ADMINISTRATÍVNA BUDOVA č.2, ČULENOVA, BRATISLAVA ( 15oe00083 AS)

ADMINISTRATÍVNA BUDOVA č.2, ČULENOVA, BRATISLAVA ( 15oe00083 AS) Akustická štúdia pre účely posúdenia vplyvov na životné prostredie v zmysle zákona č. 24/2006 Z. z. Dátum vydania: 06.10.2015 Schválil: Ing. Jaroslav Hruškovič (vedúci laboratória) VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava, Skúšobné laboratórium Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava, www.valeron.sk/enviro/, tel. 0911 404 084

OBSAH 1. ZÁKLADNÉ ÚDAJE... 3 2. POPIS NAVRHOVANÉHO PROJEKTU... 5 3. KATEGORIZÁCIA DOTKNUTÉHO ÚZEMIA... 9 4. AKTUÁLNY STAV HLUKOVÝCH POMEROV V PREDMETNEJ LOKALITE... 10 5. VYHODNOTENIE VPLYVU VONKAJŠÍCH ZDROJOV HLUKU NA DOTKNUTÉ VONKAJŠIE CHRÁNENÉ PROSTREDIE... 16 6.NÁVRH NA ZVUKOVÚ IZOLÁCIU OBVODOVÝCH PLÁŠŤOV BUDOV A OKIEN... 18 7. VYHODNOTENIE VPLYVU INÝCH ZDROJOV HLUKU NA DOTKNUTÉ VONKAJŠIE CHRÁNENÉ PROSTREDIE... 20 7. VYHODNOTENIE... 31 8. PRÍLOHA... 32 8.1 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval deň 8.2 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval večer 8.3 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval noc 8.5 Hluková mapa Vplyv hluku z iných zdrojov na okolité prostredie navrhovanej stavby pre ref. interval deň, večer, noc 8.6 Doklad o odbornej spôsobilosti 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 2 z 38

1. Z Á K L A D N É Ú D A J E Objednávateľ: Riešiteľ: Merania uskutočnil: IVASO, s.r.o. Gen. Svobodu 30 902 01 Pezinok VALERON Enviro Consulting, s.r.o. Bosákova 7, 851 04 Bratislava Skúšobné laboratórium Stará Vajnorská 8 831 04 Bratislava Ing. Jaroslav Hruškovič, odb. spôsobilosť: ÚVZ Bratislava, č. osvedčenia OLP/6841/2007 Názov a miesto: Predmetom akustickej štúdie je Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava, ktorá bude ponúkať administratívne priestory, priestory občianskej a technickej vybavenosti a služieb. Dotknutá lokalita sa nachádza v okrese Bratislava v mestskej časti Bratislava Staré Mesto. Územie je vymedzené ulicami Čulenova, Landererova, a Bottova, resp. Chalupkova. Účel a zdôvodnenie: Štúdia je vypracovaná na základe požiadavky objednávateľa v súvislosti s legislatívnou prípravou výstavby a z dôvodov zistenia predpokladaného: 1. vplyvu cudzích vonkajších zdrojov hluku (dopravy) na vonkajšie chránené prostredie budovy 2. vplyvu hluku z prevádzky a zdrojov hluku technológie TZB na vonkajšie chránené obytné prostredie a vlastné chránené prostredie 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 3 z 38

Normatíva: 1. Vyhláška MZ SR č. 549/2007 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácii a o požiadavkách na objektivizáciu hluku, infrazvuku a vibrácii v životnom prostredí 2. STN 73 05 32:2013 Hodnotenie zvukovo izolačných vlastností budov a stavebných konštrukcií 3. STN ISO 1996 1 Akustika. Opis, meranie a posudzovanie hluku vo vonkajšom prostredí, časť 1: Základné veličiny a postupy posudzovania, jún 2006 4. STN ISO 1996 2 Akustika. Opis, meranie a posudzovanie hluku vo vonkajšom prostredí, časť 2: určovanie hladín hluku, august 2008 5. Metodické usmernenie UVZ SR Bratislava 16.10.2009 na zabezpečenie jednotného prístupu regionálnych úradov verejného zdravotníctva pri uplatňovaní prípustných hodnôt určujúcich veličín hluku vo vonkajšom prostredí. Pracovný postup: Štúdium projektovej dokumentácie, ohliadka záujmového územia, špecifikácia zdrojov hluku, ich meranie v dennej dobe, kategorizácia dotknutého prostredia, zistenie možných ciest prienikov hluku, teoretické výpočty hlukovej záťaže s ohľadom na zdroje hluku, na umiestnenie technológie v projektovanom objekte, na rozmiestnenie cestnej a statickej dopravy a hluku TZB v cieľovom stave. Východiskové podklady: Metodika: 1 Objednávka 15oe00083 2 Zámer pre zisťovacie konanie Administratíva budova č.2, Čulenova, Bratislava (IVASO spol. s.r.o., J. Marko, 10/2015) 3 ČULENOVA NEW CITY CENTER (GFI, a.s., 06/2015) 4 Posúdenie statickej dopravy pre administratívnu budovu 5 Namerané hlukové parametre Pre špecifikovanú situáciu a prevádzkový režim zdrojov hluku boli zistené hladiny akustického výkonu hluku jednotlivých zdrojov a z predpokladaného štatistického využitia v priebehu činnosti sa vypočítala teoretická hodnota ekvivalentnej hladiny akustického tlaku. Teoretické hladiny akustického tlaku hluku sú počítané na najkritickejšie miesta pre ref. interval deň, večer, noc. Dotknuté vonkajšie prostredie: Dotknutým vonkajším prostredím budú objekty, lokalizované v okolí navrhovaného projektu a vlastné chránené prostredie. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 4 z 38

2. P O P I S N A V R H O V A N É H O P R O J E K T U 2.1 ZÁKLADNÉ ÚDAJE Názov stavby: Miesto stavby: Druh stavby: Administratívna budova č.2 Čulenova Bratislava m.č. Staré Mesto novostavba Stavba je umiestnená v Bratislavskom kraji, na území hlavného mesta SR Bratislavy, v okrese Bratislava I, v mestskej časti Bratislava Staré Mesto. Navrhovaná činnosť predstavuje výstavbu pozemných stavieb a vytvorenie potrebného počtu parkovacích miest. 2.2 URBANISTICKÉ A ARCHITEKTONICKÉ RIEŠENIE Navrhovaná činnosť je pokračovaním výstavby v zóne Chalupkova. Projekt nadväzuje na urbanisticko-architektonické riešenie I. a II. etapy obytných súborov Čulenova. Územie je vymedzené ulicami Čulenova, Landererova a Bottova, resp. Chalupkova. Zo severnej strany navrhovaný administratívny objekt susedí s kultúrnou pamiatkou bývalej teplárne a z južnej strany s exist. administratívnym objektom ZSE. Ide o ďalšiu fázu vo výstavbe nového mestského centra v blízkosti historického jadra Bratislavy. V súčasnej dobe toto územie predstavuje nevyužívaný brownfield po čiastočne zbúranej teplárni BAT. V srdci územia je ponechaná kultúrna pamiatka - murovaná tepláreň z obdobia pred druhou svetovou vojnou. od arch. Dušana Jurkoviča. Administratívny objekt č.2 bude zahŕňať funkcie administratívy, polyfunkcie v parteri a technickú vybavenosť spolu s parkovaním v podzemných podlažiach. Kultúrne funkcie, ako napr. galérie či múzeum budú umiestené v historickej budove teplárne. Situovanie objektu nebráni priehľadom na významné urbanistické pohľady. Funkčné využitie V objekte sú zastúpené tieto funkcie: administratíva ako hlavná funkcia obchodné priestory na prenájom ako polyfunkcia v parteri stravovacie zariadenie ako polyfunkcia v parteri Stavebný program Suterén: Technické zariadenie budovy Parking Skladové plochy 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 5 z 38

