MICHÁLKOVICKÝ ROÈNÍK XXIII l ZDARMA l ÈÍSLO 155 AKTUALITY z mìstského obvodu Zastupitelstvo zasedá 18. èervna Zastupitelstvo uskuteèní své 23. zasedání ve støedu 18. 6. 2014 v 17.00 v zasedací místnosti michálkovické radnice. Projedná mimo jiné závìreèný úèet mìstského obvodu za uplynulý rok, plnìní rozpoètu v letošním roce, návrh na rozdìlení èásti volných zdrojù na opravy a rekonstrukce majetku mìstského obvodu a nìkteré majetkoprávní záležitosti. Obèané se mohou s projednávanými materiály seznámit na internetových stránkách mìstského obvodu a jsou na zasedání srdeènì zváni. Nadace Landek podpoøila MichalFest K mnoha subjektùm, které se v letošním roce rozhodly podpoøit MichalFest se pøidala i Nadace Landek Ostrava, která se rozhodla náš festival podpoøit èástkou 50 tisíc korun. Dìkujeme Nadaci, stejnì jako všem dalším partnerùm akce. Noc kostelù V pátek 23. kvìtna probìhla v mnoha kostelech a modlitebnách Èeské republiky, stejnì tak jako v øadì dalších zemí Evropy, Noc kostelù 2014. Do této akce se zapojil i michálkovický Husùv sbor CÈSH. Návštìvníci si v rámci kulturnì-duchovního programu mimo jiné vyslechli nìkolik koncertních vystoupení a pobesedovali s biskupem olomoucké diecéze CÈSH MUDr. Mgr. Rudolfem Göbelem. Opravou zbývajících úsekù ulice Ferdinandské byly v letošním roce zahájeny plánované práce na opravách komunikací. První èást Ferdinanské byla opravena již loòském roce a letos pøišly na øadu zbývající úseky. Akci bylo nutno koordinovat s úpravami vodovodù a kanalizací, jež budou pøecházet z majetku RPG do majetku mìsta Ostravy, a její souèástí byly rovnìž nezbytné opravy nìkterých kanalizaèních vpustí. Akce byla zahrnuta do letošního rozpoètu s plánovanými náklady 6/2014 www.michalkovice.cz Opravy komunikací zahájeny na Ferdinandské Ferdinandská ulice po opravì 1,225 mil. Kè. V rámci výbìrového øízení byla dosažena cena 907 tis. Kè. Byla tak dosažena úspora ve výši více než 300 tis. Kè, kterou, jak pevnì vìøím, budeme po projednání s mìstem moci využít na opravu nìkteré další komunikace. Na konci minulého mìsíce byl uzavøen výbìr zhotovitelù dalších komunikací. Jedná se o èást Charvátovy, ulici Mezi Keøi a zejména významný úsek ulice ÈSA mezi Dolem Michal a viaduktem u kulturního domu. V tomto úseku byla v loòském roce opravena deš ová kanalizace, jejíž havarijní stav zpùsoboval propady vozovky. Po úpravì støev tak nyní uvedený úsek ÈSA dostane i nový kabát. I v rámci tìchto výbìrových øízení bylo dosaženo úspor oproti pøedpokládaným nákladùm ve výši 715 tis. Kè, které budou moci být využity jinde. Kromì výše uvedených úspor bude vedení Michálkovic zastupitelstvu navrhovat rovnìž uvolnìní èásti volných zdrojù na bìžném úètu k opravì nìkterých dalších, dlouhodobì zanedbaných komunikací. V souèasnosti jsou zpracovávány rozpoèty tìchto oprav a uvidíme, co všechno v letošním roce ještì zvládneme. Hospodaøení Michálkovic v loòském roce Martin Juroška Michálkovické zastupitelstvo na svém dùsledku získání dotací a darù v prùbìhu roku. èervnovém zasedání projedná závìreèný úèet obvodu za rok 2013, který shrnuje, Pokud jde o složení pøíjmù, pak jejich jakým zpùsobem mìstský obvod v loòském nejvýznamnìjší složkou byly pøijaté dotace (15,4 mil. Kè). Vìtšina dotaèních pøí- roce hospodaøil. Základní informace o hospodaøení pøinášíme na stránkách Michálkovického zpravodaje již nyní. Roz- nárokovými dotacemi z rozpoètu mìsta, jmù (necelých 10 mil. Kè) byla tvoøena poètové hospodaøení v roce 2013 bylo vyrovnané. Pøíjmy i výdaje èinily 22,459 mi- vzorce rozdìlovány všem mìstským obvo- které jsou podle mìstem schváleného lionù korun. Oproti schválenému rozpoètu došlo v prùbìhu roku k jejich navýšení èinnosti mìstského obvodu, který se o nì dùm. Ostatní dotace jsou pak výsledem o cca 3,9 milionù korun, a to zejména v Pokraèování na str. 2

