Výskyt olova v pitné vodě v České republice



Podobné dokumenty
Vliv fosforečnanů v pitné vodě na plumbosolvataci

VÝSKYT MĚDI V PITNÉ VODĚ V ČESKÉ REPUBLICE

Státní zdravotní ústav. Kvalita pitné vody v ČR a její zdravotní rizika

Obecné zásady interpretace výsledků - chemické ukazatele

Kvalita pitné vody v ČR v roce 2015

Střední škola obchodu, řemesel a služeb Žamberk

Plnění kvalitativních ukazatelů pitné vody

Vliv starých olověných přípojek na kvalitu dodávané pitné vody Ing. Milan Kubeš Brněnské vodárny a kanalizace a.s.

Požadavky na jakost pitné vody

ODŮVODNĚNÍ. Obecná část

Odběrová místa vzorků zemin a půd Záznam o odběru vzorku Protokoly o analýzách

b) obsah návrhu na prodloužení platnosti pověření

KANALIZAČNÍ ŘÁD. stokové sítě obce NENKOVICE

SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÉ REPUBLIKY

ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU V ČR V ROCE 2008

Metodika pro odběr vzorků, jejich analýzu a vyhodnocení výsledků Státní zdravotní ústav Praha NRC pro pitnou vodu; červen 2004

BROMIČNANY V PITNÉ VODĚ

PŘÍPADOVÁ STUDIE ANALÝZY RIZIK ZDROJE A ÚPRAVNY VODY PŘI ZPRACOVÁNÍ PLÁNU PRO ZAJIŠTĚNÍ KVALITY PITNÉ VODY

Úplné znění výrokové části integrovaného povolení

TECHNOLOGIE REVERZNÍ OSMÓZY PROVOZNÍ ZKUŠENOSTI Z ÚV TŘEBOTOV

Zhodnocení výsledků prvního systematického sledování zbytků léčiv v pitných vodách v ČR

Radonový program. Ariana Lajčíková Centrum odborných činností SZÚ Praha

UVOLŇOVÁNÍ KOVŮ A DALŠÍCH PRVKŮ PŘI POUŽÍVÁNÍ VARNÝCH KONVIC

Rezidua pesticidů v potravinách, maximální limity reziduí a jejich dodržování a kontrola. Karel Pepperný Státní zdravotní ústav

Modifikace cínu. α-cín šedý, práškový β-cín bílý cín, obvyklá modifikace stálá nad 13,2 C γ-cín

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Měď a pitná voda: situace v České republice Copper and drinking water: situation in the Czech Republic

Výroční zpráva oddělení PBU za rok Krajské hygienické stanice Ústeckého kraje se sídlem v Ústí nad Labem

Technický návod je vytvořen tak, aby mohlo být provedeno posouzení shody také podle 5 (vazba na 10). číslo technického návodu

Jakost pitné vody dodávané veřejnými vodovody

PROTOKOL O ZKOUŠCE č. 969/16

Problematika ochrany zdraví a rizik ze životního prostředí nový dokument

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 61 ze dne 29. ledna O b e c n á u s t a n o v e n í

ZÁKON. ze dne 14. července o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

Revidované referenční hodnoty pro sledované toxické prvky v krvi a moči české populace

P r a c o v n í n á v r h. VYHLÁŠKA ze dne 2013, o nákladech dodatečné kontroly. Předmět úpravy

Revize technických návodů z hlediska základního požadavku č. 3 za rok 2016

PT#V Odběry vzorků pitné vody a vody určené k výrobě pitné vody

Návrh. ZÁKON ze dne ,

MONITOROVÁNÍ. Jan Prášek

MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Odbor životního prostředí a zemědělství 28. října 117, Ostrava. Rozhodnutí

KONTROLNÍ LIST správy a provozu VaK v modelu samostatného provozování

REGISTR KONTAMINOVANÝCH PLOCH

STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace

GIS v IS Pivo. Zdravotní ústav se sídlem v Ostravě Pracoviště Ústí nad Orlicí Jana a Jos. Kovářů 1412, Ústí nad Orlicí

Indikátory znečištění nový metodický pokyn MŽP

Leština doškolovací kurz Vzorkování železničního svršku II. Petr Kohout, Zdeněk Veverka, Pavel Bernáth

LEGISLATIVNÍ OPATŘENÍ CHRÁNÍCÍ ZDRAVÍ ČLOVĚKA PŘED NEPŘÍZNIVÝMI VLIVY STAVEB

materiál č. šablony/č. sady/č. materiálu: Autor:

Protokol o zkoušce č /2016

Imagine the result 1

integrované povolení

ÚPLNÉ ZNĚNÍ ZÁKONA. č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů,

VZOR - ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ ČÁST A IDENTIFIKACE PROVOZOVATELE ZAŘÍZENÍ, IDENTIFIKACE ZAŘÍZENÍ A SOUVISEJÍCÍ ÚDAJE

Soubor map vybraných prvk ů a jejich koncentrací v půdách městských aglomerací (venkovní hrací plochy)

Seminář Běžný podnik: povinnosti a bezpečnost práce při nakládání s chem. látkami Praha

INTEGROVANÝ REGISTR ZNEČIŠŤOVÁNÍ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Výběrová (hodnotící) kritéria pro projekty přijímané v rámci 9. výzvy Operačního programu Životní prostředí

Technická směrnice č Teplovodní kotle průtočné na plynná paliva do výkonu 70 kw

č. 258/2000 Sb. ZÁKON ze dne 14. července 2000 o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

S T Á T N Í ÚŘA D P R O J A D E R N O U B E Z P EČNOST

vývoj evropské legislativy, legislativa VH v ČR aktuálně, pesticidy NAP

R O Z H O D N U T Í. integrované povolení

Číslo rozboru: Místo odběru: Obec Limit /nejistota +/- Fyzikální a chemické ukazatele:

Soubor map vybraných prvků a jejich koncentrací v půdách městských aglomerací (venkovní hrací plochy)

Výběrová (hodnotící) kritéria pro projekty přijímané v rámci 7. výzvy Operačního programu Životní prostředí

AQUATEST a.s. Zkušební laboratoře. Co znamenají naměřené hodnoty v pitné vodě?

