PREDMET ZÁKAZKY. 6. Tovar musí byť nový, nepoužívaný, zabalený v neporušených obaloch, nepoškodený.

Podobné dokumenty
Podlahová krytina gumolín a montážne príslušenstvo

Farby, laky, maliarské potreby

Výzva na predkladanie ponúk

ZŠ vzlatých Klasoch je verejným obstarávateľom podľa 6 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní.

Osoba podľa 8 zákona finančné limity, pravidlá a postupy platné od

Mesto Sereď Námestie republiky 1176/10, Sereď

Vojenský útvar 1201 Kuchyňa Č.: dk /2018-log Kuchyňa 10.septembra 2018 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

Výzva na predloženie ponuky ( 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. )

2. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa Oprava vrátnice vestibulu ŠD

Výzva na predkladanie cenových ponúk

Výberové konanie - zadanie zákazky na dodanie tovaru

Správa mestskej zelene v Košiciach, Rastislavova 79, Košice

Výzva na predloženie ponuky ( 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. )

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK v zákazke zadávanej v zmysle 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

ZASOBOVACIA ZÁKLADŇA I. Č.: ZZ I-500-5/2018 Počet listov: 2 Počet príloh: 2/2 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

a) Zhotovenie stavby Šemša Dom smútku. b) Rekonštrukcia športového objektu kolkáreň Šemša.

Podlimitná zákazka Verejný obstarávateľ

Výzva na predloženie cenovej ponuky podľa 117 zákona 343/2015 Z.z o verejnom obstarávaní.

VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY V ZADÁVANÍ ZÁKAZKY S NÍZKOU HODNOTOU

Výzva na predloženie ponuky

Výzva na predloženie ponuky SLUŽBY Adaptačné opatrenia na klimatické zmeny školy pod Slanským hradom- Bioklimatické dažďové záhrady

Výzva na predloženie ponuky ( 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. )

Výzva na predkladanie ponúk

Výzva na predloženie ponuky

Mesto Vrútky Mestský úrad Vrútky Matušovičovský rad č.4, Vrútky

TECHNICKÉ SLUŽBY MESTA BYTČA

Výzva na účasť a predloženie cenovej ponuky

Výzva na predloženie ponuky ( 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. )

Servis a oprava kopírovacích zariadení

podľa 102 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Výzva na predloženie ponuky

Výzva na predloženie ponuky

V Ý Z V A. 1. Identifikácia verejného obstarávateľa: 2. Názov zákazky a typ zmluvy: 3. Podrobný opis predmetu zákazky a jeho rozsah:

Č.p.: AOMVSR-2-3-3/2017 Počet listov: 4 Počet príloh: 1/2

Mestské lesy v Bratislave Cesta mládeže 4, Bratislava Telefón: 02/

Výzva na predkladanie ponúk na uskutočnenie stavebných prác (predpokladaná hodnota zákazky je nižšia ako finančné limity podlimitnej zákazky)

VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY zákazka s nízkou hodnotou

Výzva na predkladanie ponúk

OBEC Trhová Hradská Trhová Hradská Farský rad 488/1 IČO: , DIČ Výzva na predloženie ponuky

OBEC OLEŠNÁ Olešná č. 493,

V Ý Z V A na predloženie ponuky podľa 9 ods.9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní na realizáciu stavebných prác : STAVEBNÉ ÚPRAVY

Výzva na predloženie ponúk:

Zadanie zákazky podľa 9 odsek 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní

GRÉCKOKATOLÍCKE ARCIBISKUPSTVO PREŠOV

Monitoring a management kvality vody Štrkoveckého jazera rok 2016

VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY zákazka s nízkou hodnotou

Ministerstvo zdravotníctva SR

Č. p.: UpIA-1894/2016-OOPS Počet listov: 4 Prílohy: 1/1 VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY

Výzva na predloženie cenovej ponuky Zákazky podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov

Dodávka tonerov do tlačiarni

CENTRUM PODPORY ŽILINA

Výzva na predkladanie ponúk

Výzva na predloženie cenovej ponuky (zákazka s nízkou hodnotou)

Výzva na predloženie ponuky

Výzva na predkladanie ponúk

Dodávka potravín pre školskú jedáleň

MESTSKÝ ÚRAD VRÚTKY Námestie S. Zachara 4, Vrútky

Výzva na predloženie ponuky ( 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. )

Špecifikácia predmetu zákazky /Súťažné podklady (zákazka na poskytnutie služby podľa 117) ,,Manipulačný poriadok vodnej stavby 7 stavieb

