2012

Společnost ZOBAL působí na trhu již 15 let. Během tohoto období si vybudovala postavení v Polsku a na evropském trhu. Již od samého počátku se společnost orientuje na kvalitu produktů a technologické inovace, díky čemuž dosahuje úspěchů a dokáže se dále rozvíjet. Uvedla na trh mnoho nových výrobků a začala využívat nové výrobní postupy a techniky při finálních povrchových úpravách. Společnost využívá při výrobě hliník, aby vytvářela vkusný nábytek s moderním vzhledem. Madla spolu s hliníkovými rámy dodávají našim výrobkům, které jsou typické svým světlým a elegantním stylem, jedinečný vzhled. Vysoká životnost eloxovaných výrobků a jednoduché udržování nábytku v čistotě jsou dalšími výhodami hliníku. Zákazníkům nabízíme i nábytkové dveře, rámy na zásuvky, postformingové lišty, nožky a podstavce k nábytku a mnoho dalších doplňků. Upozorňujeme i na náš nový výrobek Wall system, který se mezi zákazníky těší stále větší oblibě. Jeho montáž je zcela jednoduchá a výrobek je skvěle využitelný v moderních interiérech. Wall System si najde své místo jak v kuchyních, předsíních nebo ložnicích, tak i v pracovnách či kancelářích nebo obchodních prostorách.naše znalosti a zkušenosti z oblasti práce s hliníkem, spojené se specializovanou technikou, upevňují pozici společnosti na trhu. Spolupráce s našimi zákazníky začíná nákresy a končí dodáním finálního výrobku. Veškeré informace týkající se navrhování výrobků a jejich objednávání naleznete v našem katalogu. Zaručujeme vám výrobky vysoké kvality, rychlé vyřízení objednávek a dodání ve stanoveném termínu. 2 ÚVOD

Spoločnosť ZOBAL pôsobí na trhu už 15 rokov. Počas tohto obdobia si vybudovala svoje postavenie v Poľsku a na európskom trhu. Už od samého začiatku sa spoločnosť orientuje na kvalitu produktov a technologické inovácie, vďaka čomu je úspešná a dokáže sa ďalej rozvíjať. Uviedla na trh mnoho nových výrobkov a začala využívať nové výrobné postupy a techniky pri finálnych povrchových úpravách. Spoločnosť využíva pri výrobe hliník, aby vytvorila vkusný nábytok s moderným vzhľadom. Madlá spolu s hliníkovými rámami vytvárajú jedinečný vzhľad našich výrobkov ktoré sú typické svojím svetlým a elegantným štýlom. Životnosť eloxovaných výrobkov a jednoduché udržiavanie čistoty nábytku sú ďalšími výhodami hliníka. Zákazníkom ponúkame aj nábytkové dvere, rámy na zásuvky, postformingové lišty, nôžky k nábytku, podstavce k nábytku a mnoho ďalších doplnkov. Do pozornosti dávame i náš nový výrobok Wall system, ktorý sa medzi zákazníkmi teší čoraz väčšej obľube. Jeho montáž je úplne jednoduchá a výrobok je skvele využiteľný v moderných interiéroch. Wall System si nájde svoje miesto ako v kuchyniach, predsieňach alebo spálňach, tak aj v študovniach či kanceláriách alebo obchodných priestoroch. Naše poznatky a skúsenosti v oblasti práce s hliníkom, spojené so špecializovanou technikou, upevňujú pozíciu spoločnosti na trhu. Spolupráca s našimi zákazníkmi začína náčrtmi a končí dodaním finálneho výrobku. Všetky informácie týkajúce sa navrhovania výrobkov a ich objednávania možno nájsť v našom katalógu. Zaručujeme Vám výrobky vysokej kvality, rýchle vybavenie objednávok a dodanie v stanovenom termíne. ÚVOD 3

4

Wall systém system ścienny настенная система 5

6

Konstrukční profily Konštrukčné profily 25 Plochý profil nr 031 019 05 2 14,5 23,5 15,5 Horní profil A Horný profil A nr 031 001 05 5 20 3 9 Horní profil B Horný profil B nr 031 002 05 18 Střední profil Stredný profil nr 031 004 05 10,6 3 12,5 Upevnění na stěnu Upevnenie na stenu nr 032 003 L50 mm 5 20 9 11,5 12 12,5 Zapouštěcí profil Zapúšťací profil nr 031 016 05 18 59 3 4 Dolní profil (s PVC těsněním) Dolný profil (s PVC tesnením) nr 031 005 05 * Profily jsou dostupné ve standardní délce 3,5 m. * Profily sú dostupné v štandardnej dĺžke 3,5 m. 50 11 Podložka umožňuje připevnění doplňků na Wall Systém (např. police) a montuje se přímo na stěnu. 2 2 60 Podložka umožňuje pripevnenie doplnkov na Wall System (ako napr. police) a montuje sa priamo na stenu. 40 10 40 10 nr 032 050 05 L50 mm Podložka, která se přišroubuje na stěnu Podložka, ktorá sa priskrutkuje na stenu 12 nr 031 017 05 Profil pro obklad Profil pre obklad 15 nr 031 018 05 WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 7

Příslušenství Príslušenstvo 33,8 1:1 22 Háček Háčik L15 mm nr 032 011 05 L330 mm nr 032 012 05 24,2 47,4 1:1 36,2 Dlouhý háček Dlhý háčik L15 mm nr 032 044 05 L330 mm nr 032 045 05 24,2 Vodicí lišta Vodiaca lišta 32,3 1:1 23,1 L330 mm nr 032 009 05 L200 mm nr 032 047 05 Háček Háčik 30,6 L6 mm nr 032 010 05 Oválné krájecí prkénko Oválna doska na krájanie nr 032 060 (220 mm x 360 mm) 37 1:1 Háček na krájecí prkénko Háčik na dosku na krájanie Hranaté krájecí prkénko Hranatá doska na krájanie L60 mm nr 032 056 05 nr 032 061 (330 mm x 260 mm) 42,6 8

Police na kořenky Polica na koreničky 33 40 1:1 L330 mm nr 032 008 05 28 2,7 12 10 19 1:1 Profil na uchycení polic L 10 18 mm Profil na uchytenie políc L 10 18 mm L100 mm nr 032 078 05 L400 mm nr 032 079 05 L500 mm nr 032 080 05 72 11 2,5 13 12,5 68 Profil na uchycení polic L 10 25 mm Profil na uchytenie políc L 10 25 mm L100 mm nr 032 020 05 L400 mm nr 032 021 05 L500 mm nr 032 022 05 9,5 2,5 16,5 14 70 PVC těsnění PVC tesnenie Profil na uchycení polic L 10 28 mm Profil na uchytenie políc L 10 28 mm L100 mm nr 032 015 05 L400 mm nr 032 005 05 L500 mm nr 032 006 05 73 70 WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 9