Rizikové práce

MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ HLAVNÍ HYGIENIK ČESKÉ REPUBLIKY

STANOVENÍ URANU VE VODĚ Z HLEDISKA LEGÁNÍ METROLOGIE

Metodický pokyn k podprogramu Podpora oprav domovních olověných rozvodů

Využití a registrace popela ze spalování biomasy jako hnojiva Tomáš Rosenberg

490/2000 Sb. VYHLÁŠKA. Ministerstva zdravotnictví

Metodický pokyn k podprogramu 117D515 Podpora oprav domovních olověných rozvodů pro rok 2013

Soubor map vybraných prvků a jejich koncentrací v půdách městských aglomerací (venkovní hrací plochy)

PŘECHODNÉ PRVKY - II

PROTOKOL O ANALÝZE VZORKU Datum vystavení :

R O Z H O D N U T Í. změnu integrovaného povolení

Radonový program. Pozvání na naučnou stezku v lázních Jáchymov. Ariana Lajčíková Centrum HPPL SZÚ Praha

Co je ES, jak byl tvořen a k čemu slouží

stokové sítě obce VĚTEŘOV

1983L0513 CS SMĚRNICE RADY ze dne 26. září 1983 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění kadmia (83/513/EHS)

Další vývoj mikroskopických ukazatelů v pitné vodě s ohledem na zavádění posouzení rizik

PROBLEMATICKÉ SVAROVÉ SPOJE MODIFIKOVANÝCH ŽÁROPEVNÝCH OCELÍ

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř. 17. listopadu 49

Úprava podzemních vod ODKYSELOVÁNÍ

ZPRÁVA O HODNOCENÍ VYPOUŠTĚNÍ VOD DO VOD POVRCHOVÝCH V OBLASTI POVODÍ BEROUNKY ZA ROK 2008

Monitoring vod. Monitoring podzemní voda:

MASSAG, a.s. Povrchové úpravy Integrované povolení čj. MSK /2006 ze dne , ve znění pozdějších změn

HÁDANKY S MINERÁLY. Obr. č. 1

Přehled zkušebních okruhů

UNIVERZITA PARDUBICE

Úplný přehled zkušebních okruhů

Inovace bakalářského studijního oboru Aplikovaná chemie

RNDr. Tomáš Soukup Český metrologický institut - Inspektorát pro ionizující záření, Radiová 1, Praha 10

1. V 5 odst. 3 se za slova odváděním, vkládají slova akumulací nebo, slova, popřípadě jiným zneškodňováním se zrušují.

Předávání odpadů. Mgr. Vojtěch Pilnáček

GALVAN CZ s.r.o. Galvanovna GALVAN CZ, Provozovna Oderská Integrované povolení čj. MSK 87709/2007 ze dne , ve znění pozdějších změn

BIOANALYTIKA CZ, s.r.o. Píšťovy Chrudim III. Ing. Markéta Dvořáčková

Transkript:

