Výroční zpráva Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru za rok 2008 Obsah: I. Obecné informace Rada Sdružení str. 2 Zákl. údaje, kontakty str. 3 II. Činnost v roce 2008 Přehled činnosti str. 4 Přehled grantových příspěvků str. 6 Zhodnocení projektů str. 7 III. Akce a plány v roce 2009 Přehled plánovaných akcí str.11 Výhled na rok 2010, přehled podávaných grantů str.12 Stavy účtu str.13 Příloha: výsledky hospodaření
I. Obecné informace Tak jako v předchozích výročních zprávách je dobré ve stručnosti zmínit něco málo z historie Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru (SRPČDS). Sdružení vzniklo řádnou registrací na Ministerstvu vnitra České republiky v roce 2006 jako přirozená reakce na zvyšující se aktivity dětského pěveckého sboru pod vedením sbormistra pana Mgr. Lukáše Holce. Do vzniku SRPČDS byly aktivity sboru zajišťovány Základní uměleckou školou v Českém Krumlově (která je jeho zřizovatelem) a Sdružením pro rozvoj ZUŠ. Doposud jsou nám obě instituce příznivě nakloněny a spolupráce s nimi je na výborné úrovni. Z pestrosti a početnosti aktivit a dosažených výsledků sboru vyplývá, že se při vší skromnosti sboru daří a činnost SRPČDS má svůj význam. Po velmi dobrých zkušenostech s podporou rodičů (prarodičů a přátel) sboristů jsme se v roce 2008 opakovaně rozhodli pro řadu výměnných akcí, koncertů a dalších aktivit, které jsou blíže zmíněny a popsány dále v textu výroční zprávy. Nemohu nezmínit další subjekty, které pomáhají naší činnosti, jsou jimi Město Český Krumlov a Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Všem členům, přátelům, dobrovolníkům, stálým i náhodným sponzorům zde jménem Sdružení upřímně děkuji za pomoc a podporu v roce 2008 a budu se těšit se všemi na spolupráci v dalších letech. Martina Lachová Rada sdružení v roce 2008 Martina Lachová Bc. Tereza Lysoňková Ing. Pavla Kulovaná Ing. Pavel Mori Mgr. Pavel Kubal JUDr. Pavlína Matulová Ivana Řebíková předsedkyně místopředsedkyně členka člen člen členka účetní 2
Základní údaje: Plné jméno: Zkrácené jméno: Právní status: Číslo registrace na MV ČR: Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru SRPČDS občanské sdružení VS/1-1/64 596/06-R IČO: 27036821 DIČ: CZ27036821 Datum založení: 03.07.2006 Sídlo: Základní umělecká škola, Kostelní ul. 162, 381 01 Český Krumlov Telefon: 380 715 228 728 106 218 606 438 153 E-mail: <lachova.m@email.cz> <lukas.holec@centrum.cz> Bankovní spojení Československá obchodní banka, a.s., pobočka Český Krumlov, Špičák 136 číslo účtu: 212327187/0300 Jméno statutárního zástupce organizace: Martina Lachová (předsedkyně) 3
II. Činnost v roce 2008 8.3. byla Unii českých pěveckých sborů (UČPS) poslána zpráva o činnosti ČDS v roce 2007 + hlášení o chráněné tvorbě OSA. Členský příspěvek na rok 2008 ve výši 3460,-Kč velkoryse uhradila ZUŠ! 8.4. vystoupení na setkání k MDŽ v restauraci Eggenberg (Krumbrumchór) IV.členské shromáždění SRPČDS v rámci jarních koncertů 29.3., 1.4., 11.4. 