Akčná jeseň s výrobkami Husqvarna Akciová cena: 179 ŠIROKÁ AKCIOVÁ PONUKA PÍL Husqvarna 236 Píly Husqvarna si ľahko poradia s drevom v lese aj v záhrade. SPOĽAHLIVÉ SNEHOVÉ FRÉZY Husqvarna ST 121E Účinné upratanie snehu bez námahy. AKCIOVÉ CENY PRÍSLUŠENSTVA Praktické náradie a oblečenie pre pohodlnú prácu. NOVÉ SEKERY HUSQVARNA! JESEŇ 2013 SKROŤTE DIVOČINU
REŤAZOVÉ PÍLY Reťazové píly Husqvarna si ľahko poradia s drevom v lese aj v záhrade Univerzálne reťazové píly pre rôzne práce uľahčujú ovládanie. Reťazové píly neustále vylepšujeme, aby spĺňali vysoké nároky na výkon a pohodlie pri práci. Kladieme dôraz na vysokú Výkonný motor X-Torq znižuje bezpečnosť, vynikajúci výkon a jednoduché ovládanie. Vyberte si optimálnu reťazovú pílu presne podľa svojich potrieb. spotrebu paliva a emisie. Air Injection znižuje intervaly potrebné na čistenie fi ltra. 2 HUSQVARNA 440 / 450 3 HUSQVARNA 135 Ľahké píly na všestranné využitie. HUSQVARNA HUSQVARNA HUSQVARNA MODEL Výkonný motor X-Torq znižuje spotrebu 445 E-SERIES 455 RANCHER 460 RANCHER Ľahká výkonná píla. paliva a emisie. Jednoducho sa štartuje a ovláda. Ľahké a rýchle štartovanie s minimálnou Výkon 2) 2,1 kw 2,6 kw 2,7 kw Výkonný motor X-Torq znižuje spotrebu paliva a emisie. námahou. Dĺžka lišty 15"/38 cm 15"/38 cm 15"/38 cm Výkon 1,5 kw 2), dĺžka lišty 14"/35 cm, hmotnosť bez lišty Výkon 1,8 / 2,4 kw 2), dĺžka lišty 15"/38 cm, a reťaze 4,4 kg. hmotnosť bez lišty a reťaze 4,2 / 4,9 kg. Hmotnosť bez lišty a reťaze 5,1 kg 5,9 kg 5,8 kg Akciová cena: 219 Bežná cena: 239 10,95 1) NOVINKA Akciová cena: 359 / 449 Bežná cena: 375 / 469 17,95 / 22,45 1) Systémy Smart Start a Low Vib AKCIOVÁ CENA 395 505 539 Bežná cena 435 545 599 Mesačná splátka 1) 19,75 25,25 26,95 REŤAZOVÉ PÍLY HUSQVARNA 236 Vhodná na domáce práce. Výkonný motor X-Torq znižuje spotrebu paliva a emisie. Systém LowVib tlmí vibrácie. Výkon 1,4 kw 2), dĺžka lišty 14"/35 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 4,7 kg. Akciová cena: 179 Bežná cena: 199 8,95 1) Zatĺkacia funkcia Optimálne vyváženie Dokonalá inovácia Odolné porisko z umelých vlákien Podrobné informácie o reťazových pílach získate na internetových stránkach www.husqvarna.sk TAŠKA NA REŤAZOVÚ PÍLU HUSQVARNA 365 X-TORQ Robustná píla pre profesionálne nasadenie. Výkonný motor X-Torq. Systém Smart Start uľahčuje štartovanie. Výkon 3,6 kw 2), dĺžka lišty 18"/42 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 6,4 kg. Praktické náradie a vybavenie za akciové ceny KANISTER COMBI PREREZÁVACIA SKLADACIA PÍLA Akciová cena: 679 Bežná cena: 745 33,95 1) PREREZÁVACIA PÍLA S PÚZDROM Nepriľnavý povrch čepele