Výskyt olova v pitné vodě v České republice Úvod, výskyt olova v prostředí Olovo (plumbum Pb) je těžký kov, který je znám lidstvu již od starověku. Je nejběžnější z těžkých kovů (průměrně tvoří 12-16 mg/kg zemské kůry). Přesto je však jeho obsah větší, než by bylo možno očekávat podle jeho umístění v periodické tabulce prvků. Důvodem pro tento fakt je to, že izotopy olova jsou konečným produktem radioaktivních uranových a thoriové rozpadových řad a obsah olova se v zemské kůře postupně zvyšuje. Elementární olovo se v přírodě vyskytuje pouze vzácně. Nejběžnějším minerálem a zároveň olověnou rudou je sulfid olovnatý, galenit PbS. Dalšími méně běžnými minerály olova jsou cerusit, uhličitan olovnatý PbCO 3 a anglesit, síran olovnatý PbSO 4. Ve sloučeninách se vyskytuje v mocenství: Pb 2+ a Pb 4+. Olovo má velmi nízký bod tání (327 C), je dobře kujný a odolný vůči korozi. Toxikologie olova Olovo se po vniknutí do organismu ukládá hlavně v kostech, játrech, ledvinách a v určitém množství se nachází v krvi. I stopy olova v okolním prostředí a potravě mohou vést při trvalém přísunu do organismu k těžkým onemocněním, protože olovo se v těle kumuluje a vylučuje se jen obtížně. Dětský organizmus zachytí cca 50 % přijatého olova, dospělý jen 8 %. Bylo prokázáno, že trvalá expozice i v nízkých dávkách může vést k poškození vyvíjející se nervové tkáně, což se u dětí projevuje zpomalením duševního vývoje, snížením IQ, dyslexií, poruchami koncentrace a jinými poruchami chování. Proto je jeho expozice zvlášť nebezpečná pro těhotné ženy a malé děti. Zvyšuje rovněž krevní tlak. Otrava olovem byla zřejmě známa již lékařům ve starověkém Řecku, ale novověké otravy olovem způsobené vodou byly poprvé popsány až na přelomu 19. a 20. století v souvislosti s používáním olověných domovních rozvodů vody a to tam, kde voda byla velmi korozivní. I když se v průběhu první poloviny 20. století postupně přijímala různá preventivní opatření, až se nakonec přestalo olověné potrubí používat, olověné přípojky a vnitřní rozvody zůstaly na mnoha místech dodnes a klinické příznaky otravy olovem byly popsány např. ještě v roce 1972 ve Skotsku u obyvatel některých farem zásobovaných měkkou agresivní vodou, kde se koncentrace olova vyluhovaného z potrubí pohybovaly od 0,5 do 3,0 mg/l. Vedle zvýšeného obsahu olova v krvi se objevovaly bolesti břicha a kloubů, třes, anémie a známky poškození ledvin. Legislativní požadavky na obsah olova v pitné vodě Jak bylo již zmíněno výše, otravy olovem z expozice pitnou vodou byly v Evropě známy od druhé poloviny 19. století a tak otázka bezpečné koncentrace olova v pitné vodě byla v tuzemské odborné literatuře diskutována již mezi světovými válkami. Zatímco prof. G.Kabrhel 1 stanovení jakéhokoli limitu odmítal s odůvodněním, že olovo je kumulativní jed nebezpečný i v nízkých koncentracích a že je nutné činit veškerá dostupná opatření k minimalizaci expozice z pitné vody (a stanovení určitého limitu by znamenalo akceptaci nižších dávek), prof. J.Roček 2 o několik let později navrhuje limitní hodnotu 0,5 mg/l, protože při ní nebyly pozorovány otravy. Ovšem prvním závazným předpisem, který v České republice definoval hygienické požadavky na jakost pitné vody, byla až ČSN 56 7900 Pitná voda schválená v roce 1958 1 Kabrhel G. Hygiena vody. Praha 1927. 2 Roček J. Hygiena obecná. Část II. Voda zásobování vodou. Moravské hygienické muzeum, Brno 1933. 1/10

s platností od 1.7.1959. Ta požadovala obsah olova maximálně 0,1 mg Pb/litr vody. Další vývoj je uveden v Tabulce č. 1 a na obrázku č. 1. Tabulka 1. Vývoj závazných hygienických požadavků na obsah olova v pitné vodě v České republice. Předpis Platnost Požadavek na obsah olova ČSN 56 7900 Pitná voda 1959-1964 Maximálně 0,1 mg Pb/litr Poznámka: Limitní hodnota z roku 1959 byla ve shodě s tehdejším doporučením WHO. (International Standards for Drinking-water. 1st edition. WHO, Geneva 1958.) ČSN 83 0611 Pitná voda 1964-1974 Maximálně 0,1 mg Pb/litr ČSN 83 0611 Pitná voda 1975-1990 Nejvýše 0,05 mg/l Pb. Pozn.: Olovo zde bylo zařazeno mezi tzv. závazné ukazatele, což by v porovnání s současným stavem znamenalo ukazatel s nejvyšší mezní hodnotou. ČSN 75 7111 Pitná voda 1991-2000 Nejvyšší mezná hodnota 0,05 mg/l. Poznámka: NMH je odvozena na podkladě přímých toxických účinků a podezření na pozdní účinky tohoto kumulativního jedu; rozsah příjmu vodou 10 až 50 %; kojenci a děti jsou citlivější; žádoucí hodnota - nepřítomnost. Vyhláška MZ č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a 2001-2004 Nejvyšší mezná hodnota 0,025 mg/l. četnost její kontroly Vyhláška MZ č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody 2004 dosud Nejvyšší mezní hodnota 0,025 mg/l (do 24.12.2013). Nejvyšší mezní hodnota platná od 25.12.2013 bude 0,01 mg/l. Poznámka: Limitní hodnota platí pro vzorek pitné vody odebraný odpovídající metodou vzorkování z kohoutku tak, aby vzorek byl reprezentativní pro průměrné jednotýdenní množství požité spotřebiteli. Ve shodě s požadavkem Směrnice Rady 98/83/ES o jakosti vody určené pro lidskou spotřebu byl přijatými národními legislativními předpisy (vyhlášky MZ č. 376/2000 Sb. a MZ č. 252/2004 Sb.) zpřísněn limit pro obsah olova v pitné vodě a to nejprve z hodnoty 50 µg/l na hodnotu 25 µg/l, která bude od roku 2013 dále snížena na hodnotu 10 µg/l. 2/10

