ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Identifikátor výrobku: 314400 - DECAPINT SP 520 Příslušná určená použití: Antigraffiti Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: SUMINISTROS CIENTÍFICOS TÉCNICOS, S.A.U. (SUCITESA) C/Comadrán 39, nave A6 - P.I. Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) - España (Spain) -Tel. 902 12 14 11 - Fax. 902 12 14 19 oficina.ventas@sucitesa.com - www.sucitesa.com Telefonní číslo pro naléhavé případy: 900 50 67 73 ODDÍL 2: IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace směsi. Prvky označení 902 12 14 11 (9:00 AM - 17:00 PM) Symbol/y nebezpečí: dráždivý (Xi) Vysoce hořlavý (F+) Údaje o nebezpečnosti (y): R12 Extrémně hořlavý R36 Dráždí oči Bezpečnostní pokyn (y): S16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení. Nekuřte S2 Uchovávejte mimo dosah dětí S23.4 Nevdechujte aerosoli S26 V případě zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S51 Používejte jen v dobře větraném prostředí Další nebezpečnost: 2.2 Poznámky: Nepolykejte. Nestříkejte do otevřeného ohně nebo na žhavé předměty. Nádobka je pod tlakem, chraňte před slunečním zářením a nevystavujte teplotám vyšším než 50ºC.Nepropichujte nebo nespalujte, ani po použití. PROFESIONÁLNÍ UPOTŘEBENÍ. Neobsahuje CFC. ODDÍL 3: SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemický název N CAS % N CE(Einecs/E Hazard Hazard statement(s): lincs) pictogram(s): Polypropylene carbonate 108-32-7 >20 203-572-1 Xi R36, Hydrcarbons,c3-4-rich, petroleum 68512-91-4 10-20 270-990-9 F+ R12, Distillate <0,1% 1,3-butadiene) (*) kompletní znění R-vět: Viz oddíl 16 ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Národní toxikologický V případě nehody konzultovat Španělskou lékařskou službu a toxikologické informace. Tf. +34 915620420 ústav Poradenství: Dokument: 04LAB004 Jazyk: CSY Revize datum: 16/02/2011 Verze: 1 Kód: 323935 Stránky 1 / 4 Stránka 1
4.1. Popis první pomoci Při nadýchání: Kůže: Oko: Při požití: Odstaňte osobu z kontaminované oblasti. Kontrolujte dýchání. Pokud by bylo nutné, poskytněte umělé dýchání. Sejměte zašpiněné nebo postříkané oblečení. Omývejte pokožku velkým množstvím vody a mýdla,bez tření. Vmývejte oči větším množstvím vody po dobu minimálně 15 minut. Nezapomeňte vyjmout kontaktní čočky. V případě pozření: NEVYPROVOKOVÁVEJTE zvracení. Nepodávejte nic orálně. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Při nadýchání: Aerosolový produkt. Nadměrná expozice může způsobit podráždění, kašel, dýchací potíže, závratě, bolesti hlavy deprese centrálního nervového systému a narkózu Kůže: Aerosolový produkt. Dlouhodobý nebo opakovaný kontakt může vyvolat podráždění a dermatitidu. Oko: Aerosolový produkt. Kontakt s očima může způsobit podráždění. Při požití: Aerosolový produkt. Intoxikace v důsledku požití je nepravděpodobná. 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Obecné: INTOXIKOVANÝ NESMÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZŮSTAT SÁM. Pokud je osoba v bezvědomí, položte ji na bok, hlavou v nižší pozici než tělo a pokrčte kolena. Přepravte intoxikovaného do nemocničního zařízení, a pokud je to možné, vezměte etiketu balení sebou. ODDÍL 5: OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Vhodné hasící prostředky: Vodní mlha, pěna, suché hasící prostředky Nevhodná hasiva: Všechna hasiva jsou povolena v případě požáru v okolí. Zvláštní nebezpečnost vyplývající Extrémně hořlavý. Nebezpečí výbuchu kontejnerů (aerosol) v důsledku zvýšení teploty. Mohou produkovat z látky nebo směsi: Zvláštní ochranné pomůcky pro zásah