Nadzemné podlažia: Obchodné priestory (drobné obchody a služby, kancelárie) Stravovacie zariadenie Vstupná recepcia Technológia (v nevyhnutnom rozsahu) Odpadové hospodárstvo Zásobovanie objektu 2.3 STRUČNÝ OPIS DISPOZIČNO_PREVÁDZKOVÉHO RIEŠENIA Hmotu stavby tvorí dvojica objemových celkov, nižšej a vyššej časti stavby. Celky sú vzájomne konštrukčne a prevádzkovo prepojené na všetkých spoločných podlažiach. 1.PP - vjazd z Bottovej ulice pre osobné a menšie zásobovacie vozidlá - parkovanie - skladové priestory administratívy - technické priestory /ATS, strojovňa SHZ, serverovňa, požiarna rozvodňa/ - dielne údržby - šatne údržby - sklady upratovania - šatne upratovania - sklady kuchyne - bezpečnostná služba /kontrolný bod v mieste vjazdu do podzemnej garáže/ 2.PP - parkovanie - skladové priestory administratívy - technické priestory 3.PP - parkovanie - skladové priestory administratívy - technické priestory - OST 1. NP - priestory na prenájom - stravovacie zariadenie - toalety - vstupná hala administratívnej budovy - recepcia / monitoring vstupu a vjazdu do budovy, obvodu stavby, požiarna ústredňa/ - vyústenie parkovacích výťahov cez predsieň do vstupnej haly - prístup k výťahovým jadrám nižšej a vyššej časti stavby - kompaktor a skladové hospodárstvo - technické vybavenie stavby / VN, NN rozvodňa, transformátorovňa, náhradný zdroj/ - sklad bicyklov a šatne s hygienou pre cyklistov 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 6 z 38

2.NP - administratíva - správa objektu - centrálny monitoring objektu - serverovňa - archív správy objektu - šatne personálu - strojovňa VZT pre stravovacie zariadenie - strojovňa VZT pre obchodné priestory na prenájom v parteri - parkovanie 3.NP - administratíva - parkovanie 4.NP-8.NP - administratíva v nižšej časti stavby 9.NP - strojovňa prevádzkového vetrania a požiarneho vetrania pre nižšiu časť stavby - pochôdzna časť strechy s výhľadmi na mesto 10.NP 18.NP - administratíva vyššej časti stavby 19.NP - strojovňa prevádzkového vetrania a požiarneho vetrania pre vyššiu časť stavby - strojovňa chladenia chillery - pochôdzna časť strechy s výhľadmi na mesto 2.3 VARIANTNÉ RIEŠENIE Navrhované riešenie je predkladané v dvoch základných variantoch. Základné urbanistickoarchitektonické a stavebno-technické riešenie je v obidvoch navrhovaných variantoch v zásade rovnaké. Podstatné rozdiely v I. a II. variante sú v spôsobe vykurovania. Variant č. 1 - vykurovanie prostredníctvom výmenníkovej stanice - horúcovod Variant č. 2 centrálne vykurovanie plynovou kotolňou Pre bližšiu špecifikáciu bližšie v kap. 7 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 7 z 38

Obr.1 Koordinačná situácia navrhovaného objektu VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava Obr.2 Navrhované územie pre objekt Administratívna budova č. 2 Čulenova, Bratislava 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 8 z 38

3. K A T E G O R I Z Á C I A D O T K N U T É H O Ú Z E M I A Tab.1 Najvyššie prípustné hodnoty určujúcich veličín hluku vo vonkajšom prostredí podľa Vyhlášky č. 549/2007 Z.z. Kategória územia I. Opis chráneného územia Územie s osobitnou ochranou pred hlukom (napríklad kúpeľné miesta, kúpeľné a liečebné areály) Ref. čas. interval deň večer noc Pozemná a vodná doprava L Aeq,p 45 45 40 Hluk z dopravy Letecká doprava Železničné dráhy L Aeq,p 45 45 40 L Aeq,p 50 50 40 L ASmax,p - - 60 Hluk z iných zdrojov L Aeq,p 45 45 40 II. III. IV. Priestor pred oknami obytných miestností bytových a rodinných domov, priestor pred oknami chránených miestností školských budov,zdravotníckych zariadení a iných chránených objektov, rekreačné územie Územie ako v kat.ii v okolí diaľnic, ciest I.a II.triedy, miestnych komunikácií s hromadnou dopravou, železničných dráh a letísk, mestské centrá Územie bez obytnej funkcie a bez chránených vonkajších priestorov, výrobné zóny, priemyselné parky, areály závodov deň večer noc deň večer noc deň večer noc 50 50 45 60 60 50 70 70 70 50 50 45 60 60 55 70 70 70 55 55 45 60 60 50 70 70 70 - - 65 - - 75 - - 95 50 50 45 50 50 45 70 70 70 Dotknuté chránené prostredie: Podľa Tab. 1 Prílohy k Vyhláške MZ SR č. 549/2007 Z.z. je územie, na ktorom bude umiestnený navrhovaný projekt, zaradené do kategórie územia III. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 9 z 38