Hospodaøení Michálkovic v loòském roce Pokraèování ze str. 1 v prùbìhu minulého roku ucházel. Další skupinu pøíjmù tvoøily pøíjmy z pronájmu majetku a z èinnosti mìstského obvodu, které dosáhly výše 4,79 mil. Kè, pøièemž nejvìtším pøíjmy v této oblasti zaznamenáváme z titulu pronájmu bytù. Pokud jde o složení výdajù, pak nejvýznamnìjší skupinou jsou výdaje na služby pro obyvatelstvo, zahrnující širokou skupinu èinností poèínaje provozem mateøské a základní školy pøes kulturní a volnoèasové aktivity pro obèany, sportovní areály v majetku obce až po údržbu høbitova Významné akce realizované z rozpoètu roku 2013 Sportovní høištì na Hasièské zbrojnici Oprava komunikace Èihalíkova Oprava komunikace Chleborádova Oprava komunikace Kurnického Oprava komunikace Vrublova Oprava komunikace Na Vìtérce Oprava komunikace Tvrdého Oprava komunikace U vody Oprava èásti komunikace Ferdinandská Oprava havarijního bøehu na Pøíkopní Vyèištìní koryta vodního toku na Rajské Oprava deš ové kanalizace Ès. armády (u KD) Oprava památníku obìtem I. sv. války Sanace sklepù BD Panská 87 Zateplení BD Bláhova Úprava prostranství pøed BD Panská Oprava chodníku Sládeèkova Zahájení provozu Otevøeného klubu pro dìti První roèník MichalFestu a veøejných prostranství. Na úhradu tìchto èinností bylo v loòském roce vyèerpáno pøes 11,7 milionù korun. Druhou nejvýznamnìjší výdajovou skupinou byly výdaje na výkon veøejné správy (5,4 mil. Kè). Vìtšina výdajù v této oblasti je urèena na provoz radnice a platy zamìstnancù, ale jsou zde v podmínkách Michálkovic zahrnuty rovnìž výdaje spojené s pojištìním obecního majetku, platbou DPH, apod. Tøetí nejvýznamnìjší skupinou výdajù v loòském roce byly výdaje na prùmyslová odvìtví, což v podmínkách Michálkovic znamená zejména výdaje na opravy a údržbu komunikací, ale i výdaje na opravu tìch deš ových kanalizací, které jsou ve správì mìstského obvodu a výdaje na údržbu vodních tokù. Celkovì bylo vloni na tyto úèely vydáno více než 4,7 milionù korun, tedy o cca 2,6 mil. Kè více, než v roce 2012. Celkovì lze hodnotit rozpoètové hospodaøení pozitivnì. Mimo to, že se podaøilo z rozpoètu realizovat celou øadu akcí a aktivit, jsme totiž oproti plánovanému zapojení zùstatku na úètu z minulých let ve výši 3,4 mil. Kè ve skuteènosti do loòského rozpoètu zapojili pouze 643 tisíc korun. Oproti pøedpokladu tak bylo ušetøeno více než 2,7 mil. Kè, což jsou peníze, které bude možné využít pro další rozvoj Michálkovic. Martin Juroška MichalFest 21. èervna!!! Již v minulých vydáních Michálkovického zpravodaje jsme upozoròovali na druhý roèník michálkovického hudebního festivalu MichalFest. Nyní již festival klepe na dveøe. Dùl Michal otevøe své brány všem milovníkùm hudby v sobotu 21. èervna 2014 od 9:30 a v 10:00 hodin se rozjede mnohahodinový maratón skvìlé hudby a zábavy. I letos jsme namíchali pestrý programový koktejl, zahrnující rock, folk, bluegrass, reggae a další hudební žánry. Pøedstaví se mimo jiné Lenka Filipová, Buty, Nebe, Švihadlo, Goodwill, Vladivojna La Chia, Šajtar, Ostband a øada dalších kvalitních a zajímavých kapel. To vše za velmi zajímavou cenu vstupného 180 Kè, resp. 140 Kè pro studenty a seniory. Cena je platná v pøedprodeji, který je realizován v síti TicketArt, pøièemž vstupenky je možno koupit rovnìž na pokladnì Úøadu mìstského obvodu Michálkovice. V den konání festivalu je pak vstupné stanoveno na 250 Kè. Pro všechny návštìvníky, kteøí dorazí již na první koncert, bude pøipravena soutìž o velmi zajímavé ceny. Pøirozenou souèástí festivalu bude bohatá nabídka obèerstvení, takže netøeba kuchtit doma. Pro dìti (do 150 cm mají v doprovodu dospìlé osoby vstup zdarma) budou pøipraveny zajímavé atrakce. Nyní již nezbývá, než si tuènì zapsat do svých diáøù a kalendáøù na 21.6.2014 MichalFest a pokud ještì nemáte vstupenky, sednout k poèítaèi a objednat vstupenky popø. dojít si je koupit na radnici èi do prodejen sítì TicketArt. (mj) Mìstský obvod Michálkovice vás zve na SPORTOVNÍ DEN PRO VŠECHNY v areálu u hasièské zbrojnice Michálkovice 12. èervence 2014 od 10.00 do 18.00 HEIDI JANKÙ PÌTIBOJ PRO SMÍŠENÉ RODINNÉ TÝMY MINITURNAJ V NOHEJBALE SPOUSTA ZÁBAVNÝCH SOUTÌŽÍ O ZAJÍMAVÉ CENY V PRÙBÌHU CELÉHO DNE OBÈERTVENÍ VSTUP ZDARMA MICHÁLKOVICKÝ ZPRAVODAJ - mìsíèník Vydavatel: Statutární mìsto Ostrava, mìstský obvod Michálkovice, Ès. armády 106, tel. 599 415 104, www.michalkovice.cz, e-mail: posta@michalkovice.ostrava.cz IÈO: 00845451/16 Redaktor: Ing. Jiøí Kašpárek Redakèní rada: Ing. J. Kašpárek, M. Poloková, Ing. M. Juroška, Ph.D., I. Timková, Bc. R. Ivanský, R. Holec, F. Bolfík, Ing. V. Kozel, Mgr. T. Mikulská. Inzerce - telefon: 605 802 952, e-mail: mich.zpravodaj@seznam.cz Technická redakce a zlom: firma GRASA, Violina 4, telefon: 605 914 948, e-mail: m.polokova@centrum.cz Tisk: Moravapress, s.r.o. Ostrava Redakèní rada si vyhrazuje textovou úpravu pøíspìvkù. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Obsah nìkterých pøíspìvkù se nemusí shodovat s názory vydavatele. Tisk povolen pod znaèkou MK ÈR E 12771. Uzávìrka pøíštího èísla: 10. 6. 2014 2 /

