Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období 2016 2025 i obce Chýně červen 2015
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 1 Vlastník vodovodu a kanalizace Právnická osoba: Sídlo: Obec Chýně Hlavní 200, Chýně 253 01 Hostivice Identifikační číslo: 00241296 Statutární orgán: starosta 2 Provozovatel vodovodu a kanalizace Obchodní firma: 1. Vodohospodářská společnost, s.r.o. Sídlo: Kladenská 132 252 64 Velké Přílepy Identifikační číslo: 47551917 Statutární orgán: jednatel 3 Míra odpovědnosti za obnovu majetku vodovodů a kanalizací vyplývající ze smlouvy podle 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb. Vlastník má uzavřenu s provozovatelem smlouvu o nájmu majetku odboru vodovodů a kanalizací a o právech a povinnostech z nájmu vyplývajících a s nájmem souvisejících v souladu s 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) v platném znění. Dle této smlouvy i v souladu s 8 odst. 1 zákona č. 274/2001 Sb. v platném znění je vlastník odpovědný za obnovu majetku vodovodů a kanalizací, a provozovatel je povinen zajišťovat běžnou údržbu, havarijní a plánované opravy majetku. 2/5
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 4 Tabulka plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací Tabulka plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období 2016-2025 Poř. č. Majetek podle skupin pro VÚME 1) Hodnota dle VÚME 2) [mil. Kč] Vyhodnocení stavu majetku opotřebením [%] Teoretická doba akumulace finančních prostředků [roky] Délka potrubí 3) [km] Finanční prostředky zajišťované na obnovu* VaK [mil. Kč] 2016 2017 2018 2019 2020 2021-2025 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Vodovody přiváděcí X X X X X X řady + rozvodná 46,93 13,3 68,7 15,092 3 vodovodní síť (+ATS) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 Úpravny vody 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - - - - + zdroje bez úpravy 5 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 Kanalizace, přiváděcí X X X X X X stoky + stoková síť 37,12 12,5 78,2 13,579 7 (+PSOV) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 Čistírny odpadních X X X X X X 43,78 20,8 31,7 - vod 9 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 Vodovody celkem 46,93 13,3 68,7 15,092 X X X X X X 11 Kanalizace celkem 80,90 17,0 53,0 13,579 X X X X X X 12 CELKEM 127,84 15,6 58,8 28,671 X X X X X X 13 Celkem řádky 2, 4, 6, 8 X X X X X X 14 Celkem řádky 3, 5, 7, 9 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 * Obnova viz 2 odst. 9 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, ve znění pozdějších předpisů 1) Majetek podle skupin pro vybrané údaje majetkové evidence (VÚME) 2) Hodnota majetku v reprodukční pořizovací ceně jako součet všech příslušných položek uvedených ve vybraných údajích majetkové evidence (VÚME) v mil. Kč na 2 desetinná místa 3) Délka potrubí v roce schválení nebo aktualizace plánu Finanční prostředky získané z vodného a stočného, v komentáři je popis zdroje této hodnoty (nájemné, odpisy účetní, opravy, popř. prostředky účelově určené pro obnovu tímto plánem Finanční prostředky ostatní jedná se o jiné než získané z vodného a stočného, v komentáři je popis členění a stanovení této hodnoty (např. dotace, zdroje z příjmů obcí, úvěry atd.) 3/5
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 5 Doklad o schválení PFOVaK statutárním orgánem vlastníka PFOVaK vodohospodářské infrastruktury Obce Chýně byl schválen statutárním orgánem vlastníka vodovodů a kanalizací: Datum schválení:...... 2015 otisk razítka a podpis statutárního zástupce vlastníka 4/5
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 6 Přílohy Příloha č. 1 Komentář ke zpracování PFOVaK Dokladová část: Příloha A. Původní PFOVaK pro období 2012 2022 z r. 2011 Příloha B. Vyúčtování podle 36 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb. v jednotlivých letech od jeho zpracování (tzn. od r. 2012) Příloha C. Výpis ze spořícího účtu obce Chýně vedeného pro obnovu vodohospodářské infrastruktury 5/5
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období 2016 2025 i obce Chýně červen 2015 Příloha č. 1 Komentář ke zpracování PFOVaK
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 Obsah Identifikační údaje akce... 3 1 Všeobecné informace... 4 2 Metodika zpracování Plánu financování obnovy VaK... 5 2.1 Podklady pro zpracování PFOVaK... 5 2.2 Stanovení hodnoty vodohospodářské infrastruktury... 5 2.3 Uvažovaná zjednodušení... 6 2.4 Vyhodnocení stáří VHI... 6 3 Stanovení objemu finančních prostředků na obnovu na období 2016-2025... 8 3.1 Varianta UDRŽITELNOST... 8 3.2 Varianta PROGRES... 8 3.3 Varianta REÁLNÉ MOŽNOSTI... 9 Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 2/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 Identifikační údaje akce Název akce: Aktualizace plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací Obce Chýně Lokalita: Chýně, kód obce 539309 Katastrální území: Chýně, kód k. ú. 655465 ORP: Černošice, kód ORP 2105 Kraj: Objednatel: Zpracovatel: Středočeský Obec Chýně Hlavní 200, Chýně 253 01 Hostivice IČO: 00241296 Ing. Jaroslav Černý Kordačova 2913 272 04 Kladno IČO: 67298397 tel.: +420 602 361 392 email: bubaci@volny.cz Datum zpracování: červen 2015 Zadání projektu: Zpracování aktualizace Plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací ve vlastnictví obce Chýně v souladu s Přílohou č. 18 k vyhlášce č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 3/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 1 Všeobecné informace Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací slouží vlastníkovi při plánování obnovy, ne zvyšování jejích kapacit, stávajícího majetku v oblasti vodního hospodářství. Základním kritériem pro hodnocení stupně opotřebení majetku je stáří a předpokládaná životnost prvků vodohospodářské infrastruktury. Ekonomická část obsahuje bilanci potřeb a předpokládaných zdrojů pro jeho finanční krytí. Na Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací, dále jen PFOVaK, je nutno nahlížet, jako na analýzu finančních potřeb s cílem zajištění potřebné technické a technologické úrovně vodohospodářské infrastruktury, která je základním předpokladem pro stabilní a efektivní provoz systému. Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací je zaměřen na reprodukci a udržení provozuschopného stavu stávající vodohospodářské infrastruktury, neřeší její rozšíření ani rozvoj. PFOVaK je zpracován v základní verzi ve členění do 4 hlavních kategorií majetku dle vybraných údajů majetkové evidence, dále jen VÚME. Zpracování údajů tabulky PFOVaK lze rozdělit na 2 základní části: - zpracování základních údajů majetku ve 4 hlavních kategoriích dle VÚME o stanovení hodnoty majetku dle metodického pokynu Ministerstva zemědělství - Metodický pokyn pro orientační ukazatele výpočtu pořizovací (aktualizované) ceny objektů do Vybraných údajů majetkové evidence vodovodů a kanalizací, pro Plány rozvoje vodovodů a kanalizací a pro Plány financování obnovy vodovodů a kanalizací, ze dne 20. ledna 2010, č. j. 401/2010-15000, dále jen MP MZe o vyhodnocení stavu majetku vyjádřené % opotřebení o stanovení průměrné životnosti provozovaného majetku - stanovení objemu finančních prostředků pro financování obnovy majetku pro jednotlivé roky v období 2016 až 2025, podle vyhodnoceného stavu majetku při zohlednění sociálních, environmentálních a ekonomických souvislostí Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 4/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 2 Metodika zpracování Plánu financování obnovy VaK Povinnost vlastníka vodohospodářské infrastruktury zpracovat Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací, dále jen PFOVaK, je ukotvena v zákoně č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) v 8 odst. 11: Vlastník vodovodu nebo kanalizace je povinen zpracovat a realizovat plán financování obnovy vodovodů nebo kanalizací, a to na dobu nejméně 10 kalendářních let. Obsah plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací včetně pravidel pro jeho zpracování stanoví prováděcí právní předpis. Prováděcím předpisem se rozumí vyhláška č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Cílem PFOVaK je stanovit na základě vyčíslení celkové hodnoty majetku, vodovodní a kanalizační soustavy včetně souvisejících objektů, a stáří sítí a použitého materiálu objem finančních prostředků nutný na obnovu a vodovodů a kanalizací. Objem finančních prostředků by měl dosáhnout alespoň takové úrovně, která zajistí udržitelný a hospodárný chod zásobování obyvatelstva pitnou vodou a související odkanalizování a čištění odpadních vod. 2.1 Podklady pro zpracování PFOVaK Základním podkladem pro zpracování PFOVaK byly data poskytnutá vlastníkem a provozovatelem vodohospodářské infrastruktury. S ohledem na skutečnost, že řada údajů o vodohospodářské infrastruktuře je v jednotlivých poskytnutých dokumentech rozporuplná, jako referenční údaje byly uvažovány údaje uvedené v předchozí verzi PFOVaK zpracovaného v r. 2011. Z těchto důvodů bylo zejména aktualizováno stáří a opotřebení vodohospodářské infrastruktury. V r. 2013 byl změněn zdroj pitné vody, realizován přivaděč napojený na vodovodní infrastrukturu Technické služby Rudná, a.s., je tento přivaděč v jejich vlastnictví, popř. bude do jejich vlastnictví převeden. V rámci PFOVaK proto není s tímto přivaděčem uvažováno. V rámci PFOVaK je naopak uvažováno s obnovou nyní nevyužívaného přivaděče z vodojemu Chrášťanské vrchy a související ATS, které budou sloužit jako záložní zdroj zásobování pitnou vodou pro případ výpadku stávajícího zdroje. U jednotlivých objektů vodohospodářské infrastruktury, dále jen VHI, byly stanoveny základní charakteristiky dle typu objektu, např. kapacita, objem apod., a stanoveno stáří stavebního objektu a technologie, případě rok rekonstrukce. 2.2 Stanovení hodnoty vodohospodářské infrastruktury Orientační předpokládaná hodnota vodohospodářské infrastruktury je stanovena na základě metodického pokynu Ministerstva zemědělství - Metodický pokyn pro orientační ukazatele výpočtu pořizovací (aktualizované) ceny objektů do Vybraných údajů majetkové evidence vodovodů a kanalizací, pro Plány rozvoje vodovodů a kanalizací a pro Plány financování obnovy vodovodů a kanalizací, ze dne 20. ledna 2010, č. j. 401/2010-15000, dále jen MP MZe. Hodnota VHI je stanovena následujícími vzorci: pro měrný cenový ukazatel Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 5/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 pro cenový ukazatel kde C TO cena objektu [Kč] C = k. tp. TO C MU C = k. k koeficient velikosti města [ - ] TO C U uvažována hodnota dle Tabulky č. 13 metodického pokynu MZe, tzn. k = 0,85 tp technický parametr objektu [např. m; bm; m 3 ; l.s -1 ; EO] C MU měrný cenový ukazatel [Kč.tp -1 ] C U cenový ukazatel [Kč] Ceny uvedené v tomto metodickém pokynu vycházejí z cenové úrovně roku 2009 a jsou stanoveny ve vazbě na průměrné a orientační údaje, zpracované Ústavem územního rozvoje v Brně, vyhlášku Ministerstva financí č. 3/2008 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, (oceňovací vyhláška) a podklady Ministerstva zemědělství. Ceny uvedené v tomto metodickém pokynu obsahují daň z přidané hodnoty podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Ceny jsou stanoveny formou tzv. globálních cenových ukazatelů pro objekty, které v sobě vždy zahrnují všechny související objekty a zařízení. U jednotlivých objektů jsou vždy samostatně vyjmenovány ty části stavby, které jsou do cenového ukazatele zahrnuty. Zdůrazněny jsou části, které nejsou zahrnuty a které je nutné kalkulovat individuálně. 2.3 Uvažovaná zjednodušení Uvažovaná zjednodušení jsou uvedena v původní verzi PFOVaK. Stejně jako v původní verzi PFOVaK je uvažováno, že domovní čepací jímky na systému tlakové kanalizace jsou ve vlastnictví majitele připojené nemovitosti, který je povinen zajistit jejich obnovu. 