4. A K T U Á L N Y S T A V H L U K O V Ý C H P O M E R O V V P R E D M E T N E J L O K A L I T E V súčasnosti najdominantnejším zdrojom hluku v predmetnej lokalite je existujúca doprava na okolitých cestných komunikáciách. Za účelom potvrdenia tohto faktu boli vykonané merania stavu hlukových pomerov v predmetnej lokalite v zmysle Vyhlášky MZ SR č.549/2007 Z. z., ktoré boli použité pre modeláciu šírenia hluku v súčasnom stave. 4.1 MERANIE SÚČASNÉHO STAVU Meranie: denné (10:30 12:00), zo dňa: 13.09.2011 Vonkajšie zdroje hluku: Dopravný hluk automobilová doprava, komunálny hluk Meracie miesta: M1 - hladiny LAeq z dopravy na pozemných komunikáciách zistené meraním, vo vzdialenosti 13,3 m od stredu najbližšieho jazdného pruhu, ul. Landererova, vo výške 2m nad úrovňou terénu M2 - hladiny LAeq z dopravy na pozemných komunikáciách zistené meraním, vo vzdialenosti 24 m od stredu cesty, ul. Dostojevského rad, vo výške 3m nad úrovňou terénu M3 - hladiny LAeq z dopravy na pozemných komunikáciách zistené meraním, vo vzdialenosti 7,5 m od stredu najbližšieho jazdného pruhu, ul. Čulenova, vo výške 2,5m nad úrovňou terénu M4 - hladiny LAeq z dopravy na pozemných komunikáciách zistené meraním, vo vzdialenosti 7,5 m od stredu najbližšieho jazdného pruhu, ul. Továrenská, vo výške 2,5m nad úrovňou terénu M5 - hladiny LAeq z dopravy na pozemných komunikáciách zistené meraním, vo vzdialenosti 10m od stredu najbližšieho jazdného pruhu, ul. Mlynské nivy, vo výške 2,5m nad úrovňou terénu 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 10 z 38

4.2 VÝSLEDKY MERANIA VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava Tab.2 Namerané hodnoty (ekvivalentné hladiny akustického tlaku hluku určené z reálnych meraní v ref. intervale deň): Meracie miesto L Aeq (db) L Aeq,p (db) Prejazdy OA / 1hod M1 68,6 70,4 1342 M2 66,3 68,1 1584 M3 60,5 62,3 44 M4 58,2 60,0 32 M5 69,8 71,6 3102 Súpis prístrojov: 1. Zvukomer Bruel&Kjaer typ: 2250 v.č.2630316, typ 2250L, v.č. 2692997 2. Mikrofónna vložka Bruel&Kjaer typ: 4189 v.č. 2631468, typ 4950, v.č. 2978637 3. Kalibrátor typ: Bruel&Kjaer typ: 4231 v.č. 2691612 Nastavenie prístroja bolo kontrolované pred i po meraní. Mikrofón bol umiestnený na statíve vo výške 2m, 2,5m a 3 m nad úrovňou terénu, vzorkovacia frekvencia prístroja bola nastavená na 1 s. Nastavenie meracej sústavy pred a po meraní nevykazuje odchýlku od menovitej hodnoty kalibrátora väčšiu ako ± 0,5 db. Charakter hluku: dopravný, širokopásmový, premenlivý charakter Neistota merania: Na určenie neistoty merania bolo použité Odborné usmernenie určovania neistôt merania zvuku, ÚVZSR, Bratislava, 2.5.2005. Vychádzali sme z nasledujúcej kategorizácie: - merací reťazec v triede presnosti I. - neistota merania pre smerovú charakteristiku hluku skupiny 1 - neistota merania pre skupinu frekvenčného spektra hluku 1 Pre tieto charakteristiky stanovíme neistotu merania U = 1,8 db Korekcia na charakter z hľadiska prítomnosti tónovej zložky: Pri prítomnosti identifikovateľnej tónovej zložky v hlukovom spektre je korekcia v zmysle Vyhlášky č. 549/2007 KT = +5 db Korekcia na charakter hluku z hľadiska prítomnosti impulzov: Pri prítomnosti impulzov je korekcia v zmysle Vyhlášky MZ SR č. 549/2007 Z.z. Korekcia na pozadie: Kp = -10 log (1-10 (-0,1 L) ) ak 3dB L 18dB, v zmysle Vyhlášky MZ SR č. 549/2007 Z.z. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 11 z 38

4.3 VÝPOČET ROZLOŽENIA INTEZITY DOPRAVY POČAS REFERENČNÝCH INTERVALOV - DEŇ, VEČER, NOC Z nameraných hodnôt ekvivalentných hladín hluku, získaných reálnym meraním v dennej dobe a z údajov o intenzite doprav, bolo za predpokladu rovnako plynulej premávky stanovené rozloženie intenzity dopravy pre referenčné intervaly deň, večer a noc. Obr. 3 Rozloženie intenzity dopravy - M1 Landererova ul. Tab.3 Ekvivalentná hladina akustického tlaku hluku pre referenčné intervaly deň, večer, noc - M1 ul. Landererova počet vozidiel za 24 hod 34078 počet vozidiel v špičk. hod. 2837 Laeq ref. int. deň Laeq ref. int. večer Laeq ref. int. noc 68,0 db 65,3 db 54,5 db 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 12 z 38

Obr. 4 Rozloženie intenzity dopravy M2 Dostojevského rad Tab.4 Ekvivalentná hladina akustického tlaku hluku pre referenčné intervaly deň, večer, noc - M2 Dostojevského rad počet vozidiel za 24 hod 41760 počet vozidiel v špičk. hod. 3477 Laeq ref. int. deň Laeq ref. int. večer Laeq ref. int. noc 65,9 db 63,1 db 52,3 db Obr. 5 Rozloženie intenzity dopravy M3 Čulenova Tab.5 Ekvivalentná hladina akustického tlaku hluku pre referenčné intervaly deň, večer, noc - M3 Čulenova ul. počet vozidiel za 24 hod 1138 počet vozidiel v špičk. hod. 95 Laeq ref. int. deň Laeq ref. int. večer Laeq ref. int. noc 60,0 db 57,2 db 46,5 db 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 13 z 38

Obr. 6 Rozloženie intenzity dopravy M4 Továrenská ul. VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava Tab.6 Ekvivalentná hladina akustického tlaku hluku pre referenčné intervaly deň, večer, noc - M4 Továrenská ul. počet vozidiel za 24 hod 859 počet vozidiel v špičk. hod. 75 Laeq ref. int. Deň Laeq ref. int. Večer Laeq ref. int. Noc 57,9 db 55,1 db 44,2 db Obr. 7 Rozloženie intenzity dopravy M5 Mlynské nivy: Hodinové počty vozidiel Tab.7 Ekvivalentná hladina akustického tlaku hluku pre referenčné intervaly deň, večer, noc M5 ul. Mlynské nivy počet vozidiel za 24 hod 35782 počet vozidiel v špičk. hod. 3140 Laeq ref. int. deň Laeq ref. int. večer Laeq ref. int. noc 71,9 db 67,9 db 59,3 db 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 14 z 38

4.4 POSÚDENIE SÚČASNÉHO STAVU A VPLYVU DOPRAVY V DANEJ LOKALITE NA DOTKNUTÉ VONKAJŠIE PROSTREDIE Súčasný stav hlukovej situácie v predmetnom území možno posúdiť z výsledkov nameraných hodnôt ekvivalentnej hladiny akustického tlaku, získaných reálnym meraním vo vonkajšom prostredí a z údajov o rozložení intenzity dopravy počas referenčných intervalov. Z kategorizácie územia podľa Vyhlášky MZ SR č. 549/2007 Z. z. vyplýva zaradenie bezprostredného okolia navrhovaného objektu do III. kategórie chránených území. Najvyššie prípustné hodnoty určujúcich veličín hluku z dopravy vo vonkajšom prostredí dotknutého objektu fasády zaradené do III. Kategórie chránených území budú: LAeq,p = 60 db pre ref interval deň a večer LAeq,p = 50 db pre ref. interval noc Najvyššie prípustné hodnoty určujúcich veličín hluku z iných zdrojov vo vonkajšom prostredí dotknutého objektu fasády zaradené do III. Kategórie chránených území budú: LAeq,p = 50 db pre ref interval deň a večer LAeq,p = 45 db pre ref. interval noc 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 15 z 38

