ÚSTAVNÝ SÚD SLOVENSKEJ REPUBLIKY R O Z V R H P R Á C E ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY na obdobe od 1. marca 2017 do 28. februára 2018 schválený na zasadnutí pléna Ústavného súdu Slovenske republky konanom 15. februára 2017 ; Predsedníčka Ústavného súdu Slovenske republky: Podpredseda Ústavného súdu Slovenske republky: Ivetta Maceková Mlan Ľalík Predsedova senátov Ústavného súdu Slovenske republky: Peter Brňák Ladslav Orosz Serge Kohút
Plénum Ústavného súdu Slovenske republky schvállo podľa čl. 131 ods. 1 Ústavy Slovenske republky tento R O Z V R H P R Á C E ; ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY 1 1 na obdobe od L marca 2017 do 28. februára 2018 Článok I Ú č e l, z á k l a d n é z á s a d y a p r a v d l á 1. Rozvrh práce Ústavného súdu Slovenske republky (d ale len rozvrh práce ) určue pravdlá rozdelena práce na Ústavnom súde Slovenske republky (ďale len ústavný súd ) na obdobe od 1. marca 2017 do 28. februára 2018. 2. Rozdelene práce v rámc rozhodovace čnnost ústavného súdu sa rad zásadou náhodlost prdeľovana vecí ednotlvým sudcom ako spravodacom tak, aby sa J dodržala zásada ch rovnomerného zaťažena; d ' ale sa rad týmto pravdlam: a) nahradene sudcu spravodacu alebo sudcu ba podľa 5 ods. 5 zákona Národne rady Slovenske republky č. 38/1993 Z. z. o organzác Ústavného súdu Slovenske republky, o konaní pred ním a o postaven í eho sudcov v znení neskorších predpsov (ďale len zákon o ústavnom súde ) a v súlade s týmto rozvrhom práce; b) nezmenteľnosť sudcu spravodacu a senátu, ktorým bola vec prdelená na prerokovane a rozhodnute, okrem prípadov ustanovených rozvrhom práce a prípadov, keď o zmene rozhodne plénum ústavného súdu. ;! 3. Ak e sudca neprítomný po dobu dlhšu ako eden mesac z ného dôvodu ako z dôvodu radne dovolenky, môže predsedníčka ústavného súdu opatrením rozhodnúť, že sa mu prestanú prdeľovať nové vec. K tomuto opatrenu možno prstúpť už po uplynutí ] dvoch týždňov, pokaľ e zremé, že sudca nebude z dôvodu práceneschopnost prítomný dlhše ako eden mesac. 2
s I! 4. Ak trvá neprítomnosť sudcu dlhše ako tr mesace, môže predsedníčka ústavného súdu po prerokovaní v pléne rozhodnúť o rozdelení neskončených vecí, ktoré mu bol prdelené ako sudcov spravodacov, ostatným sudcom ústavného súdu podľa zásad uvedených v čl. I bode 2 rozvrhu práce; ak de o nalehavé vec, predsedníčka ústavného súdu môže k tomuto opatrenu prstúpť a skôr. R O Z H O D O V A C I A Č I N N O S Ť Článok II V še o b e c n é u s t a n o v e n a 1. Ústavný súd vykonáva svou právomoc a pôsobnosť v pléne a v senátoch, ako a sudcom spravodacom, ak to výslovne ustanovue zákon o ústavnom súde. 2. Plénum tvora všetc sudcova ústavného súdu. 3. Ústavný súd má t r senáty, ktoré pracuú v tomto zložení: prvý senát ústavného súdu Peter Brňák- predseda senátu Mlan Ľalík Maranna Mochnáčová; druhý senát ústavného súdu Ladslav Orosz- predseda senátu Ľudmla Gadošíková Laos Mészáros; - tretí senát ústavného súdu Serge Kohút- predseda senátu ] Jana Barcová Ivetta Maceková t Rudolf Tkáčk; J : a) pr predkladaní prdelených vecí do senátu sudkyňou spravodakyňou Ivettou Macekovou pracue senát v zložení: Serge Kohút- predseda senátu Jana Barcová Ivetta Maceková; 3