POČÍTAČE A MONITORY ENVIRONMENTÁLNE CHARAKTERISTIKY (KRITÉRIÁ EÚ PRE GPP): ZÁKLADNÉ POČÍTAČE A MONITORY

POLIKLINIKA SABINOV, n. o. ul. SNP č. 1, Sabinov

Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých Družstevná 1611/2, Sučany adresa na doručovanie: priečinok 29, Martin

Kúpna zmluva č. Z _Z Uzatvorená v zmysle 409 a nasl. Obchodného zákonníka

Zápisnica o vyhodnotení ponúk- časť Kritériá

Výzva na predkladanie ponúk v rámci prieskumu trhu ( 9 ods. 9)

Materská škola, ul. S. H. Vajanského 5, Michalovce

Obec Kráľov Brod, Obecný úrad Kráľov Brod

Výzva na predloženie ponuky

Základná škola s materskou školou Markušovce Školská 16 Markušovce

Výzva na predkladanie ponúk

Legislatíva a princípy verejného obstarávania v školách

Obec Sklené Sklené 97, IČO: , DIČ:

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

VÝZVA. Prieskum trhu

Výzva na predkladanie cenových ponúk na predmet zákazky Zariadenie do MŠ

ŠTÁTNY GEOLOGICKÝ ÚSTAV DIONÝZA ŠTÚRA

Poznámka: Som platca DPH 1) Nie som platca DPH 1)

Výzva na predkladanie ponúk. 4. Požiadavky na uskutočnenie služby:

Výzva na predloženie cenovej ponuky

OBEC KANIANKA. Výzva na predkladanie ponúk Prieskum trhu

MESTSKÝ ÚRAD ŽIAR NAD HRONOM Odbor vnútornej správy

Výzva na predkladanie ponúk

Kúpna zmluva. uzatvorená v zmysle 409 a násl. ustanovení Obchodného zákonníka. Článok I. Zmluvné strany

ZADÁVACIE PODKLADY. Predmet obstarávania

VZOR PROTOKOLU O KOMPILÁCII

Mgr. Iveta Baková riaditeľka školy

Výzva na predkladanie cenovej ponuky zákazka s nízkou hodnotou

P O D M I E N K Y V Ý M E N Y E U R P A L I E T

Výzva. Názov zákazky: Nákup atramentových náplní a tonerov.

S pozdravom, JUDr. Michal Mertiňák

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

MINISTERSTVO OBRANY SR Trenčín 8.októbra 2007 Veliteľstvo logistiky Trenčín -

VEREJNÉ OBSTARÁVANIE

Výzva na predloženie ponuky k zákazke Autobusová preprava osôb

Vojenský útvar 1201 Kuchyňa Č.: dk-959-7/2018-log Kuchyňa 13. júla 2018 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

VÝZVA na predloženie cenovej ponuky. Dodávka kancelárskych kobercov

Výzva na predkladanie ponúk

ÚRAD PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY TOPOĽČANY Oddelenie ekonomiky ul. Škultétyho 1577/8, Topoľčany

Ďalšie informácie možno získať na adrese a kontaktnom mieste uvedenom v tomto bode výzvy. II. OPIS

VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY

Transkript:

PREDMET ZÁKAZKY Názov predmetu zákazky: Dodávka výpočtovej techniky a príslušenstva 1. Predmetom zákaziek zadávaných v dynamickom nákupnom systéme (ďalej ako DNS ) je najmä dodávka vybraného sortimentu monitorov, notebookov, osobných počítačov, serverov, diskových polí, tlačiarní, multifunkčných zariadení, kopírok, sieťových zariadení, projektorov, interaktívnych tabúľ, tabletov, čítačiek kníh, krabicového SW a počítačových náhradných dielov, komponentov a príslušenstva, ktoré sú bežne dostupné na trhu a ktoré sú zaradené podľa slovníka obstarávania v rozsahu skupiny 302 uvedenej v Spoločnom slovníku obstarávania (CPV). Predmetom zákaziek je aj poskytnutie súvisiacich služieb uvedených v bode 4. 2. Verejný obstarávateľ bude vyhlasovať konkrétnu zákazku s použitím DNS na základe Výzvy na predkladanie ponúk (ďalej ako Výzva na predkladanie ponúk ). Presná špecifikácia predmetu zákazky bude uvedená v príslušnej Výzve na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky, pričom môže vychádzať z informácií o sortimente, ktoré predložili zaradený záujemci v DNS a/alebo, obsahovať tovar alebo tovary s inými technickými špecifikáciami, ktoré sú bežne dostupné na trhu a sú v rozsahu skupiny 302 (Počítačové zariadenia a spotrebný materiál) uvedenej v Spoločnom slovníku obstarávania. 3. Výzva na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky obsahuje druh, množstvo tovaru a miesta plnenia do ktorých sa bude tento tovar dodávať, prípadne ďalšie informácie. V prípade, že konkrétna zákazka bude spolufinancovaná z prostriedkov Európskej únie, Výzva na predkladanie ponúk bude obsahovať aj informácie o podmienkach poskytovateľa finančných prostriedkov. 4. S tovarom sa požaduje zabezpečiť aj tieto súvisiace služby: - dodanie tovaru do miesta dodania, - vyloženie tovaru v mieste dodania, - odber a ekologická likvidácia použitého spotrebného materiálu, - súčinnosť pri inštalácii, konfigurácii pracovných staníc, nastavení, inštalácii ovládačov. 5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo prevziať iba tovar funkčný, bez zjavných vád, dodaný v kompletnom stave a v požadovanom množstve. V opačnom prípade si vyhradzuje právo nepodpísať dodací list, neprebrať dodaný tovar a nezaplatiť cenu za neprebraný tovar. 6. Tovar musí byť nový, nepoužívaný, zabalený v neporušených obaloch, nepoškodený. 7. Tovar nesmie byť recyklovaný, repasovaný, renovovaný. 8. Verejný obstarávateľ ako Kupujúci má právo v prípade pochybností si vyžiadať od Predávajúceho (s ktorým bola uzavretá kúpna zmluva) vzorku ktorejkoľvek časti zákazky na otestovanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti, čo je predávajúci povinný poskytnúť do päť 5 pracovných dní. 9. Požiadavky na počítačovú zostavu (počítač, monitor, klávesnica, myš) - Verejný obstarávateľ požaduje na dodaný tovar min. 24 mesačnú záruku, pokiaľ na záručnom liste nie je vyznačená dlhšia doba podľa záručných podmienok výrobcu, alebo pokiaľ na základe požiadavky kupujúceho uvedenej vo výzve rozšírená nad rámec minimálnych záručných podmienok na základe podmienok uvedených v prílohe Minimálne požiadavky na rozšírený servis k Rámcovej dohode alebo Kúpnej zmluve. - Počítačová zostava musí pozostávať z komponentov jedného výrobcu t.j. počítač, monitor, klávesnica a myš v rovnakom farebnom a dizajnovom prevedení. - Kompaktný dizajn všetkých prvkov (skrinky, myši a klávesnice). - Je požadovaná 5 ročná garancia dostupnosti náhradných dielov. - Pri dodávke zariadení je potrebné predložiť certifikát o platnosti záruky poskytovanej výrobcom na požadované obdobie a zároveň poskytnúť linku na webový nástroj pre overenie záruky poskytovanej výrobcom. Strana 1 z 5

