Lázně Luhačovice jsou díky své nezaměnitelné architektuře i nedotčené okolní přírodě velmi oblíbené, a to zejména u české klientely. S názvem města si každý hned spojí Vincentku, stavby Dušana Jurkoviče i malebné Bílé Karpaty. Nyní by svůj charakteristický ráz rády promítly i do podoby nepostradatelného vybavení každého lázeňského hosta pohárku, který se užívá k pití léčivých pramenů. Za tímto účelem vyhlašují Lázně designérskou soutěž. předmět soutěže Společnost Lázně Luhačovice, a.s., vyhlašuje dvoukolovou soutěž pro designéry, jejímž předmětem je návrh a realizace prototypu originálního a funkčního lázeňského pohárku pítka. Vítězný návrh, realizovaný v minimálním počtu 1000 ks, obohatí lázně o moderní a esteticky atraktivní lázeňský pohárek a stane se tak novým symbolem Luhačovic. Soutěž je pořádána pod záštitou rektora Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně prof. Petra Sáhy, CSc. Garantem soutěže je CZECHDESIGN. podmínky účasti Soutěže se může zúčastnit každý designér, student designu na vysoké / vyšší odborné škole či designové studio působící v České či Slovenské republice s neomezeným počtem návrhů. zaměření a průběh soutěže Soutěž je vypsána jako otevřená, dvoukolová. 1. kolo Z přihlášených návrhů zaslaných do prvního kola soutěže vybere odborná porota 3 5 návrhů, jejichž autoři postoupí do druhého (finálového) kola soutěže. 2. kolo Finalistům bude po potvrzení jejich účasti v druhém kole (e-mailem) proplaceno skicovné a se svým doprovodem budou pozváni na víkendový pobyt do Lázní Luhačovice, kde budou mít možnost konzultace s odborníkem na porcelán a keramiku, obdrží zpětnou vazbu k vlastnímu návrhu a seznámí se s povahou místa a zástupci pořadatele soutěže. Úkolem finalistů bude následně vyrobit prototyp svého návrhu a doručit jej na adresu pořadatele. Vyhlášení a prezentace prototypů Odborná porota vybere mezi finálními prototypy vítěze. Vyhlášení vítěze proběhne zároveň s vernisáží výstavy prototypů návrhů pohárků vzešlých z druhého kola a vybraných návrhů z kola prvního v prostorách pořadatele. Vítězný návrh bude následně realizován v min. počtu 1000 ks. 1
termíny 1. kolo Termín odevzdání přihlášky a návrhu v elektronické i vytištěné podobě je 16. 12. 2015 do 24:00 na adrese pořadatele soutěže. Autoři návrhů, postupujících do 2. kola, budou o tomto informováni e-mailem do 18. 1. 2016. Jména finalistů budou týž den zveřejněna na stránkách pořadatele soutěže, www.lazneluhacovice.cz. Dvoudenní návštěva finalistů v Lázních Luhačovice proběhne o víkendu v období mezi 29. 1. a 14. 2. 2016 (přesné datum závisí na domluvě). 2. kolo Termín odevzdání fyzického prototypu je nejpozději do 4. 3. 2016 do 16:00 na adrese pořadatele soutěže. Vyhlášení vítěze společně s výstavou prototypů finalistů proběhne v Luhačovicích 7. 5. 2016. odměna finalistům a výherci Skicovné Každý finalista, vybraný do 2. kola soutěže, bude oceněn skicovným v částce 10 000 Kč. Částka skicovného bude finalistům vyplacena do 5 pracovních dnů po jejich potvrzení účasti v druhém kole bezhotovostním převodem na účet uvedený v přihlášce. Skicovné zároveň slouží jako náhrada cestovních nákladů do Lázní Luhačovice a nákladů na realizaci prototypu. V Lázních Luhačovice bude v období mezi 29. 1. a 14. 2. 