29.3. odpolední sborový koncert v Růži Jaro, vítej! (Medvíďata a Krumbrumchór) 1.4. spoluúčinkování na X. Benefičním koncertě v městském divadle (Lentilky) 6.4. účast v celostátní soutěži ZAHRADA PÍSNÍ Praha (Krumbrumchór zlaté pásmo) dotace z grantu Města Č.Krumlov na dopravné 11.-13.4. Plamínek z Tachova u nás v ČK 11.4. v Růži jarní sborový koncert Zelená se snítka (společně s Brumlíky) 8.5. natáčení v Čro Č.Budějovice (Krumbrumchór) 8.-11.5. zájezd do Dačic na sborový festival k 10. narozeninám sboru Kvítek (Krumbrumchór) 4 společné koncerty 6.-17.5. účast na VI. Festivalu sborů v Borovanech (Brumlíci vystoupení v rámci společného koncertu) 22.5. spoluúčinkování na koncertě ZUŠ Květnová hudební slavnost v Růži (Krumbrumchór) 2.6. spoluúčinkování na vernisáži výstavy výtvarného oboru ZUŠ Černá Afrika (Krumbrumchór) 4.6. mezinár. Sborový koncert v Růži (Medvíďata, Krumbrumchór + ALLEGRO CHOIR Kansas City USA) 7.6. vystoupení v rámci Mezinárodního jihočeského hudebního festivalu v Křemži (Krumbrumchór koncert duchovní hudby v kostele sv. Michaela) 13.-15.6. zájezd do Tachova ke sboru Plamínek (Brumlíci) 1 společný koncert 16.6. schůzka Rady SRPČDS návrhy na změnu stanov, placení člens. Přísp., výhody členství 19.6. vystoupení v Č.Budějovicích na setkání k 20.narozeninám sboru Canzonetta (Lentilky) 21.6. vystoupení v Růži v rámci Slavností (Medvíďata a Krumbrumchór) 22.6. závěrečné setkání Brumlíků + malý koncert v sále ZUŠ 23.6. závěrečné setkání Lentilek + malý koncert v sále ZUŠ 4
26.6. natáčení v ČRo Č.Budějovice (Lentilky, Krumbrumchór) 28.6.- 4.7. koncertně poznávací zájezd nejstarších Medvíďat do zahraničí (Rakousko-Vídeň, Slovinsko-Postojna, Chorvatsko-Lanterna, Poreč) dotace z grantu Města Český Krumlov na dopravné a ubytování 9.-18.8. 11.sborový tábor v Nové Peci u Lipna na Šumavě (nováčci + Medvíďata) dotace z grantu Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov na ubytování, materiál, cestovné a DPP od září 2008 začínají fungovat DIBLÍCI přípravka ČDS ve věku 4-5 let (nejmladší děti hradí školné-úplatu ve stejné výši formou příspěvku do SRPČDS, nikoli ZUŠ) 19.10. odpolední sborový koncert Tóny podzimu v Růži (Medvíďata, Krumbrumchór) 22.10. koncert dětských sborů Podzim s písničkou v městs. divadle (Lentilky+Diblíci, Brumlíci)..na těchto říjnových koncertech proběhlo V.členské shromáždění SRPČDS (info co a jak ) 26.-28.10. podzimní prázdninové soustředění Medvíďat do 15 let ve škole v přírodě Dobrá Voda u Prachatic dotace z mimořádného grantu Města Český Krumlov na dopravné, ubytování a DPP 19.11. schůzka Rady SRPČDS- financování projektů, sponzoři, granty, vydání 2CD, nové logo 21.-23.11. účast v VII.celostátní soutěži DPS Porta musicae Nový Jičín (Medvíďata-zlaté pásmo) dotace z mimořádného grantu Města Český Krumlov na dopravné + dotace z grantu Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov na dopravné a DPP 30.11. vystoupení na zahájení adventu v Prachaticích (Krumbrumchór + mladší sólisté) 4.12. spoluúčinkování na Slavnostním koncertu ZUŠ pro město Český Krumlov v Jízdárně zámku (Medvíďata, Krumbrumchór + bývalí členové křest 2CD DVĚ TVÁŘE * TWO FACES) dotace z grantu Města ČK na výrobu CD a