2.4 Vyhodnocení stáří VHI Pro vyhodnocení míry opotřebení VHI bylo jako rozhodující kritérium zvoleno tzv. procento teoretické životnosti. Tzn., vychází se ze zjednodušujícího předpokladu, že stupeň opotřebení majetku je úměrný stáří majetku. Čím vyšší je životnost, tím menší je také roční opotřebení a doba pro akumulaci finančních prostředků je tím delší. Teoretická životnost byla stanovena v souladu s Přílohou č. 18 vyhlášky č. 428/2001 Sb. v platném znění, kde se doporučuje uvažovat následující životnosti: vodovodní řady přiváděcí a vodovodní síť 80 let úpravny vody, popřípadě zdroje 45 let kanalizační síť 90 let čistírny odpadních vod 40 let Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 6/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 Pozn. Ačkoliv je systém odvádění odpadních vod majoritně tlakový a bylo by odpovídající mu spíše přiřadit životnost vodovodního potrubí, je v rámci PFOVaK u stokového systému uvažována životnost 90 let v souladu s Přílohou č. 18 vyhlášky č. 428/2001 Sb. v platném znění. U automatické tlakové stanice, dále jen ATS, a přečerpávací stanice odpadních vod, dále jen PSOV, které zpravidla tvoří nedílnou součást systému zásobování vodou nebo odvádění odpadních vod, byla uvažována teoretická životnost 40 let. Vyhodnocení stáří VHI je uvažováno opotřebením dle následujícího vzorce: stari opotrebeni [%] = zivotnost [ roky] [ roky] kde stáří stáří prvku VHI od doby realizace k aktuálnímu roku, tzn. roku 2013 životnost předpokládaná teoretická životnost Určení průměrného stáří i % opotřebení pro jednotlivé skupiny prvků VHI je provedeno váženým průměrem podle orientační pořizovací ceny dle metodického pokynu MZe. Teoretická doba akumulace prostředků je stanovena následovně: kde T akumulace FP [ roky] zivotnost = 100 [ roky] T akumulace FP teoretická doba akumulace prostředků životnost předpokládaná teoretická životnost. ( 100 opotrebeni [%]) Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 7/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 3 Stanovení objemu finančních prostředků na obnovu na období 2016-2025 Vlastník VHI uvažuje v plánu financování obnovy pouze vlastní finanční prostředky získané z vodného a stočného, tzn. především nájemné, popř. prostředky účelově určené pro obnovu tímto plánem. Z těchto důvodů nejsou uvažovány žádné jiné finanční prostředky, např. z dotačních titulů, úvěrů, apod. Pro určení tempa obnovy a rozložení finančních prostředků do jednotlivých let byly pro další rozhodovací proces zpracovány na základě 3 varianty přístupu: - Varianta UDRŽITELNOST zachování stávajícího stupně opotřebení - Varianta PROGRES progresivní zlepšení stavu majetku - Varianta REÁLNÉ MOŽNOSTI zachování sociální únosnosti ceny vody Rozčlenění finančních prostředků do skupin majetku je provedeno rovnoměrně v poměru hodnot majetku. Tento přístup je však spíše modelový a bude upraven při dokladování realizace plánu obnovy s ohledem na aktuální potřeby. 3.1 Varianta UDRŽITELNOST U této varianty se počítá s vynaložením finančních prostředků do obnovy majetku tak, že v průběhu následujících let bude VHI udržena na stávajícím stupni opotřebení. Tzn., nebude docházet ke zlepšování ani ke zhoršování stavu majetku oproti stavu současnému. Stanovení tempa obnovy vychází z principu zachování stávajícího stupně opotřebení, proto je nezbytné provádět roční investice do obnovy ve výši 1/n z celkové hodnoty majetku, kde n je předpokládaná teoretická životnost majetku v dané kategorii. Tzn. objem investičních prostředků je stanoven dle vzorce: INV r = OPC n kde INV r roční potřeba investičních prostředků OPC n orientační pořizovací cena VHI stanovená dle MP MZe předpokládaná teoretická životnost majetku v dané kategorii V případě této varianty by mělo být ročně investováno do obnovy VHI cca 2,11 mil. Kč, tzn. cca 1,7 % z celkové orientační pořizovací ceny VHI. Podrobněji viz Tab. č. 3-2. 3.2 Varianta PROGRES U této varianty se počítá s vynaložením finančních prostředků do obnovy majetku tak, že v průběhu následujících let bude snižován stupeň opotřebení VHI, a proto bude nutné objem finančních prostředků navýšit. Tzn., bude docházet ke zlepšování stavu majetku oproti stavu současnému. Výpočet objemu finančních prostředků v této variantě je dán dobou, která je nutná k úplné obnově majetku. Tato doba je stanovena vztahem teoretické doby akumulace prostředků, tzn.: T akumulace FP [ roky] zivotnost = 100 [ roky]. ( 100 opotrebeni [%]) Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 8/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 kde T akumulace FP teoretická doba akumulace prostředků životnost předpokládaná teoretická životnost opotřebení stanoveno jako poměr stáří a životnosti VHI Potřebný objem investičních prostředků je následně stanoven dle vzorce: OPC INV r = T akumulacefp kde INV r roční potřeba investičních prostředků OPC orientační pořizovací cena VHI stanovená dle MP MZe T akumulace FP teoretická doba akumulace fnančních prostředků nutná k úplné obnově majetku V případě této varianty by mělo být ročně investováno do obnovy VHI cca 2,56 mil. Kč, tzn. cca 2,0 % z celkové orientační pořizovací ceny VHI. Podrobněji viz Tab. č. 3-2. 3.3 Varianta REÁLNÉ MOŽNOSTI U této varianty se počítá s vynaložením finančních prostředků do obnovy majetku tak, aby byla zachována sociální únosnost ceny vody, která se již ve stávajícím stavu blíží hranici sociální únosnosti. Přehled cen vodného a stočného za období let 2012 až 2015 pro území obce Chýně je uveden v Tab. č. 3-1. Dle dat Ministerstva zemědělství (publikace Vodovody, kanalizace ČR 2013, ISBN 978-80-7434-162-5) byla cena vodného a stočného stanoveného váženým aritmetickým průměrem v r. 2013 v rámci celé České republiky 35,47 Kč/m 3 bez DPH vodné, 31,06 Kč/m 3 bez DPH stočné, celkově tedy 66,53 Kč/m 3 bez DPH. Pro Středočeský kraj se uvádí průměrné vodné 36,70 Kč/m 3 bez DPH, stočné 26,80 Kč/m 3 bez DPH, celkově tedy 65,30 Kč/m 3 bez DPH. Tab. č. 3-1 Výše vodného a stočného za období 2012 až 2015 (Kč/m 3 bez DPH) - vodné stočné vodné + stočné 2012 44,30 28,81 73,10 2013 44,29 27,02 71,31 2014 37,27 33,40 70,67 2015 43,45 33,78 77,23 V případě této varianty by mělo být ročně investováno do obnovy VHI cca 1,28 mil. Kč, tzn. cca 1,0 % z celkové orientační pořizovací ceny VHI. Podrobněji viz Tab. č. 3-2. V případě, že se bude vycházet z hodnot uvedených v celkovém vyúčtování dle 36 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb. v platném znění pro rok 2014, tzn.: - fakturovaný objem pitné vody 83 969 m 3, - nájem za vodovodní infrastrukturu 0,153 mil. Kč, - potřebné prostředky pro obnovu ve variantě REÁLNÉ MOŽNOSTI 0,469 mil. Kč, - bude nutné navýšit vodné o 3,76 Kč/m 3 bez DPH, Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 9/11
