Návod k instalaci a použití automatické pračky



Podobné dokumenty
Návod k instalaci a použití automatické pračky Návod na inštaláciu a použitie automatickej práčky

Návod k použití a k instalaci Návod na použitie a inštaláciu

11A. Návod k obsluze a k instalaci automatické pračky. Modely: Návod na použitie a inštaláciu. Návod k použití a k instalaci

11A. Návod k obsluze a k instalaci automatické pračky. Modely: Návod na použitie a inštaláciu. Návod k použití a k instalaci

Instalační návod. Záložní ohřívač nízkoteplotního monobloku Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Instalační návod. čeština


Montazni navod. 6'x8' - TwinWall Glazing. Approx. Dim. 248x185x209cm / 97¾"x72¾"x82¼" 13.01_Czech_74085

Pračka EVOT 10071D. Návod k použití

Montazni navod. Mythos 6'x8' - TwinWall Glazing 248x185x209cm / 96¾"x72¾"x82¼" Pomoc zákazníkûm a linka podpory Mobile:

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Pro zabalení zařízení se používají plastové sáčky. Tyto sáčky uchovávejte mimo dosah dětí, zabráníte tím nebezpečí udušení.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRAČKA BWF1DT82

Montazni navod. Mythos 6 x12 - TwinWall Glazing 366x185x209cm / 144"x72¾"x82¼" Pomoc zákazníkûm a linka podpory Mobile:

NÁVOD K OBSLUZE NÁSTĚNNÝ TYP

Návod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X

Pájený tepelný výměník XB

Mluvící elektronika. Elektronika pro pračky a sušičky, schopná vydávat hlasové pokyny

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Myčky nádobí. Umývačky riadu

OBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ.

LEVNÁ PERGOLA ONE TRADE

Montazni navod. 6'x10' - TwinWall Glazing. Approx. Dim. 310x185x209cm / 122"x72¾"x82¼" 13.01_Czech_74084

Montazni navod. Mythos 6'x10' - TwinWall Glazing 310x185x209cm / 122"x72¾"x82¼" Pomoc zákazníkûm a linka podpory Mobile:

Montazni navod. Nature 6'x8' TwinWall Glazing 248x185x209cm / 96¾"x72¾"x82¼" Pomoc zákazníkûm a linka podpory Mobile:

Pračka EVOGT 12072D3. Návod k použití

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

Art.Nr.: V14 J09. Ovládací jednotka s tlačítkovým displayem - Software HSP6

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRAČKA BWF7212E BWF8212E BWF8214E BWF9212E

NÁVOD K POUŽITÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

Obrázek: LHS 21S SYSTEM (viz str ) 7 Profesionální integrace nebo kontrolovaný samostatný provoz

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Instalační návod. Záložní ohřívač pro venkovní jednotky s integrovanými hydraulickými součástmi EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1.

Instalační návod. Jednotka příslušenství pro venkovní jednotky s integrovanými hydraulickými součástmi EK2CB07CAV3.

Studijní informační systém. Elektronický zápis předmětů a rozvrhu. I. Postup zápisu předmětů a rozvrhu

Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Myčka nádobí CDS 220. Návod k použití

Odsavač par CFT 61, 62. Návod k použití

Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

NÁVOD K OBSLUZE. Model: ASF 9Ui-LLCC ASF 12Ui-LLCC. Klimatizační jednotka - kazetové provedení SPLIT

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

G9SB. Tenká bezpečnostní reléová jednotka. Bezpečnostní reléová jednotka. Informace pro objednání. Struktura číselného značení modelů

Kondenzační plynové kotle stacionární Kondenzačné plynové stacionárne kotly

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

Pájený výměník tepla, XB

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO , , Návod k používání uložte na bezpečném místě!