500 Vývoj hygienických požadavků na obsah olova v pitné vodě v ČR obsah Pb v mikrogramech na 1 litr 100 100 50 50 25 25 10 1933 prof.roček 1959-1964 ČSN 56 7900 1964-1974 ČSN 83 0611 1975-1990 ČSN 83 0611 1991-2000 ČSN 75 7111 2001-2004 Vyhl.MZ č.376/2000 Sb. 2004-dosud Vyhl. MZ č.252/2004 Sb. od XII/2013 Vyhl. MZ č.252/2004 Sb. Obrázek 1: Vývoj závazných hygienických požadavků na obsah olova v pitné vodě v České republice. Tečkovaný sloupec znamená odborné doporučení, šrafované sloupce závazné legislativní požadavky. Zdroje znečištění pitné vody olovem Pitná voda může být teoreticky znečištěna kdekoli na své cestě od zdroje ke spotřebiteli, resp. přímo ve zdroji, během úpravy nebo během distribuce. Zdroje. V případě olova je však znečištění zdroje velmi vzácné, v praxi snad připadá v úvahu jen několik málo míst v oblasti rudných ložisek a bývalé těžby (např. oblast Oloví v Krušných horách), kde by voda akumulovaná v dole byla přímo využívaná jako zdroj surové vody (není nám však znám žádný takový případ) nebo by tato voda vytékala do povrchového zdroje pitné vody. Ze 104 výsledků stanovení olova na výstupu z úpravny vody (období 2006-2007, databáze IS PiVo) jich je naprostá většina pod mezí stanovení, jen v 7 případech byl obsah větší než 1 µg/l, s maximem 6,9 µg/l. Úprava. Pokud jsou při úpravě vody používány přípravky, které svou čistotou odpovídají příslušným evropským normám, resp. příslušným národním hygienickým předpisům (vyhláška MZ č. 409/2005 Sb.), nemůže v této fázi dojít k žádné (či žádné významné) kontaminaci vody olovem. Distribuční síť. Jak vyplývá z výše uvedeného, hlavním, i když přísně lokálním zdrojem kontaminace pitné vody olovem, zůstávají staré vnitřní vodovody (domovní rozvody) popř. vodovodní přípojky zhotovené z olova. Určitým, i když mnohem méně významným (zato více plošným) zdrojem kontaminace jsou i různé spojky a armatury ze slitin mědi, které z důvodu lepších technických vlastností obsahují až 3,5 % olova, jakož i některé pájky. V dřívějších dobách bylo olovo používáno jako stabilizátor při výrobě PVC potrubí a tak i starší PVC potrubí mohlo sloužit jako určitý, byť zřejmě menší zdroj kontaminace. Použití materiálů obsahujících olovo při distribuci pitné vody v ČR Kvůli jeho mechanickým vlastnostem a odolnosti vůči korozi bylo používání olova velmi rozšířené a to i ve vodárenství. První použití olověného potrubí pro pitnou vodu 3/10

v našich zemích je doloženo ze zbraslavského kláštera z první poloviny 14. století. Během středověku bylo využíváno jen na koncové přípojky u kašen, ale v průběhu 19. století nastalo jeho plošné využití jak na domovní přípojky, tak na domovní rozvody pitné vody. Vzhledem k pozorovaným zjevným otravám, k nimž došlo v řadě míst Evropy, můžeme zhruba od přelomu 19. a 20. století pozorovat první pokusy o regulaci této oblasti. Ať již to byly pokusy o nalezení vhodného testu na zkoušení olověného potrubí 3 nebo snahy zavést do výroby a užívání olověné potrubí sířené (důvodem byl zřejmě vznik méně rozpustných sirných sloučenin olova na vnitřní ploše potrubí) nebo s vnitřní ochrannou cínovou vrstvou ( Vodárenský úřad hlavního města Prahy sdělil veřejnosti, že rozhodnutím městské rady, č.j. XIII. 6388/24, budou připuštěny od 1.července 1925 při všech pracích vodovodních ve Velké Praze olověné trubky, vyhovující novým pravidlům na zřizování domovních potrubí, tj. pouze s cínovou vložkou nejméně 1 mm silnou. Upozorňují se tudíž veškeré firmy instalatérské a stavitelské, aby při ebeny. sdělávání rozpočtů na práce, které po 1.7.1925 budou prováděny, již toto nařízení bylo vzato v úvahu. 4 ). Význam použití pocínovaných trubek byl však sporný, protože se nejednalo o čistý cín, ale směs (70-80 % cínu a 20-30 % olova), ze které se podle některých názorů uvolňovalo olovo snadněji než z čistě olověné trubky a proto např. v Německu bylo prý již v roce 1903 nařízeno, že olověné trubky mají-li být použity na pitnou vodu musí být z 99 % olova 5. Vnitřní cínová vrstva měla také omezenou mechanickou odolnost, takže neposkytovala trvalou ochranu 6. V průběhu 2. světové války se olovo stalo strategickým nedostatkovým materiálem a místo olověného potrubí začalo být využíváno potrubí ocelové, krátce po skončení války pak bylo používání čistě olověných materiálů ukončeno (alespoň v českých zemích). Nicméně celá řada starých přípojek i domovních instalací z olověných materiálů je ještě v provozu, což ovšem není české specifikum, ale problém většiny evropských zemí. Centrální přehled o existenci olověných přípojek nebo domovních rozvodů v ČR neexistuje, takže situaci lze jen odhadovat. Pokud se jedná o olověné přípojky, mezi jednotlivými městy existují zřejmě značné rozdíly např. provozovatelé vodovodů v Brně nebo Praze udávají méně než 3 % olověných přípojek, provozovatel vodovodu v Olomouci udával v roce 2004 25 % olověných přípojek. Skutečností však je, že olověné přípojky jsou postupně vyměňovány za vyhovující materiály. Pokud se jedná o domovní rozvody, odhaduje se 7, že méně než 10 %, nebo pravděpodobně méně než 5 % objektů má dosud olověné domovní rozvody. Tento odhad vychází ze skutečnosti, že v roce 2001 bylo v ČR 25 % bytů postavených před rokem 1946, ale že u mnoha objektů došlo již k výměně vnitřních rozvodů buď v souvislosti s výměnou elektrického napětí (v období 1960-1990) nebo kompletní rekonstrukcí po roce 1990. I když se čisté olověné materiály ve vodárenství již nepoužívají, stále se používají některé kovové slitiny (mosaz, bronz), do kterých se z důvodu zlepšení mechanických vlastností při obrábění přidává olovo, které se v určité míře rovněž uvolňuje do vody. Existují různé přístupy, jak tento přetrvávající zdroj kontaminace dále minimalizovat: pokrýt tělo výrobku další ochrannou vrstvou (např. barvou), změnami ve složení slitiny dále snižovat obsah olova při zachování mechanických vlastností, ponoření obrobeného těla výrobku do 3 Růžička S. Soustavné studie pokusné o porušování olověných trubek vodovodních vodou. Časopis pro veřejné zdravotnictví, III. ročník, č. 7-8/1901; str. 197-213. 4 Věstník pro vodní hospodářství, roč. IV (1925), str. 70. 5 Wagner I (TZW-DVGW Karlsruhe), osobní sdělení, 29.11.2004. 6 Kubeš M. Vliv olověných přípojek na kvalitu dodávané pitné vody. SOVAK č. 2/2000; str. 47-48. 7 Kožíšek F. Use of metallic materials in water supply in the Czech Republic. Prezentace na workshopu projektu WEKNOW věnovaném vzorkování a monitoringu, Karlsruhe 29.-30.11.2004. 4/10