5. V Y H O D N O T E N I E V P L Y V U V O N K A J Š Í C H Z D R O J O V H L U K U N A D O T K N U T É V O N K A J Š I E C H R Á N E N É P R O S T R E D I E 5.1 HLUKOVÁ ZÁŤAŽ, SPÔSOBENÁ HLUKOM Z DOPRAVY A INÝCH ZDROJOV Z výsledkov nameraných hodnôt ekvivalentnej hladiny akustického tlaku, získaných reálnym meraním vo vonkajšom prostredí a z údajov o rozložení intenzity dopravy počas referenčných intervalov a z údajov o výhľadovej intenzite automobilovej dopravy boli akustickým softvérom CadnaA, (DataKustik, vers. 4.4.145) spracované hlukové mapy, vyjadrujúce budúci stav stav po spustení navrhovaného objektu do prevádzky, zohľadňujúce morfológiu terénu a geometriu objektov pri šírení hluku v priestore. Pre modeláciu budúceho stavu vplyvu hluku z automobilovej dopravy boli použité údaje z vykonaných meraní a nápočtov dopravy. Grafický výstup z modelácie v softvéri CadnaA (DataKustik, vers. 4.4.145) je uvedený v Prílohe Príloha 8.1, 8.2, 8.3 Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval deň, večer, noc 5.2 VYHODNOTENIE VPLYVU HLUKU Z DOPRAVY A INÝCH ZDROJOV Spracovaním parametrov hlukového poľa akustickým softvérom CadnaA, (DataKustik, vers. 4.4.145) v záujmovom území po obvode projektovaného objektu boli vypočítané hlukové záťaže v najkritickejších bodoch fasády objektov a následne stanovené požiadavky na stupeň vzduchovej nepriezvučnosti prvkov obvodových plášťov. Z modelácie vplyvu hluku z dopravy (8.1, 8.2, 8.3 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie - pre ref. interval deň, večer, noc) vyplýva, že na fasáde navrhovaného objektu hladiny hluku z pozemnej dopravy budú v ref. intervale deň, večer, noc dosahovať hodnoty: Administratívna budova č.2, Čulenova, Bratislava LR,Aeq,d = 58-66 db - pre ref. interval deň LR,Aeq,v = 58-66 db - pre ref. interval večer LR,Aeq,n = 46-64 db - pre ref. interval noc Posudzované hodnoty prekračujú najvyššie prípustné hodnoty podľa Tab.1 pre hluk z cestnej dopravy a hluk z iných zdrojov podľa Vyhlášky MZ SR č. 549/2007 Z.z. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 16 z 38

Podľa čl. 1.9. prílohy Vyhlášky MZ SR 549/2007 Z. z. je možné umiestňovať nové budovy na bývanie a budovy vyžadujúce tiché prostredie okrem škôl, škôlok, nemocničných izieb a pod. aj v území, kde hluk z dopravy prekračuje hodnoty uvedené v tabuľke pre územie kat. II na základe súhlasného stanoviska orgánu ochrany zdravia, za predpokladu, že: a) sa vykonajú opatrenia na ochranu ich vnútorného prostredia b) ak posudzovaná hodnota v primeranej časti priľahlého vonkajšieho prostredia budovy na bývanie alebo oddychovej zóny v tesnej blízkosti budovy na bývanie neprekročí prípustné hodnoty uvedené v Tab.1 pre kategóriu územia III. o viac ako 5 db. Pre chránené prostredie z uvedených dôvodov odporúčame vykonať protihlukové opatrenia na ochranu vnútorného prostredia vhodné dimenzovanie obvodového plášťa a zvukovej izolácie okien v súlade s odporúčaniami, uvedených nižšie v kap.6 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 17 z 38

6. N Á V R H N A Z V U K O V Ú I Z O L Á C I U O B V O D O V Ý C H P L Á Š Ť O V B U D O V A O K I E N Na základe modelácie stavu hlukových pomerov v danej lokalite po spustení objektu do prevádzky, bol spracovaný grafický návrh nepriezvučnosti jednotlivých častí fasád, pričom všetky časti obvodového plášťa sú navrhnuté s ohľadom na hluk prenikajúci v smere z vonkajšieho prostredia do vnútorného (hluk z pozemnej dopravy a iných zdrojov). Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava ADMINISTRATÍVNA ČASŤ Posúdenie hlukovej záťaže objektu - počas doby používania Popis Hluková záťaž na fasáde navrhovanej budovy Vážená stavebná nepriezvučnosť LR,Aeq (db) R w (db) Severná fasáda 60 30 Východná fasáda 63 32 Južná fasáda 66 34 Západná fasáda 65 33 Príloha 8.1 Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval deň 6.1 POŽIADAVKY NA OBVODOVÝ PLÁŠŤ OBJEKTU - OBVODOVÉ STENY: V zmysle počítačového spracovania hlukovej záťaže (CadnaA, DataKustik, Vers. 4.4.145), R w bolo stanovené na základe hlukového zaťaženia jednotlivých fasád za najnepriaznivejších podmienok. Podľa STN 73 0532:2013, je nutné, aby jednotlivé fasády objektu mali nasledovné R w: Fasáda (počas doby používania - ref. interval deň) musí mať v zmysle STN 73 0532 Severná fasáda Východná fasáda Južná fasáda Západná fasáda R w = 30 db R w = 32 db R w = 34 db R w = 33 db 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 18 z 38

6.2 NÁVRH NA ZVUKOVÚ IZOLÁCIU OKIEN VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava Stanovenie nepriezvučnosti okien je podľa STN 73 0532:2013, kde pre ekvivalentnú hladinu akustického tlaku vonkajšieho hluku deň/noc, sa stanovuje stupeň vzduchovej nepriezvučnosti R w, pričom je možné znížiť požiadavky v prípade, ak stupeň nepriezvučnosti plnej časti obvodového plášťa (murivo) má aspoň o 10 db vyšší stupeň nepriezvučnosti ako je uvažované okno. Zníženie požiadaviek na stupeň nepriezvučnosti sa uplatňuje nasledovne: Ak je plocha okna v miestnosti menšia ako 35 % celkovej plochy obvodovej konštrukcie (okennej steny spolu s oknom, orientovanej k zdroju hluku, napr. do ulice), možno znížiť požiadavky o 5 db. Ak je plocha okna v rozmedzí od 35 % do 50 % celkovej plochy obvodovej konštrukcie, možno znížiť požiadavky o 3 db. Uplatnenie vyššie uvedených znížení je možné po detailnej analýze výmer okien, bez bližšieho poznania je nutné, aby jednotlivé okná objektov mali nasledovné R w: Severná fasáda Východná fasáda Južná fasáda Západná fasáda R w = 30 db R w = 32 db R w = 34 db R w = 33 db 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 19 z 38