INFORMACE Z RADY MÌSTSKÉHO OBVODU Na svém 82. a 83. zasedání a na dvou mimoøádných zasedáních rada mìstského obvodu projednala mimo jiné následující záležitosti: Schválila písemnou výzvu è. 6/2014 k podání nabídky na prokázání kvalifikace k veøejné zakázce malého rozsahu na akci Výmìna oken a dveøí bytového domu Sládeèkova 576/92 a souèasnì schválila komisi pro vyhodnocení nejvýhodnìjší nabídky. Schválila objednávku platnou do konce roku 2014 na prùbìžný odvoz odpadù z místního høbitova a areálu údržby mìstského obvodu pro spoleènost OZO Ostrava. Schválila nájemní smlouvy na byty, uzavírané na základì nového obèanského zákoníku. Na základì návrhu pøedloženého tajemníkem schválila 15 pracovních míst zamìstnancù Statutárního mìsta Ostravy zaøazených do Úøadu mìstského obvodu Michálkovice. Schválila nový ceník pronájmu Kulturního domu s úèinností od 29.4.2014. Pálení èarodìjnic se stává tradicí Schválila smlouvu o technickém zajištìní akce MichalFest se zhotovitelem Jiøím Philippem, IÈ:88658457. Schválila uzavøení reklamní smlouvy se spoleèností RENCAR Praha po dobu akce MichalFest. Schválila darovací smlouvu s dárcem - spoleèností BEC- KER PRÜNTE, Ostrava. Schválila smlouvu o zajištìní koncertu Lenky Filipové na akci MichalFest. Schválila smlouvu o vystoupení hudební skupiny Švihadlo na festivalu MichalFest. Projednala návrh obecnì závazné vyhlášky o podmínkách užívání dìtských høiš a sportoviš v majetku Statutárního mìsta Ostravy. Rozhodla o pøidìlení zakázky malého rozsahu è. 5/2014 a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikace ul. V sobotu 26. dubna se v Michálkovicích opìtnì uskuteènila oblíbená zábava pod širým nebem. Pálení èarodìjnic poøádalo vedení mìstského obvodu ve spolupráci s dobrovolnými pracovníky z kulturní komise již poètvrté. Akce se zúèastnilo na sto padesát dìtí se svými blízkými. V prùbìhu veselého odpoledne se dìti nauèily spoustu tancù, velmi vydaøená byla ohnivá show, zajímavé bylo také vystoupení folkového zpìváka Pavla Tabáska. V závìru hlavnì dìtské oèi rozzáøil pestrobarevný velkolepý ohòostroj, který v podveèer první èást akce ukonèil. Podìkování náleží Jiøímu Tumakovovi, který se svou hudební skupinou Trio Rio hrál dospìlým návštìvníkùm zábavy až do pozdních noèních hodin. Ruku k dílu pøi pøípravì zábavy pøiložili úpravou hasièského areálu také naši dobrovolní hasièi, za což jim rovnìž dìkujeme. Celá akce byla uspoøádána v rámci projektu Spoleènì se žije líp, s pøispìním dotaèních finanèních prostøedkù z rozpoètu Statutárního mìsta Ostravy. Pálení èarodìjnic za pøíjemného jarního poèasí, dobrá a veselá nálada všech návštìvníkù byla velmi podaøenou oslavou pøicházejícího jara. Vladimír Kozel Charvátova se spoleèností JAN- KOSTAV, s.r.o., Ostrava. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky malého rozsahu è. 4/2014 a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikace ul. Mezi Keøi se spoleèností JAN- KOSTAV, s.r.o., Ostrava. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky malého rozsahu è. 3/2014 a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikace Èeskoslovenské armády úsek NKP Dùl Michal Radvanická se spoleèností SWIETELSKY stavební s.r.o., o.z. Dopravní stavby MORAVA, Brno. Schválila smlouvu o poskytnutí nadaèního pøíspìvku ve výši 50 tisíc korun na projekt MichalFest od Nadace Landek Ostrava. Jiøí Kašpárek PØÍMÌSTSKÝ TÁBOR ZÁKLADNÍ INFORMACE Vìk úèastníkù: 6-13 let (lze uèinit zdùvodnìné výjimky) Termín: 7.7.2014-11.7.2014 Cena: 850 Kè za dítì (v cenì je zahrnuta strava, pitný režim, doprava, vstupné, materiál, pojištìní, dozor). Sraz dìtí v 8.00 hod. v areálu hasièské zbrojnice, ukonèení èinnosti v 16.00 hod. (O pøípadných zmìnách budou rodièe informováni nejpozdìji v den zahájení) Pøíjem pøihlášek od 23.4.2014 na podatelnì ÚMOb Michálkovice Pøíjem pøihlášek do 30.6.2014 na podatelnì ÚMOb Michálkovice Platba musí být uhrazena do 7 dnù od pøijetí pøihlášky Platbu za tábor lze uhradit hotovostnì na pokladnì ÚMOb Michálkovice nebo bezhotovostnì na úèet mìstského obvodu Michálkovice Pøihlášky lze vyzvednout na podatelnì ÚMOb Michálkovice nebo stáhnout na našich internetových stránkách www.michalkovice.cz (jk) Oprava na ulici Èeskoslovenské armády Nìkolikanásobné jednání se Správou silnic Moravskoslezského kraje o opravì zídky a zábradlí na dvou úsecích naší hlavní ulice pøineslo své výsledky. Zaèátkem èervna letošního roku bude opravena rozpadající se zídka lemující chodník v celé jeho délce naproti trolejbusové zastávky u bývalého kina Slezan. Obnoven bude také nátìr zkorodovaného zábradlí na téže stranì chodníku smìrem k obchodu Hruška. Potìšující je rovnìž skuteènost, že se tato oprava podaøila vyjednat bez finanèních nárokù na náš rozpoèet. Kromì tohoto vylepšení vzhledu mìstského obvodu je pøislíbena také oprava znaènì nerovného asfaltového povrchu chodníku a nátìru rezivého zábradlí na mostì na ulici Petøvaldské. Vladimír Kozel Protihluková vyhláška V souèasné dobì zvýšené aktivity na zahradách a v okolí rodinných domù upozoròujeme na platnost protihlukové vyhlášky. Podle této vyhlášky o nedìlích, státních a ostatních svátcích po celý den, od pondìlí do soboty v dobì od 20 do 22 hodin a také v dobì noèního klidu (22-6 hodin) se obèané na území mìsta Ostravy musí zdržet èinností, které zpùsobují hluk. Patøí mezi nì používání sekaèek na trávu a køovinoøezù, kotouèových a motorových pil, brusek a rozbrušovaèek, pneumatických kladiv, kompresorù a vrtaèek. FOTO F. BOLFÍK Uzávìra ul. 28. øíjna u mostu Miloše Sýkory 15. 6. 31. 8. 2014 Odklon všech linek MHD obsluhující zastávku Most M. Sýkory. Rekonstrukce køižovatky ul. Bohumínská x Dìdièná 29. 6. 20. 7. 2014 Odklon všech linek MHD obsluhující zastávku Bazaly. 3 /

Z deníku úèastníka školy v pøírodì Základní školy U Køíže Pokraèování z minulého èísla 8.dubna 2014- dlouho jsem nepsal. Nebyl na to èas. Poøád se nìco dìje. V pátek 4. dubna byl dopoledne obyèejný den. Výuka, dokonce jsme psali i nìjaký testík, ve dvanáct byl konec a šlo se na obìd. Moc dobøe tady vaøí, èasto si chodím pøidávat. Ještì že se poøád pohybujeme, jinak bych se vrátil domù jako kulièka. Odpoledne tradièní fotbálek a také vybíjená, musíme trénovat, protože nás èeká turnaj. V podveèerním zamìstnání výroba a dokonèování masek a po veèeøi to vypuklo. Pochod v maskách, potom focení v pøírodì a zpátky do jídelny na tu správnou maškarní zábavu. Teda fakt se bylo na co dívat. Ocenili jsme, že ani paní uèitelky nezùstaly stranou, udìlaly si ze sebe srandu a pøidaly se k nám. Paní uèitelka Laštuvková všechno poctivì dokumentovala a už se tìšíme na fotky. Sobota byla normálním pracovním dnem. Ach jo, ráno do školy. Ale dopoledne rychle uteklo a po odpoledním klidu pøipravila paní vychovatelka Jana Kuèerová pro všechny orientaèní bìh. A tak jsme se orientovali a bìhali. Sice to z oken budovy vypadalo, že se po høišti a okolí pohybují naprosto zmatené skupiny soutìžících, ale všechno mìlo svùj pevný systém a øád. Veèer jsme byli všichni zralí tak akorát na veèerní kino a na postel. Ekoden - to byla nedìle. V tomto èistém prostøedí jsme si zase uvìdomili, jak je dùležité žít v pøátelství s pøírodou. A že byla nedìle EKO, tak byla celá zelená. Zelená trièka, bundy, i obìd byl dozelena. Ne že by kuchaøky vytáhly staré zásoby jídla, ale pøipravily nám špenát. Takže se to FOTO T. MIKULSKÁ zelenalo i na talíøích. Vylosovali jsme si skupiny, ve kterých jsme celý den pracovali. Pá áci, šes áci, áèko, béèko, všichni dohromady. A bezvadnì nám to fungovalo. Dopoledne výroba ekoplakátù o tøídìní odpadu, potom vymýšlení ekomaskota. Odpoledne jsme vyrazili ven a zase spousta úkolù s tematikou ochrany životního prostøedí. Závìreèný