PŘÍLOHA č. 1 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 - fakturovaný objem odpadní vody 76 439 m 3, - nájem za vodovodní infrastrukturu 0,357 mil. Kč, - potřebné prostředky pro obnovu ve variantě REÁLNÉ MOŽNOSTI 0,809 mil. Kč, - bude nutné navýšit vodné o 5,91 Kč/m 3 bez DPH. Vodné by v tomto případě dosáhlo 41,03 Kč/m 3 bez DPH, stočné 39,31 Kč/m 3 bez DPH, celkem tedy 80,35 Kč/m 3 bez DPH, resp. 92,40 Kč/m 3 vč. DPH ve výši 15 %. Z těchto důvodů se předpokládá navyšování cen vodného a stočného, pokud nebude zvýšen nájem nebo znatelně zvýšen odběr pitné vody a produkce odpadních vod, nejen o inflaci, ale i o nezbytné prostředky pro obnovu vodohospodářské infrastruktury. Ing. Jaroslav Černý vodárenství poradenství posudky provoz 10/11
PŘÍLOHA č.16 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací Obec Chýně červen 2015 Tab. č. 3-2 Přehled jednotlivých variant ročního objemu finančních prostředků na obnovu VHI kategorie VHI OPC [mil. Kč] uvažovaná životnost [roky] stáří [roky] opotřebení [% ] T akumfp [roky] INV r Var. UDRŽITELNOST [mil. Kč] INV r Var. PROGRES [mil. Kč] INV r Var. REÁLNÉ MOŽNOSTI [mil. Kč] ATS 0,995 40 9,0 22,5 31,0 0,025 0,032 0,010 vodovodní sítě 45,939 80 10,4 13,1 69,6 0,574 0,660 0,459 PSOV 0,510 40 9,0 22,5 31,0 0,013 0,016 0,005 kanalizační sítě 36,614 90 11,1 12,4 78,9 0,407 0,464 0,366 ČOV 43,778 40 8,3 20,8 31,7 1,094 1,382 0,438 vodovody 46,934-10,4 13,3 68,7 0,599 0,693 0,469 kanalizace 80,903-9,6 17,0 53,0 1,514 1,863 0,809 celkem 127,836-9,9 15,6 58,8 2,11 2,56 1,28 OPC orientační pořizovací cena stanovená dle metodického pokynu MZe T akumfp INV r teoretická doba akumulace fnančních prostředků nutná k úplné obnově majetku roční potřeba investičních prostředků Var. UDRŽITELNOST investiční prostředky pro zachování stávajícího stavu opotřebení VHI Var. PROGRES investiční prostředky pro zlepšení stavu opotřebení VHI Var. REÁLNÉ MOŽNOSTI investiční prostředky stanoveny s ohledem na sociálně únosnou cenu vody POZN. Na. jednání zastupitelstva obce Chýně dne.. 2015 byla schválena varianta. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství posudky provoz 11/11
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období 2016 2025 obce Chýně červen 2015 Příloha A. Původní PFOVaK pro období 2012 2022 z r. 2011
Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací obce Chýně 2012-2022 prosinec 2011
Obsah: Identifikační údaje akce... 3 1 Identifikační údaje... 4 1.1 Vlastník vodovodu a kanalizace... 4 1.2 Provozovatel vodovodu a kanalizace... 4 1.3 Míra odpovědnosti za obnovu majetku vodovodů a kanalizací... 4 1.4 Všeobecné informace o PFOVaK... 4 1.5 Základní informace o obci a systému VHI... 5 2 Metodika zpracování Plánu financování obnovy VaK... 6 2.1 Podklady pro zpracování PFOVaK... 6 2.2 Stanovení hodnoty vodohospodářské infrastruktury... 7 2.3 Vyhodnocení stáří VHI... 8 3 Systém zásobování pitnou vodou... 10 3.1 Vodovodní řady... 10 3.2 Automatická tlaková stanice... 13 3.3 Stáří a opotřebení systému zásobování pitnou vodou... 13 4 Systém odvádění a čištění odpadních vod... 14 4.1 Stoková síť... 14 4.1.1 Tlaková oddílná splašková kanalizace... 15 4.1.2 Gravitační oddílná splašková kanalizace... 17 4.1.3 Čerpací stanice a výtlačný řad... 17 4.2 Čistírna odpadních vod... 18 4.3 Stáří a opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod... 18 5 Rekapitulace opotřebení systému VHI obce Chýně... 19 6 PFOVaK obce Chýně pro období 2012-2022... 20 6.1 Objemové bilance za rok 2010... 20 6.2 Vodné a stočné... 21 6.3 Plánované investice vlastníka VHI do systému... 23 6.4 PFOVaK obce Chýně pro období 2011-2021... 23 6.5 Doporučení v rámci další aktualizace PFOVaK obce Chýně... 25 7 Doklad o schválení PFOVaK statutárním orgánem vlastníka... 26 8 Doklady k realizaci PFOVaK... 27 Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 2/27
Identifikační údaje akce Název akce: Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací obce Chýně Lokalita: Chýně, kód obce 539309 Katastrální území: Chýně, kód k.ú. 655465 ORP: Černošice, kód ORP 2105 Kraj: Objednatel: Středočeský Obec Chýně Hlavní 200, Chýně 253 01 Hostivice IČO: 00241296 tel.: +420 311 670 595 email: ou@chyne.cz zastoupená panem Pavlem Fouskem, starostou obce Zpracovatel: Ing. Jaroslav Černý Kordačova 2913 272 04 Kladno IČO: 672 98 397 tel.: +420 602 361 392 email: bubaci@volny.cz Datum zpracování: Prosinec 2011 Zadání projektu: Zpracování Plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací obce Chýně v souladu s Přílohou č. 18 k vyhlášce č. 428/2001 Sb., ve znění vyhlášky č. 120/2011 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 3/27
1 Identifikační údaje 1.1 Vlastník vodovodu a kanalizace Právnická osoba: Sídlo: Obec Chýně Obecní úřad Chýně Hlavní 200, Chýně 253 01 Hostivice Identifikační číslo: 00241296 Statutární orgán: zastupitelstvo města 1.2 Provozovatel vodovodu a kanalizace Obchodní firma: Sídlo: Kladenská 132 Identifikační číslo: 47551917 Statutární orgán: 1. Vodohospodářská společnost s.r.o. 252 64 Velké Přílepy jednatelé společnosti* - Ing. Martin Fučík - Ing. Martin Aleš Ing. Ivan Ivanov ředitel 1. Vodohospodářské spol. s. r. o. * Pozn. 1. Vodohospodářská společnost s.r.o. je ze 100 % vlastněna společností STAVOKOMPLET spol. s r.o., Kralovická 251, 250 01 Brandýs nad Labem Stará Boleslav 1.3 Míra odpovědnosti za obnovu majetku vodovodů a kanalizací Míra odpovědnosti za obnovu majetku vodovodů a kanalizací vyplývající ze smlouvy dle 8 odst. 2 zákona o vodovodech a kanalizacích vlastník vodohospodářské infrastruktury, obec Chýně má smlouvu o provozování vodovodu a kanalizace se společností 1. Vodohospodářská společnost s. r. o.. Odpovědnost za obnovu majetku vodovodů a kanalizací náleží vlastníku infrastruktury. 1.4 Všeobecné informace o PFOVaK Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací slouží vlastníkovi při plánování obnovy, ne zvyšování jejích kapacit, stávajícího majetku v oblasti vodního hospodářství. Základním kritériem pro hodnocení stupně opotřebení majetku je stáří a předpokládaná životnost prvků vodohospodářské infrastruktury. Ekonomická část obsahuje bilanci potřeb a předpokládaných zdrojů pro jeho finanční krytí. Na Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací je nutno nahlížet, jako na analýzu finančních potřeb s cílem zajištění potřebné technické a technologické úrovně vodohospodářské infrastruktury, která je základním předpokladem pro stabilní a efektivní provoz systému. Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací je zaměřen na reprodukci a Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 4/27