2016 následně finalistům a jejich jednočlennému doprovodu hrazen dvoudenní víkendový pobyt, při kterém načerpají atmosféru místa, seznámí se s možnými technologickými omezeními výroby a s pořadatelem soutěže. Na místě bude také prostor pro konzultace s odborným tutorem soutěže. 1. místo Autorovi vítězného prototypu náleží jednorázová odměna 30 000 Kč zahrnující licenci na prvních 1000 ks výrobku a dopracování technických specifikací nutných pro realizaci. V případě výroby dalších kusů výrobku bude autorem udělena nová licence za autorskou odměnu ve výši 10 % z prodejní ceny každého vyrobeného kusu. Vítězný produkt s medailonkem autora bude trvale vystaven v Sále pramenu Vincentka. 2
porota Milan Pekař, designér Jana Vinšová, manažer CZECHDESIGN Zástupce pořadatele soutěže - Lázně Luhačovice, a.s. Zástupce partnera soutěže - Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně Zástupce partnera soutěže - Luhačovický okrašlovací spolek Calma Hlavními kritérii hodnocení jsou: originalita a inovativnost návrhu soulad se specifickou lázeňskou atmosférou Lázní Luhačovice realizovatelnost, vyrobitelnost požadavky na lázeňský pohárek Lázeňský pohárek Objem jednoho pítka by měl být v rozsahu 200 300 ml. Požadovaným materiálem je porcelán nebo keramika. Oceněn může být pouze takový návrh, jehož realizace je technicky a technologicky možná a vhodná pro sériovou výrobu. Navrhovaný pohárek musí být zdravotně nezávadný. Požadavky na prototyp v 2. kole soutěže Prototyp by měl být vyroben z navrhovaného materiálu, případně ze zástupného materiálu při zachování navrhovaného vzhledu a plné funkčnosti prototypu. formát odevzdání práce a adresy pro doručení Elektronicky i poštou odevzdávejte oba tyto 2 dokumenty (dohromady max 10 MB): 1) Soutěžní plachta formátu PDF A3, která celkově reprezentuje návrh a bude prezentována porotě: plachta obsahuje: název návrhu, vizualizace návrhu, popis návrhu v jednom odstavci (popis tvarového a grafického zpracování, užitého materiálu, základních myšlenek, způsobu použití) vizualizace návrhu bude v některém z těchto formátů: technický výkres v měřítku 1:1 / 3D modelace návrhu / render / fotodokumentace modelu plachta neobsahuje jméno a kontakt! 2) Přihláška a kontaktní údaje ve formátu PDF A4 na výšku, obsahující: název návrhu vaše jméno kontakt: e-mail, doručovací adresa a telefonní číslo krátké CV (datum narození, předchozí práce, vzdělání) číslo bankovního účtu 3
Dokumenty v elektronické formě zašlete e-mailem na adresu pořadatele: habartova@lazneluhacovice.cz Dokumenty zároveň vytiskněte a zašlete v obálce poštou na adresu pořadatele: Lázně Luhačovice a.s., Lázeňské náměstí 436, 763 26 Luhačovice. Za datum doručení návrhu je pokládáno datum podání zásilky na příslušné poště. V případě přihlášení více návrhů prosíme o odpovídající počet souborů PDF a obálek, každý návrh se bude hodnotit zvlášť. Soutěžící budou o obdržení elektronického i fyzického dokumentu zpraveni e-mailem. Soutěžící souhlasí s komunikací pomocí elektronické pošty. Finalisté soutěže doručí fyzický prototyp na adresu pořadatele poštou, přes doručovací služby či osobně nejpozději do 4. 3. 