COMPAGNIE DES PIEDS PERCHéS Umělecký soubor des Pieds Perchés představuje závěsnou akrobacii na laně, jednu z disciplín nového cirkusu, která v České republice doposud není příliš známá. Soubor des Pieds Perchés byl založen v roce 2009 dvěma švýcarskými umělkyněmi, Morgane Widmer a StéphanieN Duhirahe. Morgane absolvovala v roce 2009 ESAC (Škola cirkusových umění v Bruselu) v Belgii a Stéphanie École de cirque de Québec v Kanadě. Stéphanie v současnosti žije a pracuje v Praze, Morgane působí především v Bruselu. V roce 2010 vytvořily své první představení FOUTAISE, humorné představení pro malé i velké. V performanci Foutaise se nesetkáváme pouze s vynikajícími akrobatickými výkony, ale také s originálními režijními nápady a vtipnými momenty, které dodávají představení hravost a živost. Morgane a Stéphanie vytvářejí ze šňůr, lan a různých provázků svébytný světu. Provazy se v jejich fantazijním světě stávají konkrétními věcmi. Dana Jará
Pouliční Představení FOUTAISE Na scéně spleť provazů. Dvě ženy ji postupně rozmotávájí dokud nezůstanou jen dvě lana. Pak zazní siréna a příběh může začít... Dekor je prostý, dvě lana a dvě ženy, které se splétají a rozplétají ve světě, který si samy vytvářejí. Mění se spolu s jejich vlastním světem, který je naplněn nejen hrou, ale i pravidly a překážkami. Žijí společně, jednou jako sokyně, jindy jako spojenkyně. Zavěšeny, propleteny, svázány, vytvářejí svým tempem příběh, spletitou cestu, kterou kráčejí za svým cílem.... A pozvolna... pomocí svých lan vytvářejí dialog, vytvářejí svět...
Fotografie
Více obrazků a videí: www.ciepiedsperches.com
TECHNICKÉ POŽADAVKY MONtáž konstrukce: asi 3h. DEMONTAž KONSTRUKCE: asi 1h
PŘÍPRAVA Stavba konstrukce musí začít alespoň 5 hodin před plánovaným začátkem představení. Scéna se staví 3 hodiny, když je postavena potřebujeme 2 další hodiny na nazvučení, menší úpravy a přípravu hereček. Konstrukce může stát samostatně, není tak potřeba další ukotvení v zemi. Je ale možné ji i přikolíkovat nebo zatížit pytlíky s pískem nebo vodou. Pokud bude konstrukce stát samostatně: potřebujeme při stavbě pomoc jednoho člověka. Pokud se bude fixovat kolíky nebo zátěžemi: potřebujeme pomoc čtyř lidí. BEZPEČNOST Během stavby a bourání konstrukce musí být její okolí oploceno (přehrazeno páskou nebo provazem). V době mezi představeními (pokud se hraje vícekrát) a v čase mezi koncem představení a bouráním musí pořadatel zajistit hlídání konstrukce zodpovědným člověkem. Je zakázáno lézt na konstrukci bez povolení členů souboru. Představení nemůže být odehráno v dešti. Soubor DES PIEDS PERCHÉS potřebuje: - zajistit přespání pro 2-4 osoby (pokud se hraje ve více dnech) - místo pro přípravu na představení (rozcvičení) - zvukovou techniku (hudba může být puštěna z i-podu, počítače nebo CD) - osvětlení scény (pokud se hraje v noci) - dvě hodiny s osvětlovačem a zvukařem, pokud je zajišťuje pořadatel ZVLÁŠTNÍ SMLUVNÍ USTANOVENÍ - Soubor DES PIEDS PERCHÉS nemusí platit finanční kompenzaci v případě, že by muselo představení zrušit z důvodu nemoci nebo zranění. V takovém případě odehraje soubor představení v nejlepší možné podobě nebo se s organizátorem domluví na přesunutí termínu představení. - Pokud představení nemůže být odehráno z důvodu špatného počasí, obě strany souhlasí, že se vynasnaží najít možnost pro odehrání představení v jiném čase během stejného dne. - Pokud bude představení z důvodů špatného počasí zrušeno, pořadatel se zavazuje zaplatit smluvenou částku v plné výši.