Upevňovací systém s ocelovými lanky souprava pro skleněnou polici tloušťky 10 mm Upevňovací systém s oceľovými lankami súprava pre sklenenú policu s hrúbkou 10 mm Souprava obsahuje: policový profil - 1 ks, ocelové lanko o průměru 1,8 mm - 2 ks, horní úchytka - 2 ks, úchytka na polici na nastavení délky ocelového lanka - 2 ks Súprava obsahuje: policový profil 1 ks, oceľové lanko s priemerom 1,8 mm 2 ks, horná úchytka 2 ks, úchytka na policu na nastavenie dĺžky oceľového lanka 2 ks 19,5 10,5 L550 mm nr 032 097 05 L850 mm nr 032 098 05 L1150 mm nr 032 099 05 min 40 25 Upevňovací systém s ocelovými lanky - spojka pro skleněné police o tloušťce 10 mm Upevňovací systém s oceľovými lankami spojka pre sklenené police s hrúbkou 10 mm Souprava obsahuje: spojka - 1 ks, ocelové lanko o průměru 1,8 mm - 1 ks, horní úchytka - 1 ks Súprava obsahuje: spojka 1 ks, oceľové lanko s priemerom 1,8 mm 1 ks, horná úchytka 1 ks nr 032 104 05 Upevňovací systém s ocelovými lanky - souprava pro dřevotřískovou polici o tloušťce 18 mm Upevňovací systém s oceľovými lankami súprava pre drevotrieskovú policu s hrúbkou 18 mm Souprava obsahuje: policový profil - 1 ks, ocelové lanko o průměru 1,8 mm - 2 ks, horní úchytka - 2 ks, úchytka na polici na nastavení délky ocelového lanka - 2 ks Súprava obsahuje: policový profil 1 ks, oceľové lanko s priemerom 1,8 mm 2 ks, horná úchytka 2 ks, úchytka na policu na nastavenie dĺžky oceľového lanka 2 ks 27 2,7 12 10 19 25 L500 mm nr 032 100 05 L800 mm nr 032 101 05 L1100 mm nr 032 102 05 10 Upevňovací systém s ocelovými lanky je založen na výrobku Wall Systém a obohacuje ho o nové doplňky. Tento speciálně navržený upevňovací systém umožňuje v kombinaci s Wall Systém používat police z tvrzeného skla i dřevotřískové police tloušťky 18 mm s hloubkou více než 350 mm, které unesou i těžší předměty. Pro zavěšení několika polic vedle sebe jsme vytvořili speciální spojku, díky které budou police vodorovné a v jedné rovině. Úhel, který svírá police a ocelové lanko, musí být nejméně 40. Věříme, že tento systém s ocelovými lanky se stane cenným pomocníkem při navrhování prostorů pro ukládání oblečení a najde využití ve výlohách obchodů, v domácnostech nebo obchodních prostorách. Upevňovací systém s oceľovými lankami je založený na výrobku Wall Systém a obohacuje ho o nové doplnky. Tento špeciálne navrhnutý upevňovací systém umožňuje v kombinácii s Wall Systém používať police z tvrdeného skla, ako aj drevotrieskové police s hrúbkou 18 mm a hĺbkou viac než 350 mm, ktoré unesú aj ťažšie predmety. Pre zavesenie viacerých políc vedľa seba sme vytvorili špeciálnu spojku, vďaka ktorej budú police vodorovné a v jednej rovine. Uhol, ktorý zviera polica a oceľové lanko musí byť najmenej 40. Veríme, že tento systém s oceľovými lankami sa stane cenným pomocníkom pri navrhovaní úložných priestorov pre oblečenie a nájde svoje využitie vo výkladoch obchodov, domácnostiach alebo obchodných priestoroch.

Skleněná police Sklenená polica Držák na skleněnou polici (tloušťka: 10 mm) Držiak na sklenenú policu (hrúbka: 10 mm) PVC těsnění PVC tesnenie L50 mm nr 032 084 05 Hliníková police Hliníková polica L20 mm nr 032 076 05 L100 mm nr 032 036 05 L200 mm nr 032 086 05 L300 mm nr 032 087 05 L400 mm nr 032 037 05 L500 mm nr 032 038 05 L600 mm nr 032 088 05 WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 11

L 61 L212 mm L122 m m Polička na skleničky Polička na poháre L122 mm nr 032 032 05 L212 mm nr 032 033 05 L303 mm nr 032 034 05 L394 mm nr 032 035 05 L394 m m L303 mm Držák na skleničku (nakloněný) Držiak na pohár (naklonený) nr 032 030 05 114 55 84 Držák na skleničku Držiak na pohár Zátka na držák Zátka na držiak nr 032 046 nr 032 029 05 55 100 Sklenička Pohár nr 032 031 61 84 12

Držák na fólie s řezačkou Držiak na fólie s rezačkou L330 mm nr 032 057 05 R25 138 R25 66 Vodicí lišta Vodiaca lišta L200 mm nr 032 047 05 113 Polička na lahve Polička na fľaše L200 mm nr 032 024 05 1:2 106 Kazeta na papírové utěrky Kazeta na papierové utierky L235 mm nr 032043 05 11 7 139 11 8 126 WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 13

34 Stojan na nože nr 032 082 05/04 Lacquered Wood nr 032 082 05/11 Grey nr 032 082 05/04 Messerblock Holz nr 032 082 05/11 Messerblock grau Sada nožů Sada nožov nr 032 083 108 100 34 25 20 20 98 40 15 15 15 262 Závěsný držák Závesný držiak L50 mm nr 032 013 50 2,5 Stojan na CD L150 mm nr 032 017 05 L300 mm nr 032 018 05 L600 mm nr 032 019 05 10,7 95 1:2 15 69 14

Věšák komplet Vešiak komplet L500 mm nr 032 027 05 15 L300 mm nr 032 093 05 15 L L 100 100 Věšák samostatný Vešiak samostatný L L15 mm nr 032 028 05 L20 mm nr 032 026 05 Min 80 Závěsná konzole na zeď o rozměrech 30 30 na upevnění LCD TV Závesná konzola na stenu s rozmermi 30x30 na upevnenie LCD TV L400 mm nr 032 094 05 400 Max 315 Závěsná konzole na zeď o rozměrech 45 45 na upevnění LCD TV Závesná konzola na stenu s rozmermi 45x45 na upevnenie LCD TV L400 mm nr 032 095 05 Souprava obsahuje: závěsná konzole na zeď na TV L400 mm - 2 ks, šrouby a kolíky Súprava obsahuje: závesná konzola na stenu na TV L400 mm 2 ks, skrutky a kolíky WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 15

Držák na dokumenty Držiak na dokumenty 18 Horní profil Horný profil L230 mm nr 032 039 05 L440 mm nr 032 040 05 134 1:2 Dolní profil Dolný profil L230 mm nr 032 041 05 L440 mm nr 032 042 05 72 52 8 h Skleněný držák na dokumenty V Sklenený držiak na dokumenty V h 300 mm x 216 mm nr 032 058 05 8 h Skleněný držák na dokumenty H Sklenený držiak na dokumenty H h 216 mm x 300 mm nr 032 059 05 16

Polička na různé předměty Polička pre rôzne predmety nr 037 014 05 64 200 115 Polička na dokumenty formátu A4 nr 037 015 05 64 245 343 Polička na pákové pořadače Polička na pákové zakladače nr 037 016 05 164 200 251,5 WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 17

4 52 17 nr 032 051 05 109 4 60 nr 032 052 05 17 109 4 72 38 nr 032 053 05 206 4 73 17 nr 032 054 05 206 5 86 17 nr 032 055 05 306 nr 032 081 05 32 320 105 43 7 14 nr 032 103 05 19 18

nr 032 096 05 Polička s LED osvětlením Polička s LED osvetlením Síťový adaptér Sieťový adaptér AC/DC adaptér nr 032 075 Obsahuje: Poličku s LED osvětlením - kabel s konektory dlouhý 3,5 m - instalační sadu - navrtané otvory - návod Sada neobsahuje síťový adaptér! Obsahuje: Poličku s LED osvetlením - kábel s konektormi dlhý 3,5 m - inštalačnú sadu - navŕtané dierky - návod Sada neobsahuje AC/DC adaptér! + 6V - 3 10 16 6V + - L 150/200 L-300 mm L-400 mm L-600 mm L-900 mm 10 barva osvětlení: farba osvetlenia: bílá biela - B zelená zelená - Zi žlutá žltá - Z červená červená - C modrá modrá - N síťový adaptér pro napájení poličky 0,9 m s LED osvětlením AC/DC adaptér pre napájanie poličky 0,9 m s LED osvetlením Důležité informace Dôležité informácie příklad objednávky príklad objednávky L 600 x 200 B 100 Polička s LED osvětlením Polička s LED osvetlením šířka hloubka barva počet kusů šírka hĺbka farba počet kusov Výrobek Wall Systém představuje spojení hliníkových profilů s policemi. Je jednoduchý a zároveň elegantní. Věříme, že se stane cenným pomocníkem interiérových designérů při navrhování kuchyní, předsíní, ložnic nebo pracoven, i veřejných prostor hotelů, obchodů či kanceláří. Výhodou tohoto produktu je jeho jednoduchá montáž, velký výběr závěsných prvků a funkčnost. Wall Systém nabízíme ve formě eloxovaných hliníkových profilů a v standardní délce 3,5 m. Za příplatek přizpůsobíme délku profilů dle požadavků zákazníků. Skleněné police nabízíme zrcadlové a tvrzené, a to ve standardních velikostech. Výrobok Wall Systém predstavuje spojenie hliníkových profilov s policami. Je jednoduchý a zároveň elegantný. Veríme, že sa stane cenným pomocníkom interiérových dizajnérov pri navrhovaní kuchýň, predsiení, spální alebo študovní, a taktiež priestorov akými sú hotely, obchody či kancelárie. Výhodami tohto produktu sú jeho jednoduchá montáž, veľký výber závesných prvkov a funkčnosť. Wall Systém je dostupný vo forme eloxovaných hliníkových profilov a v štandardnej dĺžke 3,5 m. Za príplatok zákazníkom dĺžku profilov prispôsobíme podľa ich požiadaviek. Sklenené police ponúkame zrkadlové a tvrdené, a to v štandardných veľkostiach. WALL SYSTÉM WALL SYSTÉM 19