OBSAH URČENÉ POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM PRAČKY VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS PRAČKY DVÍŘKA PŘED PRVNÍM PRACÍM CYKLEM PŘÍPRAVA PRÁDLA

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

Návod k instalaci. Myčka nádobí

Instalační návod. Jednotka příslušenství nízkoteplotního monobloku Daikin Altherma EK2CB07CAV3. Instalační návod. čeština

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

UC485S. PŘEVODNÍK LINKY RS232 na RS485 nebo RS422 S GALVANICKÝM ODDĚLENÍM. Převodník UC485S RS232 RS485 RS422 K1. přepínače +8-12V GND GND TXD RXD DIR

Návod k použití Toastovač TOASTER

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

SECUNORM 590 NÁVOD ČESKY

Napájecí kabel. Podkladový list/ podkladový list pro plastické karty

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

Návod k použití AUTOMATICKÁ PRAČKA. Obsah IWD 71482

Obsah. Technické údaje. Bezpečnostní pokyny

CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

Walky. WL1024, WL1024C Pohon pro křídlové brány

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-CZ NEW.fm Page 1 Monday, September 15, :06 PM OBSAH

ČEŠTINA...8. Návod k použití digestoŕe

CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer

Z600 Series Color Jetprinter

SP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze

Návod k obsluze automatické pračky

montáží směr otáčení při bei Y = 0 V při poloze přepínače 1 resp.0 elektronicky reverzovatelný...

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

PŘÍPRAVA ZÁKLADY ŠITÍ PŘÍLOHA. Počítačem řízený vyšívací stroj Uživatelská příručka

Myčka nádobí CDI Návod k použití

OBSAH PRVNÍ PRACÍ CYKLUS POPIS PRAČKY VOLBA PROGRAMU JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS PŘEPRAVA A MANIPULACE INSTALACE

Obsah návodu k použití

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL

MOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA

Návod k použití Výrobník Espressa ESPRESSOKOCHER

Návod k obsluze HLSI Myčka nádobí

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Kávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie

Heating Blanket S2. Blanket

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití

KUCHYŇSKÝ ELEKTRICKÝ KOMPOSTÉR FOOD CYCLER CS-10 NÁVOD K POUŽITÍ

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček

Návod na obsluhu a údržbu

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR

HW Quick Wash 15 min Pre-Wash Sport Mix Delicate Synthetic Rinse Wool Spin HW C C C C. Delay

Odsavač par CVMI 970LX. Návod k obsluze a instalaci

Transkript:

Návod k instlci použití utomtické prčky P 12

utomtická prčk osh UPOZORNĚNÍ 3 SPECIFIKACE 4 INSTALACE A MONTÁŽ 5 POUŽITÍ AUTOMATICKÉ PRAČKY A PRAKTICKÉ RADY 9 ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 18 BEZPEČNOST A ŘEŠENÍ OBTÍŽÍ 20 EKOLOGICKÁ UPOZORNĚNÍ 23 INFORMAČNÍ LIST 24

děkujeme vám z vši důvěru Nše nová řd utomtických prček yl nvržen tk, y yl Váš život ještěpohodlnější. MYSLÍME POUZE NA VAŠE POHODLÍ Prcí cyklus dokončen z krtší dou Prcí progrmy nejsou tk dlouhé máte tk více volného čsu. Velká dvířk mximální otevření Nvržen výše než je normální os s unem sklopeným tk, y yl dosžen nejlepší možná ergonomie. Díky mximálnímu otevření je možnéprádlo vložit do prčky jednodušeji. Tlčítko otevření dvířek Otevírjí se okmžitě po stlčení tlčítk (v závislosti n modelu). Odložení strtu prní Ayste využili szy z levnějšíelektřinu. STÁLE MYSLÍME NA INOVACI LCD orzovky Poskytují vám konstntní informce o prcím progrmu doě jeho trvání. Sndno přístupný filtr Jednoduchá údrž. MYSLÍME POUZE NA VAŠE PENÍZE Dávkovč pro prcí prášek nízímximální pohodlí Sndný způso vyjmutí pro čištění. Možnost použití tekutého prcího prostředku. Kpcit prádl 7 kg Díky této kpcitě můžete prát méně ušetřit. upozornění Ay nedošlo ke vzniku rizik požáru,úrzu elektrickým proudem, ke zrnění neo poškození v průěhu používání prčky, přečtěte si následující ezpečnostní optření: Tto utomtická prčk se dodává společně s příručkou, která oshuje informce o provozu, údržě instlci. Před použitím prčky si nejdříve důkldně přečtěte všechny pokyny. Neperte předměty, které yly předtím čištěny, vyprány, nmočeny neo ošetřeny enzínem, rozpouštědly pro suché čištění, jinými hořlvými látkmi neo výušninmi, protože tyto látky produkují plyny, které y mohly zčít hořet neo explodovt. Nepřidávejte enzín, rozpouštědl prosuché čištění neo jiné hořlvé neo výušné látky do mycí vody, protože tyto látky produkují plyny, které y mohly zčít hořet neo explodovt. Neoprvujte nevyměňujte žádnou část prčky neo se nepokoušejte provádět jkýkoliv druh servisu, není-li tková činnost doporučen v pokynech k údržě uvedených v příručce. Nevylézejte n prčku nestůjte notevřených dvířkách. Nepoužívejte prodlužovcí šňůru neodptér pro připojení utomtické prčky k přívodu el. energie. Prčku je nutné používt pouze proúčely, pro které je určen. Dodržujte pokyny k prní doporučené výrocem oděvů, které chcete prát. Prčku nespouštějte, dokud si nejstejisti, že: yl instlován v souldu s pokynyk instlci přívod vody, odpd, přívod elektřiny uzemnění splňuje místní předpisy/neo příslušné předpisy 3

