.0680 Polstrování k autosedačce Synthesis ČERNÉ Kód 65176.0695 Síťka proti hmyzu pro autosedačky skupiny 0+ Kód 66781 Pláštěnka pro Auto-Fix a Synthesis Kód 69367 55 4_Juvenile_2006.indd 55 5.1.2006 1:25:10
VEN DO BYTU DO AUTA 2r+ 12m+ 6m+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 0m+ 12m+ AUTOSEDAČKA NA MÍRU Pro tuto věkovou skupinu dětí Chicco vytvořilo autosedačky, které zohledňují všechny důležité faktory. Tyto autosedačky jsou nastavitelné podle věku dítěte a zároveň splňují bezpečnostní standardy. Polstrování autosedaček a ramenní ochranné pásy zajišťují maximální komfort a bezpečí při cestování v autě. 56 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 56 5.1.2006 1:25:13
4_Juvenile_2006.indd 57 5.1.2006 1:25:21 57
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ 12m+ 6m+ AUTOSEDAČKA KEY 1 Autosedačka, která roste spolu s dítětem. Autosedačka Key 1 je díky nastavitelnému systému a polstrovaným pásům maximálně bezpečná a pohodlná pro klíčové oblasti: hlavu, bedra, nohy a ruce. Autosedačka Key 1 patří do skupiny 12m+ pro děti od 9 kg do 18 kg. Díky boční ochraně proti nárazu je Autosedačka Key 1 nejlepší výrobek ve skupině 1. 71 cm 48 cm 38 cm 9,8 kg SKUPINA/VÁHA UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY Skupina 1 9-18 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy 2r+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Tlačítko na úpravu opěrky hlavy a zároveň na úpravu bezpečnostních pásů. Opěrka hlavy může být nastavena až do 6ti různých pozic Extra polstrování zaručí maximální ochranu a pohodlí Ergo Systém polstrování zaručí ochranu a pohodlí v oblastech hlavy, beder a rukou. Autosedačka je vybavena speciálním polstrováním, které zabezpečuje ochranu i v případě nárazu. Key 1 EXTREME Kód 69764.0520 Key 1 MONZA Kód 69764.0629 Key 1 RACE Kód 69764.0778 Key 1 CANNES Kód 69764.0525 Key 1 DISCOVERY Kód 69764.0522 Key 1 DUNE Kód 69764.0530 Key 1 GREENWOOD Kód 69764.0506 Key 1 MANHATTAN Kód 69764.0502 58 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 58 5.1.2006 1:25:23
4_Juvenile_2006.indd 59 5.1.2006 1:25:59 59
VEN DO BYTU DO AUTA 2r+ 12m+ 6m+ 0m+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ AUTOSEDAČKA ZENITH Kde se pohodlí setkává s dokonalým designem Tato autosedačka odpovídá normám ECE R44/03 pro skupinu 1, pro děti od 9 do 18 kg a upevňuje se v autě po směru jízdy. Autosedačka může být v automobilu upevněna jak pomocí tříbodového, tak pomocí dvoubodového (prostřední zadní sedadlo) bezpečnostního auto-pásu. Sedačka je dostatečně hluboká, má speciální postranní pohodlné polstrování, které nejen že navozuje pocit sezení jako v bavlnce, ale je i dokonalou ochranou a to i proti bočním nárazům. Horní část opěrky zad má vnitřní vrstvu z měkkého polystyrenu a tlumí jakýkoliv náraz. 5-ti bodový bezpečnostní pás je nastavitelný na jedno zatáhnutí díky centrálnímu zařízení. V případě, že by obě dvě spony nebyly ve správné poloze, nedovolí bezpečnostní pás jeho zapnutí. Autosedačka Zenith BISOUS Kód 69455.0492 60 cm SKUPINA/VÁHA Skupina 1 9-18 kg 69 cm 47 cm 8 kg Vnitřní polstrování zajistí maximální ochranu a pohodlí dětem. UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY Autosedačka Zenith ICEBERG Kód 69455.0490 Speciální nerez ocelová konstrukce podporuje anatomický tvar autosedačky. Pohodlné a prostorné sedátko 60 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 60 5.1.2006 1:26:01