udržení provozuschopného stavu stávající vodohospodářské infrastruktury, neřeší její rozšíření ani rozvoj. 1.5 Základní informace o obci a systému VHI Obec Chýně je situována jižně od města Hostivice, cca 3 km od západního okraje hlavního města Prahy, resp. městské části Praha - Zličín. Dle údajů Českého statistického úřadu k 1.1. 2011 má obec Chýně 1 784 obyvatel. Obec má významný potenciál z hlediska dalšího nárůstu počtu obyvatel s ohledem na blízkost Prahy a dobrou dopravní dostupnost. Dle stávajících prognóz se výhledově předpokládá počet obyvatel až cca 5 000. Obec leží v nadmořské výšce 362-390 m n.m. Severní částí obce protéká Litovický potok, číslo hydrologického povodí IV. řádu 1-12-02-002, který protéká rybníkem Bašta cca 4,8 ha, sever katastrálního území, a Strahovským rybníkem cca 2,9 ha, severovýchodní část katastru. Litovický potok, jenž je pod rekreačně exponovanou vodní nádrží Džbán přejmenován na Šárecký potok, je levostranným přítokem Vltavy na jejím říčním km 42,8 v lokalitě Praha Troja. Litovicko-Šárecký potok patří od ř. km 18,9 po soutok s Vltavou do vod kaprových dle Přílohy č. 1 nařízení vlády č. 71/2003 Sb., o stanovení povrchových vod vhodných pro život a reprodukci původních druhů ryb a dalších vodních živočichů a o zjišťování a hodnocení stavu jakosti těchto vod. Obec Chýně je zásobována pitnou vodou skrze vodovodní přivaděč z vodojemu Chrášťanské vrchy, PVC D 160 mm, jenž je přes vodovodní systém města Hostivice napojen na skupinový vodovod KSKM, Kladno Slaný Kralupy - Mělník, resp. vodovodního přivaděče Kopanina Hostouň Kožová hora o DN 800 mm. V rámci obce jsou realizovány rozvodné řady PVC DN 90 mm a PE D 63 mm o celkové délce cca 12,8 km. Pro odvádění odpadních vod z jednotlivých nemovitostí má obec realizovanou oddílnou splaškovou kanalizaci o celkové délce cca 11,6 km, která je ukončena čistírnou odpadních vod ČOV Chýně. Z převážné části se jedná o kanalizaci tlakovou, pouze v lokalitě Na Vyhlídce je realizována gravitační kanalizace profilu DN 250 mm zakončená čerpací stanicí. Kanalizační řady tlakové stokové sítě jsou z PE D 50 mm až D 160 mm. Čistírna odpadních vod je mechanicko-biologická s nitrifikací a denitrifikací doplněná o chemické srážení fosforu. Kapacita ČOV je 6 000 EO s hydraulickou kapacitou Q 24 600 m 3 /den. Biologický stupeň ČOV je řešen jako trojice paralelních linek aktivačního D-N systému, kde každá linka obsahuje 1 pravoúhlou dosazovací nádrž s vertikálním průtokem. V rámci rozšíření ČOV, z 2 000 EO na 6 000 EO, v roce 2010 došlo vyjma realizace třetí biologické linky také k výstavbě nového provozního objektu včetně nového hrubého předčištění. Dle údajů provozovatele k 02/2011 je na vodovodní a stokovou síť napojeno cca 1845 obyvatel s trvalým pobytem. Srážkové vody z obce jsou částečně odváděny také dešťovou kanalizací, zejména v nově realizovaných lokalitách, a systémem příkopů, které jsou zaústěny do Litovického potoka. Vzhledem ke skutečnosti, že se nejedná o kanalizaci pro veřejnou potřebu a není zpracován pasport tohoto systému, není systém pro odvádění srážkových vod dále v tomto Plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací obce Chýně uvažován. Přesto je do budoucna nutno stanovit, nejpozději při následující aktualizaci PFOVaK, jakým způsobem budou získávány prostředky na obnovu tohoto systému odvádění srážkových vod i s ohledem na připravované změny v legislativě. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 5/27
2 Metodika zpracování Plánu financování obnovy VaK Povinnost vlastníka vodohospodářské infrastruktury zpracovat Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací, dále jen PFOVaK, je ukotvena v zákoně č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) v 8 odst. 11: Vlastník vodovodu nebo kanalizace je povinen zpracovat a realizovat plán financování obnovy vodovodů nebo kanalizací, a to na dobu nejméně 10 kalendářních let. Obsah plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací včetně pravidel pro jeho zpracování stanoví prováděcí právní předpis. Prováděcím předpisem se rozumí vyhláška č. 120/2011 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Cílem PFOVaK je stanovit na základě vyčíslení celkové hodnoty majetku, vodovodní a kanalizační soustavy včetně souvisejících objektů, a stáří sítí a použitého materiálu objem finančních prostředků nutný na obnovu a vodovodů a kanalizací. Objem finančních prostředků by měl dosáhnout alespoň takové úrovně, která zajistí udržitelný a hospodárný chod zásobování obyvatelstva pitnou vodou a odkanalizování města. Vypracováním PFOVaK je dosaženo splnění zákonné povinnosti vlastníka vodovodů a kanalizací. PFOVaK je vypracován pro následujících 10 let a je uvažováno s pravidelnou 5-ti letou aktualizací. 2.1 Podklady pro zpracování PFOVaK Základním podkladem pro zpracování PFOVaK byl pasport vodovodní a stokové sítě včetně souvisejících objektů zpracovaný ke dni 01.07. 2009 panem RNDr. Ivo Chytilem. Do pasportu byly doplněny údaje o stáří dle archivních podkladů, tzn. především geodetického zaměření skutečného provedení, projektové dokumentace nebo na základě informací provozovatele. Pasport, případně také stáří vodohospodářské infrastruktury, byl aktualizován také na základě dostupných kolaudačních rozhodnutí uvedených na webovém portálu Informační systém VODA České republiky. Základní informace o stokové síti obsahovaly: typ stokové sítě: o splašková o dešťová tlaková gravitační výtlačný řad dimenze a materiál potrubí délku úseku rok realizace Obdobně byly zpracovány informace o vodovodní síti: Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 6/27