kyselé lázně (vyloužení části olova z povrchových vrstev). Všechny tyto postupy se v ČR připouštějí. Současné hygienické požadavky na materiály obsahující olovo (viz Vyhláška MZ č. 409/2005 Sb., 9, bod (1) d)), které přicházejí do přímého styku s vodou, jsou tyto: slitiny mědi, a to mosaz a mosaz odolná vůči odzinkování jako například CuZn39Pb3 (CW614N), CuZn40Pb2 (CW617N), CuZn36Pb2As (CW602N) neobsahující více než 2,2 % olova a 0,1 % arsenu; dále bronz jako např. CuSn10-C (CC480K), CuSn3Zn8Pb5-C (CC490K), CuSn5Zn5Pb5-C (CC491K) neobsahující více než 3,0 % olova a 0,6 % niklu, které však mohou být použity jen pro výrobu tvarovek a armatur, nemusí být podrobeny výluhové zkoušce a považují se za vyhovující. Výrobce, dovozce nebo distributor těchto výrobků musí mít ověření o chemickém složení ve formě zkušebního protokolu vydaného zkušební laboratoří. Pokud má výrobek jiné složení, nutno jeho chování ve styku s vodou posoudit pomocí výluhové zkoušky. Faktory ovlivňující výskyt olova v pitné vodě Obsah olova ve vodě je určován kvalitou vody (stupněm agresivity vůči olověným materiálům, kterou lze charakterizovat např. pomocí ph, tvrdosti vody, obsahu CO 2, ale i teploty), dále kvalitou materiálu potrubí, ze kterého byla vyrobena vodovodní přípojka a domovní instalace, rozsahem a uspořádáním domovní instalace a především chováním odběratele při spotřebě vody (průměrnou dobou stagnace vody v potrubí domovního rozvodu). Vliv koncentrace TOC na korozi měděných či olověných materiálů, jak je popisován v odborné literatuře, byl zkušebně ověřován na souboru dat o jakosti pitné vody v ČR za rok 2006 viz níže. Obsah olova ve vodě je proto velmi proměnlivý nejen v jedné zásobované oblasti, ale i v rámci jednoho domu a dokonce i jedné domácnosti. Monitorované hodnoty proto velmi závisí na způsobu odběru vzorků. Zatímco do roku 2004 nebyl závazný způsob odběru vzorku jasně definován a podle nezávazných ČSN na odběr vzorků se ve většině případů praktikoval odběr vzorku po odtočení vody po dobu nejméně 2 minut (např. do ustálení teploty vody), což přirozeně mělo vliv na zjištěnou koncentraci olova, jehož zdrojem v naprosté většině případů jsou materiály instalované v rámci vnitřního vodovodu (domovní instalace). Od května 2004 je prostřednictvím vyhlášky č. 252/2004 Sb. (Příloha 1, vysvětlivka k tabulce č. 25) přesně definován způsob odběru pro běžnou kontrolu jakosti vody: Limitní hodnota platí pro vzorek pitné vody odebraný odpovídající metodou vzorkování z kohoutku tak, aby vzorek byl reprezentativní pro průměrné jednotýdenní množství požité spotřebiteli. Pro kontrolu jakosti pitné vody podle 4 (vyhlášky č. 252/2004 Sb. v platném znění) se použije metoda náhodného vzorkování během pracovního dne, která spočívá v odběru prvních 1000 ml vody z kohoutku (bez očištění kohoutku a bez předchozího odpouštění vody nebo odběru vzorků vody na stanovení jiných ukazatelů) odebraných během normální pracovní doby vzorkaře (obvykle 8.00 16.00 hod). Zjistí-li se při tomto odběru překročení limitní hodnoty a je-li nepřímo prokázáno, že se jedná o zhoršení vlivem vnitřního vodovodu, zajistí vlastník objektu účelové vzorkování pro zjištění průměrné koncentrace látky požité spotřebiteli během jednoho týdne. Vzhledem k tomuto rozdílu ve vzorkování byl v rámci projektu ověřován jeho možný dopad na získané výsledky. Cílem bylo zjistit, zda lze prokázat statisticky významný rozdíl mezi nalezenými koncentracemi olova a mědi v období před rokem 2004 a po roce 2004. Z databází VYDRA a IS PiVo byla vybrána data o jakosti pitné vody (koncentrace olova) z jednotlivých lokalit ve dvou časových období: období 1994 2003 a 2005 2006. Byla vybrána města Praha, Brno, Ostrava, Plzeň, Pardubice, Olomouc, Most, Liberec Kolín, Havlíčkův Brod, Karviná a Děčín. 5/10