7. V Y H O D N O T E N I E V P L Y V U I N Ý C H Z D R O J O V H L U K U N A D O T K N U T É V O N K A J Š I E C H R Á N E N É P R O S T R E D I E 7.1 STATICKÁ DOPRAVA Parkovacie kapacity administratívnej budovy č.2: - Podzemná časť 361 PM - Nadzemná časť 134 PM - Spolu 495 PM Záver: - Výpočtová potreba PM podľa STN 736110/Z1,Z2 469 - Počet náhradných parkovacích miest z Bottovej ulice 26 - Počet parkovacích miest podľa návrhu 495 Z uvedeného vyplýva, že navrhovaný počet parkovacích miest v počte 495 PM je v súlade s výpočtovou potrebou. Príspevok hluku zo statickej dopravy navrhovaného objektu Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava je zahrnutý v modelácii vplyvu hluku z dopravy. (8.1, 8.2, 8.3 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval deň, večer, noc) 7.2 VZDUCHOTECHNICKÉ A CHLADIACE JEDNOTKY Kancelárie Kancelárie budú vetrané z dvoch strojovní VZT umiestnených na strechách objektu. Pri určovaní celkového množstva vzduchu upravovaného jednotkami a dimenzovaní vertikálnych rozvodov sa predpokladalo, že kancelárske priestory sú vetrané na 100%, rokovacie a relaxačné miestnosti na 70%. Pri dimenzovaní rozvodov na jednotlivých podlažiach sa predpokladalo, že je v prevádzke 100% kancelárií aj 100% rokovacích a relaxačných miestností. Vzduchotechnické jednotky zaisťujú filtráciu G4 + F7, predohrev rotačným regenerátorom, zmiešavanie, chladenie a odvlhčovanie vodným chladičom, ohrev vodným nízkoteplotným ohrievačom, vysokotlaké adiabatické vlhčenie vetracieho vzduchu a tlmenie hluku ventilátorov smerom do obsluhovaných miestností aj smerom von. Cirkulačný pomer bude riadený snímačmi kvality vzduchu podľa obsadenosti objektu. Nasávanie vonkajšieho vzduchu je na fasáde strojovne, výfuk odpadného je nad strechu strojovne. Prívod vetracieho vzduchu do veľkopriestorových kancelárií je cez chladiace trámy, v prípade rokovacích a relaxačných miestností, kde je potreba vetracieho vzduchu vyššia, je privádzaný cez trámy aj prívodné výustky. Prívod aj odvod vzduchu pre rokovacie a relaxačné miestnosti bude cez regulátory konštantného a premenlivého prietoku, riadené podľa snímačov kvality vzduchu. Odvod vzduchu z kancelárií bude centralizovaný nad podhľadom. V potrubných trasách sú osadené regulátory konštantného prietoku, tlmiče hluku a požiarne klapky. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 20 z 38

Tepelné zisky priestorov a tepelné straty odvádzajú chladiace trámy v štvortrubkovom prevedení. Retail Vzduchotechnické zariadenie zaisťuje prívod vetracieho vzduchu a chladenie priestorov vstupu a prívod vetracieho vzduchu pre priestory retailov. Úpravu vetracieho vzduchu zaisťuje vzduchotechnická jednotka s potrubným rozvodom. Chladenie priestorov zaisťujú jednotky typu fan-coil kazetového typu umiestnené priamo v chladených priestoroch. Garáž Vzduchotechnické zariadenie zaisťuje podtlakové vetranie priestoru garáže. Horné podlažia garáží budú vetrané prirodzene s podporou jet ventilátormi. Spodné podlažia budú vetrané umelo podtlakovo s prívodom vzduchu cez vstupy. Prevetranie priestoru zaisťujú posunové ventilátory, Odvod vzduchu je cez výfukové šachty pomocou odvodných ventilátorov. Všetky ventilátory, klapky a regulácia k nim musia byť napájané elektrickou energiou z dvoch zdrojov. Pri núdzovej prevádzke sa počíta s max. 50% príkonom. Vetranie CHUC V objekte sú dve chránené únikové cesty a evakuačný výťah, ktoré budú vetrané podľa požiadaviek projektu požiarnej ochrany. Chladenie Zdrojom chladu pre celý objekt bude centrálna strojovňa s delenými chladičmi a strojovňou vodných rozvodov. Vzduchom chladené suché chladiče budú umiestnené na streche vyššej časti. Zdroj chladu bude rozdelený na dva okruhy, jeden so spádom 6/11 C pre jednotky úpravy vzduchu a druhý so spádom 16/20 C pre chladiace trámy. V zmysle STN EN 378 sa jedná o nezaplnenú špeciálnu strojovňu chladenia v objekte so všeobecnou zaplnenosťou B. Použitý je nepriamy systém chladenia. Celý chladiaci okruh je umiestnený v strojovni. Strojovňa má nútené podtlakové vetranie, ktoré spĺňa požiadavky na prevádzkové vetranie aj núdzové vetranie. Odporúčania: Pre vibračné izolovanie odporúčame uloženie veľkých chladiacich zariadení buď na samostatný vibračne izolovaný základ alebo na samostatný vibračne izolovaný oceľový rám. Pre zamedzenie hluku a vibrácií, prenášaných menšími chladiacimi strojmi je nutné ich pružné osadenie na antivibračné podložky. V prípade nerovnomerného rozloženia hmotnosti stroja rozloženie podložiek adjustovať tak, aby bol zachovaný jednotkový prítlak cca 10N/cm2. Taktiež odporúčame pružné uloženie technológie, separáciu napojených potrubí cez pružné manžety, bez tvrdého kontaktu, z dôvodu prenášania vibrácii cez stavebné konštrukcie. Jednotlivé zariadenia a technológie odporúčame osadiť na kvalitne dimenzovanú antivibračnú podložku, ktorá zamedzí prenosu vibrácii do stavebných konštrukcii. Pre stúpajúce vzduchotechnické potrubia susediace s chráneným prostredím odporúčame akustickú izoláciu. Úsťová rýchlosť v priestoroch so zvýšenými nárokmi na hluk, max. v = 3 m/sek. Všetky nasávania, výustky a vývody opatriť vhodnými tlmičmi hluku. VZT jednotka musí byť umiestnená na pružných závesoch, oddelenie 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 21 z 38