Wall systém Wall systém modi80 modi120 modi je sada, která se skláda z hliníkových profilů a dřevotřískových panelů. Z jednotlivých částí si zákazník může bez jakýchkoliv dalších doplňků sám poskládat výrobek založený na systému Wall Systém. Díky jednoduché montáži a velkému výběru závěsných prvků a doplňků lze modi použít v mnoha soukromých, kancelářských i obchodních interiérech. Výrobek Modi nabízíme v těchto velikostech: modi 80 a modi 120, jejichž délka je 80 cm a 120 cm a výška 212 cm. Obě velikosti nabízíme ve formě dřevotřískových panelů, které dodáváme ve třech různých barvách. modi je sada, ktorá pozostáva z hliníkových profilov a drevotrieskových panelov. Z jednotlivých častí si zákazník môže bez akýchkoľvek ďalších doplnkov sám poskladať výrobok založený na systéme Wall Systém. Vďaka jednoduchej montáži a veľkému výberu závesných prvkov a doplnkov možno modi použiť v mnohých súkromných, kancelárskych alebo obchodných interiéroch. Výrobok Modi ponúkame v týchto veľkostiach: modi 80 a modi 120, ktorých dĺžka je 80 cm a 120 cm a výška 212 cm. Obidve veľkosti sú dostupné vo forme drevotrieskových panelov, ktoré dodávame v troch rôznych farbách. 20

21

předělovací systém predeľovací systém 23

PŘEDĚLOVACÍ PROFILY A PŘEDĚLOVACÍ STĚNY PREDEĽOVACIE PROFILY A PREDEĽOVACIE STENY 25

Spojovací profil na tyč s průměrem 40 Spájací profil pre tyč s priemerom 40 nr 037 003 05 Spojovací profil na profil o rozměrech 20 20 Spájací profil pre profil s rozmermi 20x20 nr 037 012 05 Předělovací tyč o průměru 40 mm Predeľovacia tyč s priemerom 40 mm nr 037 001 05 Uzavírací profil Uzatvárací profil nr 037 005 05 Profil 20x20 Profil 20x20 nr 037 013 05 Profil na sklo Profil pre sklo nr 037 006 05 Těsnění na sklo - malé Tesnenie na sklo - malé nr 037 007 11 Šroub s maticí Skrutka s maticou nr 037 002 05 Oboustranný profil Obojstranný profil nr 037 008 05 Těsnění na sklo - velké Tesnenie na sklo - veľké nr 037 009 11 26

Předělovací deska na pracovní stoly Predeľovacia doska na pracovné stoly Profil na hrany Profil na hrany nr 037 004 05 Součástka na upevnění desky Súčiastka na upevnenie dosky nr 037 010 05 L=50 mm PŘEDĚLOVACÍ PROFILY A PŘEDĚLOVACÍ STĚNY PREDEĽOVACIE PROFILY A PREDEĽOVACIE STENY 27

Předělovací systém je vhodný pro jednoduché zařizování interiérů. Díky praktičnosti a pěknému vzhledu ho můžete využít v kancelářích, obchodech, hotelech, soukromých i obchodních prostorách. Systém umožňuje jednoduše kombinovat 18 mm dřevotřískové panely a 4 mm skleněné panely. Každou jednotlivou stěnu i celý systém lze jednoduše rozebrat, znovu složit a umístit jinam. Panel lze jednoduše vyměnit i změnit jeho úhel, a to díky drážkovanému sloupku. Předělovací desky slouží v kombinaci s vhodnými profily k předělení pracovního stolu. Konstrukční profily Předělovacího systému a předělovacích desek jsou kompatibilní se všemi doplňky Stěnového systému (kromě výrobku č. 032 043 05). Všechny konstrukční profily nabízíme v délce 3,5 m, ale také je zkracujeme na zákazníky požadovanou délku. Predeľovací systém je vhodný pre jednoduché zariaďovanie interiérov. Vďaka jeho praktickému využitiu a peknému vzhľadu ho možno využiť v kanceláriách, obchodoch, hoteloch, súkromných alebo obchodných priestoroch. Systém umožňuje jednoduchú kombináciu drevotrieskových 18 mm panelov a sklenených 4 mm panelov. Každú stenu, ako aj celý systém, možno jednoducho rozobrať a poskladať a umiestniť na iné miesto. Panel možno jednoducho vymeniť, ako aj zmeniť jeho uhol, a to vďaka drážkovanému stĺpiku. Predeľovacie dosky v kombinácii s vhodnými profilmi slúžia na predelenie pracovného stola. Konštrukčné profily Predeľovacieho systému a predeľovacích dosiek možno použiť so všetkými doplnkami Stenového systému (okrem výrobku č. 032 043 05). Všetky konštrukčné profily sú dostupné v dĺžke 3,5 m, a taktiež ich skracujeme na zákazníkmi požadovanú dĺžku. 28 PŘEDĚLOVACÍ PROFILY A PŘEDĚLOVACÍ STĚNY PREDEĽOVACIE PROFILY A PREDEĽOVACIE STENY

policový systém

Policový systém je moderní a umožňuje sestavit šatníky na míru, lze jej využít jak doma, tak i v obchodních prostorách. Díky dvěma typům nastavitelných spojení (podlaha strop a podlaha stěna), které se kombinují s jednoduchou konstrukcí založenou na univerzálním podpůrném profilu, lze policový systém jednoduše přizpůsobit každému interiéru. Police, tyče na šaty a skříňky lze namontovat do jakékoli výšky. Další výhodou tohoto produktu je možnost osvítit celou konstrukci světly LED, přičemž kabely jsou ukryté v podpůrném profilu. Policový systém je moderný a poskytuje na mieru šité úložné riešenia šatníkov a možno ho využiť ako doma, tak i v obchodných priestoroch. Vďaka dvom druhom nastaviteľných spojení (podlaha strop a podlaha stena), ktoré sa kombinujú s jednoduchou konštrukciou založenou na univerzálnom podpornom profile, je policový systém jednoducho prispôsobiteľný pre každý interiér. Police, tyče na šaty a skrinky možno namontovať do akejkoľvek výšky. Ďalšou výhodou tohto výrobku je možnosť osvetliť celú konštrukciu svetlami LED, pričom káble sú ukryté v podpornom profile. 32

Projektování systému Projektovanie systému Rohový spoj Krytka Rohový spoj nr 036 010 05 nr 010 003 Krycí profil nr 035 002 05 M10 Konstrukční profil, podpůrný sloupek Konštrukčný profil, podporný stĺpik nr 035 001 05 Sloupková rozeta s regulací - INOX s otvory Stĺpiková rozeta s reguláciou INOX s otvormi nr 036 014 15 Sloupková rozeta s regulací - INOX Stĺpiková rozeta s reguláciou INOX nr 036 013 15 Projektování polic Šířka skla / Šírka skla L = X 15 mm Vnitřní rozteč podpůrných sloupů X Vnútorná rozteč podporných stĺpikov X Délka šatnikové tyče / Dĺžka šatníkovej tyče L = X 20 mm Šířka police / Šírka police L = X 6 mm Šířka korpusu skříňky / Šírka korpusu skrinky L = X POLICOVÝ SYSTÉM 33

34

Konstrukční prvek (podlaha stěna) Konštrukčný prvok (podlaha stena) vnější č. /vonkajší č. 038 004 05* vnitřní č. /vnútorný č. 038 002 05 Konstrukční prvek (strop strop) Konštrukčný prvok (podlaha strop) vnější č. /vonkajší č. 038 003 05* vnitřní č. /vnútorný č. 038 001 05 Konstrukční prvek (stěna stěna) Konštrukčný prvok (stena stena) vnější č. /vonkajší č. 038 014 05* vnitřní č. /vnútorný č. 038 015 05 * konstrukční prvek má krycí profil, který se připevňuje z vnější strany / konštrukčný prvok má krycí profil, ktorý sa pripevňuje z vonkajšej strany. Souprava pro rovnou polici o tloušťce 18 mm Súprava pre rovnú policu s hrúbkou 18 mm nr 038 016 05 Souprava pro polici nakloněnou pod úhlem 30 o tloušťce18 mm Súprava pre policu naklonenú pod uhlom 30 s hrúbkou 18 mm nr 038 018 05 Souprava pro rovnou polici o tloušťce 28 mm Súprava pre rovnú policu s hrúbkou 28 mm nr 038 005 05 Souprava pro polici nakloněnou pod úhlem 30 o tloušťce 28 mm Súprava pre policu naklonenú pod uhlom 30 s hrúbkou 28 mm nr 038 006 05 Souprava pro rovnou polici o tloušťce 28 mm Súprava pre rovnú policu s hrúbkou 28 mm nr 038 009 05 POLICOVÝ SYSTÉM 35