10. Požiadavky na samostatné zariadenia (notebook, terminál, samostatné periférie, monitor, tlačiareň a pod.) - Verejný obstarávateľ požaduje na dodaný tovar min. 24 mesačnú záruku, pokiaľ na záručnom liste nie je vyznačená dlhšia doba podľa záručných podmienok výrobcu. - Pri dodávke zariadení je potrebné predložiť certifikát o platnosti záruky poskytovanej výrobcom na požadované obdobie a zároveň poskytnúť linku na webový nástroj pre overenie záruky poskytovanej výrobcom ak je dostupná. 11. Požiadavky v prípade dodávky počítačových náhradných dielov, komponentov a príslušenstva (operačné pamäte, pevné disky, mechaniky, rozširujúce karty pre notebooky atď.) verejný obstarávateľ požaduje na dodaný tovar min. 12 mesačnú záruku, pokiaľ na záručnom liste nie je vyznačená dlhšia doba podľa záručných podmienok výrobcu. 12. Verejný obstarávateľ požaduje pre všetky typy dodávok odovzdanie dokumentácie technická dokumentácia od výrobcu, návod na použitie/manuál pre obsluhu v slovenskom alebo českom jazyku, záručné listy, iné doklady podľa druhu tovaru. 13. Miesto a lehotu dodania predmetu zákazky určí verejný obstarávateľ v konkrétnej Výzve na predkladanie ponúk. Lehota na dodanie predmetu zákazky sa požaduje v intervale od 20 do 180 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Miestom dodania je rektorát, fakulty a pracoviská Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. 14. Obsah ponuky predkladanej na konkrétnu zákazku zadávanú v rámci DNS bude uvedený v predmetnej výzve na predkladanie ponúk, pričom minimálny rozsah výzvy na predkladanie ponúk je: a) presná špecifikácia predmetu zákazky, b) lehota na predkladanie ponúk, c) ďalšie potrebné informácie (napr. návrh zmluvy, obsah ponuky a pod.). Predkladanie ponúk uchádzačmi prebieha tak, že uchádzač vkladá dokumenty do elektronického nástroja ezakazky spôsobom a formátmi určeným verejným obstarávateľom a návrhy na plnenie kritérií na hodnotenie ponúk uchádzač samostatne uvádza do určeného formulára elektronického nástroja ezakazky. 15. Uchádzač predloží v rámci Výzvy na predkladanie ponúk ponuku obsahujúcu najmä (požiadavka na obsah ponuky bude presne špecifikovaná pri každej výzve samostatne): a) Označenie predmetu ponuky, ktorým plní návrh plnenia bez uvedenia technických parametrov. b) Vlastný návrh plnenia, ktorý ponúka v rámci konkrétnej zákazky, a to v súlade s Predmetom zákazky. V prílohe záujemca uvedie technické parametre tovaru, ktorý ponúka ako vlastný návrh plnenia, ďalej predloží k ponúkanému tovaru technické listy a vyhlásenia o zhode CE k jednotlivým ponúkaným tovarom. c) Vyplnený návrh zmluvy/rámcovej dohody doplnený o identifikačné údaje uchádzača spolu s požadovanými prílohami. d) Návrh na plnenie kritérií. 16. Úspešný uchádzač pred podpisom kúpnej zmluvy/rámcovej dohody, ktorá bude výsledkom zadávania konkrétnej zákazky bude povinný: a) uviesť údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia v súlade s 41 ods. 3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO ) b) mať zápis v registri partnerov verejného sektora, ak má úspešný uchádzač povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZRPVS ) a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa 18 ZRPVS alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa ZRPVS, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa ZRPVS a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora podľa 18 ZRPVS Strana 2 z 5

17. V prípade, že úspešný uchádzač pred podpisom kúpnej zmluvy v lehote do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa 56 ods. 4 až 6 ZVO, ak bol na uzavretie kúpnej zmluvy písomne vyzvaný, nepredloží doklady a/alebo dokumenty uvedené v tomto bode, resp. nebude mať splnenú povinnosť v súlade so ZRPVS, verejný obstarávateľ to bude považovať za neposkytnutie riadnej súčinnosti a bude postupovať podľa ZVO. ZOZNAM CPV 30200000-1 Počítačové zariadenia a spotrebný materiál 30212000-8 Technické vybavenie minipočítačov 30212100-9 Základné jednotky (CPU) pre minipočítače 30213000-5 Osobné počítače 30213100-6 Prenosné počítače 30213200-7 Tabletový počítač 30213300-8 Stolový počítač 30213400-9 Základné jednotky (CPU) pre osobné počítače 30213500-0 Vreckové počítače 30214000-2 Pracovné stanice 30212000-8 Technické vybavenie minipočítačov 30215000-9 Technické (hardvér) vybavenie mikropočítačov 30215100-0 Základné jednotky (CPU) pre mikropočítače 30230000-0 Zariadenia súvisiace s počítačmi 30231000-7 Počítačové monitory a konzoly 30231100-8 Koncové zariadenia počítačov (terminály) 30231300-0 Zobrazovacie jednotky (obrazovky) 30231310-3 Ploché displeje 30231320-6 Dotykové monitory 30232000-4 Periférne vybavenie 30232100-5 Tlačiarne a zapisovače 30234000-8 Pamäťové médiá 30236000-2 Rôzne počítačové vybavenie 30236000-2 Rôzne počítačové vybavenie 30237000-9 Časti a príslušenstvo počítačov a spotrebný materiál k nim 30237130-9 Počítačové karty 30237410-6 Počítačová myš 30210000-4 Stroje na spracovanie údajov (hardvér) 48000000-8 Softvérové balíky a informačné systémy 38652120-7 Videoprojektory 32413100-2 Sieťové smerovače 60000000-8 Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Strana 3 z 5