KONTAKT WWW.CIEPIEDSPERCHES.COM PRODUCTION: CIRQUEON / BARBORA ADOLFOVÁ Ctiradova 6, 140 00 Praha 4 - Nusle ČESKÁ REPUBLIKA Tel: +420 608 957 317 barbora@cirqueon.cz ARTISTS: STéPHANIE N DUHIRAHE, MORGANE WIDMER Tel: +420 773 525 196 piedsperches@gmail.com
Zkrácený životopis (2013-2009) COmpagnie des Pieds Perchés:Stéphanie a Morgane www.ciepiedsperches.com 2013 - «Foutaise» - Divadlo Mlejn, Praha 2012 - «Foutaise» - Alfred ve dvoře, Praha - Festival CHAPITEAUX, Praha - Jours de cirque, Quebec, Kanada - Tabor 2011 - «Foutaise» - Letní Letná festival, Praha - Labyrinth Kulturni, Písek - CIRK UFF Festival, Trutnov - Klub Mlejn, Prague 2010 - «Princesse Amazonia», režie: Séb Rabé, Halles de la Villette, Paříž - «Foutaise», festival «en bonne compagnie», Nyon, Švýcarsko - «Foutaise, work in progress», Cirqueon, Praha 2009 - «La Foutaise»«L Élastique cirque» v Nyonu, Švýcarsko. ------------------------------------------------------- STéPHANIE N DUHIRAHE www.artnrope.com Vystupuje a vyučuje závěsnou akrobacii v české republice, ve Švýcarsku, ve Francii, v Kanadě VZDĚLÁNÍ 2007-2009 Škola cirkusu v Quebecu 2002-2006 Vysoká škola umění v Ženevě 2013-2009 - «Dynamo», Cirkus Mlejn,Praha - Lakrimae Cabaret, Circus cirkör, cahincaha, Cirk Laputyka, Letniletna, Praha - «Lost Post» Collectif and then...,the Roundhouse, Londýn - «Lost Post» Collectif and then..., Bratislava, Slovensko - «Lost Post» Collectif and then..., International circus festival, Rio, Brazílie - «Lost Post» Collectif and then..., Pisteurs d étoile, Obernai, Francie - «Lost Post» Collectif and then...pulsefringe festival, Ipswich, Angleterre - «UpendDown» Company Laputyka, Lafabrika Prague, CIRK UFF, Trutnov, - «Vánoční Koleda» Divadlo Hybernia, Praha - «Easy leaving», Divadlo Mlejn, Praha - zaskok v «Up end Down», Cirk Laputyka, La Fabrika, Praha - «Message pour dire...» Festival Cirk UFF, Trutnov - «Don Quichotte» Státní opera, Praha - Festival Far,v Nyonu, Švýcarsko. - «message pour dire...», Francie - «Les Chemins invisibles», společnost Cirque du Soleil, Quebec, Kanada - «Sirk», režie: Oliver Normand, Quebec - «Spectacle sans coulisse», Divadlo des gros becs, Quebec - Festival du bec de lièvre, Quebec
MORGANE WIDMER Vystupuje a vyučuje závěsnou akrobacii ve Švýcarsku, v Belgii, v České Republice VZDĚLÁNÍ 2009: Vysoká škola cirkusových umění v Bruselu (ESAC) 2013-2009 - «Dynamo», Cirkus Mlejn, Praha - Cirkaalst, Aalst, Belgie - Festival Vision du réel, Nyon, Švýcarsko - D watt festival, Budapest, Maďarsko - «Message pour dire...» Festival Cirk UFF, Trutnov - «Message pour dire...», Canal du Midi, Francie - Festival Brocante ve Frisancu, Itálie - «Nightplay» režie: R.Rampassard, carthago, Brusel - Festival Brocante ve Frisancu, Itálie - «une et mille merveilles», Švýcarsko - «Tôle paranthèse d harmonie», Brusel, režie: Roberto Magro
Naši partneři www.cirqueon.cz www.lelastiquecitrique.ch Pictures: Pedram Dilmaghani, Šárka Maršíková, Vojta Brtnický www.mlejn.cz