Možnost statistického zpracování uvedených dat byla řešena na Zdravotním ústavu se sídlem v Ostravě, na pracovišti Oddělení analýz - Odboru Informačních technologií. Analýzou předložených dat bylo zjištěno, že porovnání předložených souborů nelze provést a to ze dvou důvodů. Jednak proto, že velké procento uvedených dat je pod mezí detekce (často kolem 90% uvedených koncentrací, v některých případech jsou pod mezí detekce i všechny naměřené hodnoty, např. v Karviné). Druhým důvodem je hodnota uvedené meze detekce. Tato mez není v uvedeném období konstantní, ale, patrně z důvodu dat z různých laboratoří či použitím jiných metod stanovení, je často uváděno více různých hodnot této meze, které se velmi liší. Z tohoto důvodu nastává často situace, že uvedená číselná data tak jsou často i pod některou uvedenou mezí detekce, ač nejsou uvedena jako pod mezí detekce. Soubory dat s těmito charakteristikami nelze statisticky porovnat a posoudit významnost rozdílu. Nebylo možné prokázat, zda rozdíl v naměřených koncentracích uvedených prvků v uvedených obdobích je signifikantní a tedy zda se změna způsobu odběru vzorků vody ukázala či neukázala být významnou. Vzhledem k údajům o vlivu přírodních organických látek (tzv. natural organic matter) na korozi kovových materiálů byl s pomocí dat z informačního systému IS PiVo o jakosti vody v ČR zkoumán vztah mezi koncentrací mědi/olova a celkového organického uhlíku v pitné vodě. Zpracování: Ze systému PiVo byly vybrány údaje o výsledcích stanovení Cu, Pb, TOC, ph a CHSK za rok 2006. K hodnocení vztahu mezi hodnotami koncentrací mědi a TOC v pitné vodě byly použity průměry výsledků z dané oblasti za celý rok z celkem 61 oblastí. Počet odběrů pro stanovení TOC v jednotlivých oblastí se pohyboval od 1 do 553, medián byl 16 odběrů (pro stanovení mědi od 1 do 127, medián 10 odběrů). K hodnocení vztahu mezi hodnotami koncentrací olova a TOC v pitné vodě byly použity průměry výsledků z dané oblasti za celý rok z celkem 67 oblastí. Počet odběrů pro stanovení TOC v jednotlivých oblastí se pohyboval od 1 do 553, medián byl 16 odběrů (pro stanovení olova od 1 do 148, medián 10 odběrů). Grafy závislostí jsou uvedeny v samostatné zprávě 8. Závěr: Z dostupných dat není možné jednoznačně určit vztah mezi koncentrací kovu (mědi, olova) a celkového organického uhlíku TOC. Důvodem jsou především nízké hodnoty koncentrace kovů (nejčastěji pod mezí detekce/stanovitelnosti). Výskyt olova v pitné vodě v ČR Obsah olova v pitných vodách v ČR je systematicky sledován od 50. let 20. století, ale centrálně dostupných informací o nálezech před rokem 1994 existuje bohužel minimálně. Jedna z mála přehledných a dostupných prací 9 pochází z roku 1985 a byla vypracována Institutem hygieny a epidemiologie Praha za spolupráce KHS a OHS ČSR. Mezi zde sledovanými prvky je rovněž olovo. Bylo zjištěno, že v 6 krajích u 25 vodovodů byla s trvalým nebo jednorázovým výskytem olova překročena tehdy platná norma. Již v tehdejší době se zjistilo překročení koncentrací olova ve vodě vysoko nad normu ve staré zástavbě, kde se používalo olověné potrubí. Nejvyšší hodnoty, 200 µg/l, byly naměřeny v odběrovém místě v mateřské škole Jaroslavice (okr. Znojmo). Od poloviny 90. let je podle Usnesení vlády České republiky č. 369 z roku 1991 realizován Systém monitorování zdravotního stavu obyvatelstva ve vztahu k životnímu 8 Pomykačová I. Vliv koncentrace TOC v pitné vodě na cuprosolvenci a plumbosolvenci. Dílčí zpráva projektu Kovy a související látky v pitné vodě ; 2007. 9 Závěrečná zpráva hlavního úkolu hygienické služby 1.3.: Plnění požadavků ČSN 83 0611 Pitná voda v závazných fyzikálních a chemických ukazatelích (stopové prvky). IHE Praha, 1985. 6/10