hasičského personálu: Pokyny pro hasiče: toxické, žíravé, dráždivé a dusivé výpary v případě požáru. Oxid uhelnatý (CO), oxid uhličitý (CO2), atd. Ochranné pomůcky: chemické ochranné prostředky (oblek, rukavice, brýle nebo obličejový štít atd.). Samostatný dýchací přístroj. Použijte vodní mlhu pro chlazení nádob.zabraňte hasičským prokuktům vniknout do kanalizace nebo vodních toků. Požární zbytky a kontaminovaná hasící voda musí být zlikvidována v souladu s platnými předpisy. ODDÍL 6: OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob, Používejte předepsané ochranné vybavení. Viz.Oddíl 8. Nedopusťte, aby se dostal do odpadní stoky či do ochranné prostředky a nouzové vodovodního potrubí. Pokud k tomu dojde, nahlašte incident na příslušném místním úřadě. postupy 6.2 Opatření na ochranu životního Zabraňte průniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod. prostředí Metody a materiál pro omezení Zastavit únik a odstranit rozlitý výrobek absorbčními materiály (zemina, písek a jiné absorbční materíály) a úniku a pro čištění vložit do vhodné nádoby pro pozdější likvidaci podle platné místní normy. Viz Oddíl 13. ODDÍL 7: MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ Opatření pro bezpečné zacházení Nejíst, nepít a nekouřit na pracovišti Podmínky pro bezpečné Skladujte v souladu s místní legislativou. Obaly skladujte mezi 5-35 C na suchém a dobře ventilovaném skladování látek a směsí včetně místě, vzdáleném od tepelných zdrojů a od přímého slunečního světla. Zaručit, aby se produkty dobře točily. neslučitelných látek a směsí Specifické konečné/specifická konečná použití Ty nejstarší by se měly spotřebovat nejdříve. Nepřekračovat 30 měsíční dobu skladování, což je předpokládaná životnost výrobků skladovaných ve vhodných podmínkách prostředí. Viz Oddíl 1 Vyhrazeno pro profesionální použití Dokument: 04LAB004 Jazyk: CSY Revize datum: 16/02/2011 Verze: 1 Kód: 323935 Stránky 2 / 4 Stránka 2
ODDÍL 8: OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OCHRANA OSOB 8.1 Kontrolní parametry: Limitní hodnoty expozice Chemický název VLA-ED (denní expozice) VLA-ES (krátkodobá expozice) Polypropylene carbonate 0,1 mg/m3 není stanovena Hydrcarbons,c3-4-rich, petroleum 1000ppm není stanovena Distillate <0,1% 1,3-butadiene) 8.2 Omezování expozice: Ochrana očí/obličeje: Ochrana kůže: Ochrana rukou: Ochrana dýchacích cest: Ochranné brýle v případě, že je nebezpečí potřísnění Používat vhodný pracovní oděv (Tyto informace by měly být potvrzeny pracovištěm posuzovatele.) ODDÍL 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Nepropustné rukavice. Doporučené materiály: latex, nitryl a vyšší odolnost Není nutné za doporučených podmínek použití Vzhled: Barva: Vůně: ph: Hustota: Viskozita: Rozpustnost: Bod vzplanutí: Aerosol Bazbarvý Charakteristická n/a Neaplikovatelné <0 C ODDÍL 10: STÁLOST A REAKTIVITA Reaktivita-chemická stabilita: Možnost nebezpečných reakcíneslučitelné materiály: Podmínky, kterým je třeba zabránit: Nebezpečné produkty rozkladu: Vzduchotěsná nádoba. Žádné riziko chemické reakce. Stabilní za doporučených manipulačních a skladovacích podmínek. Žádné riziko polymerace. Neslučitelnost: Silná oxidační činidla. Teplo, plameny, zdroje vznícení, tlaku, přímým slunečním zářením a nesprávnou manipulací s kontejnery. Není žádné riziko chemického rozkladu za běžných podmínek. Viz Oddíl 5 v případě spalování. ODDÍL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: LC50/inhalačně/rat/1h: 700 mg/kg (pohonná látka: ropný plyn-butan) Podráždění: Dráždí oči. Žíravost: Senzibilizace: Toxicity po opakovaných dávkách: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Jiné nepříznivé účinky: Toxické účinky spojené především s vlastností pohonné látky (ropného plynu-butanu) Dokument: 04LAB004 Jazyk: CSY Revize datum: 16/02/2011 Verze: 1 Kód: 323935 Stránky 3 / 4 Stránka 3