Povrch rukoväte bráni vykĺznutiu PRECÍZNA PRÁCA Nové sekery Husqvarna Porisko je vystužené polyamidovými vláknami, ktoré zvyšujú jeho odolnosť a pevnosť. Na čepeľ sekery je nanesená špeciálna nepriľnavá vrstva na zníženie trenia a jednoduché preniknutie do dreva. Ťažisko v blízkosti hlavy sekery poskytuje dokonalé vyváženie a rozloženie hmotnosti. Mäkká, ergonomicky tvarovaná rukoväť zvyšuje bezpečnosť pri práci. Sekeru je možné použiť aj na zatĺkanie klinov. Vhodná na akýkoľvek typ reťazovej píly. Na 6 litrov paliva a 2,5 litra oleja na mazanie lišty a reťaze, s ochranou proti preplneniu. Akciová cena: 24 Akciová cena: 30 Ľahká, z vysoko kvalitnej ocele a s ergonomicky tvarovanou rukoväťou. Dĺžka listu 220 mm. Akciová cena: 10,50 Píla s kvalitným pochromovaným ostrím pre zvýšenie pevnosti a ochrany proti korózii. Dĺžka listu 300 mm. Akciová cena: 11,50 Husqvarna H900 Malá sekera určená na prípravu palivového dreva a záhradné práce. Dĺžka: 34 cm Hmotnosť: 900 g Cena: 38,81 Husqvarna A1400 Na rôzne práce, prispôsobený tvar hlavy na použitie pri opracovaní dreva. Dĺžka: 60 cm Hmotnosť: 1400 g Cena: 62,33 Husqvarna A2400 Určená na rôzne tesárske práce alebo práce v lese, štiepanie bez veľkej námahy. Dĺžka: 70 cm Hmotnosť: 2400 g Cena: 78,01 Štiepacia sekera Husqvarna S1600 Na štiepanie polien na palivové drevo. Optimalizovaný tvar hlavy a ľahké porisko. Dĺžka: 60 cm Hmotnosť: 1600 g Cena: 70,16 Štiepacia sekera Husqvarna S2800 Robustná, určená na štiepanie väčších polien. Optimalizovaný tvar hlavy a ľahké porisko. Dĺžka: 70 cm Hmotnosť: 2800 g Cena: 78,01
Maximálny výkon s optimálnou ergonómiou Traktory a ridere Husqvarna na celoročnú starostlivosť o záhrady a pozemky 4 Reťazové píly XP sú konštruované na maximálnu životnosť aj v tých najťažších podmienkach. S pílami sa pritom pracuje príjemne vďaka prepracovanej ergonómii a vlastnostiam, ako je jednoduché štartovanie, štíhle telo píly, nízka hmotnosť alebo vysoko položené ťažisko. S rozsiahlou ponukou príslušenstva k traktorom a riderom Husqvarna zvládnete pohodlne a spoľahlivo rôzne práce na záhrade v každom ročnom období. 5 REŤAZOVÉ PÍLY TRAKTORY / RIDERE HUSQVARNA 555 Píla vyvinutá na najnáročnejšie pracovné úlohy. Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune znižujú spotrebu paliva. Systém Low Vib tlmí vibrácie. Výkon 3,1 kw 2), dĺžka lišty 15"/38 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 5,6 kg. Pracujte pohodlne a bezpečne Akciová cena: 645 Bežná cena: 705 32,25 1) HUSQVARNA 372 XP / 372 XP G X-TORQ Profesionálna výkonná píla na veľmi náročné práce. Motor X-Torq s rýchlou akceleráciou. Veľmi