prostředí. Jeden z jeho subsystémů (II Zdravotní důsledky a rizika znečištění pitné vody ) je v provozu od roku 1994 a od té doby byla vytvořena dosud největší databáze o jakosti pitné vody v ČR. Zatímco od roku 1994 do roku 2004 probíhal sběr dat pomocí softwaru Vydra a data byla odesílána z 30 vybraných měst pokrývajících celé území ČR, současným zdrojem dat je informační systém PiVo (IS PiVo) provozovaný Ministerstvem zdravotnictví ČR. Díky znění zákona o ochraně veřejného zdraví, podle kterého výsledky všech rozborů pitné vody provedených podle tohoto zákona musí být vloženy do IS PiVo, jsou dostupná data popisující jakost pitné vody v celé České republice. Data jsou dodávána od provozovatelů veřejných vodovodů a hygienické služby. Data jsou každoročně publikována ve Zprávě o kvalitě pitné vody v ČR (www.szu.cz/voda). Mezi sledovanými látkami v pitné vodě je také olovo. V období od roku 1994 do roku 2006 bylo zkontrolováno 39 698 vzorků pitné vody i na obsah olova. Počet vzorků s koncentrací pod mezí detekce byl 31 621 (79,65 %); počet vzorků s koncentrací olova mezi mezí detekce a 25 µg/l byl 7 732 (19,48 %); počet vzorků s koncentracemi olova vyššími než 25 µg/l byl 347 (0,87 %). Pokud se na výsledky monitorování podíváme z přísnějších požadavků, které budou platit od roku 2013-10 µg/l, pak počet vzorků s koncentrací olova mezi mezí detekce a 10 µg/l byl 6 785 (17,1 %); počet vzorků s koncentracemi olova vyššími než 10 µg/l byl 1 292 (3,25 %). Pokud vezmeme v úvahu, že po roce 2013 bude limit 10 µg/l, bude z nynějších odběrových míst vyhovovat 96,75 % míst. 1 292 míst bude nevyhovujících. Tabulka 2. Výskyt olova v pitné vodě v ČR 1994-2006 (porovnání s limitní hodnotou 25 µg/l). Počet vzorků 39.698 Počet vzorků (%) s koncentrací pod mezí detekce Počet vzorků (%) s koncentrací Pb (LoD Pb 25 µg/l) Počet vzorků s koncentracemi Pb vyššími než 25 µg/l 31.621 (79,65 %) 7.732 (19,48 %) 347 (0,87 %) Tabulka 3. Výskyt olova v pitné vodě v ČR 1994-2006 (porovnání s limitní hodnotou 10 µg/l). Počet vzorků 39.698 Počet vzorků (%) s koncentrací pod mezí detekce Počet vzorků (%) s koncentrací Pb (LoD Pb 10 µg/l) Počet vzorků s koncentracemi Pb vyššími než 10 µg/l 31.621 (79,65 %) 6.785 (17,1 %) 1.292 (3,25 %) Aktivity vedoucí ke snížení expozice olova z pitné vody 7/10

Různé země volí různé postupy a strategie, jak snižovat expozici olovu z pitné vody a plnit přísnější požadavky na jeho obsah v pitné vodě. Zatímco např. Velká Británie zvolila postup snižování plumbosolvence pomocí centrální úpravy (stabilizace) vody pomocí dávkování fosfátů, jiné země včetně České republiky volí spíš cestu postupné výměny olověných materiálů. Vedle iniciativy jednotlivých vodárenských společností zaměřené na výměnu olověných přípojek, existuje i národní program na podporu výměny olověného potrubí ve stavbách pro bydlení. V rámci implementačního plánu směrnice 98/83/ES dostalo Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) za úkol připravit a realizovat program, který by podporoval výměnu olověných rozvodů pitné vody v nemovitostech, tzv. Podpůrný program na odstranění olověných rozvodů pitné vody v nemovitostech (stavbách pro bydlení). Program byl zahájen v roce 2004, měl by trvat do roku 2013 a ročně má být na jeho realizaci vyčleněna částka asi 20 milionů Kč. MZ a SZÚ vypracovaly na žádost MMR speciální metodiku Monitoring obsahu olova v pitné vodě ve stavbách pro bydlení, která určuje způsob odběru vzorků pitné vody a stanovení výsledků v rizikových domech potvrzení nutnosti nebo stanovení priority výměny potrubí. Vzorkování a analýzy pitné vody provádějí autorizované nebo akreditované proškolené laboratoře. Metodiku, seznam laboratoří a další informace lze nalézt na www.mmr.cz nebo www.szu.cz/chzp/voda. Podrobnosti byly též publikovány 10. Podstatou hodnocení je zařazení monitorovaného objektu do jedné ze čtyř kategorií A až D (objekty kategorií C a D jsou doporučeny k výměně vnitřních rozvodů). Podmínkou pro udělení dotace je žádost podložená hodnocením obsahu olova ve vodě na základě dané metodiky. Dotace ze státního rozpočtu je poskytována na celý dům ve výši maximálně 20 000 Kč na jeden byt, maximálně však do výše skutečně vynaložených nákladů na opravu. Opravou je míněna pouze výměna olověných domovních rozvodů za zdravotně nezávadné rozvody. Dotace musí být vyčerpána v kalendářním roce, ve kterém byla poskytnuta. Oprava musí být dokončena nejpozději v roce následujícím po roce, kdy byla poskytnuta dotace. Výsledky monitorování: Od 1.1.2004 do 30.4.2007 bylo v rámci tohoto programu v ČR monitorováno 147 domů. Z toho 18 domů (12,24 %) v kategorii A, 19 domů (12,93 %) v kategorii B, 37 domů (25,17 %) v kategorii C a 73 domů (49,96 %) v kategorii D. Viz tabulka 4. Tabulka 4. Přehled objektů podle kategorií dle metodiky pro podporu oprav domovních olověných rozvodů za jednotlivé kraje 2004 2007 Kraj Kategorie Celkem A B C D Brno 0 1 1 2 4 Č.Budějovice 0 0 0 1 1 Hr.Králové 5 1 2 2 10 Jihlava 0 1 0 0 1 K.Vary 0 0 2 2 4 Kolín 0 0 0 1 1 Liberec 5 2 0 10 17 Olomouc 1 0 0 7 8 Ostrava 0 1 1 1 3 Pardubice 0 0 1 0 1 Plzeň 0 9 9 5 23 10 Čeřovská L., Kožíšek F. (2006). Monitorování olova v pitné vodě ve stavbách pro bydlení. In: Sborník z VIII. ročníku konference PITNÁ VODA 2006, konané v Táboře 5.6.-8.6.2006; str. 269-272. 8/10