utomtická prčk specifikce Přívodní kel Horní prcovní ploch Dávkovč pro prcí prášek Ovládcí pnel Vypouštěcí hdice Nerezový uen Dvířk Filtr Vyrovnávcí nožičky Spodní ochrnná desk PŘÍSLUŠENSTVÍ UVNITŘ BUBNU Klíč Zdní zátky Držák odpdní hdice Přívodní hdice vody 4

utomtická prčk instlce montáž 1 VYBALENÍ A ODBLOKOVÁNÍ AUTOMATICKÉ PRAČKY VYBALENÍ Odstrňte zákldnu, ochrny rohů horní kryt. ODBLOKOVÁNÍ N zdní strně utomtické prčky se ncházejí tři lokovcí šrouy. Z pomoci přiloženého klíče uvolněte zcel vyjměte tři šrouy součsně s kovovou podložkou černou pryžovou podložkou s plstovou truičkou, které tvoří lokovcí systém. c Do otvorů, které vznikly vyjmutím šrouů, ninstlujte tři plstové zátky, které jsou součástí dodávky. Blokovcí šrouy si uschovejte. Je možné, že je udete potřeovt později v přípdě stěhování utomtické prčky. c 5

2 PŘIPOJENÍ K PŘÍVODU VODY A K ODPADU instlce montáž PŘIPOJENÍ K PŘÍVODU VODY Přívodní hdice vody je uložen v unu prčky. Zpojte ohnutý konec hdice k závitovému vstupu elektrického ventilu umístěného n zdní strně utomtické prčky. Připojte druhý konec hdice k přívodu vody. Poté ezpečně utáhněte spojovcí mtici. Je důležité, y yl zhnutý konec odpdní hdice správně upevněn k výstupu z prčky, y nedošlo ke vzniku rizik jejího odpojení zplvení místnosti. Pokud je vše prčk vyven vstupem pro přívod teplé vody, připojte hdici s červeným závitem ke kohoutku horké vody k elektrickému ventilu s červeným filtrem. Prčk musí ýt připojen k přívodu vody pomocí nové hdice, která se dodává spolu s utomtickou prčkou. Nepoužívejte již použité přívodní hdice. Ay vše prčk správně fungovl, tlk přívodní vody musí doshovt hodnotu mezi 0,05 1 MP (0,05 10 Kg/cm 2 ). PŘIPOJENÍ K ODPADU Doporučujeme používt fixní otvor pro odpdní vodu ve výšce 50 70 cm od podlhy. Zjistěte, y neyl hdice příliš ntžená, zuzlená neo stlčená. Použijte ohýčku odpdní hdice, která je součástí dodávky. 6