pevná kľuková skriňa z magnézia. Model XP G navyše vybavený vyhrievaním rukoväte a karburátora. Výkon 4,1 kw 2), dĺžka lišty 18" / 42 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 6,4 / 6,6 kg. Akciová cena: 745 / 779 Bežná cena: 825 / 865 37,25 / 38,95 1) HUSQVARNA CTH 184T Integrovaný zberný kôš. Dvojvalcový motor s tlakovým mazaním. Technológia U-Cut umožňuje ľahké zatáčanie a obchádzanie prekážok. Motor Kawasaki, objem valcov 603 cm³, šírka kosenia 107 cm, zberný kôš 320 l, hmotnosť 254 kg. SNEHOVÁ RADLICA Akciová cena: 3.590 Bežná cena: 4.055 179,50 1) Viac informácií o príslušenstve pre váš traktor alebo rider získate na www.husqvarna.sk Vybavte traktor na zimu: GUMENÁ LIŠTA NA RADLICU HUSQVARNA RIDER 316Ts AWD Všetranný výkonný rider s jedinečným kĺbovým riadením. Hydrostatická prevodovka a posilňovač riadenia. Náhon na 4 kolesá (AWD) pre lepšiu trakciu. Motor Kawasaki, objem valcov 603 cm³, šírka kosenia voliteľne 94, 103 alebo 112 cm, hmotnosť 262 kg. SNEHOVÉ REŤAZE Akciová cena: 6.150 (Cena nezahŕňa kosiace zariadenie.) Bežná cena: 6.595 307,50 1) PROTIZÁVAŽIE Ochranné oblečenie Husqvarna je moderné, pohodlné, z materiálov najvyššej kvality. Aj pri náročných pracovných úlohách sa môžete cítiť pohodlne a pracovať bezpečne. Oceľová radlica nastaviteľná v rôznych uhloch. Pracovná šírka 122 cm. Akciová cena: 415 Zabraňuje poškodeniu povrchu pri upratovaní snehu kovovou radlicou. Akciová cena: 57 Poskytujú spoľahlivú trakciu traktora pri upratovaní snehu. Akciová cena: 145 Pre lepšiu priľnavosť a trakciu. Hmotnosť 25 kg. Akciová cena: 125 Bunda pre prácu v lese Classic Moderný strih bundy s kvalitne spracovanými detailami. Akciová cena: 51 Ochranné návleky Vhodné hlavne pre príležitostných užívateľov reťazovej píly. Jedna veľkosť, ktorú je možné navliecť na pracovné nohavice. Akciová cena: 66 Pracovná košeľa Pohodlná košeľa vhodná na prácu i voľný čas. 100 % bavlna. Akciová cena: 21 Pracovné rukavice Technical, tenké Priliehavé a pohodlné rukavice na náročné používanie. Akciová cena: 17,50 Ochranná prilba Classic Na prácu v lese alebo na záhrade, s náhlavnou vložkou uchytenou na šiestich bodoch. Kovová ochranná sieťka tváre poskytuje výbornú ochranu a viditeľnosť. Akciová cena: 35 SNEHOVÁ FRÉZA Dvojstupňová snehová fréza s pracovným záberom 107 cm. Vyhadzovací komín s otáčaním o 180. Akciová cena: 1.335 Vybavte rider na zimu: SNEHOVÁ RADLICA Robustná oceľová radlica s oceľovou hranou. Pracovná šírka 120 cm. Akciová cena: 505 GUMENÁ LIŠTA NA RADLICU Chráni povrch pred poškodením kovovou hranou radlice. Akciová cena: 75 Obrázky príslušenstva sú iba ilustračné.