dimenze a materiál potrubí délku úseku rok realizace U jednotlivých objektů vodohospodářské infrastruktury, dále jen VHI, byly stanoveny základní charakteristiky dle typu objektu, např. kapacita, objem apod., a stanoveno stáří stavebního objektu a technologie, případě rok rekonstrukce. Zpracování PFOVaK vychází také z vybraných údajů majetkové a provozní evidence vodovodů a kanalizací obce Chýně. Dle majetkové evidence se jedná o následující celky s těmito IČME a názvy: systém zásobování pitnou vodou 2105-655465-00241296-1/1 Vodovodní řady Chýně systém odvádění a čištění odpadních vod 2105-655465-00241296-3/1 Kanalizace Chýně 2105-655465-00241296-4/1 ČOV Chýně 2.2 Stanovení hodnoty vodohospodářské infrastruktury Orientační předpokládaná hodnota vodohospodářské infrastruktury obce Chýně je stanovena na základě metodického pokynu Ministerstva zemědělství - Metodický pokyn pro orientační ukazatele výpočtu pořizovací (aktualizované) ceny objektů do Vybraných údajů majetkové evidence vodovodů a kanalizací, pro Plány rozvoje vodovodů a kanalizací a pro Plány financování obnovy vodovodů a kanalizací, ze dne 20. ledna 2010, č. j. 401/2010-15000. Hodnota VHI je stanovena následujícími vzorci: pro měrný cenový ukazatel pro cenový ukazatel C = k. tp. TO C MU C = k. TO C U kde C TO cena objektu [Kč] k koeficient velikosti města [ - ] uvažována hodnota k = 0,85 dle Tabulky č. 13 metodického pokynu MZe tp technický parametr objektu [např. m; bm; m 3 ; l.s -1 ; EO] C MU měrný cenový ukazatel [Kč.tp -1 ] cenový ukazatel [Kč] C U Ceny uvedené v tomto metodickém pokynu vycházejí z cenové úrovně roku 2009 a jsou stanoveny ve vazbě na průměrné a orientační údaje, zpracované Ústavem územního rozvoje v Brně, vyhlášku Ministerstva financí č. 3/2008 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, (oceňovací vyhláška) a podklady Ministerstva zemědělství. Ceny uvedené v tomto metodickém pokynu obsahují daň z přidané hodnoty podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 7/27
Ceny jsou stanoveny formou tzv. globálních cenových ukazatelů pro objekty, které v sobě vždy zahrnují všechny související objekty a zařízení. U jednotlivých objektů jsou vždy samostatně vyjmenovány ty části stavby, které jsou do cenového ukazatele zahrnuty. Zdůrazněny jsou části, které nejsou zahrnuty a které je nutné kalkulovat individuálně. Pozn. S ohledem na kvalitu dat je v rámci zpracování PFOVaK obce Chýně předpokládáno, že vodovodní i stokové řady jsou vedeny ve zpevněných plochách. Tzn. uvedené ceny jsou mírně nadhodnoceny. 2.3 Vyhodnocení stáří VHI Pro vyhodnocení míry opotřebení VHI bylo jako rozhodující kritérium zvoleno tzv. procento teoretické životnosti. Tzn., vychází se ze zjednodušujícího předpokladu, že stupeň opotřebení majetku je úměrný stáří majetku. Čím vyšší je životnost, tím menší je také roční opotřebení a doba pro akumulaci finančních prostředků je tím delší. V rámci Přílohy č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb., se doporučuje uvažovat následující životnosti: vodovodní řady přiváděcí a vodovodní síť 80 let úpravny vody, popřípadě zdroje 45 let kanalizační síť 90 let čistírny odpadních vod 40 let Pro přehlednost jsou uvedeny související charakteristiky dle tohoto doporučení, ačkoliv nerespektují typ materiálu, což je podstatné zejména u trubních sítí. Vyhodnocení stáří VHI je uvažováno opotřebením dle následujícího vzorce: stari opotrebeni [%] = zivotnost [ roky] [ roky] kde stáří stáří prvku VHI od doby realizace k aktuálnímu roku, tzn. roku 2011 životnost předpokládaná teoretická životnost nebo dle doporučení MZe, resp. Přílohy č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb. Určení průměrného stáří % i opotřebení pro jednotlivé skupiny prvků VHI sítě je provedeno váženým průměrem podle orientační pořizovací ceny dle metodického pokynu MZe č. j. 401/2010-1500. Teoretická doba akumulace prostředků je stanovena následovně: kde T akumulace FP [ roky] zivotnost = 100 [ roky]. ( 100 opotrebeni [%]) T akumulace FP teoretická doba akumulace prostředků životnost předpokládaná teoretická životnost nebo dle doporučení MZe, resp. Přílohy č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 8/27
Pozn. Obecně uvažovaná teoretická životnost prvků VHI je uvedena v Tab. č. 2-1 a je stanovena na základě průměrně uváděných životností dle zkušeností jednotlivých provozovatelů v rámci České republiky. Je nutno si však uvědomit, že životnost výrazně ovlivňuje kvalita provedení včetně dodržení technologických postupů výstavby a kvalita použitých materiálů v době realizace. Tab. č. 2-1 Uvažovaná teoretická životnost VHI Vodovodní řady Kanalizační stoky Objekty pro úpravu vody a ČOV materiál potrubí teoretická životnost materiál potrubí teoretická životnost část teoretická životnost ocel 40 ocel 40 stavební část 50 litina 80 litina 80 technologická část 20 plast (PE, PVC, ) 60 plast (PE, PVC, ) 60 - - azbestocement 35 kamenina 100 - - sklolaminát 60 železobeton 70 - - - - zděný profil 80 - - Z hlediska dalšího možného členění technologické části objektů lze uvažovat s následujícími životnostmi: domovní čerpací šachta o stavební část o technologická část cca 50 let cca 10 let čerpadla, dmychadla, kompresorové stanice cca 8 až 12 let ostatní strojní technologie cca 15 až 25 let elektroinstalace cca 20 až 30 let oplocení cca 25 až 35 let U objektů pro úpravu vody a ČOV lze obecně uvažovat zjednodušující předpoklad poměru pořizovací ceny stavební a technologické části v poměru 60 : 40. Pro PFOVaK obce Chýně je dále uvažováno s životnostmi dle doporučení obsaženém v rámci Přílohy č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 9/27
3 Systém zásobování pitnou vodou Obec Chýně je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu, který je uspořádán jako větevný, částečně zokruhovaný systém, na němž jsou 2 tlaková pásma. Obec nemá vlastní zdroj vody, ale je napojena na vodovodní síť města Hostivice v lokalitě Chrášťanské vrchy, kde je umístěn vodojem, 2 x 400 m 3 a 1 x 250 m 3, a automatická tlaková stanice vody, které jsou v majetku města Hostivice. Zdrojem vody pro obec Chýně je tedy: vodovodní přivaděč Kopanina Hostouň Kožová hora místní zdroj v oblasti Chrášťanských vrchů Ze skupinového vodovodu KSKM, Kladno Slaný Kralupy - Mělník, resp. vodovodního přivaděče Kopanina Hostouň Kožová hora o DN 800 mm jsou vedeny 2 přiváděcí řady do distribuční vodovodní sítě města Hostivice: napojení v lokalitě Na Vršku ul. K Višňovce přiváděcí řad PE DN 225 mm napojení na severozápadě města ul. Na Samotě - přiváděcí řad PE DN 225 mm Přivaděč KSKM je v majetku společnosti Vodárny Kladno Mělník, a.s. a je provozován společností Středočeské vodárny, a.s.. Provozovatelem vodovodní sítě města Hostivice, na kterou je obec Chýně napojena vodovodním řadem D 160 mm, jsou Technické služby města Hostivice, příspěvková organizace města Hostivice. V jihozápadní části území obce Chýně je situována automatická tlaková stanice, která zajišťuje dostatečné tlakové poměry ve vodovodní síti pro nově realizovanou zástavbu. V obci Chýně jsou tedy 2 tlaková pásma. Objekty systému zásobování pitnou vodou jsou dále členěny na vodovodní řady a jediný objekt, automatickou tlakovou stanici. 