tisk bookletu CD + dotace z grantu Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov na nájemné a DPP 7.12. vystoupení v Růži pro německou skupinu (Krumbrumchór) 13.12. předvánoční vystoupení Sem, sem, pastýři v Růži (Brumlíci + DĚS a hosté) 16.12. předvánoční vystoupení Já malý přicházím koledovat (Lentilky+Diblíci a hosté) 17.12. účast na vánočním koncertě DPS Carmina v Č.Budějovicích (Brumlíci + DĚS) 21.12. předvánoční zpívání Čas radosti, veselosti v Růži (Medvíďata, Krumbrumchór) 23.12. účast v Živém Betlému na náměstí v ČK 5
Přehled o grantových příspěvcích v roce 2008: POSKYTOVATEL + PROJEKT POŽADAVEK POSKYTNUTO CELK. NÁKLADY NBD ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV projekt: SBOROVÝ ŽIVOT 2008 aktivita č. 1 Letní sborový tábor "Z pohádky do pohádky" aktivita č. 2 Realizace 4. CD "2CD DVĚ TVÁŘE" aktivita č. 3 VII. Celostátní soutěž DPS PORTA MUCICAE 70 000,- Kč 70 000,- Kč 280 390,50 Kč MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV projekt: MEDVÍĎATA SOUTĚŽNÍ A ZAHRANIČNÍ aktivita č. 1 Zahrada písní Praha aktivita č. 2 Medvíďata (Rakousko, Slovinsko, Chorvatsko) 75 000,- Kč 65 000,- Kč 241 641,- Kč MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV projekt: CD ČESKOKRUMLOVSKÉHO DĚTSKÉHO SBORU 25 000,-Kč 20 000,- Kč *) 73 593,- Kč MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV projekt: MEDVÍĎATA NA SBOROVÉM MISTROVSTVÍ REPUBLIKY 2008 aktivita č. 1 Pracovní soustředění Medvíďat (Dobrá Voda) aktivita č. 2 Celostátní soutěž DPS Nový Jičín aktivita č. 3 spoluúčast na Slavnostním koncertu ZUŠ pro ČK 36 000,- Kč 25 000,- Kč 77 582,- Kč CELKEM 206 000,- Kč 180 000,- Kč 673 206,50 Kč *) celkové náklady na dvojcd včetně předchozích let činí 90 910,- Kč 6
Zhodnocení projektů: SBOROVÝ ŽIVOT 2008 MEDVÍĎATA SOUTĚŽNÍ A ZAHRANIČNÍ CD ČESKOKRUMLOVSKÉHO DĚTSKÉHO SBORU MEDVÍĎATA NA SBOROVÉM MISTROVSTVÍ SBOROVÝ ŽIVOT 2008 Aktivita č. 1) Letní sborový tábor Z pohádky do pohádky 9.-18. 8. 2008 v Nové Peci u Lipna proběhl v plánovaném termínu i rozsahu za účasti 55 dětí ze sboru Medvíďata ZUŠ Český Krumlov a 9 dospělých. Kromě již tradiční hudebně pěvecké práce jsme v programové náplni realizovali zvolené téma formou her, soutěží a tvůrčích dílen (inspirovaných pohádkami - Tři zlaté vlasy děda Vševěda, Popelka, Sněhurka, Zlatovláska, O hloupém Honzovi, Červená Karkulka, O krtečkovi + výběrem z českých večerníčků ) Ohlasy účastníků letního tábora byly opět nadšené, o čemž svědčí shlédnutí videozáznamu a řady fotografií i artefaktů vystavených v sále ZUŠ v září 2008. Na základě společných zážitků i nacvičeného repertoáru jsme uskutečnili 19.10. 2008 v Jezuitském sálu hotelu Růže pohádkový koncert pro veřejnost. Rozpočet je vzhledem k plánovanému záměru poměrně vyrovnaný. Nadační příspěvek NBD jsme využili k úhradě části nákladů na pobyt, materiál, dopravné + cestovné, dokumentaci a osobní náklady. Aktivita č. 2) Realizace 4. CD Českokrumlovského dětského sboru viz. str. 9 Aktivita č. 3) VII. Celostátní soutěž dětských pěvec. sborů PORTA MUSICAE Nový Jičín viz. str. 10 Nadaci barokního divadla zámku Český Krumlov velmi děkujeme za finanční podporu a přízeň v roce 2008. 7