6 KOSAČKY / KROVINOREZY / FÚKAČE Vždy perfektne upravená záhrada s výkonnými pomocníkmi Husqvarna HUSQVARNA R 152SV / SVH 3 rôzne systémy kosenia: BioClip (mulčovanie), vyhadzovanie pokosenej trávy a zber do koša. Robustný skelet z ocele. Variabilná rýchlosť pojazdu 0 5 km/h. Motor Briggs & Stratton / Honda, objem valca 161 / 160 cm³, šírka kosenia 53 cm, výška kosenia 33 108 mm, objem koša 70 l. Akciová cena: 535 Bežná cena: 595 26,75 1) HUSQVARNA LC 48V 3 rôzne systémy kosenia: BioClip (mulčovanie), vyhadzovanie pokosenej trávy a zber do koša. Komfortná rukoväť s ľahko dostupnými ovládacími prvkami. Variabilná rýchlosť pojazdu 0 5,4 km/h. Motor Briggs & Stratton, objem valca 190 cm³, šírka kosenia 48 cm, výška kosenia 25 70 mm, objem koša 60 l. Akciová cena: 535 Bežná cena: 595 26,75 1) HUSQVARNA 535RX Vysoký výkon. Jedinečná ergonómia. Dodávaný s ergonomickými nosnými popruhmi, ochranným krytom Combi, vyžínacou hlavou a nožom na trávu. Objem valca 34,6 cm³, výkon 1,6 kw 2), hmotnosť bez príslušenstva 6,1 kg. Akciová cena: 529 Bežná cena: 585 26,45 1) ZÁHRADNÝ VYSÁVAČ / FÚKAČ ERGOJET 3000 Ľahko ovládateľný výkonný vysávač/fúkač. Integrovaný drvič redukuje objem lístia v pomere 16:1. Výkon 3 000 W. Objem zberného koša 45 l. 99,99 RÝĽ TERRALINE TM Extra široká rukoväť pre dve ruky a dobré vedenie sily. S prvkami z mäkčeného plastu pre pohodlnú manipuláciu a príjemnú prácu. WWW..SK ZÁHRADNÉ RUKAVICE Rôzne druhy podľa účelu použitia. Materiály bez škodlivých látok. Moderné a pohodlné. ZÁHRADNÍCKE PÍLKY Široká ponuka kvalitných záhradnických píliek. Komfortné a bezpečné rukoväte, ľahké ovládanie. Záruka 25 rokov. Rôzne modely na rôzne druhy pílenia. Ceny od 24,99 COMBISYSTEM SADA Sada obsahuje: drevená násada FSC 130 cm, zmeták na ulice, hrable na lístie a trávu, šírka 43 cm. 7 45,99 Ceny od 4,99 Akciová cena: 29,37 HUSQVARNA 125BVx Efektívny fúkač na domáce použitie. Ľahké štartovanie so systémom Smart Start a jednoduché ovládanie. Sada na vysávanie je súčasťou dodávky. Objem valca 28 cm³, výkon 0,8 kw 2), hmotnosť 4,35 kg, kapacita prúdenia vzduchu v trubici 12 m³/min. Akciová cena: 319 Bežná cena: 343 15,95 1) HUSQVARNA 356BTx Chrbtový fúkač s vysokým výkonom. Pohodlný a vzdušný nosný popruh znižuje záťaž. Nízke vibrácie a spotreba paliva. Objem valca 51,7 cm³, výkon 2,4 kw 2), hmotnosť 10,4 kg, kapacita prúdenia vzduchu v trubici 13,4 m³/min. Akciová cena: 655 Bežná cena: 715 32,75 1) TLAKOVÝ POSTREKOVAČ Objem 5 l, maximálny tlak 3 bary. Bezpečnostný ventil uvoľňuje prebytočný tlak. Ramenný popruh pre pohodlnú manipuláciu. 22,99 VEĽKÁ POMOC V ZIMNOM OBDOBÍ ODHŔŇAČ SNEHU Pohodlné upratovanie snehu na väčších plochách. Nastavenie výšky rukoväte do 3 polôh. Rám je možné demontovať a úsporne skladovať. 89,99 POSÝPACÍ VOZÍK 500 COMFORT Komfortné držadlo pre pohodlné vedenie i jednou rukou. Presné dávkovanie dávkovacou pákou na rukoväti. Šírka posypu 53 cm, objem 14 l. RUČNÝ SYPAČ Jednoduchý posyp na menších plochách. Jedinečný dávkovací systém. Vhodné na piesok, soľ, drť. NOVINKA 43,99 8,99 Viac informácií o sortimente Gardena získate na www.gardena.sk