b) pr predkladaní prdelených vecí do senátu sudcam spravodacam Janou Barcovou, Sergeom Kohútom a Rudolfom Tkáčkom pracue senát v zložení: Serge Kohút-predseda senátu Jana Barcová Rudolf Tkáčk; I 4. Predsedom prvého senátu e sudca Peter Brňák. Predsedom druhého senátu e sudca Ladslav Orosz. Predsedom treteho senátu e sudca Serge Kohút. 5. Na prerokovane vecí patracch do pôsobnost senátov ústavného súdu e v ednotlvých prípadoch príslušný ten senát ústavného súdu, ktorého členom e sudca spravodaca, ktorému bola vec prdelená. 6. Na prerokovane návrhov na obnovu konana pred ústavným súdom vo vecach patracch do pôsobnost senátov ústavného súdu e príslušný senát ústavného súdu určený podľa bodu 5. Návrh sa prdelí náhodným výberom (čl. VI bod 1 rozvrhu práce). Návrh však nemožno prdelť na rozhodovane sudcom, ktorí bol členm senátu rozhoduúceho v pôvodnom konaní, povolene obnovy ktorého sa navrhue. 7. V prípade povolena obnovy konana pred ústavným súdom ( 75b ods. 2 zákona o ústavnom súde) e na prerokovane pôvodného návrhu na začate konana vo vec, v ktore bola obnova konana povolená ( 75b ods. 3 zákona o ústavnom súde), príslušný ten senát ústavného súdu, ktorý rozhodoval v pôvodnom konaní. Sudcom spravodacom e sudca, ktorý ním bol v pôvodnom konaní. Ak takýmto spôsobom nemožno príslušný senát určť, pretože senát v pôvodnom zložení neexstue, e na prerokovane pôvodného návrhu príslušný senát ústavného súdu, ktoréblo členom podľa rozvrhu práce e sudca, ktorý bol sudcom spravodacom v pôvodnom konaní. Ak nemožno príslušný senát určť an týmto spôsobom, prdelí sa vec náhodným výberom (čl. VI bod 1 rozvrhu práce), prčom na prerokovane pôvodného návrhu e príslušný senát určený podľa bodu 5. Návrh však nemožno prdelť na rozhodovane sudcom, ktorí bol členm senátu rozhoduúceho o povolení obnovy konana v dane vec. ' 4
I 8. Návrh na obnovu konana pred ústavným súdom vo vec patrace do pôsobnost pléna ústavného súdu sa prdelí sudcov spravodacov náhodným výberom (čl. V bod 1 rozvrhu práce). Návrh však nemožno prdelť sudcov, ktorý bol sudcom spravodacom v pôvodnom konaní, povolene obnovy ktorého sa navrhue. í 9. Ak bola povolená obnova konana pred ústavným súdom vo vec patrace do pôsobnost pléna, sudcom spravodacom v teto vec e sudca, ktorý ním bol v pôvodnom konaní. Ak tento sudca už ne e sudcom ústavného súdu alebo zo závažného dôvodu nemôže plnť funkcu sudcu spravodacu (čl. I body 3 a 4 rozvrhu práce), prdelí sa vec novému sudcov spravodacov náhodným výberom (čl. V bod 1 rozvrhu práce). í I \ I í 10. V záume hospodárnost konana môže plénum ústavného súdu rozhodnúť o spoení vecí patracch do pôsobnost senátov ústavného súdu, ktoré bol prdelené členom rôznych senátov ako sudcom spravodacom, na spoločné konane, ak teto vec spolu skutkovo súvsa alebo sa týkaú tý ch stých účastníkov. Návrh na rozhodnute o spoení môže plénu ústavného súdu podať sudca spravodaca vo vec, ktore spoene s nou vecou sa navrhue, alebo predsedníčka ústavného súdu. Ak vzhľadom na okolnost hodné osobtného zreteľa nerozhodne plénum nak, e na spoločné