ODDÍL 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE Toxicita: Aerosolový produkt.žádné riziko pro životní prostředí za doporučených manipulačních a skladovacích podmínek. Persistence a rozložitelnost: Bioakumulační potenciál: Mobilita v půdě: Jiné nepříznivé účinky: Neobsahuje CFCs. ODDÍL 13: POKYNY PRO LIKVIDACI Metody nakládání s odpady: Přímé vypouštění do kanalizace či vodních toků je zakázáno. Odpady a prázdné obaly je třeba zpracovat dle platné místní legislativy. ODDÍL 14: INFORMACE PRO PŘEPRAVU Číslo OSN: 1950 Náležitý název OSN pro zásilku: Hořlavé aerosoly Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 2 Označení: Hořlavý plyn Silniční ADR: 14.4. Obalová skupina --- Výjimky na formát: Námořní IMDG Skupina oddělení: Letecká ICAO/IATA Ostatní: --- Nebezpečnost pro životní prostředí: Viz Oddíl 2 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Viz Oddíl 8 1 litr na vnitřní obal/30 kg v balení ODDÍL 15: INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Detergenty předpisy: Použitelné. Povrchově aktivní látky používané v přípravku mycího prostředku, pokud jsou uvedeny v další části, splňují kritéria pro konečný aerobní biologický rozklad (mineralizace) stanovených v Evropském Nařízení (ES) č. 648/2004 o detergentech. Biologická odbouratelnost = nad 60 % do 28 dní. Obsah v souladu s nařízením ES č. 648/2004 o detergentech: Citral.D-Limonene. Biocidy předpisy: Kosmetika předpisy: Aerosoly předpisy: Použitelné Zdravotní registrace: 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Není k dispozici Dokument: 04LAB004 Jazyk: CSY Revize datum: 16/02/2011 Verze: 1 Kód: 323935 Stránky 4 / 4 Stránka 4
Bezpečnostní list 15.3 Bezpečné použití ikon: A.I.S.E. Uchovávejte mimo dosah dětí Zamezte styku s očima. Při zasažení očí důkladně oči vypláchněte vodou. Nepožívat. V případě požití vyhledejte lékažskou pomoc. ODDÍL 16: DALŠÍ INFORMACE 16.1 Úplné znění R-vět spojených se složkami uvedených v Oddíle 3 R36 R12 Dráždí oči Extrémně hořlavý Uživatel musí být vždy považován za odpovědného za přijetí vhodných opatření k ochraně zdraví, bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí tím, že zajistí, že média, zařízení, zapojený personál a služby jsou vhodné pro manipulaci a používání produktu a že jsou plně v souladu se všemi požadavky stanovených v platných právních předpisech. Informace obsažené v tomto dokumentu jsou založeny na současných znalostech a platných právních předpisech, i když podmínky pro použití uživatelem jsou mimo naši kontrolu a znalost. Tento produkt by neměl být používán pro jiné účely, než je uvedeno v Oddíle 1 tohoto dokumentu. Uživatelé by se měli ujistit, že výrobek je vhodný pro zamýšlené účely uvedené na listu a pro specifické podmínky použití, včetně výkonu předchozích zkoušek a testů, pokud považuje za nutné. Odmítá odpovědnost z nedostatečného používání tohoto výrobku. Na technickém oddělení Suministros Científicos Técnicos, SAU, Vám rádi odpovíme na všechny technické dotazy. Skutečná verze tohoto dokumentu je k dispozici pouze na webových stránkách www.sucitesa.com Aby se zabránilo šíření zastaralých verzí, doporučujeme si zanechat kopie nebo si ověřit předem, zda nebyl dokument změněn. Dokument: 04LAB004 Jazyk: CSY Revize datum: 16/02/2011 Verze: 1 Kód: 323935 Stránky 5 / 4 Stránka 5