MEDVÍĎATA SOUTĚŽNÍ A ZAHRANIČNÍ Aktivita č. 1) Medvíďata soutěžní Zahrada písní Praha duben 2008 Nejstarší sboristé z hlavního oddělení Medvíďat (zvaná KRUMBRUMCHÓR) ve věku 13-17 let se 6.4.2008 zúčastnili soutěže dětských sborů ZAHRADA PÍSNÍ Praha. Celkem 42 ansámblů z celé ČR soutěžilo ve 3 kategoriích, 34 členný Krumbrumchór pod vedením sbormistra Mgr. Lukáše Holce a za klavírního doprovodu Mgr. Mileny Zuntové si ve III. kategorii vyzpíval po zdařilém výkonu umístění ve zlatém pásmu. Aktivita č. 2) Medvíďata zahraniční Rakousko, Slovinsko a Chorvatsko léto 2008 Projekt koncertně poznávacího zájezdu zahájilo 38 členů mládežnického Krumbrumchóru ve věku 13-17 let + 7 dospělých pobytem ve Vídni (28.-30.6.), domovském městě spřáteleného sboru Wiener Opernkinderchor. Při té příležitosti jsme si také prohlédli památky v historickém centru, zažili atmosféru končícího fotbalového Eura a navštívili Pratr. 30.6. jsme poté uskutečnili neformální sborové vystoupení v rámci návštěvy jeskyně ve Slovinsku (Postojna), ale plánovaný kontakt se slovinským sborem z Velenje nakonec bohužel díky partnerům nebyl realizován. Náhradou bylo 4denní pracovní sborové soustředění (ve spolupráci s CA OCEAN) v chorvatské Lanterně na Istrii (1.- 4.7.2008), kde proběhly hudební dílny, nácvik nového repertoáru (především Aleluja G.F.Händela) a také večerní koncert v blízkém historickém městě Poreč. Zde jsme mimo jiné navštívili komplex Eufraziovy baziliky ze 6. stol. (památka UNESCO) a odpočali si při rekreačních aktivitách u moře. Celkově tento letní zájezd hodnotíme velmi kladně, neboť pro motivaci do další práce sboru měl velký význam. Svědčí o tom řada fotografií i videozáznam, který shlédlo více než 200 diváků během září a října 2008. Podzimní součástí projektu byl společný koncert s vídeňskými partnery, který se z organizačních důvodů bohužel nepodařilo uskutečnit. Předpokládanou dotaci od Jihočeského kraje (30.000,-) jsme na tento projekt nedostali, a tak jsme zbylou část nákladů ve výši 50.961,-Kč uhradili z vlastních prostředků SRPČDS. Všichni účastníci si navíc během letního zájezdu sami hradili vstupné do památkových objektů.. Dotaci z rozpočtu Města Č. Krumlov ve výši 65.000,-Kč jsme využili k úhradě části dopravného a ubytování. 8
CD ČESKOKRUMLOVSKÉHO DĚTSKÉHO SBORU Projekt není jen záležitostí letošního roku, první natáčení dětských sborů ZUŠ Český Krumlov se v hudebním studiu Českého rozhlasu České Budějovice uskutečnilo již v dubnu 2006. Od té doby jsme v Českých Budějovicích až do června 2008 natáčeli celkem 8x, z toho 6x s Medvíďaty či Krumbrumchórem, jednou s Brumlíky a jednou s Lentilkami. Hudebně zvukové úpravy nahrávek a finální mastering proběhl v září a říjnu 2008, během listopadu byla CD ve výrobě a připravovali jsme obal do tisku. Výsledkem je reprezentativní profilové dvojalbum (neboť natočeného a použitelného materiálu bylo nakonec hodně) s názvem DVĚ TVÁŘE TWO FACES, které nabízí dramaturgicky pestrý a kvalitně provedený sborový repertoár převážně soudobých českých skladatelů. Křest tohoto 2jCD proběhl 4.12.2008 v Jízdárně zámku na Slavnostním koncertu ZUŠ pro město Český Krumlov v přítomnosti vedení radnice, 13.12.2008 v Jezuitském sále hotelu Růže (vystoupení s Brumlíky Sem, sem pastýři ) a 16.12. 