konane o spoených vecach príslušný ten senát ústavného súdu, ktorého členom e sudca spravodaca v te zo spáaných vecí, v ktore začalo konane na ústavnom súde skôr ( 18 ods. 2 zákona o ústavnom súde). Za rovnakých podmenok môže plénum ústavného súdu rozhodnúť o spoení vecí patracch do eho pôsobnost, ktoré bol prdelené rôznym sudcom spravodacom. Ak vzhľadom na okolnost hodné osobtného zreteľa nerozhodne plénum nak, sudcom spravodacom v spoločnom konaní o spoených vecach e sudca J 1 spravodaca v te zo spáaných vecí, v ktore začalo konane na ústavnom súde skôr. O spoení ostatných vecí patracch do pôsobnost senátov ústavného súdu, ktoré spolu skutkovo súvsa alebo sa týkaú tých stých účastníkov, rozhodue príslušný senát ústavného súdu určený podľa bodu 5, a to na návrh sudcu spravodacu vo vec, ktore spoene s nou vecou sa navrhue. Ak vzhľadom na okolnost hodné osobtného zreteľa nerozhodne senát nak, sudcom spravodacom v spoločnom konaní o spoených vecach 5
e sudca spravodaca v te zo spáaných vecí, v ktore začalo konane na ústavnom súde skôr. 11. Návrhy na začate konana tvorace hromadný návrh alebo vacero hromadných návrhov možno za dodržana podmenok vyplývaúcch z 29 zákona o ústavnom súde, čl. I bodu 2, čl. V bodu 1 a čl. VI bodu 1 rozvrhu práce prdelť ednotlvým sudcom spravodacom po skupnách obsahuúcch návrhy na začate konana vo vecach, ktoré spolu skutkovo súvsa alebo sa týkaú tých stých účastníkov. 12. Na zabezpečene úloh vyplývaúcch z právomocí ústavného súdu podľa 14 ods. 3 a 4 a 74e ods. 2 a 3 zákona o ústavnom súde sa zabezpečue permanentná dosahnutéľnosť namene devatch sudcov ústavného súdu vrátane predsedníčky alebo podpredsedu ústavného súdu. Článok III 1. Predsedníčka ústavného súdu podľa 5 ods. 5 zákona odstavnom súde určue dočasné zastúpene neprítomného (čl. I body 3 a 4) alebo vyl účeného predsedu senátu alebo člena senátu podľa týchto krtérí: a) neprítomného alebo vylúčeného člena senátu, ktorý má štyroch členov, zastupue ďalší člen senátu; b) neprítomného alebo vylúčeného predsedu prvého senátu zastupue predseda treteho senátu,! - druhého senátu zastupue predseda prvého senátu, - treteho senátu zastupue predseda druhého senátu; c) ak nede o prípad uvedený v písmene a), neprítomného alebo vyl účeného sudcu - prvého senátu zastupue sudca treteho senátu, - druhého senátu zastupue sudca prvého senátu, - treteho senátu zastupue sudca druhého senátu; d) neprítomného vekom staršeho sudcu alebo z rozhodovana vylúčeného vekom staršeho sudcu zastupue vekom starší sudca určený podľa písmena c). Neprítomného 6
vekom mladšeho sudcu alebo z rozhodovana vylúčeného vekom mladšeho sudcu zastupue vekom mladší sudca určený pod ľa písmena c). 2. Ak bol z rozhodovana vec patrace do pôsobnost pléna vylúčený sudca spravodaca, prdelí sa táto vec novému sudcov spravodacov náhodným výberom. 3. Ak bol z rozhodovana vec patrace do pôsobnost senátu vylúčený sudca spravodaca, prdelí sa táto vec nému členov tohto senátu náhodným výberom. Členom senátu sa rozume a sudca, ktorý vylúčeného sudcu spravodacu zastupue. Článok IV 1. O vylúčení sudcu pr rozhodovaní v senáte podľa 28 ods. 3 zákona o ústavnom súde rozhodue a) druhý senát, ak de o sudcov prvého senátu, b) tretí senát v zložení určenom v čl. II bode 3 písm. b), ak de o sudcov druhého senátu, c) prvý senát, ak de o sudcov treteho senátu. 