36

Komplet pro skleněnou polici tloušťky 8 mm Komplet pre sklenenú policu s hrúbkou 8 mm nr 038 017 05 Komplet pro upevnění korpusu skříňky Komplet pre uchytenie korpusu skrinky nr 038 013 05 Komplet pro skleněnou polici tloušťky 10 mm Komplet pre sklenenú policu s hrúbkou 10 mm nr 038 007 05 Komplet pro upevnění šatníkové tyče Komplet pre uchytenie šatníkovej tyče nr 038 008 05 Šatníková tyč INOX Šatníková tyč INOX nr 038 012 15 Nástavec nr 038 011 05 Nástavec nr 038 012 05 Nástavec nr 038 010 05 807.23.993 807.25.950 807.21.950 807.21.951 807.41.210 807.41.211 805.45.210 805.47.200 805.20.525 805.20.532 805.20.557 Kompatibilní s výrobky z katalogu Häfele / Použiteľný s výrobkami z katalógu Häfele. Máme i nástavce, které můžete kombinovat s doplňky od PEKA a VIBO. Máme aj nástavce, ktoré možno použiť s doplnkami od PEKA a VIBO. POLICOVÝ SYSTÉM 37

38

39

Hliníková dvířka Hliníkové dvierka 41

1: 3 Z-1 nr 020 010 05 nr 7004 nr 020 025 05* Z-1S *Rám lze použít v kombinaci se Z-1, Z-8, Z-9, Z-10, Z-12 *Rám možno použiť v kombináciis Z-1, Z-8, Z-9, Z-10, Z-12 Z-2 nr 020 011 05 nr 020 012 05 1: 5 Z-3 nr 020 011 05 nr 7059 nr 020 022 05 1: 5 Z-4 nr 020 013 05 nr 7059 42

Z-4S nr 020 018 05 1: 3 Z-5A nr 020 014 05 nr 7004 1: 3 Z-5B nr 020 014 05 nr 7004 Z-6 nr 020 013 05 nr 020 012 05 1: 5 Z-7 nr 020 015 05 nr 7059 HLINÍKOVÁ DVÍŘKA HLINÍKOVÉ DVIERKA 43

1: 3 Z-8 nr 020 016 05 nr 7004 Z-9 nr 020 017 05 nr 010 003 1: 3 Z-10 nr 020 021 05 nr 7004 1: 5 Z-11 nr 020 023 05 nr 7059 1: 3 Z-16 nr 020 030 05 nr 7004 44

20,2 16 Z-11S nr 020 029 05 45 1: 5 Z-12 nr 020 024 05 nr 7059 1: 5 Z-13 nr 020 027 05 nr 7059 1: 5 Z-14 nr 020 026 05 nr 7059 Z-15 nr 020 028 05 Profil Z-15 lze kombinovat s dřevotřískovou deskou o tloušťce 16 až 20 mm. Profil Z-15 je možné kombinovať s drevotrieskovou doskou o hrúbke 16 až 20 mm. nr 010 004 HLINÍKOVÁ DVÍŘKA HLINÍKOVÉ DVIERKA 45

3,7 20 14,2 4,4 Všechny hliníkové rámy, které vyrábí společnost ZOBAL, jsou na zadní straně označené logem společnosti. Pouze rámy označené tímto logem jsou výrobky společnosti ZOBAL, za které plně zodpovídáme. Všetky hliníkové rámy, ktoré vyrába spoločnosť ZOBAL, sú na zadnej strane označené logom spoločnosti. Iba rámy označené týmto logom sú výrobkami spoločnosti ZOBAL, za ktoré plne zodpovedáme. 50 nr 020 031 05 nr 7059 Z-17 Všechny tyto profily nabízíme jako matný eloxovaný hliník - C0. Některé profily nabízíme také v jiné finální úpravě. Všetky tieto profily sú dostupné ako matný eloxovaný hliník - C0. Niektoré profily ponúkame aj v inej finálnej úprave. Typ Povrch C30S C31 C32 C33 C34 C35 C35S PO Z1 020 010 15 020 010 31 020 010 32 020 010 33 020 010 34 020 010 35 020 010 20 020 010 25 46 Z3 020 011 31 020 011 32 020 011 34 020 011 35 Z4 020 022 15 020 022 31 020 022 32 020 022 34 020 022 35 020 022 20 020 022 25 Z5 020 014 15 020 014 31 020 014 32 020 014 35 Z8 020 016 15 020 016 31 020 016 32 020 016 35 Z9 020 017 15 020 017 31 020 017 32 020 017 35 Z10 020 021 15 020 021 31 020 021 32 020 021 34 020 021 35 020 021 20 020 021 25 Z11 020 023 15 020 023 31 020 023 32 020 023 33 020 023 34 020 023 35 020 023 20 020 023 25 Z12 020 024 15 020 024 31 020 024 32 020 024 33 020 024 34 020 024 35 020 024 20 020 024 25 Z13 020 027 15 020 027 35 020 027 20 Z14 020 026 15 020 026 31 020 026 32 020 026 35 Z15 020 028 15 020 028 31 020 028 32 020 028 34 020 028 35 Z16 020 030 15 020 030 35 Z17 020 031 15 020 031 35 Nové finální úpravy a povrchové barvy dalších profilů budou zaváděny postupně. Podrobné informace získáte přímo u našich distributorů. Nové finálne úpravy a povrchové farby ďalších profilov budú zavádzané postupne. Podrobné informácie je možné získať priamo u našich distribútorov.

HLINÍKOVÁ DVÍŘKA HLINÍKOVÉ DVIERKA 47

Nabízíme 16 základních typů profilů, které se vyrábějí z různě tvarovaného hliníku. Protože spojujeme rámy s několika typy skla a také s rukojeťmi, které sami vyrábíme, naše nabídka se tak značně rozšiřuje. Můžete si vybrat ze tří standardních služeb, které nabízíme: - kompletní servis (dostanete složený rám s výplní, připravený k montáži na nábytek), - výrobek přizpůsobený pro samostatnou montáž zákazníkem, - prodej tvarových dílů připravených pro domácí výrobu rámů pomocí speciálních strojů na opracování. Navrhujeme následující využití rámů: - pantové dveře (např. dvoukřídlé, ale i jiné typy), - zásuvky, - křídla, - posuvné dveře. Podle toho, kde se dveře/dvířka chystáte použít, vám nabízíme výplně, které dodáváme společně s rámem, připravené na přimontování k nábytku. Jsme schopni připravit i tvarový díl vhodný pro montáž vodicích lišt, pantů či zdvihacích mechanismů od společností Blum, Hettich, FGV (případně i od jiných výrobců - po konzultaci). Důležité informace týkající se našich dveří/dvířek s hliníkovými rámy: 1. Všechny profily mají těsnění, které je navrženo pro výplň o tloušťce 4 mm. 2. Minimální vzdálenost hrany rámu od středu pantu je 75 mm. 3. Minimální výška rámu v případě dveří je 250 mm v případě dveří a 130 mm v případě zásuvek. 4. Profily (Z-1, Z-5, Z-8, Z-10, Z-15, Z-16) nelze použít u stolních zásuvek. 5. Použití příček: - zpevňuje rámovou konstrukci, - umožňuje použít několik výplní pro jeden rám, - má dekorativní účel. Společnost Zobal má vlastní vnitřní a vnější systém pro posuvné dveře s maximální hmotností 20 kg a maximální výškou 1,5 m. 6. Doporučujeme následující typy skla, které máme v nabídce: mastercare (čtverečky), masterligne (pásky), transparentní, matt glass (pískové), quatrix matt, masterpoint, flutes matt, brown glass (kouřové), zrcadlové, decormat (leptané), lacomat. V nabídce máme i lakované sklo LACOBEL a vrstvené sklo. 7. Tabulka rozměrů skla: Pro získání rozměrů skla je třeba odečíst rozměr rámu, který tabulka uvádí v mm. TYP Z-1 Z-2 Z-3 Z-4 Z-5 Z-6 Z-7 Z-8 Z-9 Z-10 Z-11 Z-12 Z-13 Z-14 Z-15 Z-16 Z-17 Z-1s Z-4s Z-11s Výška 27 18 92 24 46 18 82 27 5 4,5 3 79 5 27 5 3 3 4* 2** 2*** Šířka 27 92 92 24 46 24 82 27 5 4,5 3 79 5 27 5 3 3 27 24 3 * - úzká příčka se 4 mm z každé strany ** - široká příčka s 2 mm z každé strany *** - příčka pro Z-11 1 mm z každé strany 8. Madla: ZOBAL : U-1, U-2, U-3, U-4, U-5, U-6, U-7, U-8, U-9. Standardní velikosti: 20, 40, 60, 100, 150 mm. 48