3.1 Vodovodní řady Souhrnné charakteristiky vodovodních řadů včetně přívodního jsou uvedeny v Tab. č. 3-1, jedná se profily DN 50 mm až D 160 mm. Nejvyšší zastoupení má dimenze D 90 mm, cca 33.8 % z celkové délky a D 110 mm, cca 27.8 %, viz. Tab. č. 3-1. Materiálem vodovodních řadů je převážně PE, 59,0 %, a PVC, 41,0 %, viz Tab. č. 3-2. Celková délka vodovodních řadů je 15 091,5 m. Hodnota vodovodních řadů oceněná dle metodického pokynu MZe dosahuje 45,94 mil. Kč. Tab. č. 3-1 Dimenze vodovodní sítě DN, D [mm] L [m] L c [%] 50 45 0,3 % 63 1 812 12,0 % 80 647 4,3 % 90 5 104 33,8 % 100 1 100 7,3 % 110 4 191,5 27,8 % 160 2 192 14,5 % Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 10/27
Tab. č. 3-2 Vodovodní síť dle materiálu materiál L [m] L c [%] PE 8 902,5 59,0 % PVC 6 189 41,0 % Tab. Č. 3-3 Jednotlivé vodovodní řady část. 1 ID řadu L [m] materiál DN, D [mm] V1 2192 PE 160 V2 98 PVC 90 V3 43 PE 63 V4 224 PE 90 V5 76 PE 63 V6 502 PVC 90 V7 119 PE 63 V8 33 PVC 90 V9 133 PE 63 V10 142 PE 63 V11 130 PVC 90 V12 135 PVC 90 V13 323 PVC 90 V14 111 PE 90 V15 153 PE 63 V16 422 PVC 90 V17 50 PE 63 V18 62 PVC 90 V19 189 PVC 110 V20 337 PVC 90 V21 81 PE 63 V22 109 PE 63 V23 125 PVC 90 V24 330 PVC 90 V25 284 PVC 90 V26 465 PVC 110 V27 241 PE 63 V28 137 PE 63 V29 375 PE 110 V30 89 PE 90 Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 11/27
Tab. č. 3-4 Jednotlivé vodovodní řady část. 2 ID řadu L [m] materiál DN, D [mm] V31 477 PE 90 V32 45 PE 50 V33 189 PE 90 V34 169 PVC 90 V35 63 PVC 110 V36 111 PVC 110 V37 70 PVC 110 V38 317 PVC 100 V39 58 PVC 90 V40 187 PVC 80 V41 195 PVC 80 V42 98 PVC 80 V43 36 PVC 80 V44 204 PVC 100 V45 153 PVC 90 V46 25 PVC 80 V47 249 PVC 100 V48 25 PVC 80 V49 25 PVC 80 V50 56 PVC 80 V51 142 PVC 90 V52 497 PE 110 V53 330 PVC 100 V54 161 PVC 110 V55 275 PE 110 V56 303 PE 110 V57 173 PE 90 V58 67 PE 90 V59 285 PE 90 V60 334 PE 110 V61 139 PE 90 V62 191 PE 110 V63 257 PE 110 V64 47 PE 90 V65 80 PVC 110 NV110-2006 820.5 PE 110 NV63-2006 474.5 PE 63 NV63-2008 53.5 PE 63 Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 12/27
Stáří vodovodních řadů je uvedeno v Tab. č. 3-5 ve zvolených intervalech. Aritmetický průměr opotřebení je cca 6 %, vážený průměr dle ceny stanovené dle metodického pokynu MZe je cca 7 %. Tab. č. 3-5 Stáří vodovodních řadů ve zvolených intervalech stáří [roky] L [m] L c [%] 0 až 5 7 270,5 48,2 % 5 až 10 3 670 24,3 % > 10 4 151 27,5 % Uvedená nízká míra opotřebení souvisí s datem realizace vodovodních řadů, kdy jejich převážná část byla realizována v souvislosti se zasíťováním rozvojových lokalit v letech 2006 až 2008. Avšak i výstavba převážné části vodovodní sítě v historickém centru obce byla realizována až v roce 2007. 3.2 Automatická tlaková stanice V rámci areálu VDJ Chrášťanské vrchy je pro obce Chýně umístěna 1 automatická tlaková stanice, dále jen ATS, která vytváří 1. tlakové pásmo ve vodovodní síti obce Chýně. Tato ATS je v majetku města Hostivice, proto s ní není dále v PFOVaK uvažováno. Na vodovodní síti v jihozápadní části obce Chýně, lokalita Háje je vybudována automatická tlaková stanice, která vytváří 2. tlakové pásmo. Charakteristika ATS z hlediska kapacity je cca 5,0 l.s -1 s výtlačnou výškou do 60 m v. sl. ATS byla realizována v souvislosti s výstavbou lokality Háje v roce 2006. Hodnota ATS stanovená dle metodického pokynu MZe dosahuje cca 0,995 mil. Kč a její opotřebení je cca 12,5 % při uvážení životnosti 40 let. 3.3 Stáří a opotřebení systému zásobování pitnou vodou Stáří a opotřebení vodovodní sítě stanovené váženým průměrem dle ceny vypočtené dle metodického pokynu MZe s uvedenými zjednodušeními je uvedeno v Tab. č. 3-6. typ objektu Tab. č. 3-6 Vyhodnocení stáří a opotřebení objektů systému zásobování pitnou vodou cena MZe [Kč] stáří [roky] opotřebení [%] T FP [roky] vodovodní řady 45 939 400 8,8 7,0 % 74,4 ATS 994 500 5,0 12,5 % 35,0 Σ 46 933 540 8,7 7,1 % 73,6 Dle doporučení MZe uvedeného v Příloze č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb. je opotřebení systému zásobování pitnou vodou stanovené váženým průměrem na cca 7,1 %. Teoretická doba akumulace prostředků pro financování obnovy je cca 74 let. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 13/27
4 Systém odvádění a čištění odpadních vod Stoková síť obce Chýně je na převážné části území vybudována jako tlaková kanalizace pro odvádění pouze odpadních splaškových a průmyslových vod. Výjimku tvoří rozvojová lokalita Na Vyhlídce je vybudován systém gravitační splaškové kanalizace, která je ukončena čerpací stanicí, jejíž výtlačný řad je zaústěn do centrální tlakové kanalizace. Odpadní vody jsou čištěny na centrální čistírně odpadních vod Chýně, dále jen ČOV, která je situována na severovýchodě obce v blízkosti Litovického potoka. Jedná se o mechanickobiologickou ČOV s nitrifikací a denitrifikací doplněnou o chemické srážení fosforu. Kapacita ČOV je 6 000 EO s hydraulickou kapacitou Q 24 600 m 3 /den. Biologický stupeň ČOV je řešen jako trojice paralelních linek aktivačního D-N systému, kde každá linka obsahuje 1 pravoúhlou dosazovací nádrž s vertikálním průtokem. V rámci intenzifikace ČOV, z 2 000 EO na 6 000 EO, v roce 2010 došlo vyjma realizace třetí biologické linky také k výstavbě nového provozního objektu a nového mechanického předčištění. Recipientem vyčištěných odpadních vod je Litovický potok, číslo hydrologického pořadí IV. řádu 1-12-02-002, ID vypouštění z ČOV je 120513. 4.1 Stoková síť Charakteristiky oddílné splaškové stokové sítě jsou uvedeny v Tab. č. 4-1. Celková délka stokové sítě dosahuje 13 579 m a cena stanovená dle metodického pokynu MZe je 36,614 mil. Kč. Tab. č. 4-1 Charakteristiky stokové sítě dle typu druh stokové sítě L [m] % L c cena MZe [mil. Kč] tlaková 12 367 91,1 % 31 624 500 gravitační 758 3,3 % 3 705 000 výtlačný řad 454 3,3 % 1 285 000 Σ 13 579 100 % 36 615 000 Pozn. V uvedené tabulce Tab. č. 4-1 není zahrnuta dešťová kanalizace. Dle pasportu stokových sítí dosahuje celková délka dešťové kanalizace cca 5 380 m. Při stanovení její ceny dle metodického pokynu MZe je hodnota dešťové kanalizace cca 31,81 mil. Kč! S ohledem na skutečnost, že problematika oddílných dešťových kanalizací není řešena zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) není legislativně stanoveno, jakým způsobem zabezpečit prostředky na údržbu a obnovu těchto kanalizací, není tato kanalizace v PFOVaK obce Chýně uvažována. Problematiku oddílné dešťové kanalizace však nelze opomíjet, neboť dle kolaudačních rozhodnutí za řádné provozování dešťové kanalizace odpovídá její vlastník. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 14/27