3 VYROVNÁNÍ AUTOMATICKÉ PRAČKY A PŘIPOJENÍ KE ZDROJI ELEKTŘINY instlce montáž VYBALENÍ Nejdříve doporučujeme upevnit vyrovnt zdní nožičky. Jkmile jsou správně upevněné, zjistěte je lehce kovovou mtičkou k horní části. Umístěte utomtickou prčku n její místo. Zvlhčete podlhu, y ylo možné prčku zsunout s vynložením menšího úsilí. c Nkonec vyrovnejte zjistěte přední nožičky stejným způsoem, jkým jste vyrovnávli zjišťovli zdní nožičky. Klíč, který je součástí dodávky, si ezpečně uschovejte. Je možné, že jej udete opět potřeovt. c PŘIPOJENÍ KE ZDROJI ELEKTŘINY Prostudujte si štítek se specifikcemi, který se nchází n dvířkách prčky předtím, než prčku zpojíte do zásuvky. Ujistěte se, že npětí v zásuvce odpovídá npětí uvedenému n štítku. Štítek se specifikcemi neodstrňujte. Informce n něm uvedené jsou důležité. Správné uzemnění utomtické prčky je velice důležité. Elektroinstlce, zásuvk, zástrčk, pojistky neo utomtický spínč počitdlo musí ýt správně dimenzováno podle mximálního příkonu uvedeného n štítku se specifikcemi. Nezpojujte prčku do zásuvky mokrým neo vlhkým rukm. Chcete-li odpojit zástrčku ze zásuvky, thejte z celou zástrčku nikoliv z smotný kel. Dojde-li k jeho poškození, musí ýt vyměněn z nový, který vám poskytne uď výroce neo váš poprodejní servis. V přípdě vestvěných prček musí ýt zástrčk přístupná i po instlci. 7

4 SPUŠTĚNÍ PRAČKY PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU instlce montáž SPUŠTĚNÍ PRAČKY PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU Až udete mít prčku správně ninstlovnou, doporučujeme, yste prčku spustili nprázdno před uvedením do ěžného provozu. Smyslem je zkontrolovt správnost instlce, připojení zpojení odpdní hdice, včetně důkldného očištění vnitřku utomtické prčky před použitím prcích progrmů (viz pokyny n následujících stránkách). Stiskněte tlčítko ON/OFF držte je stisknuté lespoň jednu vteřinu. Posuňte otočný volič progrmu proti směru hodinových ručiček. c Posuňte volič progrmu n BÍLÉ/SILNĚ ZNEČIŠTĚNÉ (WHITE/HEAVY SOIL). d Stiskněte tlčítko START/PAUSE. c White d Light White 8

utomtická prčk použití prktické rdy 1 PŘÍPRAVA PRÁDLA K PRANÍ PŘÍPRAVA Před vložením prádl do unu se ujistěte, že jsou všechny kpsy prázdné. Jkékoliv mlé předměty mohou zlokovt vypouštěcí čerpdlo. TŘÍDĚNÍ PRÁDLA Roztřiďte prádlo podle rvy. Perte ílé prádlo odděleně od revného prádl. Vlněné prádlo. Zkontrolujte štítek n vlněném oděvu. Váh olečení y měl ýt mximálně 2 kg. Jemné prádlo. Zkontrolujte štítek n oděvu. Nplňte prčku mximálně do poloviny její kpcity. Doporučujeme využívt mximální kpcitu utomtické prčky. Šetříte tk peníze z vodu energii. Je-li to možné, doporučujeme, yste prli prádlo různých velikostí v rámci stejného prcího progrmu. Vylepšuje se tk účinnost prní npomáháte tím správnému rozložení prádl v unu při odstřeďování, díky čemuž ude prčk tišší. Mlé kousky prádl vkládejte do prcího pytle. Nejdříve se ujistěte, zd je možné vlněné prádlo prát v utomtické prčce. 9

2 POUŽÍVÁNÍ PRACÍHO PRÁŠKU A PRACÍCH PŘÍSAD použití utomtické prčky prktické rdy PRACÍ PRÁŠEK A PRACÍ PŘÍSADY Dávkovč pro prcí prášek vší utomtické prčky disponuje třemi oddíly. PRACÍ ODDÍL ODDÍL PRO AVIVÁŽ ODDÍL PRO PŘEDPÍRKU DO NOT USE! Pokud chcete používt tekutý prcí prostředek, musíte uzvřít záklopku prcího oddílu.uchopte modré ouško vyčnívjící ze dn oddílu vytáhněte směrem ven. Uvolněte záklopku. T zůstne ve vertikální pozici, čímž zrání vytečení tekutého prcího prostředku. Záklopk musí ýt otevřená v přípdě použití ěžného prcího prášku. Nstvte ji do horizontální pozice, stlčte horní část oušk plcem ztlčte ji zpět n původní místo. c Před spuštěním prcího progrmu nsypte prcí prášek neo nlijte tekutý prcí prostředek neo viváž do příslušných oddílů. Hldin kpliny nesmí nikdy překročit rysku MAX vyrženou n stěně dávkovče. Nezpomeňte, že množství prcího prostředku, které máte použít, vždy závisí n: ojemu prádl určeného k prní tom, jk hodně zšpiněné prádlo je tvrdosti vody (informce o tvrdosti vody jsou k dispozici od příslušných místních úřdů). c Doporučujeme používt prostředek n odvápnění, pokud je vod ve vší olsti příliš tvrdá. Ekologická poznámk Nezpomeňte, že jsou k dispozici n trhu koncentrovné prcí prostředky, které jsou ekologičtější šetrnější k přírodě. Použití většího množství prcího prostředku, než které je nutné, nezlepší výsledky prní, nopk ude vás stát více peněz nvíc ude mít tkové dávkování negtivní dopd n životní prostředí. Proto tedy doporučujeme postupovt podle pokynů výroce. 10