potrubia od VZT jednotky pružnými manžetami, potrubia pružne zavesené, max. rýchlosť prúdenia vzduchu v potrubiach max. 6 m/s. Vetranie podzemnej garáže Pri použití VZT jednotky - je potrebné oddelenie potrubia od VZT jednotky pružnými manžetami a potrubia pružne zavesiť. Max. rýchlosť prúdenia vzduchu v potrubiach by nemala presahovať 6 m/s. Potrebné je dôsledné pružné uloženie ventilačných jednotiek na silentblokoch z dôvodov zamedzenia šírenia hluku vibráciami v stavebných konštrukciách. Navrhovaný odvod vzduchu môže predstavovať významnú cestu šírenia hluku do vonkajšieho prostredia, preto bude nutné ho opatriť vhodne dimenzovaným tlmičom hluku. 6.3 NÁHRADNÝ ZDROJ EL. ENERGIE Ak sa v objekte bude nachádzať náhradný zdroj el. energie odporúčame ho vybaviť akustickými doplnkami tak, aby ani pri trvalom behu nespôsoboval prekročenie prípustných hodnôt pre okolité prostredie v zmysle vyhlášky č. 549/2007 Z.z. 6.4 ZDROJ TEPLA Vykurovacia sústava je teplovodná s núteným obehom vykurovacej vody, o teplotnom spáde pre 1 tlakové pásmo, pre zariadenie VZT 70/50oC, pre radiátorové vykurovanie 70/50oC s ekvitermickou reguláciou a pre 2 tlakové pásmo, pre zariadenie VZT 70/50oC, pre radiátorové vykurovanie 70/50oC s ekvitermickou reguláciou. Výpočet potreby a spotreby tepla bol prevedený podľa STN 38 3350, pre vonkajšiu výpočtovú teplotu -11 C. Výpočet potreby tepla: - plné vykurovanie 10 hodín denne, okrem soboty a nedele - tlmená prevádzka 14 hodín denne, 24 hodín v sobotu a nedeľu V = 146 197 m 3 q = 0,30 W/m 3 K, priemerná teplota 20 C pri plnom vykurovaní Q = V x q x /t i - t e / Q pr = V x q x /t i - t pz / Výpočet ročnej spotreby tepla na vykurovanie: Q R,UK = V x q x /t i -t pz / x n x d x 10-6 Vysvetlivky : QMAX maximálna potreba tepla QPR priemerná potreba tepla QR,UK ročná spotreba tepla ti priemerná vnútorná teplota vzduchu (20 C) 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 22 z 38

te vonkajšia výpočtová teplota vzduchu (-11 C) VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava tpz priemerná vonkajšia teplota počas vykurovacieho obdobia tpz = 4,0 o C n počet vykurovacích dní v roku n =202 dní d počet hodín vykurovania počas dňa TUV: Q R,TUV = Q PR x d x n x 10-3 Vysvetlivky : QMAX maximálna potreba tepla QPR priemerná potreba tepla Q R,TUV - ročná spotreba tepla (MWh/rok) Q L,TUV - spotreba tepla v lete (mimo vykurovacieho obdobia) n počet vykurovacích dní v roku n =202 dní d počet hodín vykurovania počas dňa VZT: - 10 hodín denne vo vykurovacom období Q R,VZT = Q PR x d x n x 10-3 Vysvetlivky : QMAX maximálna potreba tepla QPR priemerná potreba tepla Q R,VZT - ročná spotreba tepla (MWh/rok) n počet vykurovacích dní v roku n =202 dní d počet hodín vykurovania počas dňa Bilancie potrieb tepla: z odovzdávacej stanice tepla alt. kotolne Q Q PR Q R Q L /W/ /W/ /MWh/rok/ /MWh/leto/ Vykurovanie 1 359 633 701 746 2 725,75 --- TUV 75 000 15 000 31,32 13,80 VZT 840 000 546 000 1 102,92 --- Spolu 2 274 633 1 262 746 3 859,76 13,80 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 23 z 38

Technický popis: VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava Systém vykurovania objektu bude delený na dve tlakové pásma. Prvé tlakové pásmo bude 1 nadzemné podlažie 10 nadzemné podlažie, druhé tlakové pásmo bude 11 nadzemné podlažie 19 nadzemné podlažie. Výmenníková stanica alt. kotolňa, bude umiestnená v 1 podzemnom podlaží. Všetky tlakové pásma budú riešené v rámci výmenníkovej stanice tepla alt. kotolne. Vykurovanie prenajímateľných priestorov bude zariadeniami VZT (FAN COILLS). Vykurovanie podružných priestorov bude vykurovacími telesami. Pri vstupných dverách budú osadené dverné clony. Na prívode k dvernej clone bude osadený uzatvárací ventil uzatváraco regulačný ventil a na spiatočke guľový uzatvárací ventil. Rozvod vykurovacej vody pre prenajímateľné priestory, bude z odovzdávacej stanice pod stropom 1 podzemného podlažia k centrálnym stupačkám, samostatne pre I tlakové pásmo a samostatne pre II tlakové pásmo, umiestnené v šachte, prebiehajúcej po celej výške objektu. Od centrálnej stupačky, bude vedený rozvod samostatne pre každé podlažie, pod stropom daného podlažia k jednotlivým zariadeniam VZT (FAN COILOM). Od centrálnej stupačky, bude vedený rozvod samostatne pre každé podlažie, v podlahe daného podlažia k jednotlivým vykurovacím telesám. Pred každým VZT zariadením (fan coills) bude uzatváraco-regulačný ventil a uzatvárací guľový ventil, automatický odvzdušňovací ventil a vypúšťací kohút. V spoločných priestoroch budú osadené panelové radiátory KORAD VENTIL KOMPAKT, stavebnej výšky 600 mm, dvojradové, zhotovenia 22 VK. VARIANT č. 1 - vykurovanie prostredníctvom výmenníkovej stanice - horúcovod Technológia OST: Bilancie potrieb tepla: z odovzdávacej stanice tepla Q Q PR Q R Q L /W/ /W/ /MWh/rok/ /MWh/leto/ Vykurovanie 1 359 633 701 746 2 725,75 --- TUV 75 000 15 000 31,32 13,80 VZT 840 000 546 000 1 102,92 --- Spolu 2 274 633 1 262 746 3 859,76 13,80 Technický popis: Na pokrytie tepelných strát a potrieb tepla pre VZT, bude osadená centrálne kompaktná bloková dvojpásmová výmenníková stanica s dvoma výmenníkmi tepla pre každé tlakové pásmo. Na zabezpečenie prípravy TV, bude v priestore OST príprava TV s výmenníkom tepla a akumulačnou nádobou. Bloková výmenníková stanica, bude osadená kompletným zabezpečovacím zariadením a s osadeným medzikusom pre možné budúce osadenie merača tepla na strane horúcej vody a 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 24 z 38