kvíz Ekoden zakonèil. Veèer pøi vyhodnocování jsme se chechtali, když paní uèitelka Laštuvková èetla perlièky z kvízu. Sice bychom se mìli nìkteøí asi stydìt, ale opravdu jsme se pobavili. Tak napøíklad: stát na È, ve kterém byl vynalezen papír-èerná Hora, Èesko, Amerika-správnì samozøejmì Èína. Houba na CH, která roste na stromì-chrup (správná odpovìï choroš). Chránìné zvíøe v ÈR na V -vùl, veverka, lyška (správná odpovìï vydra). A bylo toho ještì více. Pondìlí bylo taky super. Sice se ráno muselo do školy, ale už jsme si zvykli sebìhnout dolù v papuèích a s aktovkou na zádech. Odpoledne jsme pro velký úspìch zopakovali návštìvu psí farmy a Budišova, kde jsme ještì utratili zbytek kapesného. Nìkterým škudlilkùm ještì nìco zbylo, nìkterým ale pøivezla místní pošta balíèek s pár korunkami od rodièù. A taky se všichni každý veèer tìší na veèerní poštu. Sice jsem s mamkou mluvil odpoledne telefonem, ale stejnì jsem byl rád, když jsem veèer na pohledu s opicí èetl, že mì má ráda a že všichni na mì myslí. Každý rychle pøeèetl zprávy z domova a už jsme byli nažhaveni na veèerní promítání dokumentu o Indii a hlavnì na první várku fotografií z našeho pobytu. To jsme se nachechtali!! 8. dubna - dneška jsem se dost bál. Ètrnáct kilometrù? Pøes les do kopce a z kopce? To fakt nedám! Dal jsem to! Jsem na sebe hrdý. Vyrazili jsme po èasném obìdì a nabrali smìr meteorologická stanice na Èervené hoøe. Po dvou hodinách nároèného pochodu jsem myslel, že vypustím duši. Ale to už jsme byli u cíle. Srážkomìr, pøístroj na mìøení radioaktivity, rychlosti a smìru vìtru, pøístroj na mìøení oblaènosti, tøi teplomìry mìøící teplotu v rùzných hloubkách pùdy, sonda na mìøení výšky snìhu. Další pøístroje už jsem si nezapamatoval. Výklad pracovníka s dvacetiletou praxí na této stanici byl zajímavý a rozhodnì stálo za to se sem vyškrábat. Zpáteèní cesta už byla z kopeèka, po cestì jsme trochu mapovali prusko-rakouskou válku z roku 1758 s generálem Laudonem. Už vím, kdy asi vznikla písnièka,,generál Laudon jede pøes vesnici Kdyby nás nechytil cestou liják, došli bychom v suchu. Takhle budeme celou noc sušit po pokojích a chodbách mokré prádlo. Teï už jen zalehnu do postele a budu si pøát, aby mi pøes noc neupadly nohy. (mt) Pokraèování v pøíštím èísle Odpoledne s badmintonem V úterý 13. kvìtna 2014 odpoledne byl ve školní tìlocviènì vzduch nabit adrenalinem. Konal se zde 1. roèník badmintonového miniturnaje ve ètyøhøe. Akce byla dotována z rozpoètu statutárního mìsta Ostravy, takže pro vítìze byly pøipraveny hodnotné ceny. Nejdøíve byla pro zájemce z øad žákù, pedagogù i rodièù uspoøádána instruktáž o pravidlech hry, byly pøedvedeny ukázky dvouhry a ètyøhry a v pùl ètvrté se zaèalo hrát o ceny. Devìt dvojèlenných týmù vytvoøených z pedagogù i jejich rodinných pøíslušníkù, ze správních zamìstnancù školy, z rodièù a žákù bojovalo na dvou høištích o dobrá umístìní. Nìkteré týmy bojovaly velice urputnì, nìkteré, které nebyly tak výkonnostnì na výši, zase bojovaly srdnatì a stateènì. Hráli tady vedle sebe školník s uèitelkou, uèitelka na mateøské dovolené s manželem, otec se synem. Celým odpolednem se nesla srdeèná atmosféra, umocnìná ještì rozvernými roztleskávaèkami z øad nìkterých hravých paní uèitelek, tak nechybìla ani legrace. Hlášky hráèù dej pozor, aby ti to paní uèitelka nevrátila v èeštinì nebo poèkej doma byly myšleny také v legraci. Obzvláš urputnì bojovaly proti sobì manželské týmy, naše paní uèitelky se totiž umìjí ohánìt nejen køídou a èervenou propisovaèkou ve škole, vaøeèkou doma, ale i badmintonovou raketou, takže se opravdu bylo na co dívat. A kdo zvítìzil? Dobrá nálada, pohoda a legrace. Takže se pøíští rok 1. místo Lucie Laštuvková a Martina Lazarová 2. místo Robin a Silvie Hillovi 3. místo Romana Hmilanská a Pavel Snoza Vítìzové turnaje v badmintonu. urèitì všichni sejdou na 2. roèníku turnaje. Táòa Mikulská FOTO M. LAZAROVÁ 4 /