3 NASTAVENÍ HODIN A VÝBĚR PRACÍHO PROGRAMU použití utomtické prčky prktické rdy Light Light White Coloured Tlčítko ON/OFF (ZAP/VYP) NASTAVENÍ ČASU NA HODINÁCH Ay vše prčk správně fungovl, měli yste nejdříve nstvit čs n hodinách. Postupujte následovně: Zpněte prčku stisknutím tlčítk ON/ OFF držte je stisknuté lespoň jednu vteřinu. Volič progrmu tlčítko c Tlčítko START/PAUSE Light Displej Light Tlčítko pro otevření dveří Light Couleur Stiskněte otočný volič progrmu. c Otočte voličem progrmu dokud n displeji nezčne likt symol. d Znovu stiskněte otočný volič progrmu. N displeji zčnou likt dvě číslice znázorňující hodiny. Otočením voliče progrmu nstvte hodiny. e Znovu stiskněte otočný volič progrmu. N displeji zčnou likt dvě číslice znázorňující minuty. Otočením voliče progrmu nstvte minuty. f Znovu stiskněte otočný volič progrmu. Čs je nyní nstven. White d Light e f Light Light Light Coloured Light Coloured Light Coloured 11

použití utomtické prčky prktické rdy VOLBA PRACÍHO PROGRAMU Pro volu nejvhodnějšího prcího progrmu pro konkrétní dávku prádl y měly ýt rány v úvhu následující otázky: Zd je prádlo ílé, či revné. Jk moc je prádlo znečištěné. Pro revné otočte voličem progrmu po směru hodinových ručiček. Nstvte míru znečištění. Rozsvítí se kontrolk u vyrné možnosti. Light White Light Coloured Pro ílé prádlo otáčejte voličem progrmu proti směru hodinových ručiček. Nstvte míru znečištění. Rozsvítí se kontrolk u vyrné možnosti. Light White Light White SPUŠTĚNÍ PRAČKY Tlčítko strt/puse: Prčku spustíme stiskem tlčítk strt/ puse. 12

4 NASTAVENÍ STOP TIME použití utomtické prčky prktické rdy STOP TIME Tto vol umožňuje nstvit čs, po kterém se prcí progrm zství. Můžete pro prní vyrt čs zstvení. Ten musí vždy ýt nejméně o dvě hodiny později, než kolik ukzují hodiny prčky (tj. přítomný čs). Může ýt nstven po půlhodinových intervlech. Stiskněte otočný volič progrmu. Otáčejte voličem progrmu, dokud n displeji nezčne likt symol. c Znovu stiskněte otočný volič. N displeji zčnou likt 4 číslice vyjdřující čs konce prní (STOP TIME). Light Blnc Light Light d Otáčejte voličem progrmu, dokud nenstvíte poždovný čs zstvení. e Znovu stiskněte otočný volič progrmu. STOP TIME je nyní nstven. f Zpněte prčku stiskem tlčítk strt/ puse. c Light Light White Coloured d Light White Pokud změníte čs n hodinách po nstvení STOP TIME, ude STOP TIME zrušen. e Light Light White Coloured 13

5 PROCES DETEKCE MNOŽSTVÍ PRÁDLA použití utomtické prčky prktické rdy DETEKCE MNOŽSTVÍ PRÁDLA Prčk utomticky vyere správný prcí proces pro prádlo, umístěné v unu, to n zákldě jeho množství, typu tkniny, míry znečištění zvolené rvě. Tento proces trvá přiližně 5 minut. V jeho průěhu se n displeji ojeví stvová lišt. V této tulce jsou pro vši informci čsy různých zvolených typů prní. OBLEČENÍ MÍRA ZNEČIŠTĚNÍ TRVÁNÍ Bílé (White) Silné znečištění ( ) 88 115 min. Bílé (White) Střední znečištění () 75 111 min. Bílé (White) Lehké znečištění (Light ) 75 110 min. Brevné (Coloured) Silné znečištění ( ) 75 111 min. Brevné (Coloured) Střední znečištění () 75 112 min. Brevné (Coloured) Lehké znečištění (Light ) 40 50 min. 14