DO AUTA AUTOSEDAČKA MAX 3 Autosedačka, která doprovodí dítě na cestách do 12ti let Chicco autosedačka Max New splňuje normu ECE R44/03 pro skupiny 1/2/3, pro děti od 9 do 36 kg. Autosedačka Max je produkt, který lze využívat až po deset let. Tato univerzálnost výrobku je dána možností nastavit opěrku hlavy do devíti různých výškových poloh. Autosedačka a dítě se do auta upevňuje pomocí 3-bodového bezpečnostního auto-pásu. Díky svorce pro upevnění pásu lze autosedačku velice snadno připevnit a bezpečnostní pásy nastavit v optimálním směru. Potah sedačky lze sejmout a prát. Základna a opěrka zad jsou anatomicky tvarované pro lepší pohodlí a ochranu hlavy a ramen. 63 cm 105 cm 45 cm 3 kg 3 2 1 Nastavitelná opěrka hlavy až 9 pozic 12m+ 2a+ Side Safety Systém zaručí maximální ochranu hlavy a ramenou i v případě nárazu - Nastavení opěrky hlavy nabízí 9 možností SKUPINA/VÁHA Skupina 1 9-18 kg Skupina 2 15-25 kg Skupina 3 22-36 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy Autosedačka Max 3 CANNES Kód 68380.0525 Autosedačka Max 3 MANHATTAN Kód 68380.0502 Autosedačka Max 3 GREENWOOD Kód 68380.0506 Autosedačka Max 3 RACE Kód 68380.0778 L AGILITÀ IL GIOCO LA NANNA LA PAPPA LA CURA CESTOVÁNÍ IN VIAGGIO 61 4_Juvenile_2006.indd 61 5.1.2006 1:26:19
VEN DO BYTU DO AUTA 12m+ 6m+ 2r+ VĚKOVÉ ROZPĚTÍ 0m+ 2r+ PRVNÍ OPRAVDOVÁ Ve DOSPĚLÁ AUTOSEDAČKA dvou letech děti cítí svůj růst a odmítají věci a výrobky, které jsou typické pro mladší děti. Proto Chicco vyrobilo dospělou autosedačku, která má všechny potřebné funkce: bezpečnost dětí při jízdě autem, následuje jejich růst a vývoj a navíc nabízí maximální bezpečí a pohodlí. 62 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 62 5.1.2006 1:26:29
4_Juvenile_2006.indd 63 5.1.2006 1:26:37 63
VEN DO BYTU DO AUTA 12m+ 6m+ 0m+ AUTOSEDAČKA KEY 2-3 Bezpečí a pohodlí v každém věku Autosedačka Key 2-3 má nový a exklusivní design. Vhodná pro skupiny 2 a 3. Každý detail autosedačky byl vyroben s velkým důrazem na bezpečí a pohodlí dítěte. Opěrku zad můžete nastavit až do 8 různých poloh, přesně tak jak roste dítě. Autosedačka Key 2-3 zajistí maximální pohodlí a bezpečí při cestování v každém období dítěte. Díky tvarování opěrky hlavy může dítě spokojeně sledovat okolí během jízdy. Anatomické tvarování a polstrování autosedačky v oblasti beder, hlavy a nohou zaručí správnou pozici dítěte. Potah je snímatelný a může se čistit. 42 cm 48 cm 3 kg 2r+ 72 cm Nastavitelný bezpečnostní systém VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Nastavitelná šířka zad Nastavitelná výška zad až do 8 pozic o 16 cm Skupina 2 Skupina 3 od 15 kg do 25 kg od 22 kg do 36 kg Autosedačka Key 2-3 DISCOVERY Kód 60855.0522 Autosedačka Key 2-3 CANNES Kód 60855.0525 Autosedačka Key 2-3 MANHATTAN Kód 60855.0502 Autosedačka Key 2-3 RACE Kód 60855.0778 Autosedačka Key 2-3 DUNE Kód 60855.0530 64 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 64 5.1.2006 1:26:39