4.1.1 Tlaková oddílná splašková kanalizace Charakteristiky tlakové oddílné splaškové kanalizace jsou uvedeny v Tab. č. 4-2. Z hlediska dimenzí převažuje profil D 63 mm, cca 34,6 %, DN 50 mm cca 24,9 % a D 75 mm cca 18,9 %. Materiálem tlakové kanalizace je výhradně PE. Podrobný soupis jednotlivých řadů tlakové kanalizace je uveden v Tab. č. 4-3 až Tab. č. 4-5. Celková délka tlakové oddílné splaškové kanalizace je 12 367 m a dosahuje ceny dle metodického pokynu MZe 31,62 mil. Kč. Tab. č. 4-2 Dimenze tlakové sítě DN, D [mm] L [m] L c [%] 40 59 0,5 % 50 3 083 24,9 % 63 4 283 34,6 % 75 2 337 18,9 % 90 859 3,3 % 110 1 362 11,0 % 125 311 2,5 % 160 527 4,3 % Tab. č. 4-3 Jednotlivé tlakové řady část. 1 ID řadu L [m] materiál DN, D [mm] K1 527 PE 160 K2 125 PE 125 K3 44 PE 50 K4 752 PE 110 K5 186 PE 125 K6 217 PE 110 K7 237 PE 75 K8 326 PE 75 K9 110 PE 50 K10 378 PE 63 K11 631 PE 75 K12 87 PE 63 K13 124 PE 50 K14 59 PE 40 K15 114 PE 50 K16 76 PE 50 K17 87 PE 63 K18 60 PE 63 K19 66 PE 63 K20 125 PE 50 Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 15/27
Tab. č. 4-4 Jednotlivé tlakové řady část. 2 ID řadu L [m] materiál DN, D [mm] K21 108 PE 63 K22 126 PE 50 K23 393 PE 110 K24 246 PE 63 K25 114 PE 63 K26 134 PE 50 K27 102 PE 50 K28 93 PE 50 K29 81 PE 50 K30 129 PE 50 K31 219 PE 50 K32 243 PE 63 K33 120 PE 50 K34 564 PE 75 K35 153 PE 63 K36 157 PE 50 K37 169 PE 63 K38 53 PE 50 K39 189 PE 63 K40 39 PE 50 K41 73 PE 50 K42 214 PE 63 K43 84 PE 50 K44 251 PE 75 K45 49 PE 63 K46 69 PE 63 K47 49 PE 50 K48 62 PE 63 K49 41 PE 50 K50 105 PE 63 K51 164 PE 63 K52 33 PE 50 K53 93 PE 63 K54 36 PE 50 K55 169 PE 63 K56 273 PE 75 K57 140 PE 63 K58 52 PE 50 K59 130 PE 50 K60 208 PE 63 Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 16/27
Tab. č. 4-5 Jednotlivé tlakové řady část. 3 ID řadu L [m] materiál DN, D [mm] K61 58 PE 50 K62 26 PE 50 K63 34 PE 50 K64 17 PE 50 K65 112 PE 50 K66 142 PE 50 K67 55 PE 75 K68 405 PE 90 K69 180 PE 50 K70 345 PE 63 K71 70 PE 63 K72 105 PE 50 K73 65 PE 50 K74 425 PE 63 K75 270 PE 63 Stáří tlakových řadů je uvedeno v Tab. č. 4-6 ve zvolených intervalech. Aritmetický průměr opotřebení je cca 6,7 %, vážený průměr dle ceny stanovené dle metodického pokynu MZe je cca 5,9 %. Tab. č. 4-6 Stáří tlakových řadů ve zvolených intervalech stáří [roky] L [m] L c [%] 0 až 5 6 291 50,9 % 5 až 10 3 596 29,1 % > 10 2 480 20,1 % Uvedená nízká míra opotřebení souvisí s datem realizace tlakových řadů, kdy jejich převážná část byla realizována v souvislosti se zasíťováním rozvojových lokalit v letech 2006 až 2008. 4.1.2 Gravitační oddílná splašková kanalizace V lokalitě Na Vyhlídce je realizována gravitační splašková kanalizace v profilu DN 250, materiál PVC, v celkové délce 758 m. Tato kanalizace byla realizována v roce 2006, 723 m, a prodloužena v roce 2008, 35 m. Tzn. stáří sítě stanovené váženým průměrem je cca 5 let, opotřebení 5,5 %. 4.1.3 Čerpací stanice a výtlačný řad Gravitační kanalizace v lokalitě Na Vyhlídce je ukončena v čerpací stanici odpadních vod, odkud jsou odpadní vody čerpány skrze výtlačný řad do tlakové kanalizace. Čerpací stanice je realizována z plastových dílů o rozměrech 8,0 x 2,5 m při hloubce 3,0 m. Objem akumulační nádrže je 60 m 3. Čerpací stanice je vybavena dvěma kalovými čerpadly Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 17/27
Amarex o čerpaném množství Q č cca 5,0 l.s -1, výtlačné výšce H max 45,0 m a o výkonu P 0,8 až 4,2 kw. Výtlačný řad z čerpací stanice je profilu D 90 mm, materiál PE, v délce 454 m. Cena čerpací stanice stanovená dle metodiky MZe je 510 000 Kč včetně akumulačního objemu, který byl uvážen jednotkovou cenou 5 000 Kč.m -3 bez přepočítání koeficientem velikosti obce. Obdobně hodnota výtlačného řadu je 1 285 000 Kč. Stáří čerpací stanice a výtlačného řadu je cca 5 let. Opotřebení čerpací stanice je 12,5 % a výtlaku 5,5 %. 4.2 Čistírna odpadních vod ČOV Chýně je mechanicko-biologická s nitrifikací a denitrifikací, doplněná o chemické srážení fosforu a vybavena kalovým hospodářstvím. Stávající kapacita ČOV je 6 000 EO s hydraulickou kapacitou Q 24 600 m 3 /den. ČOV byla v roce 2010 intenzifikována z 2 000 EO na nynějších 6 000 EO. Cena ČOV Chýně o kapacitě 6 000 EO stanovená dle metodického pokynu MZe dosahuje 43,78 mil. Kč, při uvážení jednotkové ceny 8 584 Kč.EO -1 bez přepočtení koeficientem velikosti obce. Při stanovení stáří a opotřebení ČOV je uvažována 1/3 stávající kapacity k roku 2000 a zbylé 2/3 k roku 2010, kdy proběhla intenzifikace ČOV. Tzn. stáří ČOV je uvažováno 4,3 roku a opotřebení 10,8 %. 4.3 Stáří a opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod Stáří a opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod dle jednotlivých objektů a při uvedených zjednodušeních, stanovené váženým průměrem dle ceny je uvedeno v Tab. č. 4-7. Průměrné opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod je stanoveno na 8,6 %. Dle doporučení MZe uvedeného v Příloze č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb. vychází opotřebení 25.6 %. Tab. č. 4-7 Vyhodnocení stáří a opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod typ objektu cena MZe [Kč] stáří [roky] opotřebení [%] T FP [roky] tlakové řady 31 625 000 5,3 5,9 % 84,7 výtlačný řad 1 285 000 5,0 5,5 % 85,1 gravitační řad 3 705 000 5,0 5,5 % 85,1 ČS & akumulace 510 000 5,0 12,5 % 35,0 ČOV 43 778 000 4,3 10,8 % 35,7 Σ 80 903 000 4,7 8.6 % 57,9 Dle doporučení MZe uvedeného v Příloze č. 18 vyhlášky č. 120/2011 Sb. je opotřebení systému odvádění a čištění odpadních vod stanovené váženým průměrem na cca 8,6 %. Teoretická doba akumulace prostředků pro financování obnovy je cca 60 let. Ing. Jaroslav Černý - vodárenství poradenství - posudky provoz 18/27