Návod k obsluze. Před uvedením do provozu si důkladně pročtěte tento návod k obsluze, a uchovávejte jej pro případnou budoucí potřebu.



Podobné dokumenty
NEVADA V633M NEVADA V640M

Vysavač pro vysávání suchých a mokrých nečistot

Návod k obsluze Mokrosuchý univerzální vysavač WL70A-70L2B

NEVADA V633M NEVADA V640M

Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!

NÁVOD K OBSLUZE EXTRA 2000

Vysavač na suché a mokré sání

Technické údaje. Bezpečnostní instrukce

Návod k použití pro vysavače BOLEZZO

Návod k použití VYSAVAČ S VODNÍ FILTRACÍ R-144 AquaTech

Vysavač JUSTO NEVADA. Návod k obsluze. !!! Před uvedením stroje do provozu si přečtěte tento návod k obsluze!!!

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-137

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

Vysavač pro vysávání horkých nečistot

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e

Obsah návodu k použití

Víceúčelový průmyslový vysavač

TYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202

PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-158

#4;# %6+10 /#07#. Návod k použití s 1

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.


CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

Clean Turbo Vysavač

Přečtěte si návod k obsluze pozorně dříve než začnete pracovat s přístrojem. Návod si pečlivě uschovejte.

CYCLON. Příslušenství k průmyslovým vysavačům NEVADA 629, 640 COLUMBUS SW 52, SW 53 NÁVOD K OBSLUZE

Návod k obsluze. Vysavač MC E760, MC E761, MC E762, MC E763, MC E783, MC E785, MC E787

Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny.

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Lakeside Powerplus. Čistič jezírek

Jazz Car. Návod k použití

Vysavač na suché a mokré sání

Návod k obsluze TYČOVÝ VYSAVAČ COLOMBINA XLC6050

Čističe na tvrdé plochy a koberce SE 5.100

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

Návod k použití B

CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer

ANTIBAKTERIÁLNÍ VYSAVAČ PRACHOVÝCH ROZTOČŮ

PROFESIONÁLNÍ PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE

Dávkovací čerpadla - INVIKTA

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

D.MOKRÉ ČIŠTĚNÍ S VYSÁVÁNÍM ŠAMPÓNU - SESTAVENÍ PŘÍSTROJE

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

Multifunkční vysavače MV 3 P

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112

Čistota střižená na míru

Průmyslový vysavač s kontinuálním odsáváním kapalin SUB Návod k obsluze

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k obsluze Mokrosuchý univerzální vysavač WL092A-20L

Návod k obsluze. K tomuto návodu. Účelné použití. 1. Popis stroje. 2. Všeobecné bezpečnostní předpisy. 2.2 Použití za jiným účelem

Bezpečnostní pokyny pro tepovač

Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.

Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.:

ELEKTRICKÝ KRBOVÝ VYSAVAČ

LR Vysavač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Věžový ventilátor

VYSAVAČ PRACHU RCC-750 OBSAH NÁVOD PŘEČTETĚ A ULOŽTE PRO PŘÍPAD JEHO DALŠÍ POTŘEBY

Ruční vysavač Návod k obsluze

Výrobník nápojového ledu ZP-15

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-143e

Návod k použití AS 1200 ASA 1202

2

Ruční vysavač 2 v 1 VCH9130. Obj. č Vážený zákazníku,

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

OBSAH TECHNICKÁ SPECIFIKACE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

Vysavač Manta MM434 s antialergickým HEPA filtrem a filtrovacím systémem Cyclone

ELEKTRICKÝ KRBOVÝ VYSAVAČ

VÝPRODEJ TECHNIKY PROFICLEAN

Návod k obsluze. Force 1420S vysavač na. mokré/suché vysávání

Návod k obsluze odvlhčovače

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO , , Návod k používání uložte na bezpečném místě!

NT 611. Integrované uložení příslušenství. Uložení příslušenství je integrováno do velkého nárazníku. Integrované čerpadlo na špinavou vodu

katalog EXTRAKTORY CLEANFIX, s.r.o., Šumavská BRNO tel.+fax: , info@cleanfix.

Návod k obsluze odvlhčovače

katalog 2011 EXTRAKTORY CLEANFIX, s.r.o., Šumavská BRNO tel.+fax: , info@cleanfix.

Bezdrátový ruční vysavač

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

Návod k použití VM S

Vysavač Návod k obsluze

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018

NT 611 MWF. Integrované uložení příslušenství. Integrované čerpadlo na špinavou vodu. Uložení příslušenství je integrováno do velkého nárazníku.