2. Ak v dôsledku vylúčena sudcov, odmetnuta sudcov účastníkm konana alebo vyhlásena predpoatost samotným sudcam ne e možný postup pod ľa bodu 1, rozhodne o vec same senát v pôvodnom zložení; na ďalše vyhlásena účastníka konana o odmetnutí sudcu pre eho predpoatosť a vyhlásena sudcu o svoe predpoatost vo vec sa neprhlada ( 28 ods. 3 a 4 zákona o ústavnom súde). Článok V P r d e ľ o v a n e v e c í v p l é n e 1. Vec patrace do pôsobnost pléna ústavného súdu sa prdeľuú sudcom spravodacom náhodným výberom. 2. V prípade pochybnost, č vec patrí do pôsobnost pléna, rozhodne o povahe vec na účely e prdelena predsedníčka ústavného súdu. Ak v ďalšom prebehu konana o návrhu pretrvávaú pochybnost, č vec patrí do pôsobnost pléna, rozhodne o povahe vec plénum ústavného súdu. 7
Článok VI P r d e ľ o v a n e v e c í v s e n á t e 1. Vec patrace do pôsobnost senátov ústavného súdu sa prdeľuú sudcom spravodacom náhodným výberom. 2. V prípade pochybnost, č vec patrí do pôsobnost senátu, rozhodne o povahe vec na účely e prdelena predsedníčka ústavného súdu. Ak v ďalšom prebehu konana o návrhu pretrvávaú pochybnost, č vec patrí do pôsobnost senátu, rozhodne o povahe vec plénum ústavného súdu. Rozhodnute pléna e záväzné a pre senáty ústavného súdu. Článok VII 1. Plénum ústavného súdu môže so súhlasom sudcu rozhodnúť, že mu zníž počet prdeľovaných vecí. Tým ne e dotknuté ustanovene čl. I bodu 3 rozvrhu práce. V uznesení sa uvede rozsah znížena, doba, na ktorú sa znžue počet prdeľovaných vecí, a dôvod znížena. 2. Predsedníčke ústavného súdu sa v období, na ktoré bol pratý rozvrh práce (čl. I bod 1 rozvrhu práce), ako sudkyn spravodakyn náhodným výberom prdeľuú maxmálne tr vec mesačne. To neplatí o vecach týkaúcch sa návrhov na začate konana podľa čl. 125, čl. 125a, čl. 125b, čl. 128 a čl. 129 ods. 2 Ústavy Slovenske republky a o vecach týkaúcch sa hromadných návrhov. Článok VIII P o e d n á v a c e d n 1. Poednávacím dňam ústavného súdu sú spravdla pracovné dn. 2. Poednávacím dňom pléna ústavného súdu e spravdla streda. 8
3. Verené ústne poednávana prvého senátu sa konaú v utorok a druhého senátu vo štvrtok párneho kalendárneho týždňa. Verené ústne poednávana treteho senátu sa konaú v utorok nepárneho kalendárneho týždňa. Predseda senátu môže so súhlasom predsedníčky ústavného súdu naradť verené ústne poednávane a na ný deň. 4. Neverené zasadnuta pléna a senátov sa konaú podľa rozhodnuta ch predsedov. Článok IX O s t a t n á č n n o s ť ú s t a v n é h o s ú d u 1. Ústavný súd rozhodue o svoch vnútorných pomeroch. 2. Ústavný súd schvaľue návrh svoho rozpočtu a záverečného účtu. Článok X P r e c h o d n é a z á v e r e č n é u s t a n o v e n a 1. Používane technckých a programových prostredkov pre účely prdeľovana vecí sudcom spravodacom upravue príloha rozvrhu práce. 2. Tento rozvrh práce schválený plénom ústavného súdu 15. februára 2017 nadobúda účnnosť 1. marca 2017. V Košcach 15. februára 2017 / 9