Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 1 z 6 1. Identifikace látky/pípravku a dovozce / výrobce 1.1. Chemický název látky/obchodní název pípravku: 1.2. Doporuený úel použití: Fungicidní pípravek ve form3 tekutého dispergovatelného koncentrátu s kombinovanou kontaktní i systémovou úinností proti houbovým chorobám epky ozimé a slunenice. 1.3. Jméno/obchodní jméno a sídlo dovozce/výrobce: BASF spol. s r.o., Šafránkova 3, 155 00 Praha 5 1.4. Jméno/obchodní jméno a sídlo zahraniního výrobce: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, SRN 1.5. Toxikologické informaní stedisko: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informaní stedisko Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel: 224919293 2. Chemické složení/údaje o nebezpe&ných složkách 2.1. Chemická charakteristika: Pípravek na ochranu rostlin, fungicid, obsahuje vinclozolin a carbendazim, suspenzní koncentrát pro ed3ní vodou Symboly nebezpenosti: Xn Físla R-v3t: 40, 43, 62, 63 Físla S-v3t: 2, 13, 20/21, 24, 36/37, 46 2.2. Výrobek obsahuje tyto nebezpené látky : Název: vinclozolin Obsah: cca. 21,6 hm.% Físlo CAS: 50471-44-8 Symboly nebezpenosti: X n, N Físla R-v3t isté látky: 40, 43, 62, 63, 51/53 Název: carbendazim Obsah: cca. 14,2 hm.% Físlo CAS: 10605-21-7
Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 2 z 6 Symboly nebezpenosti: X n, N Físla R-v3t isté látky: 40, 50/53 3. Informace o možném nebezpe&í: Zdraví škodlivý, možné nebezpeí nezvratných úinkj Možné nebezpeí poškození reprodukní schopnosti rostlin Možné nebezpeí poškození plodu v t3le matky Senzibilizace pi styku s kjží možná Jedovatý pro vodní organismy 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Obecn3: projeví-li se zdravotní potíže nebo v pípad3 pochybnosti uv3domit lékae a poskytnout mu informace z tohoto bezpenostního listu. 4.2. Pi nadýchání: klid, erstvý vzduch, zajistit lékaskou pomoc 4.3. Pi zasažení oí: 15 minut djkladn3 vyplachovat istou tekoucí vodou, vyhledat lékaskou pomoc 4.4. Pi zasažení od3vu a pokožky: ihned odložit potísn3ný od3v a zasažené místo djkladn3 opláchnout mýdlem a vodou 4.5. Pi požití: ihned djkladn3 vypláchnout ústa, následn3 zapít v3tším množstvím vody, vyhledat lékaskou pomoc a ukázat tento obal nebo etiketu 4.6. Poznámky pro lékae: symptomatické ošetení (dekontaminace, vitální funkce), není znám žádný specifický protijed 5. Pokyny pro pípad požáru: 5.1. Vhodné hasební prostedky: voda, p3na, práškové hasicí prostedky, oxid uhliitý (CO 2 ) 5.2. Hasební prostedky, které z bezpenostních djvodj nesm3jí být použity: 5.3. Upozorn3ní na specifická nebezpeí pi požáru a hašení: Pi požáru se mohou uvolpovat: oxid uhelnatý (CO), oxidy dusíku (NO x ), chlorovodík (HCl) Pi hašení použít izolaní dýchací pístroj a ochranný protichemický od3v. Zajistit, aby kontaminované hasební prostedky nemohly uniknout z prostoru požáišt3 do okolí a zejména nemohly proniknout do veejné kanalizace, zdrojj podzemních vod a recipientj povrchových vod a nemohly zasáhnout zem3d3lskou pjdu. Zbytky po požáru a kontaminovanou vodu likvidovat zpjsobem odpovídajícím píslušným pedpisjm.
Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 3 z 6 6. Pokyny pro pípad náhodného úniku nebo nehody: 6.1. Opatení na ochranu osob: viz odstavec 8 6.2. Opatení na ochranu životního prostedí: zamezit úniku do kanalizace, zdrojj podzemních vod a recipientj povrchových vod a zasažení pjdy 6.3. ZpJsob zneškodn3ní a išt3ní: v3tší množství vylitého pípravku oderpat do vhodné nádoby, menší zbytky pípravku po pedchozím vsáknutí do vhodného materiálu (pilin apod.) likvidovat zpjsobem odpovídajícím píslušným pedpisjm 7. Bezpe&nostní pokyny pro zacházení a skladování: 7.1. Pokyny pro zacházení: pi správném a odpovídajícím použití nejsou nutná žádná zvláštní opatení, pípravek je neholavý a nevýbušný 7.2. Pokyny pro skladování: skladovat pi teplotách 5-20 C, manipulovat s pípravkem, pepravovat a skladovat jej odd3len3 od potravin, nápojj a krmiv Tída skladování podle VCI: 12 8. Omezení expozice a osobní ochranné pracovní prostedky: 8.1. Doporuená technická a jiná opatení na omezení expozice: viz odstavec 7 8.2. Výrobek obsahuje látky, pro n3ž jsou stanoveny následující nejvýše pípustné koncentrace v pracovním ovzduší : žádné Název Físlo Obsah Nejvyšší pípustná koncentrace CAS % prjm3rná mezní 8.3. Doporuená metoda m3ení látek v pracovním ovzduší 8.4.1. Ochrana dýchacích cest: filtr P2 pro pevné a kapalné ástice (DIN 3181) 8.4.2. Ochrana oí: piléhavé ochranné brýle 8.4.3. Ochrana rukou: nepropustné rukavice 8.4.4. Ochrana t3la: lehký ochranný od3v 9. Fyzikální a chemické vlastnosti: skupenství pi 20 C: kapalné barva: béžová zápach (vjn3): slabý specifický
Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 4 z 6 hodnota ph: 6 8 (20 C) bod vzplanutí: neholavý hustota: 1,13-1,19 kg/l rozpustnost ve vod3: dispergovatelný viskozita: < 150 mpa.s (20 C) teplota tuhnutí: - 5 C 10. Stabilita a reaktivita: - podmínky, za nichž je výrobek stabilní: pi správném a odpovídajícím použití a zacházení je stabilní - podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: nejsou známy - látky a materiály, s nimiž se výrobek nesmí dostat do styku: nejsou známy - nebezpené rozkladné produkty: pi správném a odpovídajícím použití a zacházení se nerozkládá 11. Toxikologické informace: Akutní toxicita: LD 50 /orální (krysa): > 5000 mg/kg LD 50 /dermální (krysa): > 2000 mg/kg LC 50 /inhal. (krysa): 5,8 mg/l / 4 h Primární kožní dráždivost (králík): nedráždivý Primární dráždivost sliznic (oi králíka): nedráždivý Senzibilizace kjže: senzibilizující úinek Další informace Vinclozolin: Možné nebezpeí nezvratných úinkj. Nádory pozorované na pokusných zvíatech vznikaly na základ3 vratného a genov3 netoxického mechanismu, pro který mohla být odvozena maximální dávka. Pravd3podobn3 mjže být poškozena reprodukní schopnost rostlin. Poškození plodu v t3le matky je pravd3podobné. : Nebezpeí pouze pi hrubém porušení pravidel pro práci s pípravkem. Poznámka: Vyvarujte se zbyteného kontaktu s pípravkem, nesprávné použití pípravku mjže vést k poškození zdraví.
Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 5 z 6 12. Ekologické informace: data nejsou dostupná 13. Zp;sob zneškod=ování odpad;: Prázdné obaly od pípravku n3kolikrát vypláchn3te vodou, která se nesmí vylévat a použije se pro pípravu postiku. Obaly likvidujte podle platných pedpisj (nap. spálení ve schválené spalovn3 s dvoustuppovým spalováním s teplotou 1200-1400 C ve druhém stupni a s išt3ním plynných zplodin). Stejn3 postupujte se zbytky pípravku po pedchozím vsáknutí do holavého materiálu (pilin apod.). Zbytky postikové kapaliny zed3né v pom3ru asi 1 : 5 likvidujte vystíkáním na okraji ošeteného pozemku v míst3 vzdáleném od vodoteí, studní a rybníkj. 14. Informace pro dopravu: 14.1. Pozemní doprava ADR/RID Tída: 9 Skupina obalj: III Físlo UN: 3082 Pojmenování a popis: látka ohrožující životní prostedí, kapalná,j.n. (obsahuje: vinclozolin 22%,carbendazim 15%) Letecká doprava: ICAO/IATA Tída: 9 Físlo UN/ID: 3082 Obalová tída: III Pesné technické oznaení: Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (contains vinclozolin 22 %, carbendazim 15%) 1) ADR : doprava po silnici 2) RID : doprava po železnici
Datum pepracování: 18.1.2001 Strana: 6 z 6 15. Vztah k právním pedpis;m: 15.1. Klasifikace výrobku 15.1.1. varovné oznaení podle zvláštního pedpisu 3) : X n Zdraví škodlivý 15.1.2. názvy chemických látek uvád3ných v textu oznaení obalu: 15.1.3. ísla a slovní zn3ní piazených R - v3t 3) : R40 - Možné nebezpeí nezvratných úinkj R43 - Senzibilizace pi styku s kjží možná R62 - Možné nebezpeí poškození reprodukní schopnosti rostlin R63 - Poškození plodu v t3le matky je pravd3podobné 15.1.4. ísla a slovní zn3ní piazených S - v3t 3) : S2 - Uchovávejte mimo dosah d3tí S13 - Uchovávejte odd3len3 od potravin, nápojj a krmiv S20/21 - Nejezte, nepijte a nekute pi práci S24 - Zamezte styku s kjží S36/37 - Používejte vhodný ochranný od3v a rukavice S46 - Pi požití okamžit3 vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo etiketu 15.2. Jiné pedpisy: Jedovatý pro ryby. Pípravek nesmí zasáhnout vodní zdroje. 16. Další informace: Prohlášení: obsahuje údaje potebné pro zajišt3ní bezpenosti a ochrany pi práci a ochrany životního prostedí. Uvedené údaje odpovídají souasnému stavu v3domostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními pedpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. 3) Vyhláška MZe. 84 /1997 Sb., kterou se upravuje registrace pípravkj na ochranu rostlin a zacházení s nimi a technické a technologické požadavky na mechanizaní prostedky na ochranu rostlin a jejich kontrolní testování.