PHSB 610 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi

ST-VC0256 VYSAVAČ. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Transkript:

Návod k obsluze Zařízení má víceúčelové použití. Pomocí systému vstřikování / odsávání umožňuje čištění jakéhokoliv druhu povrchu, jako jsou koberce, stěny, křesla, závěsy, podlahy (mramor, guma, atd.), autosedačky a dále umožňuje čistit vzduch vodním filtrem. Zařízení je bohatě vybavené příslušenstvím, které uspokojí každý požadavek. Lze ho také použít jako obyčejný vysavač a je schopen vysávat i tekutiny. Před uvedením do provozu si důkladně pročtěte tento návod k obsluze, a uchovávejte jej pro případnou budoucí potřebu. Vysavač B Těleso bránící vzniku pěny C Motorová hlava E Nádoba F Sací hrdlo G Sací hadice M Prodlužovací trubice (0,5 m) O Nástavec zahnutý P Plastové koleno S Kombinovaná hubice na koberce T Kruhový kartáč U Malá hubice na čalounění V Štěrbinová hubice Ω Difusor X Klepací elektrický kartáč strana 1 / 1

Mokré vysávání, extraktor C Motorová hlava D Nádoba na saponát E Nádoba F Sací hrdlo G Sací hadice H Vstřikovací hadička I Hubice na čalounění K Spoušť pro vstřikování M Prodlužovací trubice (0,5 m) N Vstřikovací hadička O Nástavec zahnutý P Plastové koleno Q Hubice na koberce R Nástavec na vysávání tekutin Y Sací hadička Filtrační jednotka J Plovák W Těleso zabraňující tvorbě pěny L Patrónový filtr Z Úchytný kroužek strana 2 / 2

Vyobrazení strana 3 / 3

Suché vysávání a čištění vzduchu Vložte do nádoby difusor (Ω) a nasaďte jej na vnitřní sací hrdlo (obr. 1). Do nádoby nalijte čistou vodu (6 litrů) (obr. 2). Poté do nádoby vložte těleso (B) (obr. 3). Ujistěte se, že filtr (L) s úchytným kroužkem (Z) je správně nasazen na motorové hlavě (C) dle vyobrazení. Motorovou hlavu (C) nasaďte na nádobu a zajistěte pomocí dvou úchytů (obr. 4). Pro suché sání vsuňte sací hadici (G) do hrdla (F) na vysavači (obr. 5). Na konec hadice připojte plastové koleno (P), prodlužovací trubici (M) a zahnutý nástavec (O). Poté na trubici připojte požadované příslušenství (S, T, U, V) (obr. 7). Červeným vypínačem uveďte vysavač do chodu (obr. 8). Rychlost otáček motoru se dá regulovat otáčením knoflíku (obr. 9). Příklad použití vysavače pro suché sání (obr. 10, 11, 12, 13, 14). Mokré vysávání Do nádoby vložte těleso (B) (obr. 3). Motorovou hlavu (C) nasaďte na nádobu a zajistěte pomocí dvou úchytů (obr. 4). Vsuňte sací hadici (G) do hrdla (F) na vysavači (obr. 5). Na konec hadice připojte plastové koleno (P), prodlužovací trubici (M) a zahnutý nástavec (O). Pro vysávání vody z podlahy, nasaďte na trubici hubici (Q) s nástavcem (R). Červeným vypínačem uveďte vysavač do chodu (obr. 8). Příklad použití vysavače pro mokré sání (obr. 17). strana 4 / 4