AKCE V MICHÁLKOVICÍCH KULTURNÍ DÙM l Telefon 596 231 565 www.michalkovice.cz Každé pondìlí a støeda od 18.30 do 19.30 hodin Cvièení žen s Vendulou Každá støeda od 20.00 do 21.00 hodin Zumba s Žanèou 6. 6. 11.00 Slavnostní vyøazení maturantù Bezpeènostnì právní akademie Ostrava 24. 6. 17.00 Ukonèení školního roku 9. tø. ZŠ U Køíže SDH MICHÁLKOVICE www.sdhmichalkovice.cz 13. 6. 20.00 - Tradièní hasièská zábava pod širým nebem v areálu Hasièské zbrojnice FC SLÁVIA MICHÁLKOVICE www.fcmichalkovice.com 1. 6. 17.00 - dorost - Michálkovice: Dolní Lhota 7. 6. 10.00 - starší žáci - Michálkovice: St. Mìsto F-M 7. 6. 11.45 - mladší žáci - Michálkovice: St. Mìsto F-M 8. 6. 17.00 - dorost - Michálkovice: Lhotka 14. 6. 10.00 - starší žáci - Michálkovice: Stará Bìlá 14. 6. 11.45 - mladší žáci - Michálkovice: Stará Bìlá KLUB RYBÁØÙ www.rybarimichalkovice.webnode.cz 14. 6. 8.00 - Dìtský den na rybníku v Michálkovicích - rybolov v rámci oslav Dne dìtí 21. 6. 8.00 - Závody žen v rybolovu VZPOMÍNÁME Dne 5. èervna 2014 vzpomínáme druhé výroèí, kdy nás po dlouhé a tìžké nemoci navždy opustila naše maminka, babièka, švagrová a teta paní BÌTKA MATOUŠKOVÁ. Kdo jste ji znali, vzpomeòte s námi. Synové René, Vlastík a Libor s rodinami. KNIHOVNA MICHÁLKOVICE www.kmo.cz 2. 6. 8.00 - Co nového v ZOO? - beseda s pracovníkem ZOO - pro ZŠ U Køíže - 3. tøídy 2. 6. 9.00 - Packu na to! - akce v rámci Týdne ètení dìtem 4. 6. Dál jak za humna - výlet s Klubem Generace do Hluèína, návštìva knihovny, zámku, muzea, Viridianu a komentovaná prohlídka mìsta s Janou Schlossarkovou 13. 6. 16.00 - Na skok v Africe - beseda s autorem fotografií výstavy Obrázky z Etiopie Vladimírem Tomáškem Do konce èervna - Obrázky z Etiopie - výstava fotografií Vladimíra Tomáška a Vladimíra Pùlpána Do konce èervna - Prázdniny v Bradavicích - kviz pro dìti Do konce èervna - Zahrajeme si pohádku - výstava pohádkových èepièek, maòáskù a zvíøátek z textilní dílny Charity sv. Alexandra v Kunèièkách Do konce srpna - Zrcadlové mozaiky a ornamenty Antonína Flašara z Bochoøe u Pøerova Do konce srpna - Prázdniny s loutkami - výstava zapùjèena z Divadla loutek Do konce srpna - Nejkrásnìjší zahrádky kolem nás - výstava fotografií Do konce záøí - je nám už 110 let - soutìž pro dìti v Michálkovickém zpravodaji k 110. výroèí poboèky OTEVØENÝ KLUB PRO DÌTI A MLÁDEŽ www.michalkovice.cz Provozní doba: pondìlí pátek 15.00 18.00 Volné aktivity jsou realizovány v rámci provozní doby v pøípadì, že neprobíhá nìkterá z organizovaných aktivit. ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Bližší informace ve vývìsních skøíòkách, na plakátech, na www.michalkovice.cz a na webových stránkách poøadatelù BLAHOPØEJEME Dne 7. èervna 2014 uplyne rok od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, bratr, švagr, strýc a tchán pan PETR FIEDLER S láskou vzpomínají manželka Zdeòka, syn Petr a dcera Kateøina s manželem. Dne 29. èervna 2014 s láskou a úctou vzpomeneme nedožité 71. narozeniny našeho manžela, tatínka, tchána a dìdeèka, pana PAVLA POLOKA Všichni, kdo jste jste jej znali a mìli rádi, vzpomeòte s námi. Manželka Miluše a synové Pavel a Roman s rodinami Dne 21. èervence 2014 vzpomínáme první výroèí úmrtí naší milovaná maminky, babièky, prababièky a tety, paní VÌRY RICHTEROVÉ Kdo jste ji znali vzpomeòte s námi. Dcera Pavla Kroèová s rodinou. Dne 5. èervna 2014 oslaví naší milí rodièe JARMILA A ANTONÍN FRÛHAUFOVI 60 let spoleèného života diamantovou svatbu. Do dalších spoleèných let jim pøejeme hodnì štìstí a spokojenosti v kruhu rodiny. Pøeje syn Vašek, dcera Jana a Alena s rodinami, 6 vnouèat a 4 pravnouèata. Dne 15. èervna 2014 se dožívá významného životního jubilea dlouholetá èlenka redakèní rady našeho Michálkovického zpravodaje paní MILUŠE POLOKOVÁ Do dalších let jí pøejeme hodnì životního elánu, pevného zdraví, štìstí a úspìchù. Redakce MZ a ÚMOb Michálkovice. 5 /