Ponúkame 16 základných typov profilov, ktoré sa vyrábajú z rôznych hliníkových tvarov. Pretože spájame rámy s niekoľkými typmi skla a takisto rukoväťami, ktoré sami vyrábame, naša ponuka sa tak značne rozširuje. Vybrať si môžete z troch štandardných služieb, ktoré ponúkame: - kompletný servis (dostanete poskladaný rám s výplňou, pripravený na primontovanie k nábytku) - výrobok prispôsobený na samostatnú montáž zákazníkom, - predaj tvarov pripravených na domácu výrobu rámov s použitím špecializovaných strojov na opracovanie. Navrhujeme Vám takéto využitie rámov: - pántové dvere (napr. dvojkrídlové, ale aj iné typy), - zásuvky, - krídla, - posuvné dvere. Podľa toho, kde sa dvere/dvierka chystáte použiť, Vám ponúkame výplne, ktoré dodávame spolu s rámom, pripravené na montáž k nábytku. Sme schopní pripraviť aj tvar vhodný na montáž vodiacich líšt, pántov či zdvíhacích mechanizmov od spoločností Blum, Hettich, FGV (prípadne aj od iných výrobcov po konzultácii). Dôležité informácie týkajúce sa našich dverí/dvierok s hliníkovými rámami: 1. Všetky profily majú tesnenie, ktoré je projektované na výplň s hrúbkou 4 mm. 2. Minimálna vzdialenosť hrany rámu od stredu pántu je 75 mm. 3. Minimálna výška rámu v prípade dverí je 250 mm v prípade dverí a 130 mm v prípade zásuviek. 4. Profily (Z-1, Z-5, Z-8, Z-10, Z-15, Z-16) sa nedajú použiť pri stolových zásuvkách. 5. Použitie priečok: - spevňuje rámovú konštrukciu, - umožňuje použiť niekoľko výplní pre jeden rám, - má dekoratívny účel. Spoločnosť Zobal má vlastný vnútorný a vonkajší systém pre posuvné dvere s maximálnou hmotnosťou 20 kg a maximálnou výškou 1, 5 m. 6. Odporúčame nasledovné typy skla, ktoré máme v ponuke: mastercare (štvorčeky), masterligne (pásiky), transparentné, matt glass (pieskové), quatrix matt, masterpoint, flutes matt, brown glass (dymové), zrkadlové, decormat (leptané), lacomat. V ponuke máme aj lakované sklo LACOBEL a vrstvené sklo. 7. Tabuľka rozmerov skla: Pre získanie rozmerov skla treba odrátať rozmer rámu, ktorý tabuľka uvádza v mm. TYP Z-1 Z-2 Z-3 Z-4 Z-5 Z-6 Z-7 Z-8 Z-9 Z-10 Z-11 Z-12 Z-13 Z-14 Z-15 Z-16 Z-17 Z-1s Z-4s Z-11s Výška 27 18 92 24 46 18 82 27 5 4,5 3 79 5 27 5 3 3 4* 2** 2*** Šírka 27 92 92 24 46 24 82 27 5 4,5 3 79 5 27 5 3 3 27 24 3 * - úzka priečka so 4 mm z každej strany ** - široká priečka s 2 mm z každej strany *** - priečka pre Z-11 1 mm z každej strany 8. Madlá ZOBAL : U-1, U-2, U-3, U-4, U-5, U-6, U-7, U-8, U-9. Štandardné veľkosti: 20, 40, 60, 100, 150 mm. HLINÍKOVÁ DVÍŘKA HLINÍKOVÉ DVIERKA 49

madla a úchytky madlá a úchytky

Nákresy jsou v měřítku 1:1 Nákresy sú v mierke 1:1 29 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 001 05 nr 011 002 05 nr 011 003 05 19 8 U-1 100 mm 150 mm nr 011 004 05 nr 011 005 05 na objednávku * podľa objednávky * nr 011 006 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 19 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 007 05 nr 011 008 05 nr 011 009 05 17 7 U-2 100 mm 150 mm nr 011 010 05 na objednávku * podľa objednávky* nr 011 011 05 nr 011 012 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 19,5 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 013 05 nr 011 014 05 nr 011 015 05 23 7,5 U-3 100 mm 150 mm nr 011 016 05 nr 011 017 05 na objednávku * podľa objednávky* nr 011 018 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 18 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 019 05 nr 011 020 05 nr 011 021 05 27 6,5 U-4 100 mm 150 mm nr 011 022 05 nr 011 023 05 na objednávku* podľa objednávky* nr 011 024 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 20 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 025 05 nr 011 026 05 nr 011 027 05 25 14 U-5 100 mm 150 mm nr 011 028 05 nr 011 029 05 podľa objednávky* na objednávku * nr 011 030 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 19 8 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 031 05 nr 011 032 05 nr 01 033 05 23 U-6 100 mm 150 mm nr 011 034 05 nr 011 035 05 na objednávku * podľa objednávky* nr 011 036 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 54

23 37,6 U-7* 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 037 05 100 mm 150 mm nr 011 040 05 nr 011 038 05 nr 011 041 05 nr 011 039 05 na objednávku* podľa objednávky* nr 011 042 05 17 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 * Úchytka U-7 je určena pro rám Z-9 a montáž provádí výrobce. * Úchytka U-7 je určená pre rám Z-9 a montáž vykonáva výrobca. 25,5 13,5 U-8 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 043 05 nr 011 044 05 100 mm 150 mm nr 011 046 05 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 nr 011 045 05 na objednávku * podľa objednávky* nr 011 047 05 nr 011 048 05 9,5 40 1,5 20 U-9 20 mm 40 mm 60 mm nr 011 049 05 nr 011 050 05 100 mm 150 mm nr 011 052 05 nr 011 051 05 na objednávku * podľa objednávky* nr 011 053 05 nr 011 054 05 1,5 * minimální počet kusů: 50 * minimálny počet kusov: 50 Relingove madla Relingové madlá rukoväte ø10 L R UR-1 32 ø12 M4x10 L 25 8 R UR-2 28 M4x10 L 10 30 UR-3 30 R M4x10 Rozměry relingových madel najdete v tabulce na straně 61 Rozmery relingových madel nájdete v tabuľke na strane 61 MADLA A ÚCHYTKY MADLÁ A ÚCHYTKY 55

12,3 15,8 21 55 13 3,3 8,3 18,3 Madlo na spodní část skříňky Madlo na spodnú časť skrinky UKW-1 nr 029 001 05 37,8 12,3 21 55 13 3,3 8,3 18,3 Madlo na horní část skříňky Madlo na vrchnú časť skrinky UKW-2 nr 029 002 05 56,5 12,3 Madlo na posuvná dvířka Madlo na posuvné dvierka 21 55 13 3,3 8,3 18,3 UKW-3 nr 029 003 05 25 9,5 19,8 13 3,3 8,9 18,3 Madlo na spodní část skříňky Madlo na spodnú časť skrinky UKW-4 nr 029 004 05 12 31 3,3 8,9 19,8 13 18,3 Madlo na horní část skříňky Madlo na vrchnú časť skrinky UKW-5 nr 029 005 05 12 43 Madlo na posuvná dvířka Madlo na posuvné dvierka 3, 3 8, 9 19,8 13 18,3 UKW-6 nr 029 006 05 25 12 56