4_Juvenile_2006.indd 65 5.1.2006 1:27:31 65
VEN DO BYTU DO AUTA 0m+ AUTOSEDAČKA QUASAR BASIC Polštář pro bezpečné cestování. 38 cm 24 cm 48 cm 1,7 kg 2r+ 12m+ 6m+ Chicco Quasar Basic je anatomicky tvarovaná autosedačka, slouží k bezpečnému připoutání dítěte auto-pásy. Autosedačka splňuje normu ECE R44/03 pro skupiny 2/3, děti od 15 do 36kg. Do auta se umísťuje po směru jízdy. Má polstrované opěrky rukou a potah lze sejmout a prát. SKUPINA/VÁHA UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY Skupina 2 15-25 kg Skupina 3 22-36 kg UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY s 3-bodovými bezpečnostními pásy Autosedačka Quasar Basic NAVY Kód 67059.0680 VĚKOVÉ ROZPĚTÍ Autosedačka Quasar Basic SILVER Kód 67059.0456 Potah je snímatelný a lze čistit Autosedačka Quasar Basic RED Kód 67059.0470 66 POHODLÍ POHYBLIVOST SVOBODA HRANÍ SPÁNEK KRMENÍ KOUPÁNÍ CESTOVÁNÍ 4_Juvenile_2006.indd 66 5.1.2006 1:27:36
Kontakty SR Kontakty ČR naleznete na vnější straně obálky. Predajne Chicco Juvenile Názov Adresa - ulica Mesto Tel BABY CENTRUM OC POLUS Vajnorská Bratislava +421/2/44441007 BABY CENTRUM - IMPEXA ul.pri Pracharni 4 Košice +421/55/6461650 BABY CENTRUM Meisslova 8 Pezinok +421/33/6412408 BABY CENTRUM OC MAX Poprad v retazci MAX HYPERNOVA. Poprad +421/52/7721420 BABY CENTRUM OC MAX Štefánikova Trenčín +421/32/7445927 BABY CENTRUM OC MAX Urbánka Trnava TANDEM Dolná 51 Banská Bystrica +421/48/4154797 BOCIANIK Dolná 29 Banská Bystrica +421/907/837284 BABY STAR Grobská 41 Bernolákovo FOR BABY Dunajská Bratislava +421/2/52968042 PAPIER HRAČKY KOLLÁROVÁ Pekná cesta Bratislava STAMBRE Pod Záhradami Bratislava BEBETA Lachova 34 Bratislava DRÁČIK AUPARK Einsteinova Bratislava +421/2/63454015 KOČIKY HRAČKY M. R. Stefánika 14 Brezno +421/48/6114136 LENKA Májová 1319 Čadca +421/41/4327615 VCELA A.Hlinku 2 Detva +421/905/446345 OBCHOD S KOČÍKMI Hviezdoslavovo nám. 1681 Dolný Kubín +421/43/5865415 I.M.P.A., s.r.o. Jánoškova 2278 Dolný Kubín +421/43/5866111 UMA Veľkoblahovská 2 Dunajská Streda +421/31/5520794 BESO Shopping city 27 Galanta +421/905/506664 PAPI Michalská 8 Hlohovec +421/904/538733 DETSKÝ SVET ADDA Humenné, Nám. slobody Humenné +421/57/7755192 HRAČKY Hlavné námestie 90 Kežmarok +421/52/4523507 BABY SHOP Biskupa Kiralya 10 Komárno +421/905/860201 LINDA Tržnica, Námestie Kossutha Komárno +421/908/080015 DROBČEK ul. Rastislavová 23 Košice +421/55/6233955 BABY SHOP ul. Kovačska10 Košice +421/904/950707 ZLATÝ PAVÚK Kráľovský Chlmec, ul. Hlavná 108 Kraľovský Chlmec +421/907/058201 BABY BOOM Kalvínske nam. 2 Levice +421/915/795483 K UNIVERZAL Mlynka 2 Levice +421/905/426033 REBEKA Tranovského 2 Liptovský Mikuláš +421/44/5621513 MATUSKOVA Jokayho 28 Lučenec +421/47/4332251 BINK Stupavská Malacky EMA-mini Osloboditeľov 7 Martin +421/905/439094 Obchod s kočíkmi Remeník 29. augusta 9 Martin +421/905/523651 DROBČEK 1. S. N. R. 15 Myjava MAŤKO JUNIOR Deťom Hviezdoslavovo námestie Námestovo +421/43/5523439 MIMINO UNIVERSAL Hviezdoslavova 52 Námestovo +421/911/494059 