KNIHOVNA MICHÁLKOVICE Milí ètenáøi, kvìten se chýlí ke konci, a tak mù eme hodnotit besedu s Milanem vihálkem. Jeho vyprávìní bylo velmi zajímavé, mluvilo se o jeho práci v televizi, rozhlase, o dokumentárních poøadech vysílaných pøed mnoha lety v televizi i o novinkách. Zabrousili jsme do oblasti sbìratelství, adrenalinových sportù a dozvìdìli se nìco o vzbouøencích z lodi Bounty. Schlossarkové, prohlídku knihovny, která je umístìna v zámku a také prohlídku muzea, které právì nabízí výstavu Kdo jsou lidé na Hluèínsku. Dále si prohlédneme soukromé malíøské studio Viridian Ing. Elen Thiemlové. Opìt pøipomínáme výstavu zahrádek. Stále je tì máme málo fotografií, nestyïte se a po lete nám své fotografie mailem. konce èervna si mù ete prohlédnout jeho ú asné fotografie z Etiopie. Pro ty, kteøí rádi cestují prostøednictvím na ich besed, nabízíme pøedná ku pana Tomá ka v pátek 13. èervna v 16.00 hodin. O prázdninách budete mít mo nost seznámit se zrcadlovými mozaikami a ornamenty Antonína Fla ara z Bochoøe u Pøerova. Jeho dcera má tìmito nádhernými mozaikami vyzdoben celý dùm a rozhodnì je se na co dívat. Pro dìti máme na prázdniny nachystanou zajímavou výstavu. Urèitì chodíte rádi do Divadla loutek a loutky pøijdou o prázdninách za vámi do knihovny. Zamìstnanci Divadla loutek jsou k nám vstøícní a na prázdniny nám loutky zapùjèí. Vezmìte své ratolesti, pøípadnì vnouèata k nám a máte o program postaráno! E-mail: michalkovice@kmo.cz Nad enci stavebnice Merkur se mohou tì it na ètvrtek 31. èervence. Pøijde k nám sleèna Kvìta Jordánová, pøinese stavebnice Merkur a bude se vám celé odpoledne vìnovat. Zveme samozøejmì i tatínky, kteøí zcela jistì Merkur dùvìrnì znají ze svého dìtství. Samozøejmì, e toto není celá prázdninová nabídka, tu pøedstavíme v pøí tím èísle. I o prázdninách tady pro vás budeme ètyøi dny v týdnu. Pondìlí 9-12 Úterý 9-12 Støeda zavøeno Ètvrtek 9-12 Pátek 9-12 13-15 13-15 13-18 13-15 Va e knihovnice Ivana Timková Marie Kry tofová Edukaèní program Kvìty Jordánové z Dolu Michal pro Z U Køí e O akci se èleny rallye týmu Tomá e Tomeèka a Tatry, která se úèastnila soutì e Rallye Dakar i Afrika Eco Race, vás budeme informovat podrobnì v pøí tím èísle. V minulém èísle jsme vás zvaly na výlet do Hluèína. Vyrá íme Do konce èervna si mù ete v knihovnì prohlédnout výstavu Zahrajeme si pohádku. Pracovníci Charity sv. Alexandra v Kunèièkách si pro vás pøipravili ruènì ité pohádkové èepièky, maòásky a dal í textilní hraèky, které potì í malé i velké. Pro eny jistì zajímavá beseda Firmy Oriflame! F O T O N A S T R A N Ì I VA N A T I M K O VÁ l l Kupon soutì e k 110. výroèí poboèky knihovny Michálkovice 6. otázka: Blí í se léto, tudí i na e otázka bude letní. Na koupali ti si také mù ete pøeèíst hezkou knihu, ale v Michálkovicích u ádné koupali tì nemáme. Víte, jak se oblíbené michálkovické koupali tì jmenovalo? A ve kterém roce ukonèilo svùj provoz? Odpovìï:... Beseda s Milanem vihálkem ve støedu 4. èervna, pokud máte zájem, mù ete se k nám pøidat. Program bude pestrý a domluvit se na zmìnách mù eme pøímo na místì. Nabízíme prohlídku námìstí s komentáøem známé hluèínské spisovatelky Jany 6/ Jméno a pøíjmení soutì ícího:... Znáte Doc. Ing. Vladimíra Tomá ka, Csc. z Michálkovic? Mo ná je to vá soused. Tøeba ale nevíte, jak velký je to cestovatel. S man elkou procestoval tolik zemí svìta, e je jednodu í vyjmenovat, kde je tì nebyli. Do Vìk:... Adresa bydli tì:...! l l

Co nového pod sítí? Michálkoviètí volejbalisté mají po sedmi letech existence za sebou dal í sezónu na poli smí ených amatérských týmù, kterou mohou poprvé nazvat jako opravdu úspì nou. Po tøech letech v nejni í soutì i a dvou neúspì ných pokusech o postup do vy í ligy letos na i koneènì mohou hlásit splnìno! První tým Michálkovice A obsadil druhé, tedy historický postup zaruèující místo v koneèné tabulce 3. ligy OVL, k èemu jim samozøejmì patøí velká gratulace. Také ná druhý tým Michálkovice B se neztratil a v soutì skonèil na solidním 16. místì. Nejnovìj í tým Michálkovické C a nováèek soutì e sezónu za- konèil dokonce o jedno místo vý e. Ka doroèní zakonèení volejbalové sezóny je v Michálkovicích ji tradiènì spjat s konáním turnaje, který se mù e v posledních roènících py nit v amatérském volejbalovém svìtì presti ním adjektivem mezinárodní. Pro velký zájem týmù z domova i ze zahra- nièí museli domácí dokonce opustit tradièní prostory Základní koly v Michálkovicích a dìji tì celého turnaje pøesunout do areálu nedalekého gymnázia Hladnov, který disponuje hned pìti venkovními høi ti a jedním v tìlocviènì. V sobotu 10. kvìtna se tak na estém roèníku turnaje se lo na dvì stovky hráèù a