36 20 13 3,3 8,9 18,5 Madlo na horní část skříňky a na zásuvku Madlo na vrchnú časť skrinky a na zásuvku UKW-7 nr 029 007 05 12 22, 3 4,7 60 34 3,3 8,9 20 13 18,5 UKW-17 nr 029 017 05 12 22, 3 4,7 36 18 13 3,3 8 16,5 Madlo na horní část skříňky a na zásuvku Madlo na vrchnú časť skrinky a na zásuvku UKW-8 nr 029 008 05 12 22, 3 4, 7 7 18 13 3,3 8 16,5 Madlo na spodní část skříňky Madlo na spodnú časť skrinky UKW-9 nr 029 009 05 10 7 9,5 20,2 3,3 8 4 16 Madlo na 16 mm dřevotřísku nebo 3-4 mm sklo, lepená na nábytek. Madlo pre 16 mm drevotriesku alebo 3-4 mm sklo, lepená na nábytok UKW-15 nr 029 015 05 1,3 32 9,5 3,3 20,2 1,3 7 8 4 16 Madlo na 16 mm dřevotřísku nebo 3-4 mm sklo, lepená na nábytek. Madlo pre 16 mm drevotriesku alebo 3-4 mm sklo, lepená na nábytok UKW-16 nr 029 016 05 MADLA A ÚCHYTKY MADLÁ A ÚCHYTKY 57

Frézované typy L A R2,5 R60 R60 35 35 19 R2,5 L 3,5 R2,5 R6 R6 19 R2,5 10 13,5 B 50 50 39,5 3,5 9,7 C R2,5 20 L 60 60 20 19 R2,5 UKW-10 nr 029 010 05 Madlo na dvířka a posuvné dveře. Madlo na dvierka a posuvné dvere. Frézované typy L R1,5 20,6 R1,5 D 180 X 38,5 L 10,5 1,3 1,5 E F R1,5 R1,5 R2,5 R8 180 L 180 R2,5 X X min=2,5 mm R8 X X min=8 mm 20,6 20,6 R1,5 R1,5 Madlo se připevňuje oboustrannou lepicí páskou 0,2 mm, nebo se přišroubuje. Rukojeť doporučujeme kombinovat s rámem Z11. Madlo sa pripevňuje obojstrannou lepiacou páskou 0,2 mm alebo sa priskrutkuje. Rukoväť odporúčame kombinovať s rámom Z11. U-10 nr 011 055 05 20,6 58

Frézované typy L 37 2 20 10 11,5 G R1,5 R1,5 R50 R50 60 60 L R6 135 R6 20 R1,5 R1,5 2 UKW-11 nr 029 011 05 3,3 10 Madlo na dvířka a posuvné dveře. Madlo na dvierka a posuvné dvere. 37 2 H 180 x Xmin=19,5 10 2 M R1,5 60 R2,5 L R2,5 60 20 R1,5 U-11 nr 011 056 05 Úchytka se připevňuje oboustrannou lepicí páskou 0,2 mm, nebo se přišroubuje. Úchytka sa pripevňuje obojstrannou lepiacou páskou 0,2 mm alebo sa priskrutkuje. Frézované typy L 43 2 D 23,5 21 R1,5 180 L X R1,5 5 UKW-12 nr 029 012 05 20 3,3 10 Madlo na dvířka a posuvné dveře. Madlo na dvierka a posuvné dvere. 11,5 I R1,5 R80 R6 R80 R6 160 X X min=55 mm R1,5 5 43 20 2 L U-12 nr 011 057 05 21 N R1,5 R 2,5 R2,5 180 X X min=2,5 mm R1,5 Úchytka se připevňuje oboustrannou lepicí páskou 0,2 mm, nebo se přišroubuje. Úchytka sa pripevňuje obojstrannou lepiacou páskou 0,2 mm alebo sa priskrutkuje. MADLA A ÚCHYTKY MADLÁ A ÚCHYTKY 59

Frézované typy 50 2 L 8 11,5 J R1,5 300 R8 R380 R10 X 20 R1,5 UKW-13 nr 029 013 05 3,3 10 L Madlo na dvířka a posuvné dveře. Madlo na dvierka a posuvné dvere. K R1,5 R30 R30 25 150 R8 R30 X X min=71 mm R30 20 R1,5 8 50 2 U-13 L nr 011 058 05 L R1,5 R100 155 R8 R100 X X min=71 mm 20 R1,5 Úchytka se připevňuje oboustrannou lepicí páskou 0,2 mm, nebo se přišroubuje. Úchytka sa pripevňuje obojstrannou lepiacou páskou 0,2 mm alebo sa priskrutkuje. Frézované typy L 20 G R1,5 R50 60 R50 60 R1,5 L 35 2 20 H R1,5 135 180 R6 X X min=19,5 mm R1,5 11,5 10 3,3 1,4 L UKW-14 nr 029 014 05 20 M R1,5 60 R2,5 R2,5 60 R1,5 Madlo na dvířka a posuvné dveře. Madlo na dvierka a posuvné dvere. 60

Všechny madla nabízíme jako matný eloxovaný hliník C.0. Některé profily nabízíme také v jiné finální úpravě: Všetky madlá sú dostupné ako matný eloxovaný hliník C.0. Niektoré profily ponúkame aj v inej finálnej úprave: Typ Povrch C30S C31 C32 C35 C35S P0 UKW4 029 004 15 029 004 35 UKW5 029 005 15 029 005 35 029 005 20 UKW7 029 007 15 029 007 35 029 007 20 UKW10 029 010 15 029 010 31 029 010 32 029 010 35 029 010 20 UKW11 029 011 15 029 011 31 029 011 32 029 011 35 029 011 20 UKW12 029 012 15 029 012 35 UKW13 029 013 15 029 013 35 UKW14 029 014 15 029 014 31 029 014 32 029 014 35 UKW15 029 015 35 UKW16 029 016 35 UKW17 029 017 15 029 017 31 029 017 35 U10 011 055 15 011 055 35 011 055 25 Budeme zavádět nová provedení a barvy povrchů ostatních profilů. Podrobné informace získáte přímo u našich distributorů. Chystáme sa zavádzať stále nové vyhotovenia a farby povrchov ostatných profilov. Podrobné informácie je možné získať priamo u našich distribútorov. Rozměry relingových madel Rozmery relingových madiel UR-1 L R L[mm] R[mm] nr 188 128 011 059 05 220 160 011 060 05 272 192 011 061 05 368 288 011 062 05 400 320 011 063 05 464 384 011 064 05 560 480 011 065 05 656 576 011 066 05 752 672 011 067 05 L R 011 068 05 UR-2 L[mm] R[mm] nr 150 142 011 069 05 200 192 011 070 05 250 242 011 071 05 300 292 011 072 05 400 392 011 073 05 L R 011 074 05 UR-3 L[mm] R[mm] nr 200 170 011 075 05 250 220 011 076 05 300 270 011 077 05 400 370 011 078 05 L R 011 079 05 MADLA A ÚCHYTKY MADLÁ A ÚCHYTKY 61