LAMAJ-Kociky Viničky 9 Nitra +421/907/732870 BABY SHOP-Polygon Coboriho 1 Nitra +421/905/503220 HAMPL-Kociky Stará Tržnica Nitra +421/905/561121 SHOP Mierové nám. 32/2 Nová Dubnica +421/905/478955 RYO Nám. Slobody Nové Mesto nad Váhom +421/32/7717463 NOVOUNIVERSAL - BABY SHOP M.R. Štefánika 36 Nové Zámky +421/35/6403006 BABY DREAM DS ALFA, Februárová 1478/2 Partizánske +421/38/7491335 SANDRA Winterova 8 Piešťany +421/33/7626150 BABY NICKI Štefánikova 9 Piešťany +421/905/682181 UNI - BABY - FILIP Poprad, Štefániková 98 Poprad +421/915/944316 BABY CENTRUM Poprad, Nám. sv. Egídia 9 Poprad +421/52/7724488 BAMBINI OC Manín Považská Bystrica +421/908/740728 TVRDÝ VILIAM Šoltésovej 451/64 Považská Bystrica +421/905/368144 GLOBAL Prešov, ul. Vranovská - Ahold Prešov +421/51//7700400 MOTÝĽ - INA Prešov, ul. Hlavná 77 Prešov +421/51/7734308 BARBORA Nám. Slobody 31 Prievidza +421/911/728177 HANIMEX OD Prior Thurzova 16 Prievidza +421/46/5425551 LINDA Moravská 687 Púchov +421/42/4641467 ZDRUŽENIE Rimavská Sobota, Hlavné námestie 9 Rimavská Sobota +421/47/5632364 TEXTIL MICHAELA Mostová 15 Ružomberok +421/907/335353 PAPIER BOX HELENA Nám. 1. Mája Senec +421/2/45923518 BONUS Štúrova Senica DEMA PREDAJŇA Hviezdoslavova Senica +421/34/694295 AL-ES Delta pasáž, Námestie Slobody Sereď +421/908/786648 DETSKÝ A KOJENECKÝ TEXTIL Spiśská Nová Ves, ul.letná 44 Spišská Nová Ves +421/915/923278 BAMBUĽKA Zelený Dom, Hlavná 56 Šaľa +421/907/065843 RENAJ Gazdovský rad Šamorín +421/31/5624463 DETSKÝ A KOJENECKÝ TEXTIL SNP 23 Šurany +421/905/628665 BABY SHOP Kpt. Jaroša 1606/2 Topoľčany +421/38/5328333 BABY DREAM OD Jednota, Nám. M.R. Štefánika 2288/17 Topoľčany +421/38/5361146 RICO BABY Vajanského 6 Trenčín +421/907/723957 BABY SHOP PAŤKA Hlavná 22 Trnava BABY SHOP KESSLEROVÁ Kapitulská č. 8 Trnava MIMINKO Vranov, ul. M. R. Štefánika Vranov nad Topľou +421/903/627806 BETA PLUS - DRÁČIK Vranov, ul. Námestie slobody 2 Vranov nad Topľou +421/57/4422422 BAMBINO Podjavorinskej 2 Vrútky +421/908/22565 KAŤA Detsky textil Hviezdoslavova 1 Zlaté Moravce +421/907/798519 BAMBINO Hviezdoslavova 32 Zvolen +421/907/843329 BABY MAVA Nám. SNP 37 Zvolen +421/903/288480 MAMICKIN SEN SNP 67 Žiar nad Hronom +421/907/856058 KAMA BABY Štúrova 2 Žilina +421/41/5643070 CYKLO-SYSTÉM Borová 37 Žilina +421/41/5681010 Distribuce značky Chicco ve Slovenské republice: JUVENIS s.r.o., Horná strieborná 1, 974 01 Banská Bystrica, tel.: +421/34-694 53 21 fax: +421/34-694 51 02, e-mail: objednavka@juvenis.sk, www.chicco.sk Chicco, nejlepší péče o děti Jistě netrpělivě očekáváte příchod vašeho dítěte. Již přemýšlíte jak správně zvládnout rodičovskou roli a jak zajistit zdravý, fyzický, psychologicky a sociální vývoj dítěte v harmonickém spojení. Právě proto je zde nový JUVENILE katalog Chicco, aby vám usnadnil výběr správných výrobků pro dítě, dle jeho vývoje a růstu. Výzkumné centrum Chicco, které spolupracuje s lékaři, pediatry, psychology a s maminkami, vyvíjí bezpečné a specifické výrobky, pro každodenní použití s ohledem na různá období dítěte. 67 4_Juvenile_2006.indd 67 5.1.2006 1:27:38