samostatne pre ohrev TUV, kompletným zabezpečovacím zariadením na strane sekundáru a TUV. Ohrev TUV bude riešený prietokovým spôsobom s akumulačnou nádobou. Meranie celkového množstva tepla pre objekt bude na sekundárnej strane, na jednotlivých výstupoch z výmenníkovej stanice. Na primárnej strane bude osadený mezdikus pre budúce možné osadenie merača tepla. Celkový výkon výmenníkovej stanice 2 300 kw - na strane vykurovania 2 225 kw - na strane TUV 75 kw Parametre horúcej vody Teplotový spád - zima Menovitý tlak horúcej vody 115/55 o C - leto 75/50oC Max.prevádzkový tlak horúcej vody Tlaková diferencia blokovej VS 2,5 MPa 2,0 MPa 0,10 MPa Objemový prietok - zima 33 m 3 /h Požiadavka osadenia v blokovej VS - regulátora tlakovej diferencie - merania odobrateho množstva na centrálnom vstupe horúcovodu - havarijného bezpečnostného uzáveru - obmedzovač prietoku Parametre vykurovacej vody Teplotový spád Tlaková strata blokovej VS Výkon 70 o C/50 o C 0,020 MPa 2 225 kw Objemový prietok - zima 96 m 3 /h Platí pre každé tlakové pásmo - leto 0 m 3 /h Požiadavka osadenia v blokovej VS - zabezpečovacieho zariadenia UK poistný ventil - konštantný výstup na strane UK - doplňovanie systému z primáru - všetky havarijné a zabezpečovacie stavy - expanzné nádoby pre zabezpečenie systému UK 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 25 z 38

Parametre TUV Max.teplota 55 o C Výkon 75 kw Max.prietok 1,0 m 3 /h Priemerný prietok 0,3 m3/h Požiadavka osadenia v blokovej VS - zabezpečenie max.teploty TUV - osadenie cirkulačného čerpadla medzi VS a akumulačnou nádobou TUV - všetky havarijné stavy VARIANT č. 2 centrálne vykurovanie plynovou kotolňou Technológia Kotolne: Bilancie potrieb tepla: z kotolne Q Q PR Q R Q L /W/ /W/ /MWh/rok/ /MWh/leto/ Vykurovanie 1 359 633 701 746 2 725,75 --- TUV 75 000 15 000 31,32 13,80 VZT 840 000 546 000 1 102,92 --- Spolu 2 274 633 1 262 746 3 859,76 13,80 Prevádzková špička I Q = 0,8 QUK + 0,8 QVZT + 1,0 QTUV = = 0,8 x 1 359 633 + 0,8 x 840 000 + 1,0 x 75 000 = 1 834 706 W Prevádzková špička II Q = 1,0 QUK + 1,0 QVZT = = 1,0 x 1 359 633 + 1,0 x 840 000 = 2 199 633 W Výkon kotolne je volený na 2 199 633 W (4x 577,1 kw ) Výpočet spotreby plynu: - plyn zemný 9,50 kw/m 3, účinnosť kotlov 98% B i = 4 x 66,50 = 266,0 m 3 /h 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 26 z 38

1 262 746 B PR = --------------------- x 10-3 = 135,70 m 3 /h B R B L 9,5 x 0,98 3 859,76 = ---------------------- x 0,7 x 10 3 = 290 208 m 3 /rok 9,5 x 0,98 13,80 = --------------------- x 10 3 = 1 483 m 3 /leto 9,5 x 0,98 Technický popis: Systém vykurovania objektu bude delený na dve tlakové pásma. Kotolňa je umiestnená v 1 podzemnom podlaží. Prvé tlakové pásmo bude 1 podzemné podlažie 10 nadzemné podlažie, druhé tlakové pásmo bude 11 nadzemné podlažie 19 nadzemné podlažie. Prvé tlakové pásmo bude pripojené priamo na kotolňu, druhé tlakové pásmo bude pripojené na kotolňu cez strojovňu s oddeľujúcim výmenníkom pre 2 tlakové pásmo umiestnenú v priestoroch kotolne na 1 podzemnom podlaží. Na pokrytie potreby tepla z kotolne, budú v kotolni osadené 4 ks teplovodných kondenzačných kotlov LOGANO PLUS GB 402-620-9, výkonu á 114,9 577,1, príkonu á 632,65 kw. Výkon kotlov bol navrhnutý tak, aby bola splnená požiadavka normy o tepelnej zálohe. Vypočítaná tepelná záloha v prípade výpadku 1. kotla je 76 %. V každom kotly bude osadená neutralizačná nádoba BUDERUS NE 0.1, ktoré zabezpečia neutralizáciu kondenzátu z kotla a z dymovodu. Obeh vykurovacej vody v kotlovom okruhu zabezpečia pre každý kotol samostatne, obehové teplovodné čerpadlá s elektronickým riadením otáčok. Kotle budú riadené kaskádovo, podľa aktuálnej potreby tepla, so sledovaním doby prevádzky jednotlivých kotlov. Zariadenie kaskádovej regulácie kotlov je dodávkou MaR. Kotle budú pripojené cez ANULOID (otvorený rozdeľovač) RACEN HVDT, na rozdeľovač a zberač v kotolni. ANULOID je dodávaný ako typový výrobok. Zabezpečenie vykurovacieho systému bude poistnými ventilmi prírubovými, pružinovými, nízkozdvižnými, pre každý kotol samostatne a tlakovou expanznou nádobou REFLEX, pripojeným ku kotlom v zmysle EN 12 828 a STN 06 0830, cez spätný a uzatvárací ventil. Doplňovanie vody do systému bude pri poklese tlaku pod stanovenú hranicu, ukončenie doplňovania pri tlaku stanovenej hranici, havarijný stav pri poklese, resp. stúpnutí tlaku. Doplňovanie systému a sledovanie tlakov bude zariadením MaR. Obeh vykurovacej vody bude zabezpečený obehovými teplovodnými čerpadlami s elektronickým riadením otáčok, pre každý okruh samostatne. Vykurovacia voda pre potrebu TUV bude neregulovaná, s trvalým teplotovým spádom 70/50 o C pre 2 tlakové pásmo. Vykurovacia 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 27 z 38