Doplňující informace Doplňujúce informácie Úchytky určené k připevnění pomocí šroubů jsou navrženy pro dveře/dvířka s hliníkovými rámy, které vyrábí naše společnost, a nabízíme je ve standardních velikostech. V tabulce níže uvádíme standardní rozměry a vzdálenost mezi šrouby. Úchytky určené na pripevnenie skrutkami sú navrhnuté pre dvere/dvierka s hliníkovými rámami, ktoré vyrába naša spoločnosť a ponúkame ich v štandardných veľkostiach. V tabuľke nižšie sú uvedené štandardné rozmery a vzdialenosť medzi skrutkami. U1-U8 (U9): Délka úchytky Dĺžka úchytky Vzdálenost mezi šrouby Vzdialenosť medzi skrutkami 20 mm 40 mm 60 mm 100 mm 150 mm 12 mm (10 mm) 32 mm (16 mm) 32 mm 64 mm 96 mm Kromě naší standardní nabídky jsme ochotni vyrobit i profily podle požadavku zákazníka. V takovém případě je minimální množství rukojetí s požadovanou délkou 50 ks. Úchytka U-7 je určena pro rám Z-9 a montáž výrobku provádí výrobce. Zapuštěné rukojeti vyrábíme v délce dle požadavků zákazníků. Okrem našej štandardnej ponuky sme ochotní vyrobiť aj profily podľa požiadavky zákazníka. V takom prípade je minimálne množstvo rukovätí s požadovanou dĺžkou 50 ks. Úchytka U-7 je určená pre rám Z-9 a montáž výrobku vykonáva výrobca. Zapustené rukoväte vyrábame v dĺžke podľa požiadaviek zákazníkov. Nové finální úpravy a povrchové barvy dalších madel budou zaváděny postupně. Podrobné informace získáte přímo u našich distributorů. Nové finálne úpravy a povrchové farby ďalších profilov budú zavádzané postupne. Podrobné informácie je možné získať priamo u našich distribútorov. Všechny tyto profily nabízíme jako matný eloxovaný hliník C0. Některé profily nabízíme také v jiné finální úpravě: Všetky profily sú dostupné ako matný eloxovaný hliník C0. Niektoré profily ponúkame aj v inej finálnej úprave: Typ Povrch C30S C31 C32 C33 C34 C35 C35S PO U1 60 60 60 60 40/60 U2 20/40/60/100/150 60 40/60/100 40/60/100 U4 100 150 U5 40/100 100 60 40/60/100 U6 150 U7 60 U8 150 60 U9 20/40/60/100/150 60/150 40 100 40/60/100/150 150 40/100 Budeme zavádět nová provedení a barvy povrchů ostatních profilů. Podrobné informace získáte přímo u našich distributorů. Chystáme sa zavádzať stále nové vyhotovenia a farby povrchov ostatných profilov. Podrobné informácie je možné získať priamo u našich distribútorov. 62 MADLA A ÚCHYTKY MADLÁ A ÚCHYTKY

hliníkové rolety BOX MILANO

Hliníkové rolety BOX MILANO S radostí vám představujeme inovativní systém hliníkových rolet. BOX MILANO je výrobek s italským designem a byl navržený takovým způsobem, aby uspokojil i ty nejnáročnější zákazníky. Jednoduchost a jedinečný design z něj dělají dokonalou součást moderní kuchyně. Rolety jsou vyrobeny z čistého hliníku, bez přídavku PVC, díky čemuž jsou pevnější a mají delší životnost. Jsou složené z lamel širokých 25 mm, které mají povrchovou úpravu C-0. Inovativní lamely s dírkami (typ WIND) zajišťují ve skříňce proudění vzduchu a umožňují nehlučné otevírání a zavírání rolet. Velikosti rolety je přizpůsobena pružina, jejíž napnutí lze nastavit. Díky tomu je používání hliníkových rolet mnohem jednodušší. Nabízíme vám jednoduše sestavitelný výrobek vysoké kvality a rozměru podle vašeho požadavku s krátkou dodací lhůtou. Pro objednání výrobku stačí, aby zákazník vyplnil objednávkový formulář, potom dodáme celé balení rolet připravené k montáži spolu s návodem ve formě videa na CD. S radosťou Vám predstavujeme inovatívny systém hliníkových roliet. BOX MILANO je výrobok talianskeho dizajnu a bol navrhnutý tak, aby uspokojil aj tých najnáročnejších zákazníkov. Jeho jednoduchosť a jedinečný dizajn z neho robia dokonalú súčasť moderných kuchýň. Rolety sú vyrobené z čistého hliníka, bez prídavku PVC, vďaka čomu sú pevnejšie a majú dlhšiu životnosť. Sú zložené z lamiel širokých 25 mm, ktoré majú povrchovú úpravu C-0. Inovatívne lamely s dierkami (typ WIND) zabezpečujú prúdenie vzduchu v skrinke a umožňujú nehlučné otváranie a zatváranie roliet. Veľkosti rolety je prispôsobená pružina, ktorej napnutosť možno nastaviť. Vďaka tomu je používanie hliníkových roliet oveľa jednoduchšie. Ponúkame Vám jednoducho skladateľný výrobok vysokej kvality, rozmeru podľa požiadavky a krátku dodaciu lehotu. Pre objednanie výrobku stačí, aby zákazník vyplnil objednávací formulár, a potom mu dodáme celé balenie roliet pripravené na montáž, spolu s návodom na CD vo forme videa. 68

134 134 Nákres skříňky Nákres skrinky 18 18 A max 1500 mm A max 1500 mm 50 50 min 310 mm min 310 mm B max 1200 mm C B max 1200 mm C Příklad objednacího formuláře Príklad objednávacieho formulára Množství Množstvo Skříňka Skrinka Lamely Lamely A [mm] B [mm] C [mm] 1* 2* 3* Povrch Povrch 1 - Hliník 2 - Wind 3 - Mix (HLINÍK+WIND) Hliníkové rolety BOX MILANO 69

bezúchytkový systém bezúchytkový systém

Konstrukční profily Konštrukčné profily 13 15 klik klik 60 17 52,5 Clip-L nr 050004 30 R8 R4 7,5 L-Profil nr 05000205 nr 05000215 - INOX klik R8 R4 15 17 klik 73 58 Clip-C nr 050003 30 R8 R4 7,5 C-Profil nr 05000105 nr 05000115 - INOX PVC Prvky RAL 9007 Krytka na profil C Krytka na profil C nr 05000916 Spojovací prvek 90 - vnitřní C Spojovací prvok 90 - vnútorný C nr 05000516 Spojovací prvek 90 - vnitřní L Spojovací prvok 90 - vnútorný L nr 05000716 Krytka na profil L Krytka na profil L levý č./ ľavý č. nr 05001016 pravý č./ pravý č. nr 05001116 Spojovací prvek 90 - vnější C Spojovací prvok 90 - vonkajší C nr 05000616 Spojovací prvek 90 - vnější L Spojovací prvok 90 - vonkajší L nr 05000816 72

Nákres skříňky Nákres skrinky C A D B A 30 B 30 73 60 C D 75 75 tloušťka/ hrúbka min.18 mm tloušťka/ hrúbka min.18 mm BEZÚCHYTKOVÝ SYSTÉMÍ BEZÚCHYTKOVÝ SYSTÉM 73

Bezúchytkový systém je výrobek určený zákazníkům, kteří mají rádi nábytek s moderními liniemi. Lze jej využít nejen v kuchyních, ale i v jiných interiérech, například v kancelářích. Jedinečný prvek click, který slouží ke spojování profilů, je jednou z předností tohoto systému. Spojovací prvek click zjednodušuje montáž skříňky a umožňuje sestavení systému bez použití dalších ocelových prvků. Bezúchytkový systém je založený na dvou konstrukčních profilech C a L. Speciální úchyty umožňují použití profilů ve skříňce jak horizontálně, tak i vertikálně. Díky tvaru dílů z PVC lze zařídit kuchyň různými způsoby, můžete vytvořit např. kuchyňský ostrov. Součásti z PVC nabízíme v barvě RAL 9007, které jsou vhodné pro profily v povrchové úpravě C-0 a C-30S. Věříme, že se systém bez rukojetí stane cennou pomůckou v rukou interiérových designérů a výrobců nábytku. Handless system nabízíme v povrchové úpravě C-0 a C-30S. Konstrukční profily mají standardní délku 3,6 m. Bezúchytkový systém je výrobok určený zákazníkom, ktorí majú radi nábytok s modernými líniami. Možno ho využiť nielen v kuchyniach, ale aj v iných interiéroch, ako napríklad v kanceláriách. Jedinečný prvok click, ktorý slúži na spájanie profilov, je jednou z predností tohto systému. Spájací prvok click zjednodušuje montáž skrinky a umožňuje poskladanie systému bez použitia ďalších oceľových prvkov. Bezúchytkový systém je založený na dvoch konštrukčných profiloch C a L. Špeciálne úchytky umožňujú použitie profilov v skrinke ako horizontálne, tak i vertikálne. Vďaka tvaru súčastí z PVC je možné zariadiť kuchyňu rôznymi spôsobmi, ako napr. kuchynský ostrov. Súčasti z PVC sú dostupné v povrchovej úprave RAL 9007 a sú vhodné pre profily s povrchovou úpravou C-0 a C-30S. Veríme, že systém bez rukovätí sa stane cennou pomôckou v rukách interiérových dizajnérov a výrobcov nábytku. Bezúchytkový systém je dostupný v povrchovej úprave C-0 a C-30S. Konštrukčné profily majú štandardnú dĺžku 3,6 m. 74 BEZÚCHYTKOVÝ SYSTÉM BEZÚCHYTKOVÝ SYSTÉM

systém pro posuvné dveře systém pre posuvné dvere

Vnitřní systém Vnútorný systém 44/46* 18/20* 54 16 3 10 8 10 70 40 15 140 min 290 7 10 3-3,5 12/9* * 38/35 * Rozměry při použití hliníkového rámu Z5 * Rozmery pri použití hliníkového rámu Z5 10 8 25 78 Vnější systém Vonkajší systém 34/35* 10 10 9 18 10 54 16 3-3,5 70 40 140 min 235 4 4 10 90 * Rozměry při použití hliníkového rámu Z5 * Rozmery pri použití hliníkového rámu Z5 70 40 76