hráèek nejen ze v ech koutù na í republiky, ale také ze Slovenska a Polska. Z více ne 30 pøihlá ek vybrali poøadatelé 24 týmù, kteøí tak za solidního zájmu divákù odehráli bìhem dne na edesát zápasù. Z celkového prvenství se nakonec radoval tým Siatkarski portal z polského Krakówa, v tìsném závìsu za nimi na druhém místì skonèili borci z Hodslavic. O tøetí místo se podìlily hned tøi týmy - Kromìøí, slovenské Kúty a polský Wodzis³aw l¹ski. Turnaj se uskuteènil za podpory statutárního mìsta Ostrava. Ivanský René Foto: Lucie Hrnèárová Soutì ákù v po árním útoku F O TO B A R B O R A J A N Í R K O VÁ V nedìli 11. kvìtna se v areálu na í hasièské zbrojnice konal ji 19. roèník Rýcova memoriálu, soutì e star ích a mlad ích ákù v po árním útoku. Ve star í kategorii zvítìzil Paskov èasem 13,362 s, na im se nedaøilo. Po chybì na rozdìlovaèi a následném nedota ení útoèného vedení si zapsali neplatný pokus. Mlad ím se daøilo lépe, v jejich kategorii zvítìzil Jistebník, èasem 14.82 s, a na i zaznamenali tøetí nejlep í èas. Závodù se zúèastnilo je tì jedno michálkovické dru stvo, a to na e pøípravka. Na i nejmen í sbírají zku enosti do ostrých závodù a v nedìli pøedvedli krásný útok. Dìkujeme sponzorùm a partnerùm za finanèní podporu. Jménem výboru dìkuji na im èlenùm za pøípravu a pomoc v prùbìhu samotné soutì e. Rostislav Holec 7/

ZAHRADNICTVÍ HAVLINA Sládeèkova 104, Ostrava Michálkovice Vám nabízí k prodeji: s BALKÓNOVÉ A ZÁHONOVÉ KVÌTINY s SAZENICE ZELENINY s BYLINKY s ØEZANÉ KVÌTINY s POKOJOVÉ KVÌTINY s OKRASNÉ STROMY A KEØE Otevírací doba: Po Pá 7.00 17.00, So 7.00 12.00 Prodejna kvìtin: 596 231 433, 603 802 276 Prodejna ovocných a okrasných rostlin: 724 421 999 e-mail: zahradnictvi@havlina.cz, web: www.havlina.cz PODLAHÁØSTVÍ DVFLOOR Provádí montáž: Plovoucích podlahlaminátových, celodøevìných Kobercù, PVC, korku, døevìných palubek Marmoleum click, OSB, GSB, DTD a Durelis desek Stavební chemiesamonivelaèní stìrky Montáž obložkových zárubní Obklad schodiš Tel: 604265861 e-mail: dvfloor@seznam.cz www.dvfloor.cz Kontejner na drobný elektroodpad Oznamujeme všem obèanùm, že tento nový typ kontejneru na drobné elektrovýrobky bude od zaèátku èervence letošního roku umístìn v našem mìstském obvodu na stanovišti pro tøídìný odpad na ulici Radnièní 42/74. V. Kozel CVIÈENÍ SENIORÙ Každou støedu od 9.00-10.00 hodin Kulturní dùm Michálkovice Cvièení speciálnì upravené pro seniory s odbornì školeným instruktorem Možnost využití pøíspìvku zdrav. pojiš ovny (VZP 500,-Kè) Pøihlášky na cvièení: Tel: 606 074 789 e-mail. Info@solertus.cz bližší informace www.solertus.cz 70,- Kè/hod. (pøedplatné 10 hod. 650,- Kè) H.C. STAVEBNÍ PRÁCE l Pokládka dlažby l Stavba plotù a pojezdových bran l Drátokamenné ploty GABIONY l Vodorovné i svislé izolace. l Venkovní odpady a odvodnìní Tel.: 605 895 250 737 016 222 www.h.c.stavebniprace.cz Rychle odkoupíme Vaši nemovitost DOMY BYTY POZEMKY Tel: 602 375 405 Od záøí pøipravujeme Kurzy cvièení rodièù s dìtmi malé dìti 2-3 roky pøedškoláci 3-6 let Kulturní dùm Michálkovice Termíny budou upøesnìny dle zájmu do konce èervence Pøedbìžné pøihlášky na cvièení: Tel: 606 074 789 e-mail. Info@solertus.cz Bližší informace www.solertus.cz MASÁŽE KOPRETINA Rùzné druhy masáží (relaxaèní, medové, lávové kameny, baòkování a jiné) Senioøi a studenti sleva! 603 909 748 MODRÝ PAVILON SUTERÉN www.masazekopretina.cz masazekopretina@ seznam.cz KOMINICTVÍ RADOVAN POLAKOVIÈ Pravidelná kontrola spalinových cest 330,-Kè Vložkování, frézování, èistìní komínù a kouøovodù, veškeré další kominické práce za nízké ceny! Telefon: 605 379 799 Email: kominictvi1@seznam.cz PRODEJ PALIVOVÉHO DØEVA Smrk: špalky 30 cm 690,- Kè/1prm/s štípaný 850,- Kè/1prm/s Buk: štípaný 1100,- Kè/1prm/s špalky 1050,- Kè/1prm/s Prodej cca 8 kg pytlíku tøísek za 39,- Kè Pøi objednávce nad 4 prm 1 ks pytlíku tøísek zdarma Doprava zajištìna vozem AVIE A K C E Smrk špalky 650,- Kè/1prms (do vyprodání zásob) Bc. Monika Kirmanová Tel.: 725 987 422 Dromedario Prodej originálních šperkù e shop: dromedario.eu Poøádáme kreativní tvoøení pro všechny Více informací Facebook: DROMEDARIO JEWERLY Tel.: 604 264 784