2008 v Městském divadle ČK (vystoupení s Lentilkami Já malý přicházím koledovat ). Celkově tedy pro více než 1500 diváků! Z nového CD máme obrovskou radost stejně jako více než 250 zpěvaček, zpěváků, sólistů i doprovodných muzikantů a dalších spolupracovníků, kteří se na jeho vzniku podíleli. Oproti původnímu záměru došlo v rozpočtu k výraznému zvýšení nákladů na přípravu a tisk bookletu (z původních 15.000,- Kč na 35.105,-Kč), vzhledem k vynikající kvalitě 28stránkového papírového provedení obalu plného fotografií však v žádném případě nelitujeme. Za dodatečnou finanční injekci vděčíme sponzorům a vedení ZUŠ Č.Krumlov, která navíc uhradila natáčení v letech 2006 a 2007 (částka 17.317,-Kč samozřejmě není zahrnuta v letošních nákladech, po sečtení činí kompletní výdaje vzniku CD 90.910,-Kč). Dotaci Města Č. Krumlov ve výši 20.000,- Kč jsme využili na úhradu části nákladů na výrobu CD a tisk obalu. Dotaci NBD ve výši 10.000,-Kč jsme využili k úhradě části nákladů na pronájem a DPP. 9
MEDVÍĎATA NA SBOROVÉM MISTROVSTVÍ REPUBLIKY 2008 Aktivita č. 1) Pracovní soustředění Medvíďat Dobrá Voda, 26.-28.10.2008 jsme uskutečnili v areálu Školy v přírodě u Záblatí (okres Prachatice) a zúčastnilo se ho celkem 52 dětí ve věku 10-15 let + 6 dospělých (sbormistr, klavíristka, hlasová poradkyně a 3 vedoucí jako dozor). Během 3 dnů jsme nacvičovali soutěžní skladby do N. Jičína a repertoár na prosincové koncerty v Č. Krumlově. Kromě sborové a hudebně pěvecké práce, která trvala každý den nejméně 7 hod, jsme měli příležitost k aktivnímu odpočinku formou herních, soutěžních a turistických aktivit. Aktivita č. 2) VII. Celostátní soutěž dětských pěvec. sborů PORTA MUSICAE Nový Jičín proběhla ve dnech 21.-23.11.2008 a zúčastnilo se jí celkem 16 výběrových těles z celé České republiky. Medvíďata v počtu 42 zpěvaček a zpěváků soutěžila v I.kategorii mladších sborů do 15 let a po zdařilém výkonu byla odbornou porotou zařazena do zlatého pásma. Na této aktivitě se finančně podílela kromě Města Český Krumlov i Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Aktivita č. 3) Spoluúčinkování na Slavnostním koncertu ZUŠ pro město ČK Jízdárna, 4.prosince 2008 bylo součástí projektu Sdružení pro rozvoj ZUŠ v rámci grant. okruhu I Zářící podzim v Č. Krumlově, nicméně proběhlo za velké pozornosti veřejnosti, radních, sponzorů a odborníků k naší velké spokojenosti. Městu Český Krumlov vyslovujeme velké poděkování za podíl na finančním krytí našich výše uvedených aktivit v roce 2008. 10