Pripravte sa na snehovú nádielku Nemusíte sa trápiť dlhé hodiny odhadzovaním snehu. Výkonné snehové frézy Husqvarna výrazne uľahčia prácu s jeho upratovaním a vy si môžete zimu užiť. Vyberte si snehovú frézu a ovládnite sneh s minimálnou námahou. 609 30,45 1) HUSQVARNA ST 121 E Kompaktná 1-stupňová fréza. Ľahká ovládateľnosť, otočný vyhadzovací komín. Výkonný motor s elektrickým štartovaním. Motor LCT, objem valca 208 cm³, šírka záberu 53 cm, hmotnosť 43 kg. 1.625 81,25 1) HUSQVARNA ST 261E Efektívny 2-stupňový systém vyhadzovania snehu. Výkonný motor s elektrickým štartovaním. Variabilná rýchlosť pojazdu vpred i vzad. Motor Briggs & Stratton, objem valca 250 cm³, šírka záberu 61 cm, hmotnosť 103 kg. 1.255 62,75 1) HUSQVARNA 5524ST Dvojstupňový systém vyhadzovania snehu. Výkonný, spoľahlivý motor. Ovládacie prvky navrhnuté pre jednoduché riadenie a ovládateľnosť. Motor Briggs & Stratton, objem valca 205 cm³, šírka záberu 61 cm, hmotnosť 103 kg. 1.995 99,75 1) HUSQVARNA ST 276EP Robustná snehová fréza s elektrickým štartovaním. Uzávierka diferenciálu zabezpečuje pohon na obidve kolesá súčasne. Variabilná rýchlosť pojazdu vpred i vzad. Motor Briggs & Stratton, objem valca 342 cm³, šírka záberu 76 cm, hmotnosť 108 kg. PREDAJ NA SPLÁTKY Ponúkame Husqvarna Financovanie Nízke splátky. Ide o úver určený pre všetkých klientov, kedy na predajni zaplatíte iba 10 50 % z ceny výrobku. Splatnosť mesačnej splátky je vždy k 20. dňu, začínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. 1) Priama platba 10 %, počet splátok 20, RPMN od 13,02 %. Príklad: Cena tovaru 300, priama platba 30, výška úveru 270, počet splátok 20, výška splátky: 15, splatnosť 20 mesiacov, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť: 300, RPMN 13,02 %, úr. sadzba 13,02 % p.a. Poskytovateľ služby je spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., divízia QUATRO. Predajňa musí byť označená logom Husqvarna fi nancovanie. O ďalších variantoch fi nancovania našich produktov sa informujte priamo u autorizovaného predajcu Husqvarna. Ceny v tejto publikácii sú iba odporúčané vrátane DPH. Akcia platí do 31. 10. 2013. Zodpovednosť za tlačové chyby vylúčená. Spoločnosť Husqvarna neustále pracuje na vývoji výrobkov, a preto si vyhradzuje právo zmeniť dizajn, špecifi kácie a vybavenie bez predchádzajúceho upozornenia. Navštívte najbližšieho autorizovaného predajcu Husqvarna. Viac informácií získate na www.husqvarna.sk alebo na bezplatnej infolinke 0800 199 999. 2) UVEDENÝ VÝKON Uvedený výkon motora je priemerný čistý výkon (pri ot/min) typického motora meraný podľa štandardu SAE J1349/ISO1585. Sériovo vyrábané motory sa od tejto hodnoty môžu odlišovať. Skutočný výkon motora nainštalovaného v konkrétnom stroji bude závisieť od prevádzkových otáčok, podmienok okolia a od ostatných premenných. Husqvarna, Revolučná 573, 031 05 Liptovský Mikuláš, infolinka: 0800 199 999, www.husqvarna.sk Copyright 2013 Husqvarna AB (publ). Všetky práva vyhradené. Husqvarna a ďalšie označenia výrobkov a funkcií sú registrované alebo neregistrované obchodné značky spoločnosti Husqvarna Group, ako sú uvedené na www.international.husqvarna.com.