6 UZAMČENÍ A OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK použití utomtické prčky prktické rdy UZAMYKÁNÍ Nstvení zámku dveří Uzmčení dveří zjistí to, že progrm neude ovlivňován stiskem žádného tlčítk, pod. Aktivce zámku dveří Zámek dveří se ktivuje stiskem tlčítk strt/puz jeho držením po dou nejméně 2 sekund. N displeji vidíme, zd je ktivován. Dektivce zámku dveří Zámek dveří se vypne po ukončení prcího progrmu. Pokud si přejete dektivovt zámek ještě před koncem progrmu, stiskněte znovu tlčítko strt/puz držte jej po dou nejméně dvou sekund. Po uěhnutí dvou sekund se n displeji vypne ukztel uzmčení dveří přejde do stvu puzy. Stisk tlčítk ZAPNOUT/VYPNOUT (ON/OFF) neuvolní zámek dveří. OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK N displeji se vždy, když jsou dvířk zvřená uzmčená, ojeví symol. Neojeví se nopk při otevřených dveřích. Dveře se otevírjí okmžitě po stisku tlčítk. Pokud nelze dveře otevřít z důvodu poruchy přístroje neo výpdku proudu, postupujte následujícím způsoem. Vyjmeme dávkovč prcího prášku tk, že vytáhneme drždlo směrem vzhůru stiskneme modrou páčku. Uvidíme knoflík s rýhou. Aychom prčku otevřeli, otočíme tento knoflík s použitím mince směrem vlevo. 15

7 PRŮBĚH PRACÍHO PROGRAMU použití utomtické prčky prktické rdy PRŮBĚH PRACÍHO PROGRAMU Po dokončení detekce množství prádl se prčk zpne. N displeji se ojeví všechny informce o průěhu prní. Hodiny, tj. ktuální čs. Čs, který zývá do konce prcího progrmu. Fáze progrmu: prní, máchání neo ždímání. Detilní informce o fázi progrmu. Ukztel ěhu neo puzy. Pokud ukztel liká: Progrm ještě nezčl Progrm ěží Progrm je v puze Rychlost ždímání Dětská pojistk Otevřená dvířk c Pokud se stiskne tlčítko START/PAUSE v průěhu prní, přejde prčk do režimu puz. Pokud jste si nstvili STOP TIME udou n displeji ž do zčátku progrmu likt následující informce: To, že yl STOP TIME zpnut. Zorzení. Ukztel ěhu. 16

8 KONEC PRACÍHO PROGRAMU VÝPADEK ELEKTŘINY použití utomtické prčky prktické rdy KONEC PROGRAMU Když progrm skončí, n displeji zčne likt nápis STOP zývjící čs ude 0:00. Nyní můžete z prčky vyjmout prádlo. VÝPADEK ELEKTŘINY V přípdě, že dojde k výpdku elektřiny, pk při onově npájení ude prčk pokrčovt ze stejného odu, ve kterém se ncházel v doě výpdku (prčk disponuje několikhodinovou pmětí). Totéž nstne v přípdě stisku tlčítk ON/OFF. vrování Ayste předešli hluku při ždímání: vyrovnejte prčku s pomocí nstvitelných nožiček. Kdykoli je to možné, perte prádlo stejné velikosti v rámci jednoho prcího progrmu, protože tk se textilie v unu lépe rozloží při ždímání sušení. x Všechny modely mjí ezpečnostní systém pro sušení ždímáním, který má zránit zčátku sušení ždímáním, pokud je prádlo nkupeno ve středu unu. Tím je přístroj chráněn proti ndměrným vircím. 17