III. Akce a plány v roce 2009 24.2. spoluúčast na masopustním průvodu masek ZUŠ Český Krumlov Medvíďata 21.3. jarní koncert v Jezuitském sále Hotelu Růže Lentilky od 16:00 hod, vstupné dobrovolné, nájemné 2.000,- Kč 22.3. jarní koncert v Městském divadle Český Krumlov Brumlíci+Medvíďata, vstupné dobrovolné, nájemné 5.000,- Kč 26.3 koncert ZUŠ v Jezuitském sále Hotelu Růže věnovaný hudbě Bohuslava Martinů Krumbrumchór 5.4. soutěž Zahrada písní v Praze vybraní Brumlíci + mladší Medvíďata do 13 let, náklady na dopravu (12.000,- Kč) - grant Město ČK??? 24. 26.4. zájezd do Sušice Brumlíci, náklady na dopravu (11.000,- Kč) - grant Město ČK??? 29.4. 2.5. po dvou letech opět v Českém Krumlově VLTAVSKÉ CANTARE všechna oddělení (přijede 5 dětských sborů, z toho 3 sbory ubytování a strava v našich rodinách, ostatní v ubytovně sportovní haly, internát Gymnázia Český Krumlov), financování z grantů Město ČK, Jihočeský kraj a Ministerstvo kultury ČR v jednání 14. 17.5. zájezd do Opavy ke sboru Domino Medvíďata do 15 let, náklady na dopravu ( cca 28.000,- Kč) grant Město ČK??? 21.5. koncert ZUŠ v Jezuitském sále Hotelu Růže Květnová hudební slavnost Krumbrumchór 31.5. koncert v Křemži v rámci Jihočeského hudebního festivalu starší Medvíďata, náklady na dopravu budou hrazeny 12. 13.6. účast na celostátním festivalu dětských sborů v Lidicích Medvíďata do 15 let, náklady na dopravu hradí hejtman Jihočeského kraje 19. 21.6. účinkování na Slavnostech pětilisté růže, závěrečný koncert - Medvíďata v týdnu 22. 26.6. rozlučkové koncerty Lentilek a Brumlíků v sále ZUŠ 4. 12.7. zájezd do Anglie na mezinárodní soutěž Llangollen a do Londýna vybraná Medvíďata, Krumbrumchór a hosté, náklady na dopravu 120.000,- Kč, ubytování + stravné okolo 190.000,- (na osobu cena okolo 6.800,- Kč, členové SRPČDS budou platit okolo 4.500,- Kč) 11
8. 17.8. sborový tábor opět v Nové Peci na Šumavě ( u Lipna ), pro sboristy do 15 let cena 2.500,- Kč, pro 10 patnáctiletých praktikantů cena 1.250,- Kč okolo 24. nebo 25.10. podzimní koncerty všech oddělení 6. 8.11. zájezd na festival do Pardubic Medvíďata, náklady na dopravu (cca 17.000,- Kč) grant Město ČK??? podzim v jednání je společný koncert s L. Brabcem a D. Hůlkou v Městském divadle Český Krumlov prosinec předvánoční vystoupení všech oddělení 23.12. živý Betlém Výhled v roce 2010 - výměnný zájezd do Jablonce nad Nisou - Medvíďata - přijetí pardubického sboru v ČK - Medvíďata - výměnný zájezd do Kraslic - Brumlíci - druhá polovina června nebo přelom července a srpna 2010 zájezd do USA (cca 14 dní), nejspíše Medvíďata + Krumbrumchór velké náklady na letenku a pobyt Přehled podávaných grantů v roce 2009 POSKYTOVATEL PROJEKT POŽADAVEK Ministerstvo kultury ČR VLTAVSKÉ CANTARE 70.000,- Kč Sborové zájezdy Anglie 40.000,- Kč 80.000,- Kč Město Český Krumlov Koncerty mimo sezónu 80.000,- Kč Jihočeský kraj VLTAVSKÉ CANTARE 80.000,- Kč budeme žádat Ministerstvo kultury ČR Anglie - do 30.4.2009 Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Letní tábor a zájezdy v ČR - do 30.4.2009 Město Český Krumlov II. Výzva do 3.7.2009 12
Stavy účtu: Ke dni 5.1.2008 aktuální zůstatek +106744,79 CZK Ke dni 27.12.2008 aktuální zůstatek + 95157,33 CZK Ke dni 3.1.2009 aktuální zůstatek +118384,89 CZK (zdroj bankovní výpisy) V České Krumlově 23.2.2009 Martina Lachová, předsedkyně Ivana Řebíková, účetní Mgr. Lukáš Holec, sbormistr 13