Kontakty ČR Kontakty SR naleznete na vnitřní straně obálky. CHICCO PARTNER SHOPY Baby expert - Chicco Shopping park, Skandinávská 2 Brno - Dolní Heršpice 543 250 361 Bejby centrum Vltavské nábř. 6 České Budějovice 385 340 563 Petto Pražská 520/19 Liberec 485 100 408 Baby expert - Chicco - FUTURUM Novinářská 6a Ostrava 596 612 878 Chicco Shop Nákupní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8 Praha 5 257 328 171 Baby expert - Chicco Chlumecká (naproti CČM) Praha 9 281 911 900 Dino OD LABE, Revoluční 2/9 Ústí nad Labem 475 254 291 V. Klovanič - Kočárky V & V Nám. Republiky 1203 Uherské Hradiště 572 570 918 Dara Sokolská 125 Valašské Meziříčí 571 621 264 V. Klovanič - Kočárky V & V Nám. T. G. M. 4349 Zlín 605 813 249 DALŠÍ PRODEJNÍ MÍSTA - ČESKÁ REPUBLIKA Dětský ráj u Cipíska Želivského 53/5 Bílina 608 226 658 Bambi Tyršova 173 Benešov 317 726 042 Váňa - Šicí stroje Palackého 29 Beroun 311 622 265 Balli Tomkovo nám. 6 Brno - Husovice 545 213 481-3 Baby-car Lidická 30 Brno 545 573 926 Kočárky - Vašicová Husova 6 Brno 543 237 112 Čáryfuk - Baby Shop Selská 103 Brno 545 230 656 Puntanela OC Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1 Brno 737 278 482 Růžový Panter Křenova 34 Brno 543 254 433 Bambule NC Královo Pole, Cimburkova 4 Brno - Královo Pole 541 246 191 Puntanela Futurum Brno, Vídeňská 100 Brno 547 213 099 Puntanela IGY České Budějovice, Pražská 1247/24 České Budějovice 389 015 217 Dětský svět Nám. Arnošta z Pardubic 11 Český Brod 775 103 170 Mateřinka Bezručova 17 Děčín 412 530 489 Hapu Tylova 503 Dvůr Králové 606 203 786 U Krtečka Ostravská 1551 Frýdek Místek 602 749 107 Baby centrum - OD Elán Nám. Republiky 860 Havířov 596 802 261 Balli Kyjovská 1634 Havlíčkův Brod 569 420 591 Ina Baby Market Velkomoravská 2 Hodonín 518 346 725 Finesa Střelecká 748 Hradec Králové 495 534 973 Finesa Benešova 1526 Hradec Králové 495 265 713 HANY Čelakovského 501 Hradec Králové 495 512 150 Bambule Euro Center, Víta Nejedlého 1063 Hradec Králové 495 409 088 Baby Shop Ondálek Pivovarská 19, Kaufl and Cheb 354 431 563 Dětský svět Palackého 4447 Chomutov 474 651 030 PUPPI Dvorská 5 Jablonec nad Nisou 483 311 420 Bambino Šafaříkova 244 Jičín 493 525 141 Dětské zboží - Matulová Benešova 38 Jihlava 567 307 866 Veronika Židovská 22 Jihlava 731 111 778 Hračky-kočárky Masarykovo nám. 175 Jilemnice 481 543 147 Dětské odívání Jarošovská 48 Jindřichův Hradec 384 363 336 ONO B. Němcové 71 Kadaň 603 428 396 Pompo Maxi Kpt. Jaroše 375, OC Kolonáda Karlovy Vary 353 221 290 Baby 17. listopadu 445 Klášterec nad Ohří 474 375 542 Dětský obchod Kačenka Kutnohorská 47 Kolín 723 225 222 Baby-car Široká 10 Liberec 485 105 596 Kočárky a kojenecké zboží Široká 27 Liberec 485 102 921 Selpo Sokolská 1042 Lysá nad Labem 325 551 207 Bambino II Nám. Karla IV. 3359 - Dům služeb Mělník 315 621 777 Dětský svět Havlíčkova 886 Mladá Boleslav 326 722 180 Bambino Staroměstské nám. 26 Mladá Boleslav 326 732 684 Bambule Olympia Jičínská 1350 Mladá Boleslav 326 338 908 Petto Mírové nám. 1003 Mladá Boleslav 326 323 105 Anka Nám. ČSA 58 Mor. Budějovice 568 420 282 Klokánek - kočárky dětské zboží Nám. V.M.S. 2 Most 476 105 551 Kojenecký