Praha 6 4 20 38 68 Ústí n.labem 1 0 1 4 6 Zlín 0 0 0 0 0 Celkem 18 19 37 73 147 Vzhledem k nízké propagaci programu se o dotaci mezi vlastníky domů ví jen minimálně, z čehož pramení nízký zájem. Podle sdělení pracovníků MMR nebyla dosud ani v jednom roce vyčerpána celá vyčleněná částka, i když vzhledem k potřebnému celkovému objemu prostředků, které by stála výměna všech olověných rozvodů, jde o částku nedostatečnou. Je nutné zvýšit propagaci programu a pokračovat v monitorování olova v pitné vodě. Dále je nutné kontrolovat materiály, které mohou být užívány pro styk s pitnou vodou a konečně zvýšit informovanost lidí o olovu a jiných škodlivých látkách vyskytujících se ve vodě. Centrální úprava pitné vody za účelem snížení korozivity potrubí pomocí fosfátování se v České republice také provádí, ale důvodem není prevence korozivity olověného potrubí, ale ocelových rozvodných řadů bez patřičné vnitřní ochrany. Pro tyto účely lze použít (a také se používá) fosfátů buď ve formě orthofosfátů nebo polyfosfátů. V literatuře se objevují zmínky, že tato forma je však ve vztahu k plumbosolvenci velmi důležitá, protože zatímco jedna (orthofosfáty) ji snižuje, druhá (polyfosfáty) naopak zvyšuje. Viz Tabulka 3. Tabulka 3. Vliv polyfosfátů na plumbosolvenci. Zdroj: C.Hayes 11. Dávka orthofosfátu (o-po4) mg P/l Střední emise olova (µg/l) po 30 minutovém kontaktu s novou olověnou trubkou při 25 C (při různém souběžném dávkování polyfosfátů = poly-p) 0 mg/l poly-p 0,2 mg (P)/l poly-p 1,6 mg (P)/l poly-p 0 142 143 281 1 3 19 54 2 3 12 51 3 3 10 44 4 3 9 32 Z toho důvodu bylo provedeno šetření, abychom zjistili, kde se všude fosfátování v ČR aplikuje a především v jaké formě. Bylo zjištěno, že se v ČR do vody přidávají tři druhy přípravků: SILIPHOS (polyfosfát), ALBAPHOS K 50 L Neu (směs orthofosfátu /90%/ a polyfosfátu /10%/) a LUPHOS (směs orthofosfátu a polyfosfátu), který je však nahrazován uvedeným přípravkem ALBAPHOS. Tyto přípravky se používají v 9 krajích na 40 11 Colin Hayes (University of Wales Swansea): Operational experience of corrosion inhibitors in plumbosolvency control. WEKNOW project Third Workshop of the Expert Working Group on Sampling and Monitoring, 29-30 November 2004, Karlsruhe. 9/10

vodovodech. V další fázi projektu bude na vybraných vodovodech učiněn pokus o zhodnocení vlivu formy fosfátů na plumbosolvenci. Přehled vodovodů, kde jsou fosfáty používány, a metody stanovení fosfátů ve vodě jsou předmětem samostatných dílčích zpráv. Závěr Olovo, i v nízkých koncentracích, v jakých se dnes obvykle v pitné vodě vyskytuje, může být nebezpečné zvláště pro těhotné ženy a malé děti, protože může vést k poškození vyvíjející se nervové tkáně a narušení inteligence a chování. Z toho důvodu dochází k průběžnému zpřísňování limitních hodnot (v současné době 25 µg/l, od roku 2013 jen 10 µg/l). Hlavním zdrojem olova v pitné vodě jsou v minulosti používané vodárenské materiály vyrobené z olova (domovní přípojky a vnitřní domovní rozvody), které jsou dosud na řadě míst stále v provozu. Počet olověných přípojek se liší mezi jednotlivými městy a může se pohybovat od jednotek procent do méně než 20 %. Počet domů s olovenými rozvody se odhaduje okolo 5 %. Výsledky o výskytu olova v pitné vodě v ČR v období 1994-2006 ukazují, že méně než 1% odebraných vzorků překračuje současnou limitní hodnotu (25 µg/l), pokud by nedošlo ke změnám tak budoucí limitní hodnotu (10 µg/l) by mohlo překračovat téměř 4 % vzorků. V souladu s doporučením Evropské komise je v ČR prostřednictvím Ministerstva pro místní rozvoj (MMR) realizován podpůrný program, který má přispět k splnění budoucích požadavků. Tímto programem je Podpůrný program na odstranění olověných rozvodů pitné vody v nemovitostech (stavbách pro bydlení), který byl zahájen v roce 2004, měl by trvat do roku 2013 a ročně má být na jeho realizaci vyčleněna částka asi 20 milionů Kč. V rámci programu bylo doposud pomocí zvláštní metodiky zhodnoceno 147 domů, z nichž více než 100 bylo doporučeno k zařazení do programu. Bohužel informovanost obyvatel o tomto programu je velmi nízká a přestože celková částka nestačí pokrýt výměnu všech potrubí ani vyčleněná částka nebývala dosud vyčerpána. Literatura Viz poznámky pod čarou. Autoři zprávy: MUDr. František Kožíšek, CSc., RNDr. Ludmila Nešpůrková, CSc., Ing. Daniel Weyessa Gari, PhD., Ing. Ivana Pomykačová, Ing.Hana Tomášková Ph.D, Ing.Němcová Vladimíra 10/10