POŽIADAVKY NA ENVIRONMENTÁLNOSŤ DODANÝCH ZARIADENÍ Pamäť RAM, pevný disk HDD a CD/DVD mechanika pri osobných počítačoch musí byť ľahko prístupná/vymeniteľná. Pamäť RAM pri notebooku musí byť ľahko prístupná/vymeniteľná. Podsvietenie LCD monitora musí obsahovať v priemere 3,5 mg ortuti na jednu žiarovku. Hlučnosť osobného počítača pri nečinnosti 40dB a pri prístupe na pevný disk 45dB. Hlučnosť notebooku pri nečinnosti 35dB a pri prístupe na pevný disk 40dB. Manuál/návod na použitie musí obsahovať inštrukcie na úsporu energie. Balenie z lepenky musí byť vyrobené z minimálne 50% recyklovaného materiálu. Plastový obal musí byť vyrobený z minimálne 50% recyklovaného materiálu alebo musí byť biologicky rozložiteľný alebo kompostovateľný. Všetky zariadenia musia spĺňať kritériá environmentálnej schémy označovania za nasledovných podmienok. K výrobkom musí byť pripojený ich jasný opis, usporiadanie a požiadavky na činnosť funkcií hospodárenia s energiou na hardvéri. Výkon počítačov musí spĺňať požiadavky energetickej účinnosti podľa najnovšej verzie ENERGY STAR (platná verzia v čase zverejnenia je 6.1, aktualizácie je možné sledovať na: https://www.energystar.gov/products/spec Výkon monitorov musí spĺňať požiadavky energetickej účinnosti podľa najnovšej verzie ENERGY STAR (platná verzia v čase zverejnenia je 7.1, aktualizácie je možné sledovať na: https://www.energystar.gov/products/spec V celom produkte a v každej z týchto častí: zaplnená základná doska (vrátane CPU, RAM, grafické jednotky); zobrazovacia jednotka (vrátanie podsvietenia); obaly a rámy; externá klávesnica, myš a/alebo dotykové ovládanie; externé AC a DC nabíjacie káble (vrátane adaptérov a sieťových zdrojov) musí byť vyhlásená prítomnosť akejkoľvek látky zo zoznamu kandidátskych látok reach pri koncentráciách väčších ako 0,1 % hmotnostných. Musí byť poskytnutá záruka minimálne 2 roky od dodania výrobku, ktorá sa vzťahuje na opravu alebo výmenu a zahŕňa servisnú zmluvu s možnosťou vyzdvihnutia a vrátenia alebo s možnosťou opravy na mieste. (záruka garantuje, že produkty sú v zhode so zmluvnými špecifikáciami bez dodatočných nákladov, pokrýva poruchy batérie.) Dostupnosť náhradných dielov (minimálne týchto: počítač: HDD/SSD, pamäť, dobíjateľná batéria; monitor: zostava obrazovky a LCD podsvietenia, napájanie a kontrola plošných spojov, podstavce - okrem integrovaných v ochrannom kryte) musí byť zaručená minimálne 3 roky od dátumu zakúpenia. Nasledujúce časti zariadenia (počítač: HDD/SSD, pamäť, dobíjateľná batéria; monitor: zostava obrazovky a LCD podsvietenia, napájanie a kontrola plošných spojov, podstavce okrem integrovaných v ochrannom kryte) musia byť ľahko dostupné a vymeniteľné použitím dostupných univerzálnych nástrojov napr. skrutkovač, kliešte, pinzeta,... musí byť poskytnutý návod/inštrukcie napr. v tlačenej alebo elektronickej podobe (video) na nedeštrukčnú demontáž a opravu zariadení (nahradenia kľúčových komponentov alebo častí, ktoré umožnia opravu alebo vylepšenie produktov). Tieto návody musia byť k dispozícií v tlačenej podobe alebo prístupné na internetovej stránke výrobcu. Prenosné zariadenia nesmú mať na pevno zabudovanú dobíjateľnú batériu, musí sa dať vymeniť. Inštrukcie na odstránenie dobíjateľných batérií musia byť uvedené v návodoch pre užívateľov alebo dostupné na internetovej stránke výrobcu. Vonkajšie plastové puzdrá, kryty a rámy s hmotnosťou väčšou ako 100g a plochou väčšou ako 50 cm2 musia byť označené v súlade s ISO 11469 a ISO 1043-1. Pre stanovený súpis zariadenia so skončenou životnosťou musí byť poskytnutá možnosť opätovného použitia a recyklácie, a musí byť podaná správa o podiele opätovne použitého alebo recyklovaného zariadenia. Strana 4 z 5

Musí byť preukázané ako sa budú plniť tieto aspekty celkovej služby: zber; dôverné zaobchádzanie a bezpečné mazanie údajov; testovanie, údržba, zlepšenie; pre opätovné použitie znovu uvedenie na trh; demontáž pre recykláciu a zneškodnenie. príprava predmetov na opätovné použitie ako aj na recykláciu a zneškodnenie sa musí vykonávať v plnom rozsahu a súlade s požiadavkami uvedenými v článku 8 a v prílohách VII a VIII (prepracované znenie) smernica WEEE 2012/19/EU 21. Strana 5 z 5