2016 do 16:00. Na rozdíl od 1. kola zde nerozhoduje datum podání zásilky na poště, ale doručení na místo určení. autorsko - právní ujednání Soutěžící odesláním soutěžního návrhu stvrzuje, že se seznámil s pravidly soutěže, souhlasí s nimi a zavazuje se je dodržovat. Soutěžící je oprávněn odeslat pouze takový soutěžní návrh, který je výsledkem jeho vlastní tvůrčí činnosti, případně tvůrčí činnosti kolektivu autorů, když při jeho zhotovení se zdržel jakýchkoli zásahů do práv třetích osob, zejména do práv autorských a jiných práv ve smyslu zák. č. 121/2000 Sb., autorský zákon ve znění pozdějších předpisů. Odesláním soutěžního návrhu soutěžící prohlašuje, že je oprávněn vykonávat veškerá práva související se zhotovením díla. V případě nepravdivosti tohoto prohlášení odpovídá soutěžící za veškerou újmu, která by tím pořadateli vznikla. Zadavatel se zavazuje k ochraně autorských práv a prohlašuje, že nezneužije žádný z návrhů, ani jeho části. Soutěžící je srozuměn s tím, že zaslaný soutěžní návrh (soutěžní dílo) může být vyhlašovatelem a organizátorem užit k účelům výstavním, zpravodajským a propagačním, pro všechny státy světa, bez časového omezení, nebo může být soutěžní práce organizátorem dále postoupena a ke stejným účelům užita třetí osobou. Účastí v soutěži uděluje soutěžící souhlas se zveřejněním svých osobních údajů, a to za podmínek korespondujících s ustanoveními příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů ve znění pozdějších předpisů). Finalisté soutěže udělují svou účastí v 2. kole soutěže souhlas s pořizování videozáznamů a fotografií během 2. kola soutěže, které mohou být využity k účelům výstavním, zpravodajským a propagačním, pro všechny státy světa, bez časového omezení, nebo můžou být tyto materiály organizátorem dále postoupeny a ke stejnému účelu užity třetí osobou. Vyhlašovatel nenese odpovědnost v případě, kdy nebude možné vybrané finalisty a/nebo vítěze soutěže úspěšně kontaktovat na e-mailové adrese a/nebo mobilním telefonním čísle, které byly uvedeny v přihlášce do soutěže z důvodů na straně této osoby, zejména pro nesprávnost či nefunkčnost e-mailové adresy a/nebo mobilního telefonního čísla. Pořadatel nenese odpovědnost za přenos dat po internetu, jelikož tento přenos není zabezpečen. Účast v soutěži nepodléhá žádnému poplatku. Výherce je povinen vypořádat své daňové povinnosti, pokud mu v souvislosti s obdržením výhry vzniknou. Zadavatel si vyhrazuje právo nevyhlásit žádný z návrhů jako vítězný. Rozhodnutí zadavatele je konečné a nelze se proti němu odvolat. 4
Tato pravidla soutěže budou k dispozici po celou dobu platnosti soutěže na webových stránkách vyhlašovatele www.lazneluhacovice.cz. vyhlašovatel a pořadatel soutěže Společnost Lázně Luhačovice, a.s., IČ: 46347828, se sídlem Lázeňské náměstí 436, 763 26 Luhačovice, zapsaná dne 30. 4. 1992 do obchodního rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl B, vložka 809 www.lazneluhacovice.cz partneři soutěže Hlavní partner Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, se sídlem nám. T. G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín, IČ: 70883521 Partner Luhačovický okrašlovací spolek Calma, se sídlem Zauličí 98, 688 01 Havřice, IČ: 22833528 garant soutěže CZECHDESIGN prosazuje design do praxe, pomáhá firmám se zapojením designu a organizuje soutěže pro designéry. Již od roku 2003 se zasazuje o propagaci a rozvoj designu v ČR a spravuje nejstarší webový portál o designu www.czechdesign.cz. kontakty Veškeré informace o soutěži naleznete na www.lazneluhacovice.cz a www.czechdesign.cz/souteze. Neváhejte nás, prosím, kontaktovat v případě jakýkoliv doplňujících otázek. Kontaktní osoba pro průběh soutěže: Tereza Habartová, Lázně Luhačovice, a.s., tel: +420 731 594 743, habartova@lazneluhacovice.cz 5