dětský svět Sovička Strnadova 51 Náchod 775 149 572 Baby studio Nám. Karla IV. 156 Nejdek 353 826 482 Baby elegance - kočárky Kojetická 1023 Neratovice 737 278 322 Kryštůfek Malé Valy 220 Nymburk 325 511 611 Ko-Ko Baby OD Excel, Pavelčákova 7 Olomouc 585 234 664 Puntanela Kavkova 8 - OC Haná Olomouc 585 319 489 Sam Baby Kateřinská ulice 2, OD HASO Olomouc 585 221 430 Pompo Maxi Olomoucká 90, Olympia Olomouc 585 310 288 Sam Baby Karolína Těšínská 85 Ostrava 776 867 700 Baby Centrum Pardubice Bratranců Veverkových 1200 Pardubice 466 616 056 Duha Dukel. nám. 2234 Pardubice 466 310 919 Dětský textil Velké nám. 3 Písek 382 212 006 Super Baby Nákupní 1445/7 Plzeň 603 425 114 Pompo Maxi Písecká 1, Olympia Plzeň 377 918 947 U Krtečka Lochotínská 18 (Kaufl and) Plzeň 377 541 154 Bambule OD Kotva Nám. Republiky 8 Praha 1 224 801 388 www.dětský ráj Husitská 66 Praha 3 222 781 267 Dětský obchod Suppého 10 Praha 4 244 913 192 Bambule OC Chodov Praha 4 225 396 441 Dráček Pšenčíkova 797 Praha 4 721 142 650 Špuntík Opatovská 1753/12 Praha 4 272 914 594 Puntanela Metropole Zličín, Řevnická 1/121 Praha 5 257 951 980 Bambule Radlická 117, Galerie Praha 5 234 141 050 Dětský růžek Radlická 9 Praha 5 251 552 186 U Krtečka U Topíren 2 Praha 7 220 416 288 Špuntík Kamenická 51 Praha 7 233 373 334 Baby market Olštýnská 733 Praha 8 776 070 577 Bambule Chlumecká 765/6 Praha 9 281 918 107 Puntanela OC Letňany, Veselská 663 Praha 9 737 278 460 Puntanela Europark Štěrboholy, Nákupní 389 Praha 10 272 704 235 Bemini Hornoměcholupská Praha 10 241 742 740 Bena - vše pro dítě Vršovická 66 Praha 10 267 312 733 Pompo Maxi U Slávie 1, Eden Praha 10 272 731 630 Bambule Hypernova Průhonice Obchodní 111 Říčany 272 680 237 Dětský ráj - OD Prior Dukelská brána 5 Prostějov 582 400 425 Beruška Svatoplukova 3725/60a Prostějov 582 342 439 Baby special Jungmannova 2 Přerov 581 202 444 Bambino Masarykovo nám. 68 Přeštice 377 981 818 Beruška Havlíčkova 185 Rychnov nad Kněžnou 494 531 364 Kačenka Nádražní 164 Semily 481 625 550 Dětský dům Dr. E. Beneše 1101 Sezimovo Ústí 381 261 221 Děťátko Seifertova 2153 Sokolov 608 465 226 Kočárky a kojenecké zboží Bezděkovská 30 - OD Labuť Strakonice 383 325 422 Sluníčko OD Dvořák, Tř. 9. května Tábor 381 254 824 Dětský ráj U kačenky Masarykova 176 Teplice 417 564 774 MP Market Jejkovská brána 3 Třebíč 568 842 472 Kojenecký dětský svět Sovička Lipská 281 Týniště nad Orlicí 775 149 571 Baby - Body Sokolovská 1345 Veselí nad Moravou 518 326 204 Dětské zboží Nám. Svobody 4 Vodňany 383 384 630 Kočárky U Mlýna Mostecká 355 Vsetín 777 872 788 Bambule Třída 3. května 1205 Zlín 577 921 174 Pompo Maxi Tyršovo nábřeží 5496, Centrum Čepkov Zlín 577 011 178 Balli Horní nám. 9 Znojmo 515 225 504 Radim Solnický - Dětský svět Husova 266, OC Norma Žatec 415 714 054 Dětský svět - Bambino Masarykovo nám. 146 Žamberk 465 614 431 Celý sortiment Chicco naleznete na www.chiccocz.cz Piccollo, s. r. o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 tel.: +420/225 386 412, 225 386 410, fax: +420/225 386 417 e-mail: chiccoservis@piccollo.cz, www.chiccocz.cz 4_Juvenile_2006.indd 68 5.1.2006 1:27:39