Extrakční čištění Po použití vždy zbytek obsahu nádoby (E) vylijte a nádobu vypláchněte. Před dalším použití musí být vždy čistá (obr. 19). Vyjměte části (L Z) z motorové hlavy. Vyjměte těleso (Ω) z nádoby (obr. 1). Do nádobky (D) nalijte čistící přípravek (obr. 20) a nádobku vložte do nádoby (E) (obr. 21). Sací hadičku (Y) vložte do nádobky (D) s čistícím přípravkem a motorovou hlavu přichyťte k nádobě (E). Vsuňte sací hadici (G) do hrdla (F) na vysavači (obr. 5). Na konec hadice připojte plastové koleno (P), prodlužovací trubici (M) a zahnutý nástavec (o). Na konec nástavce nasaďte hubici (Q). Pokud chcete čistit koberce, nasaďte hubici (R) pro mytí podlah a odsávání tekutin (obr. 15). Nasaďte vstřikovací ventilek (K) k plastovému kolenu (P), připojte trubičku (N) k ventilku (obr. 25, 27, 28). Hadičku (H) spojte s motorovou hlavou vysavače pomocí rychlospojky (obr. 24). Červeným vypínačem uveďte vysavač do chodu (obr. 8). Stisknutím dávkovací spouště dochází k vstříknutí roztoku na povrch (obr. 29). Hubici tlačte směrem k sobě, čímž dochází k vysávání čistícího roztoku. Poté uvolnit spoušť, hubici nadzvednout a celý postup opakovat (obr. 30). Pokud chcete čistit látkové povrchy, nebo sedačky, odejměte prodlužovací trubici (M) z plastového kolena a odpojte trubičku (N) z dávkovací spouště (K). Na konec plastového kolena nasaďte hubici na čalounění (I) a hadičku zasuňte do rychlospojky na hubici. Hubici přiložte na povrch, stiskněte dávkovací spoušť a hubici táhněte směrem k sobě. Příklad použití vysavače pro extrakční čištění (obr. 32). Bezpečnostní pokyny Průmyslově používaný stroj mohou obsluhovat pouze zaškolené osoby. Každé použití přístroje, které není popsáno v tomto návodu může být nebezpečné a proto musí být vyloučeno. Při práci s vysavačem dbejte na to, aby sací hubice nepřišla do styku s citlivými částmi těla, např. oči, ústa, uši atd. Napětí sítě ve voltech v čištěném objektu musí souhlasit s údajem uvedeným na typovém štítku vysavače, tzn. 220-240 V, 50 Hz. Přístroj je možno připojit pouze na zásuvku vyhovující platným předpisům a jištěnou jističem 16 A. Před použitím musí být přístroj správně sestaven s ohledem na to, zda budou vysávány pouze suché nečistoty, nebo budou vysávány nečistoty s vodou - viz. příprava k použití. Pokud dojde ke snížení sacího výkonu vysavače, kontrolujte čistotu sítka na tělese plovákové soustavy a čistotu polyesterového filtru. Silné znečištění plovákové soustavy nebo filtrů může vést až k úplnému přerušení proudění nasávaného vzduchu a následně k tepelné destrukci konstrukčních dílů motorové hlavy. Před vysáváním na mokro se přesvědčte, zda není poškozen nebo zablokován plovák na spodní části motorové hlavy. Pokud dojde k převrácení přístroje za chodu, okamžitě ho odpojte od sítě a teprve potom postavte. Přístroj okamžitě vypněte a odpojte od sítě, pokud z něho vytéká kapalina nebo pěna. Nikdy nenechávejte přístroj v provozu bez dozoru. strana 5 / 5

Po použití přístroje odpojte přístroj od sítě. Nenechávejte přístroj bez dohledu v dosahu dětí nebo osob, které nejsou obeznámeny s jeho obsluhou. Před demontáží bloku motoru z nádoby vždy odpojte vysavač ze zásuvky. Rovněž tak před údržbou, čištěním vysavače a po ukončení práce s přístrojem. Při odpojení ze zásuvky nikdy netahejte za přívodní kabel. Netahejte přístroj za přívodní kabel. Pravidelně kontrolujte jak přívodní kabel, tak ostatní díly přístroje např. kryty, vypínače atd. Došlo-li k poškození, nesmí být přístroj zapojen do sítě. Opravu zajistit v odborném servisu. Servis a opravy smějí být prováděny jen kvalifikovaným personálem. Poškozené díly smějí být nahrazeny pouze originálními díly. Jestliže jsou použity prodlužovací šňůry, je nutné se vždy přesvědčit, zda jsou způsobilé k použití. Nevysávejte popel a hořící nedopalky cigaret. Nikdy nevysávejte lehce vznětlivé nebo hořlavé látky, žíraviny, látky poškozující zdraví, jedovaté nebo dráždivé. Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých výbušnin nebo jedovatých látek. Jiskry z motoru by mohly způsobit nebezpečné reakce s těmito látkami. Přístroj nenamáčejte do vody ani neostříkávejte vodou a chraňte před mechanickým poškozením. Nepoužívejte žádná agresivní rozpouštědla nebo čistící prostředky. Nikdy nepoužívejte přístroj k vysávání vody z nádrží, umyvadel, van apod. Při provozu vysavače může dojít vlivem proudění vysávaných nečistot ke vzniku elektrostatického náboje na sací trubce nebo sací hadici. Elektrostatický náboj, který může vzniknout ve zcela výjimečných případech v závislosti na vlastnostech vysávaných nečistot a na vlhkosti vzduchu, se může projevit buď slabým elektrickým úderem nebo přeskokem jiskry při doteku se sací trubkou nebo sací hadicí. V případě, že by vznikly pochybnosti, že popsaný efekt by mohl být způsoben poruchou el. instalace přístroje je třeba provést neprodleně odbornou kontrolu. Výrobce ani dovozce neodpovídá za jakékoliv škody osob nebo věcí způsobené nesprávným použitím přístroje nebo nedodržením instrukcí obsažených v tomto návodu. strana 6 / 6