voda pre potrebu TUV bude neregulovaná, s trvalým teplotovým spádom 70/50 o C pre 1 tlakové pásmo. Ohrev teplej úžitkovej vody bude v dvoch zásobníkovývh rýchloohrievačoch TUV, BUDERUS. Strojovňa pre 2 tlakové pásmo: Tlakové rozdelenie medzi 1 tlakovým pásmom (okruh kotlov) a 2 tlakovým pásmom bude doskovým výmenníkom tela ALFA LAVAL. Zabezpečenie vykurovacieho systému 2. tlakového pásma bude poistným ventilom prírubovými, pružinovými, nízkozdvižnými a dvojkompresorovým automatom REFLEX REFLEXOMAT s poistným ventilom na strane vzduchu a základnou expanznou nádobou REGFEX RG. Kontrola tlaku systému a sledovanie tlakov, bude zariadením dvojkompresorového automatu, s kontrolou porúch a s odoslaním súhrnných porúch do zariadenia MaR. Doplňovanie vody do systému bude zabezpečený doplňovacím zariadením REFLEX s čerpadlom, FILCONTROL AUTO COMPACT MK. Doplňovanie začne pri poklese tlaku pod stanovenú hranicu, ukončenie doplňovania pri tlaku stanovenej hranici, havarijný stav pri poklese, resp. stúpnutí tlaku. Kontrola doplňovanie systému a sledovanie tlakov bude zariadením doplňovacieho automatu, s kontrolou porúch a s odoslaním súhrnných porúch do zariadenia MaR. Sekundárny výstup z doskového výmenníka tepla bude pripojený na rozdeľovač a zberač pre 2 tlakové pásmo. Obeh vykurovacej vody bude zabezpečený obehovými teplovodnými čerpadlami s elektronickým riadením otáčok, pre každý okruh samostatne. Vykurovacia voda pre potrebu TUV bude neregulovaná, s trvalým teplotovým spádom 70/50 o C pre 2 tlakové pásmo. Vykurovacia voda pre potrebu TUV bude neregulovaná, s trvalým teplotovým spádom 70/50 o C pre 1 tlakové pásmo. Komín Odvod spalín z kotolne bude dvoma nerezovými komínovými telesami pre dvojicu kotlov samostatne. Komínové teleso bude uložené na stolici. V spodnej časti komína bude zabezpečený odvod kondenzátu. 0,2 m nad stolicou bude vyberací otvor. Čistenie komína bude zo strechy objektu. Uchytenie komínového telesa bude do obvodovej, stropnej konštrukcie a pomocnej konštrukcie (dodávka stavby), kotvami, dodávanými ku komínovému telesu. Komínové teleso bude v zmysle vyhlášky č.575/2005 Z.z. ukončené 3,5 m nad najvyšším bodom strechy (atikou). Neutralizácia kondenzátu bude zo všetkých komínových telies súčasne, zabezpečená neutralizačnou nádobou BUDERUS NE 0.1. Odporúčania: Prvky vykurovacieho systému bude nutné inštalovať v zmysle vibroakustických zásad. Zariadenia vykurovania musia byť na pružnom závese, aby sa zabránilo prenosu vibrácii cez stavebné konštrukcie. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 28 z 38

Kotly je potrebné umiestniť buď na samostatný betónový základ, ktorý je vibračne izolovaný, umiestnený na gumených podložkách alebo v prípade kotlov, ktoré budú zavesené je ich potrebné osadiť na odpružený rám spolu s použitím silentblokov (návrh silentblokov podľa zaťaženia). Na teplovodných čerpadlách v prívodnom potrubí budú gumové kompenzátory na zabránenie prenosu chvenia cez potrubie do objektu. 6.5 TRAFOSTANICA Prax ukazuje, že vo väčšine prípadov osadenia telies transformátorov je alternatíva, poskytovaná výrobcom resp. dodávateľom nepostačujúca a je potrebná realizácia robustnejších protihlukových opatrení a vibračných izolácií. Pre zamedzenie hluku a vibrácií, prenášaných telesom transformátorov je nutné ich pružné osadenie na antivibračné podložky. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 29 z 38

6.6 VPLYVU HLUKU Z INÝCH ZDROJOV VO VONKAJŠOM PROSTREDÍ Z modelácie vplyvu hluku z iných zdrojov (8.4 Hluková mapa Vplyv hluku z iných zdrojov na okolité prostredie navrhovanej stavby pre ref. interval deň, večer, noc) vyplýva, že na fasáde navrhovaného objektu hladiny hluku z pozemnej dopravy budú v ref. intervale deň, večer, noc dosahovať hodnoty: LR,Aeq,d,v,n = 18 35 db - Obytná veža č.1, Čulenova, Bratislava LR,Aeq,d,v,n = 21 31 db - Obytná veža č.2, Čulenova, Bratislava LR,Aeq,d,v,n = 22 48 db - Administratívna budova č. 1, Čulenova, Bratislava Posudzované hodnoty neprekračujú najvyššie prípustné hodnoty podľa Tab.1 pre hluk z iných zdrojov podľa Vyhlášky MZ SR č. 549/2007 Z.z. Zabezpečenie plnenia limitných hodnôt pre hluk z iných zdrojov vo vonkajšom prostredí: zariadenia umiestnené na streche budovy (chladenie, nesmú prekročiť súhrnný akustický výkon Lw = 89 db, aby nedošlo ku prekročeniu prípustných hodnôt na fasádach pre najbližšie chránené obytné prostredie Dieselagregát pri trvalom behu DA, je potrebné zabezpečiť útlm 18,0 db, tak aby hluk vo vzdialenosti 15,0 m neprekročil 50 db. V prípade, ak doba dobehu DA neprekročí 0,5 hod./1 deň, potom je postačujúce zabezpečiť útlm hluku o 5,0 db. Obr. 8 Schematický náčrt zdroje hluku 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 30 z 38

7. V Y H O D N O T E N I E VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava VONKAJŠIE PROSTREDIE Hluk z dopravy ako aj hluk z prevádzky zariadení a technológie TZB, ktoré budú v činnosti po dostavbe objektu a produkujú hluk do vonkajšieho prostredia, topologicky inštalované podľa bežných zásad protihlukovej a antivibračnej inštalácie a v zmysle odporúčaní akustickej štúdie a aplikácii akustických separačných prvkov, nespôsobia narušenie životného prostredia a projekt z hľadiska predpokladaných hlukových pomerov podmienkam Vyhlášky MZ SR č.549/2007 Z.z. v y h o v u j e Z hľadiska hlukových pomerov sa riešil najnepriaznivejší variant (Variant č. 2). Je možné konštatovať, že ak vyhovel tento posudzovaný najhorší variant budú vyhovovať aj všetky ostatné navrhované varianty. Bratislava: 06. 10. 2015 UPOZORNENIE Výsledky meraní v tejto akustickej štúdii sa vzťahujú len na stav prostredia a podmienky, ktoré boli zaznamenané pri meraní. Reprodukcia akustickej štúdie je dovolená iba so súhlasom laboratória spoločnosti VALERON Enviro Consulting, s.r.o., a to výhradne iba ako celku. 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 31 z 38

8. P R Í L O H A VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava 8.1 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval deň 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 32 z 38

8.2 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval večer 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 33 z 38

8.3 Hluková mapa Vplyv hluku z dopravy a iných zdrojov na dotknuté vonkajšie prostredie pre ref. interval noc 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 34 z 38

8.4 Hluková mapa Vplyv hluku z iných zdrojov na okolité prostredie navrhovanej stavby pre ref. interval deň, večer, noc 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 35 z 38

8.5 Doklad o odbornej spôsobilosti VALERON Enviro Consulting, s.r.o., Bosákova 7, 851 04 Bratislava 15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 36 z 38

15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 37 z 38

15oe00083 Administratívna budova č. 2, Čulenova, Bratislava - AS Strana 38 z 38