utomtická prčk údrž čištění ÚDRŽBA Po kždém progrmu prní nechte dvířk n krátkou dou otevřená, y mohl do prčky z ní proudit vzduch. Čs od čsu, v závislosti n tvrdosti vší vody, doporučujeme spustit nprázdno celý prcí cyklus s použitím prostředku proti vodnímu kmeni. Prodloužíte tk životnost prčky. Automtická prčk musí ýt odpojen od zdroje energie před prováděním jkéhokoliv čištění neo údržy. 1 ČIŠTĚNÍ DÁVKOVAČE PRO PRACÍ PROSTŘEDEK Dávkovč pro prcí prostředek vyčistěte vždy, pokud se v něm ncházejí zytky prcích prostředků. Vytáhněte dávkovč z rukojeť prstem stlčte modrou páčku tk, yste mohli dávkovč z prčky zcel vyjmout. Pomocí teplé vody krtáčku vyčistěte všechny oddíly dávkovče. Rovněž vyčistěte sifon přídvného oddílu. Ayste jej mohli vyjmout, vytáhněte záklopku v zdní části. Jkmile sifon vyčistíte, vrťte jej zpět ujistěte se, že je nszený správně. Poté zsuňte dávkovč zpět do utomtické prčky. Znečištěný neo šptně nszený sifon způsoí, že viváž neude správně dávkován n konci prní se ude ve vničce ncházet vod z prní. 18

2 ČIŠTĚNÍ PŘÍSTUPNÉHO FILTRU A VNĚJŠÍCH ČÁSTÍ čištění údrž ČIŠTĚNÍ FILTRU Otevřete kryt s pomocí mince optrně ho vytáhněte ven. Umístěte pod vypouštěcí truičku nádou, do které vypustíte vodu vytékjící z prčky. Odstrňte vypouštěcí truičku, umístěte ji nd nádou otevřete kryt. Z prčky zčne vytékt vod. c Jkmile z prčky vyteče veškerá vod, několikrát filtrem otočte, yste yli schopni ho vyjmout jemným vytžením směrem ven. d Vyjměte všechny předměty neo chomáče prchu zchycené ve filtru neo vypouštěcím čerpdle. Nsďte filtr, vypouštěcí truičku kryt zpět n své místo. c Ay nedošlo k popálení, neprovádějte tuto činnost, pokud je teplot vody v prčce vyšší než 30 C. Doporučujeme filtr čistit nejméně jednou ročně. d ČIŠTĚNÍ VNĚJŠÍCH ČÁSTÍ PRAČKY Vnější část utomtické prčky musí ýt čištěn teplou mýdlovou vodou neo mírným čistícím prostředkem. Nepoužívejte rusné čistící prostředky neo rozpouštědl. Následně dokonle osušte čištěné části měkkým hdříkem. Pokud dojde k rozsypání prcího prostředku neo rozlití viváže z dávkovče n stěnu prčky okmžitě ji očistěte, protože tyto prostředky jsou korozívní. 19

utomtická prčk ezpečnost řešení otíží Zjistíte-li jkékoliv prolémy s vší utomtickou prčkou, udete prvděpodoně schopni je smi vyřešit, pokud udete dodržovt následující pokyny. Neudete-li schopni prolémy smi vyřešit, odpojte prčku od všech přívodů kontktujte ODBORNÝ SERVIS. Nikdy neodnímejte kryty prčky. V utomtické prčce se nencházejí žádné pojistky neo součásti, které yste si mohli vyměnit smi. Ukztel F01 F02 F03 F04 F05. F14 Prolémy Nedochází k přívodu vody Nedochází k vypouštění neo odstřeďování Nedochází k odstřeďování Nespouští se Přivolejte servis PROBLÉMY Proč utomtická prčk nestrtuje? Příčiny mohou ýt různé: Automtická prčk není zpojen do přívodu npájení neo je zásuvk, do které je prčk zpojen, nefunkční. Nestiskli jste tlčítko START/PAUSE. Nejsou-li dvířk správně uzvřen, zorzí se n displeji chy F04. Zkontrolujte, zd jsou dvířk správně uzvřen. Proč utomtická prčk tolik viruje neo proč je tk hlučná? Příčiny mohou ýt různé: Blokovcí přeprvní šrouy neyly odstrněny. Automtická prčk neyl správně vyrovnán. V průěhu odstřeďování produkuje motor pisklvý zvuk, který je le normální z důvodu mechnické činnosti smotného motoru. 20

