Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC291 PT User manual 3 SV Mode d emploi 21 EL Användarhandbok 37 RU Benutzerhandbuch 57 PL Brugervejledning 77 CS Manuale utente 97 SK Gebruiksaanwijzing 115 HU Käyttöopas 133
Obsah 98 98 99 100 Úvod 100 100 Celkový pohled na hlavní jednotku 101 102 8 Informace o výrobku 111 111 112 103 Instalace baterií 103 104 104 Zapnutí 104 105 105 107 5 Poslech rádia 107 107 108 108 108 109 Nastavení budíku 109 110 Nastavení jasu displeje 110 7 Nastavení zvuku 110 Nastavení hlasitosti 110 Ztlumení zvuku 110 110 110 CS 97
informace a b c d e f tkaninu. g h i j k vozíku. l m n abyste zabránili uniku elektrolytu a nové nebo uhlíkové a alkalické apod.). o p q 98 CS
sluchu. vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud zkreslení. hlasitosti po delší dobu. pravidla. neupravujte hlasitost. Nenastavujte hlasitost na tak vysokou kole, skateboardu apod. Mohlo by dojít Varování Oznámení Philips Consumer Electronics, mohou mít za recyklovat. CS 99
2 Dokovací Úvod Obsah dodávky Slogany Made for ipod, Made for iphone, Hlavní jednotka 1 x kabel MP3 link 100 CS
Celkový pohled na hlavní jednotku o n AC ~ BUZZER MP3 LINK FM ANTENNA m a b c d e f DATE SLEEP SET TIME PROG ALARM 1 ALARM 2 SOURCE VOL VOL l k j i h g a /DATE b c / d e /SET TIME/PROG Nastavení hodin a data. Vypnutí budíku. f Nastavení budíku. Vypnutí budíku. Zobrazení nastavení budíku. g Panel displeje CS 101
h Nastavení jasu displeje. i SOURCE tuner nebo MP3 link. j OK/ k / Potvrzení volby. nebo mono. dalšímu zvukovému souboru. l Nastavení hlasitosti. m n o Celkový pohled na dálkový a b c d e f g h i j k l POWER MENU SLEEP DBB DSC OK MP 3 LINK BRIGHTNESS REP ALM TUNER SET TIME PROG MUTE VOL ALM 1 ALM 2 p o n m a POWER Vypnutí budíku. b DOCK ipad. c / dalšímu zvukovému souboru. 102 CS
iphone/ipad. d / e OK/ Potvrzení volby. nebo mono. f g MENU Volba nabídky iphone/ipod. h i Nastavení jasu displeje. j DBB Zapnutí nebo vypnutí dynamického k DSC l Nastavení budíku. Vypnutí budíku. Zobrazení nastavení budíku. m Nastavení hlasitosti. n MUTE Ztlumení hlasitosti. o SET TIME/PROG Nastavení hodin a data. p TUNER Vyberte zdroj tuner. Výstraha uvedených v této kapitole. Instalace baterií Poznámka 2 x AA 2 x AA CS 103
2 3 MP3 LINK FM ANTENNA Výstraha Výstraha Poznámka Výstraha 2 3 SET TIME/PROG.» OK/. SET TIME/PROG 4 / nastavte hodiny. 5 6 SET TIME/PROG» Tip Poznámka Zapnutí POWER.» vybraný zdroj. 104 CS
POWER» nebo iphone ipod Mini iphone iphone 3G iphone 3GS iphone 4 ipad. CS 105
iphone/ipad 2 DOCK. OK/. /. / MENU iphone. /. OK/.» OK/ Poznámka ipod s barevným displejem, ipod classic a ipod s videem nejsou kompatibilní s nabíjecí funkcí docku. Tip iphone/ipod/ipad. 106 CS
vyberte zdroj MP3 link. 2 konektoru 3 5 Poslech rádia Poznámka Tip upravte její polohu. [STEREO] OK [STEREO] a [MONO] a jednotka si nastavení TUNER vyberte tuner VKV. 2 / po» 3» Chcete-li naladit slabou stanici, / CS 107
rádiových stanic SET TIME/PROG po dobu více programu.»»» stanice / rádiových stanic 2 SET TIME/PROG 3 / 4 5 SET TIME/PROG naprogramujte další stanice. Tip OK. 108 CS
Nastavení budíku 2 3 4 nebo.» SOURCE na horním nebo.» Aktivace a deaktivace budíku nebo aktivujte nebo deaktivujte budík.» se údaj [ AL 1] nebo [ AL2].» AL1] nebo [ AL2] zmizí. /.» Tip / lze nastavit interval 5 / nastavte hodiny. 6 nebo» 7 8 9 budík zvonit celý týden, v pracovní dny nebo o víkendech. hlasitost alarmu. Tip nebo.» Budík se vypne, ale jeho nastavení Zobrazení nastavení budíku nebo. Pokud jako zdroj zvuku nastavíte seznam stop CS 109
» displeji se zobrazí symbol a hlasitost, [OFF]» symbol z displeje zmizí. Nastavení jasu displeje / 7 Nastavení zvuku Nastavení hlasitosti. Ztlumení zvuku MUTE zrušíte. efektu DSC [ROCK] [JAZZ] [POP] DBB zapnete nebo vypnete dynamické» 110 CS
8 Informace o výrobku Poznámka Jmenovitý výstupní RMS 2 x 5 W výkon 20 20 000 Hz, charakteristika -3 db >67 db 0,5 V RMS 20 000 ohm proudem v pohotovostním hodin) Hlavní jednotka Hmotnost Hlavní jednotka 220-230 V, 50 Hz 7,5 W <1 W 263 x 114 x 165 mm 2,4 kg 1,4 kg VKV (FM) šum 26 db šum 46 db Celkové harmonické zkreslení 108 MHz 50 khz <22 dbf <43 dbf <28 dbf <2 % >55 db Reproduktory Impedance reproduktoru 4 ohmy Vinutí reproduktoru 57 mm Citlivost >84 db/m/w CS 111
Varování neopravujte systém sami. Nefunguje napájení Bez zvuku Upravte hlasitost. Jednotka nereaguje televizorem nebo videorekordérem. 112 CS
jeho kryt specializovanému servisu. laserového paprsku. CS 113
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC291_12_UM_V3.0