19/21* Vnitřní systém Vnútorný systém 13 Technický nákres Jednotka Popis obj. kód 3,5 m Horní vodicí lišta, která se vkládá do drážky Horná vodiaca lišta, ktorá sa zakladá do drážky 018 003 05 3,5 m Dolní vodicí lišta, která se vkládá do drážky Dolná vodiaca lišta, ktorá sa zakladá do drážky 018 001 05 3,5 m Horní vodicí lišta, která se přišroubuje Horná vodiaca lišta, ktorá sa priskrutkuje 018 004 05 6 3,5 m Dolní vodicí lišta, která se přišroubuje Dolná vodiaca lišta, ktorá sa priskrutkuje 018 002 05 1 sada Příslušenství k nábytku Príslušenstvo k nábytku 019 00 1 12/9* Vnější systém Vonkajší systém Technický nákres Jednotka Popis obj. kód 3,5 m Horní vodicí lišta, která se vkládá do drážky Horná vodiaca lišta, ktorá sa zakladá do drážky 018 006 05 3,5 m Dolní vodicí lišta, která se vkládá do drážky Dolná vodiaca lišta, ktorá sa zakladá do drážky 018 005 05 1 sada Příslušenství k nábytku Príslušenstvo k nábytku 019 00 2 SYSTÉM PRO POSUVNÉ DVEŘE SYSTÉM PRE POSUVNÉ DVERE 77

Doplňující informace Doplňujúce informácie Rádi bychom vám představili náš další výrobek - nábytkové systémy posuvných dveří: a) vnější systém, který se vkládá do drážky v přední části konkrétního kusu nábytku, b) dva vnitřní typy: systém, který se přimontuje k nábytku (nábytek není nutné rozebírat), systém, který se vkládá do drážky v horní i dolní části nábytku, Oba systémy vypadají hezky a jednoduše se montují. Dokonale se hodí ke dveřím/dvířkům s hliníkovými rámy, které vyrábí naše společnost. Maximální váha rámů, které lze použít spolu se systémem, je 20 kg a maximální výška je 1,5 m. Radi by sme Vám predstavili náš ďalší výrobok nábytkové systémy posuvných dverí: a) vonkajší systém, ktorý sa zakladá do drážky v prednej časti konkrétneho kusu nábytku b) dva vnútorné typy: systém, ktorý sa primontuje k nábytku (nábytok nie je nutné rozoberať) systém, ktorý sa zakladá do drážky v hornej a dolnej časti nábytku Oba systémy vyzerajú dobre a jednoducho sa montujú. Dokonale sa hodia k dverám / dvierkam s hliníkovými rámami, ktoré vyrába naša spoločnosť. Maximálna váha rámov, ktorú je možné použiť spolu so systémom je 20 kg a maximálna výška je 1,5 m. 78 SYSTÉM PRO POSUVNÉ DVEŘE SYSTÉM PRE POSUVNÉ DVERE

nábytkové nohy a nožky nábytkové nohy a nožičky 79

Nožky Nožičky 80/100* 80/100* Měřítko nákresu 1:2 Mierka nákresov 1:2 100 80/100* 80/100* 50 * It K refers nožce to N60 60 the leg N60x60 * Týka sa nôžky N60x60 A B C * K nožce N60 60 * Týka sa nôžky N60x60 N30X30A N30X30B N30X30C NØ40A NØ40B NØ40C N45X45A N45X45B N45X45C Nožky jsou vybaveny šedými ochrannými nástavci z plastu (lze regulovat jejich výšku). Nožičky sú vybavené sivými ochrannými nástavcami z plastu (je možné regulovať ich výšku). N60X60A N60X60B 80

Všechny nábytkové nohy nabízíme vo farebném převedení matný eloxovaný hliník C.0. Některé nábytkové nohy nabízíme také v jiné finální úpravě: Všetky nábytkové nohy sú dostupné vo farebnom prevedení matný eloxovaný hliník C.0. Niektoré nábytkové nohy ponúkame aj v inej finálnej úprave: Typ nožky Typ nôžky Typ podstavce Typ podstavca C30S C31 C32 C35 C35S Poler N 30X30 N 45X45 N 60X60 Ø40 Ø60 A, B, C A, B, C A, B A, B, C Nábytkové nožky 30 30, 45 45, 60 60, o průměru 40 mm nabízíme ve standardních délkách 50, 100, 150, 200, 250, 710, 820 mm. Po dohodě se zákazníkem lze vyrobit nožky i v jiných délkách. Nábytkové nožičky 30x30, 45x45, 60x60 s priemerom 40 mm sú dostupné v štandardných dĺžkach 50, 100, 150, 200, 250, 710, 820 mm. Po dohode so zákazníkom je možné vyrobiť nôžky aj v iných dĺžkach. ZNAL spojovací prvek pro nábytkovú nohu Ø60 ZNAL spájací prvok pre nábytkovú nohu Ø60 nr 013 001 05 Nábytková noha Ø60 710 Nábytková noha Ø60 820 Nábytková noha Ø60 710 Nábytková noha Ø60 820 NÁBYTKOVÉ NOHY A NOŽKY NÁBYTKOVÉ NOHY A NOŽIČKY 81

Konstrukční profily Konštrukčné profily 10 X 30x30 45x45 X 12 mm 25 mm Hliníková záslepka Hliníková záslepka Ø7 55 Ø7 50 Z 30X30A nr 016 004 05 Z 45X45A nr 016 005 05 Všechny konstrukční profily nabízíme j vo farebném převeden matný eloxovaný hliník C.0. Některé hliníkové profily nabízíme i v jiných barevných úpravách: Všetky konštrukčné profily sú dostupné vo farebnom prevedení matný eloxovaný hliník C.0. Niektoré hliníkové profily ponúkame aj v iných farebých úpravách: Typ Povrch C30S C31 C32 C35 Z 30X30A 016 004 15 016 004 31 016 004 32 016 004 35 Z45X45 A 016 005 15 016 005 31 016 005 32 016 005 35 82

Spojovací prvky Spájacie prvky 30X30 nr 026 002 45X45 nr 026 001 55 Profily Profily 30 2 mm 1:1 nr 028 005 05 30 2 mm 45 1:1 45 Pokyny týkající se rámové konstrukce: Tento systém lze použít s nízkými stacionárními rámy a lehkými prostornými konstrukcemi v policových systémech. Maximální výška konstrukčních profilů je 250 mm. Policový systém unese nejvíce 50 kg, avšak pod podmínkou, že police nepřesahují délku 1000 mm. V případě, že by na police měly působit dynamické síly, navrhujeme posílení rámu dalšími prvky. nr 028 004 05 Všechny konstrukční profily nabízíme v barevném převedení matný eloxovaný hliník C.0. Některé konstrukční profily nabízíme i v jiných barevných úpravách: Všetky konštrukčných profily sú dostupné vo farebnom prevedení matný eloxovaný hliník C.0. Niektoré konštrukčných profily ponúkame aj v iných farebných úpravách: Inštrukcie týkajúce sa rámovej konštrukcie: Tento systém možno použiť s nízkymi, nepohyblivými rámami a ľahkými, priestrannými konštrukciami v policových systémoch. Maximálna výška konštrukčných profilov je 250 mm. Policový systém unesie najviac 50 kg, avšak pod podmienkou, že police nepresiahnu dĺžku 1000 mm. V prípade, že by na police mali pôsobiť dynamické sily, navrhujeme posilnenie rámu ďalšími prvkami. Profil Povrch C30S C31 C32 C35 Poler 30X30 45X45 028 005 15 028 005 31 028 005 32 028 005 35 028 005 25 028 004 15 028 004 31 028 004 32 028 004 35 028 004 25 NÁBYTKOVÉ NOHY A NOŽKY NÁBYTKOVÉ NOHY A NOŽIČKY 83