ezpečnost řešení otíží Proč utomtická prčk nenpouští vodu? Pokud nedochází k přívodu vody, zorzí se n displeji F01. Ukztel F01 se může zorzit z následujících důvodů: přerušená dodávk vody, uzvřený kohoutek neo zlokovný filtr přívodní vody. Možná řešení jsou následující: počkejte n znovuonovení dodávky vody, otevřete kohoutek neo odpojte přívodní hdici vody vyčistěte filtr. Proč z prčky neodtéká vod neo proč neodstřeďuje? N displeji se zorzí ukztel F02. Důvody, proč se zorzí ukztel F02, mohou ýt následující: vypouštěcí čerpdlo utomtické prčky je znesené, odpdní truky v udově jsou zlokovné neo je nesprávné elektrické zpojení čerpdl. Řešení: pokud je čerpdlo zlokovné, pro přístup k němu postupujte podle části 2 (Údrž čištění). Proč prčk neodstřeďuje? Pokud nedochází k odstřeďování, zorzí se n displeji F03. Závd může ýt způsoen nerovnoměrným rozložením prádl v unu prčky, které spustí ochrnný mechnismus ten nedovolí prčce ždímt n mximální otáčky, y nedocházelo k přílišným vircím ztrátě stility. 21

ezpečnost řešení otíží Proč není v průěhu prní vidět v unu žádná vod? Je to z toho důvodu, že prčk je vyven systémem, který je schopen se přizpůsoit ztížení druhu látky, díky čemuž dokáže nstvit hldinu spotřeovné vody energie z účelem ochrny životního prostředí. Tkže, čkoliv hldin vody, kterou uvidíte dvířky v unu, se může zdát nízká, není důvod se znepokojovt, protože účinnost prní ude stále optimální. Proč po prní zůstává ve vničce pro prcí prostředek vod? Důvodem může ýt potře provést vyčištění dávkovče. Tento jednoduchý krok je popsán v části Údrž čištění utomtické prčky: 1 čištění dávkovče prcího prostředku. Osttní ukztele Automtická prčk může zorzovt ještě dlší ukztele, které se mohou zorzit n displeji signlizovt tk různé stvy: F05, F06 ž F14. Důvody zorzení těchto ukztelů mohou ýt velice různé. Sledujte, zd se tento prolém opkuje. V tom přípdě zvolejte utorizovné servisní středisko. 22

utomtická prčk ekologická upozornění INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČŮ Po ukončení doy životnosti nesmí ýt výroek odklizen společně s ěžným domácím odpdem. Můžete jej ezpltně odevzdt n specilizovná míst zpětného oděru. Bližší informce získáte u Všeho prodejce neo n www.elektrowin.cz. Oddělená likvidce elektrospotřeičů znmená prevenci negtivních vlivů n životní prostředí n zdrví, které způsouje nevhodná likvidce, umožňuje recyklci jednotlivých mteriálů tím i význmnou úsporu energií surovin. Ay se zdůrznily povinnosti spoluprcovt při seprovném sěru, je n výroku grfický symol, který oznčuje doporučení nepoužít n jeho likvidci trdiční kontejnery. 23

informční list Model Tříd energetické účinnosti (*) XPERTA A Spotře elektrické energie (*) [kwh/cyklus] 1,19 Tříd účinnosti prní (*) Tříd účinnosti odstřeďování (*) A B Zytek vody po odstřeď. (zyt. vlhkost prádl) [%] 53 Mx.otáčky při odstřeďování při normlizovném cyklu [ot./min.] 1 200 Náplň prčky při normlizovném cyklu [kg] 7 Spotře vody při normlizovném cyklu [l] 54 Do progrmu při normlizovném cyklu [min] 110 Odhdovná roční spotře energie [kwh] 238 Odhdovná roční spotře vody [l] 10 800 Hluk při prní [db (A) 1 re pw] 63 Hluk při odstřeďování [db (A) 1 re pw] 76 UPOZORNĚNÍ: (*) Poznámk: Tříd účinnosti oznčován n stupnici písmeny A G ( A nejlepší, G nejhorší ). Spotře elektrické energie n cyklus je zložen n výsledcích normlizovné zkoušky při cyklu 60 C. Skutečná spotře závisí n způsou používání prčky. Pokud používáte k sušení unovou sušičku zvolíte prčku s účinností odstřeďování A místo prčky s účinností odstřeďování G, sníží se Vše nákldy n polovinu. Při sušení textilií v unové sušičce se zprvidl spotřeuje více energie než při prní. Uvedené údje vycházejí z testů provedených podle evropské směrnice 92/75/EU. 24